Copyright: Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár


Címoldal
	Szent keresztútjárás, melyet a halálra ítéltetett, kereszttel terheltetett Jézus Krisztus Pilátus házától Kálvária hegyére végzett Nincs más út az életre és az igaz belsô békességre, hanem csak a szent kereszt útja. Nihil obstat. Dr. Franciscus Horváth, Praeses censorum dioecesanus Nr. 1283. Imprimatur. Strigonii, die 10. Martii 1915. Ludovicus Rajner, epis., vic. generalis Tartalomjegyzék


Tartalomjegyzék

A könyv elektronikus kiadása

Rövid elôadás

A szent keresztútjárás elôtt mondandó ének

A keresztútjárásnak módja

I.	állomás: Jézus Pilátus által elítéltetik
II.	állomás: Jézus a nehéz keresztet vállaira veszi
III.	állomás: Jézus elôször rogy össze a kereszt alatt
IV.	állomás: Jézus szent anyjával találkozik
V.	állomás: Simon a kereszt vitelében segíti Jézust
VI.	állomás: Veronika kendôjét nyújtja Jézusnak
VII.	állomás: Jézus másodszor rogy össze a kereszt alatt
VIII.	állomás: Jézus találkozik Jeruzsálem síró hölgyeivel
IX.	állomás: Jézus harmadszor rogy össze a kereszt terhe alatt
X.	állomás: Jézus ruházatától megfosztatik
XI.	állomás: Jézust a keresztre felszegeztetik
XII.	állomás: Jézus kiadja lelkét a keresztfán
XIII.	állomás: Jézus a keresztrôl levétetik
XIV.	állomás: Jézus koporsóba tétetik
A fôoltárnál, midôn a szentség kitétetik

Litánia Krisztus kínszenvedésérôl

Böjti ének

A szent keresztút végén mondandó énekek

	Elsô ének
	Második ének
Litánia a hétfájdalmú boldogságos Szûz Anyához

Húsvéti ének


A könyv elektronikus kiadása

Ez a program az azonos címû nyomtatott könyv második elektronikus kiadása. Itt a könyv hetedik kiadását használtik föl, amelyet Budapesten készített Rózsa Kálmán és neje r.-t. nyomdája (VIII. ker., Szentkirályi u. 30.) Ez a második kiadás csak annyiban tér el az elsôtôl, hogy helyesbíti a Litánia a hétfájdalmú boldogságos Szûz Anyához egyes válaszait (a Szûzanyához szóló könyörgések eredeti ,,Irgalmazz minekünk!'' válaszát a ,,Könyörögj érettünk!'' válasszal helyettesíti).

A könyv régies nyelvezetét megtartottuk, egy-két helyen a mai helyesíráshoz igazítva. A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár ,,Keresztút-gyûjtemény'' címû kiadványa magában foglalja ennek a keresztútnak a szövegét is (a könyv többi részét nem). A program alacsony felbontásban tartalmazza a könyv metszeteit. A keresztút képeit nyomtatásra alkalmas, magas felbontásban megtalálhatja a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtárban, a ,,Keresztút-grafikák'' tétel alatt. Ennek a könyvnek a képei a K1R.ZIP file-ban vannak. A file kinyitása után a következô 14 bitmap típúsú file-t kapja:

A metszet tartalma, neve	A file neve	A file mérete (byte-ban)
1.	állomás: Jézus Pilátus által elítéltetik	k1r01.bmp	1.047.558
2.	állomás: Jézus a nehéz keresztet vállaira veszi	k1r02.bmp	1.047.558
3.	állomás: Jézus elôször rogy össze a kereszt alatt	k1r03.bmp	1.103.478
4.	állomás: Jézus szent anyjával találkozik	k1r04.bmp	1.122.614
5.	állomás: Simon a kereszt vitelében segíti Jézust	k1r05.bmp	1.234.078
6.	állomás: Veronika kendôjét nyújtja Jézusnak	k1r06.bmp	1.213.378
7.	állomás: Jézus másodszor rogy össze a kereszt alatt	k1r07.bmp	1.199.786
8.	állomás: Jézus találkozik Jeruzsálem síró hölgyeivel	k1r08.bmp	1.226.038
9.	állomás: Jézus harmadszor rogy össze a kereszt terhe alatt	k1r09.bmp	1.253.878
10.	állomás: Jézus ruházatától megfosztatik	k1r10.bmp	1.256.794
11.	állomás: Jézust a keresztre felszegeztetik	k1r11.bmp	1.260.550
12.	állomás: Jézus kiadja lelkét a keresztfán	k1r12.bmp	1.263.966
13.	állomás: Jézus a keresztrôl levétetik	k1r13.bmp	1.172.942
14.	állomás: Jézus koporsóba tétetik	k1r14.bmp	1.151.178

Kattintson a metszet nevére, hogy meglássa a képet.


Rövid elôadás;Bevezetés

Rövid elôadás

mint kellessék a szent keresztutat mind különösen, mind közönségesen gyakorolni

1. Aki a szent keresztutat kívánja gyakorolni, szívbeli bánatot s töredelmességet ébresszen magában elkövetett bûnei miatt, s fogadást tegyen, hogy magát meg fogja jobbítani.

2. Igaz szándoka legyen, hogy Jézus Krisztus kínszenvedése s az elôadott titkok fölött elmélkedni fog, miszerint az itt nyerhetô búcsúkban részesüljön.

3. Kérje az Istennek malasztját, hogy ezen emlékgyakorlást jól elvégezhesse, amint az alább tétetett készülô imádság magában foglalja, s azután menjen az egyik állomásról a másikra, azon észrevétellel, hogy ne csak szóval imádkozzék vagy az elôadott elmélkedést elolvassa, hanem amit ô imádkozott és olvasott, szívére vegye s a felett egy darab ideig elmélkedjen.


Elôének

A szent keresztútjárás elôtt mondandó ének

1.		Álla a keserves anya
		Keresztfánál siralmába,
		Midôn függne szent Fia.
2.		Kinek megepedett szívét,
		Töredelmes és bús lelkét,
		Hegyes tôr átaljárta.
3.		Oh mely keseredett ügyben,
		Akkor vala gyötrelemben,
		Egyetlen-egynek anyja.
4.		Vajjon van-e ki ne sírna,
		Krisztus anyját, hogy ha látja
		Ily nagy keserûségben.
5.		S ki tûrhetné, hogy ne szánná
		E szûz anyát, hogy ha látná
		Fiával ily nagy kínban.
6.		Az ô népének vétkeért
		Látta Jézusnak gyötrelmét
		És megostorozását.
7.		Oh Szûz! szeretet forrása!
		Hogy fájdalmad lelkem lássa,
		Engedd kínod viseljem.
8.		Oh szûz anya, ezt míveljed;
		Megfeszültnek belém rejtsed
		Mélységesen sebeit.
9.		Megsebesült szent Fiadnak,
		Értem tûrô magzatodnak,
		Közöld velem kínjaid.
10.		Engedd, hogy veled sírhassak,
		Szent Fiadon jajgathassak,
		Míg e világon élek.
11.		Kereszt alatt veled álljak,
		Ottan társul fogadjalak,
		És teveled könnyezzek.
12.		Krisztus halálának kínját,
		Kínszenvedésének súlyát,
		Viselhessem sebeit.
13.		Sebeivel sebesíts meg,
		Keresztjével részegíts meg,
		Hogy kedvében lehessek.
14.		Krisztus keresztje ôrizzen,
		Szent halála elkészítsen;
		Szent malasztja segéljen.
15.		Midôn a test földdé lészen,
		Add, a lélek bemehessen
		Paradicsom fényébe.


A keresztútjárásnak módja

Ájtatos ének

Ad notam: Urunk szenvedésérôl, stb.

A fôoltárnál elöljáró vers

Jézus szenvedésérôl bûnösök emlékezzünk,

Fájdalmas szent anyjával halálra keseregjünk;

Szánakodva és zokogva,

Fohászkodva, szent keresztútra menjünk.

Ajánló imádság

Örök mindenható Isten! alázatos szívvel imádlak téged. Hiszek tebenned, örök igazság; reménylek tebenned, véghetetlen irgalmasság; szeretlek téged, minden szeretetre legméltóbb jóság. Ugyanazért bánom és siratom minden elkövetett vétkeimet, melyekkel tégedet, legfôbb Uramat, gyakran megbántottalak! Fogadom erôsen, hogy kegyelmed által megsegíttetvén, megjobbítom életemet. Tekints, kérlek, oh Istenem! szívemnek ezen töredelmes fájdalmára! Fordítsd el arcodat bûneimtôl és törüld el minden hamisságimat. Megvallom, hogy igen gonoszul cselekedtem; de emlékezzél meg, hogy atya vagy, éspedig szerelmes atya; és mint atya vedd kegyelmedbe a tékozló fiút, aki hozzád térvén bocsánatot kér sok bûneiért. Elkövetett bûneimnek elégtételéül íme felajánlom neked a te szerelmes Fiad kínszenvedését és halálának véghetetlen érdemét, melyet most szemlélni és tisztelni kívánok, s minden ígért kegyelmeket és búcsúkat megnyerni óhajtok, melyeket egyrészt lelkem üdvösségére, másrészt az elhagyatott purgatoriumbeli lelkek segítségére felajánlok. Tekints, Uram, alázatos szívemnek töredelmességére, és tedd hasznossá nekem ezen útnak ájtatos gyakorlatát, ez életben a te kegyelmednek, a másikban az örök dicsôségnek elnyerésére. Amen.


I. állomásnál: Jézus Pilátus által elítéltetik
I. állomásnál	Jézus Pilátus által elítéltetik
	Menet közti ének Halálra ítéltetik      Értünk az élet Ura, Hogy számtalan bûnünkért      Ne essünk mi pokolra. Egek Ura      Magát kínra, Rút halálra,      Adja a keresztfára. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen elsô állomás jelenti Pilátus házát, hol a mi Üdvözítônk, minekutána kegyetlenül megostoroztatott, tövissel koronáztatott, Pilátustól gyalázatos halálra ítéltetett.

Gondold meg itt szánakodó szívvel, keresztény lélek, a te Üdvözítôdnek azon nagy alázatosságát és békességes tûrését, mellyel vette a hamis bírónak ezen törvénytelen ítéletét, minden mentegetés, ellenmondás és háborodás nélkül, kész levén ily gyalázatos és keserves halált szenvedni, hogy téged, keresztény lélek, az örök átok alól felszabadítson; s ezzel oktatott téged, hogyan fogadd el te is a világnak és az embernek irántad való balítéleteit, rágalmazásait.

Könyörgés

Uram Jézus Krisztus, ki az én szerelmemért tömlöcöt, fogságot, töviskoronát s ostorozást, mint egy bûnös szenvedni és igazságtalan ítélet alá vettetni méltóztattál: alázatosan kérlek téged, töröld el az örök halálnak ítéletét, melyet sok bûneim érdemlettek, és tégy méltóvá engem, hogy halálom óráján tôled, kegyes ítélô bírómtól hallhassam: Jöjj el Atyámnak áldotta. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


II. állomásnál: Jézus a nehéz keresztet vállaira veszi
II. állomásnál	Jézus a nehéz keresztet vállaira veszi
	Menet közti ének Sebes gyenge vállára      Nehéz keresztjét veszi, Örvend, hogy bûnterhétôl      Lelkedet megmentheti. Ah enyhítsed,      Könnyebbítsd, Ne terheljed      Bûnnel Jézus keresztjét. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen második állomás jelenti azon helyet, hol a kegyetlen hóhérok a nehéz keresztet Üdvözítônk sebes vállaira tették.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, a sebekkel rakott, fájdalmaktól bágyadt Jézus mily nagy örömmel veszi vállára a keresztnek nehéz terhét és halálának eszközét, neked példát hagyván, hogyan viseljed az életnek keresztjét; és pirulj el, hogy a penitenciának és világi nyomorúságnak könnyû keresztjét, mely nem halálodnak, hanem örök életednek eszköze, nem akarod hordozni. Tégy fogadást jobbulásodról.

Könyörgés

Oh szerelmes Jézusom! ki énérettem a kereszt súlyos terhét örömest felvetted sebes vállaidra, segélj kegyelmeddel engem, hogy e rövid életnek keresztjeit mindaddig békével hordozzam, míglen azok által tehozzád a mennyei örömökbe eljutok. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


III. állomásnál: Jézus elôször rogy össze a kereszt alatt
III. állomásnál	Jézus elôször rogy össze a kereszt alatt
	Menet közti ének Sok kínzás miatt teste      Erôtôl megfosztatik, A nehéz kereszt alatt      Arccal a földre esik. Jaj nem szánják,      Sôt kacagják, Lábbal rúgják,      Mint barmot úgy rángatják. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen harmadik állomás jelenti, miképpen az áldott Jézus az ô szent vérének szûntelen való folyása miatt erôben megfogyatkozván, a kereszt terhe alatt elôször esett arccal a földre.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, az ô békességes tûrését, midôn sok rugdalásokra, ütésekre hallgat a te Urad Istened; se nem siránkozik, se nem panaszkodik, sôt csak egy ellenkezô szót sem szól az ôtet szidalmazó és bántalmazó hóhéroknak; midôn ellenben te nyavalyáidban, nyomorúságodban egészen türelmetlen vagy, panaszra, átkokra, káromkodásokra fakadsz. Oh tanulj a Krisztustól.

Könyörgés

Oh szerelmes Jézusom! ki nehéz kereszted terhe alatt, melyet bûneim súlyosítottak, elfáradván, földre leroskadtál, szentséges lábaidhoz leborulván, bocsánatért esedezem; szívembôl bánom, hogy keresztedet bûneimmel súlyosítottam, de eltökélem magamban, hogy ezentúl kegyelmed által segíttetvén, szántszándékkal meg nem bántlak és a te példádra akármely nyomorúságnak keresztjét örömest elviselem. Amen.

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


IV. állomásnál: Jézus szent anyjával találkozik
IV. állomásnál	Jézus szent anyjával találkozik
	Menet közti ének Jézus szívének kínja      Nagyobb, hogy anyját látja; Máriának hegyes tôr      A szívét általjárja, Hogy szent Fiát,      Szelíd bárányt, Taszigálják,      Ütik, verik, hurcolják. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen negyedik állomás jelenti nekünk, hogy a mi édes Üdvözítônk a kereszttel az ô keseredett anyjának elébe jön.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, mily nagy fájdalmára esett légyen Máriának, látván az ô ártatlan Fiát egészen vértôl elborítva és a kereszt terhe alatt hurcoltatni; azonban fontold meg azon szerelmes szókat, melyekkel ezen két keseredett lelkek, Jézus és Mária, egymással szólottak légyen, és pirulj el, hogy eddig se Jézus szenvedése, se Mária keserûsége nem indította szánakodásra kemény szívedet. Esedezz neki, hogy a végsô órádnak ütésekor neked is mint pártfogód elôdbe jöjjön.

Könyörgés

Oh Jézus! oh Mária! egymástól búcsúzó szívek! én vagyok a nagy és sokféle fájdalmitoknak oka; vajha én szívem érezné azokat. Oh fájdalmas Anya! oszd meg velem kínjaidat, hogy most veled szomorkodván, örök életre méltónak találtassam, s midôn lelkem testemtôl elválik, azt anyai karjaidba befogadjad. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


V. állomásnál: Simon a kereszt vitelében segíti Jézust
V. állomásnál	Simon a kereszt vitelében segíti Jézust
	Menet közti ének Látván a gonosz zsidók,      Hogy Jézus elfáradna, Kereszt viselésére      Ereje már nem volna, Simont kérik,      Kényszerítik, Fenyegetik,      Hogy hurcolja keresztjét. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen ötödik állomás jelenti, hogy minekutána Üdvözítônk annyira elerôtlenedett volna, hogy már nem vihetné a keresztet, Simon Cireneust hajtották segítségére a zsidók, nem szánakozásból, hanem dühösségbôl, hogy Krisztust életben a Kálvária hegyére vihessék és két lator közt megfeszíthessék.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, mily nagy keserûsége volt légyen Jézusnak egyrészt az ô halálát szomjúhozó zsidóknak kegyetlensége, másrészt Cirenei Simonnak vonakodása a kereszt hordozásában; te is azon Simonnak ismerjed magadat, ki a reád bocsátott keresztet nem készakaratból, hanem csak kénytelenségbôl hordozod, ki Jézust nem akarod megsegíteni. Miért is utáld meg kegyetlenségedet.

Könyörgés

Oh szerelmes Jézusom! ki hozzám való szeretetbôl a keresztnek súlyos terhét a Kálvária hegyének útján hordozni és énáltalam a Cirenei Simonnak személyében megsegíttetni akartál, alázatosan kérlek, tégy engemet is kereszt-szeretôvé és társaddá, és adjad, hogy kereszteimet, bajaimat mindaddig jó kedvvel hordozzam, a te nyomdokidat kövessem, míglen tehozzád az örök életbe és dicsôségbe nem jutok. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


VI. állomás: Veronika kendôjét nyújtja Jézusnak
VI. állomásnál	Veronika kendôjét nyújtja Jézusnak
	Menet közti ének Szörnyen megmocskolt képét      Hogy Veronika látja, Szíve rajta megesvén,      Kendôjét oda nyújtja. Képét reá      Jézus nyomá, Visszaadá,      Hogy szívében hordozná. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen hatodik állomás jelenti azon helyet, melyen a jószívû Veronika asszony a keresztet hordozó Krisztusnak vérbe borult szent orcáját látván, szánakodásból kézkendôjét odanyújtá neki, mellyel megtörülvén magát Jézus, az ô sebekkel rakott ábrázatjának eleven képét rajta hagyta.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, ezen asszonynak gyengéd ájtatosságát, és ellenben lásd a te szívednek keménységét, ki nem hogy szánakodnál a te Jézusodon, hanem inkább naponkint bemocskolod szent orcáját bûneiddel. Mondj azért ellene kegyetlenségednek.

Könyörgés

Oh lelkemnek szerelmes jegyese, Jézus! mit adhatok számtalan jótéteményeidért? Imhol szeretetnek kútfeje, oda nyújtom neked vétkes szívemet, mosogasd le drága szent véreddel szennyjét, írd belé eltörölhetetlenül kínszenvedésednek és halálodnak emlékezetét, hogy az erkölcsöknek útjára térjek s méltó lehessek valahára szent színedet látni és abban örökre gyönyörködni. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


VII. állomásnál: Jézus másodszor rogy össze a kereszt alatt
VII. állomásnál	Jézus másodszor rogy össze a kereszt alatt
	Menet közti ének Másodszor földre esik      Arccal a szelíd bárány, Szent képét összetörvén,      Foly a vér orrán, száján. Szent személye      Teljes vérrel, Kékségekkel,      Dagadozó sebekkel. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen hetedik állomás jelenti ama jeruzsálemi kaput, melyhez jutván édes Üdvözítônk, az ô nagy erôtlensége miatt másodszor esett arccal a földre, hol újólag verettetett, szidalmaztatott.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, hogy a te Istened és Üdvözítôd a fájdalmak nagy volta miatt arccal esvén a köves földre, nem hogy mindjárt felsegíttetett volna, hanem inkább rugdaltatott, taszigáltatott, és mintegy csúf a goromba néptôl kinevettetett. De tudd meg, hogy a te fennhéjázó kevélységed volt ezen szörnyû esésnek oka, azért alázd meg magadat, vágyódásidat, godolatidat.

Könyörgés

Oh szerelmes Jézusom! ki a te becsületednek oly nagy kisebbségével nyilván vitettél halálos büntetésre, és a te megkínzott testednek erôtlensége miatt másodszor is földre estél, megvallom, hogy az én sokszor megújított vétkeim nyomtak téged ismét a földre; de már erôsen eltökélem magamban, hogy többé nem vétkezem. Erôsítsd, oh Jézusom! ezen akaratomat, és gyámolíts kegyelmeddel engemet, hogy ezen feltett jószándékomat állhatatosan teljesíthessem. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


VIII. állomásnál: Jézus találkozik Jeruzsálem síró hölgyeivel
VIII. állomásnál	Jézus találkozik Jeruzsálem síró hölgyeivel
	Menet közti ének Jeruzsálem leányit      Vérbe borult szemekkel Látván, hogy rajta sírnak,      Meginté ez igékkel: Ne sírjatok,      Hogy így láttok, Magatokon      S fiaitokon sírjatok. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen nyolcadik állomás jelenti azon helyet, hol keservesen siránkoztak a szánakodó ájtatos asszonyi személyek a szenvedô Jézus fölött, kiket ellenben ô nagy szeretettel vigasztal vala.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, a te Jézusodnak szeretetét, aki noha a szörnyû kínok miatt holt eleven volna, mindazáltal mintegy elfelejtkezvén a maga keserûségérôl, a siránkozó asszonyokat vigasztalta, midôn te csak egy könnyhullatást sem öntesz, nem szánakodol az éretted szenvedô Krisztuson. Vesd végét háládatlanságodnak és tanulj rajta szánakodni.

Könyörgés

Oh fájdalmas Jézusom! bocsásd meg szívemnek keménységét, hogy én eddiglen keserves kínszenvedéseddel kevesebbet gondoltam, mintsem ama szánakodó asszonyi személyek. Oh Uram! törd meg szívem keménységét, lágyítsd meg azt forró véreddel, s add, hogy forró könnyek harmatozzanak szemeimbôl, melyeket a te keserves kínszenvedésednek emlékére és bûneim bocsánatára feláldozom. Amen.

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


IX. állomásnál: Jézus harmadszor rogy össze a kereszt terhe alatt
IX. állomásnál	Jézus harmadszor rogy össze a kereszt terhe alatt
	Menet közti ének Harmadszor földre esik      Az elestek gyámola, Ki bûnt bûnre szaporít,      Az ennek oka vala. Ah! ne újítsd,      Ne szaporítsd, Ne súlyosítsd      Bûnnel Jézus kínjait. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen kilencedik állomásnál lásd, keresztény lélek, minémû sorsban volt Krisztus, midôn a Kálvária hegyének tövéhez eljutott volna, ahol harmadszor is földre esett és új sebeket kapott.

Gondold meg itt, éjtatos lélek, a sok bosszúságokat, rugdalásokat és veréseket, melyekkel a hóhérok Krisztust a felkelésre kényszerítették, csakhogy elevenen vihessék a hegyre és megfeszíthessék; de egyszersmind vedd észre ebbôl, mily szörnyû teher legyen a bûn, mely Üdvözítôdet oly sokszor a földre ejtette. Téged is szintén pokolra taszítottak volna gonoszságid, ha az ô kínszenvedésének és halálának érdeme meg nem tartott volna. Tanuld tehát kerülni a bûnt.

Könyörgés

Oh irgalmas Jézus! ezerszer köszönöm neked, hogy te engem bûneimben heverni s azok miatt a megérdemlett pokolba jutni nem hagytál; engedd, kérlek, hogy a te fájdalmas esésid legyenek nekem erôs ösztönim, melyekkel a jó erkölcsök gyakorlására felindíttatván, többé el ne essem, hanem a te szent malasztod által a jóban állandóul megmaradván, hozzád eljuthassak. Amen.

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


X. állomásnál: Jézus ruházatától megfosztatik
X. állomásnál	Jézus ruházatától megfosztatik
	Menet közti ének Sebeihez ragadott      Ruháit lerángatják, Szolgák nagy dühösséggel      Sebeit megújítják, Képtelenül      Sebeibôl, Mindenfelôl      Vér foly egész testébôl. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen tizedik állomás jelenti, hogy midôn szerelmes Üdvözítônk a Kálvária hegyére jutott, a dühös hóhérok által ruhájától újonnan megfosztatott.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, Üdvözítônknek nem csak ama nagy fájdalmait, melyeket szenvedett, midôn a dühös hóhérok testéhez ragadott ruháját lerángatták és behártyázott sebeit megújították, hanem azon szégyent is, midôn a tisztaságos Jézus annyi nép elôtt meztelen látta magát, s vigasztalás helyett epével és mirhával kevert borral itatták; a te titkos gyönyörködtetéseid valának azon keserû csöppek. Honnét szánakodjál keserûségén és siránkozzál.

Könyörgés

Uram Jézus Krisztus, ki, hogy az én lelkem mezítelenségét befednéd, ruhádtól megfosztatni és az egész népnék mezítelenen mutattatni kész voltál, alázatosan kérlek, oh jézusom! fossz meg engem minden rendetlen világi kívánságtól és utáltasd meg velem annak minden törvénytelen gyönyörûségeit, hogy így a te kínszenvedésednek keserûségét kóstolhassam.

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


XI. állomásnál: Jézust a keresztre felszegeztetik
XI. állomásnál	Jézust a keresztre felszegeztetik
	Menet közti ének Sok kalapácsütéssel      Kereszthez szegeztetik, Szörnyû nagy fájdalmával      Keze kiterjesztetik; Ájul szíve,      Nincsen színe, Szédül feje,      Vérbe borult szent teste. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen tizenegyedik állomás jelenti azt a helyet, ahol a mi Üdvözítônk ruhájától egészen megfosztatván, a keresztre vonattatott és ahhoz szent anyja láttára vas szegekkel szegeztetett.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, a te Jézusodnak szörnyû fájdalmát, melyet szenvedett, midôn az irgalmatlan hóhérok szentséges kezeit s lábait erôszakosan a keresztre vonták, hogy a tompa vas szegekkel általlyukgatnák. Egyszersmind fontold meg a boldogságos Szûz Anyának azon keserûségét, melytôl elboríttatott, midôn ezen iszonyú kegyetlenséget szemlélte, s ezért fogj valahára te is a te testednek megfeszítéséhez.

Könyörgés

Oh kegyes Jézusom! ki a te hozzám való nagy szeretetedbôl a keresztre feszíttetni és ahhoz vas szegekkel szegeztetni kész valál, kérlek téged, hogy a te malasztoddal kezeimet és lábaimat megfeszítsem, és azokat többé az illetlen dolgokra ki ne nyújtsam, és így teveled megfeszíttetvén a földön, a te dicsôségedben részesülhessek a mennyben. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


XII. állomásnál: Jézus kiadja lelkét a keresztfán
XII. állomásnál	Jézus kiadja lelkét a keresztfán
	Menet közti ének Függ már Jézus bûnödért,      Keresztre megfeszítve, Ölelésedre mégis      Keze ki van terjesztve; Szíve eped,      Szava reked, Jaj mint reszket,      Kínok közt meghal érted. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen tizenkettedik állomás jelenti a helyet, melyen a kereszt a megfeszített Krisztussal két lator között fölemeltetett.

Gondold meg itt, ájtatos lélek, Krisztusnak nagy arca pirulását, midôn az egész nép láttára mezítelenen szemlélte magát a két lator közt; emeld fel lelki szemeidet

és lássad azon szörnyû fájdalmait, melyeket érzett, midôn kezei, lábai tompa vas szegekkel általverettek; gondold meg végre, mily szeretetet mutatott mindenekhez; ellenségeiért könyörgött, a latornak paradicsomot ígért, szent anyját Jánosra bízta, végre lehajtván fejét, a te szerelmedbôl kiadta szent lelkét. Innét, ha valami érzékenység vagyon benned, szánakodjál a te Krisztusodon, és melledet vervén kérjed bûneidnek bocsánatját.

Könyörgés

Oh megfeszített jézusom! mivel jól tudom, hogy az én bûneim valának oka a te keserves kínszenvedésednek és halálodnak, azért bánom és siratom azokat töredelmes szívembôl, és kérem véghetetlen irgalmasságodat, bocsásd meg nekem azokat. Tekintsd eltévedt juhodra s térítsd az üdvösség útjára; ne hagyd elveszni lelkemet, hanem add, hogy ama vigasztaló szókat érdemeljem halálom óráján tôled hallani: Ma velem leszel a paradicsomban. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


XIII. állomásnál: Jézus a keresztrôl levétetik
XIII. állomásnál	Jézus a keresztrôl levétetik
	Menet közti ének Fájdalomnak tengerébe      Mária szíve merül, Látván, hogy Jézus teste      Vér és seb mindenfelül; Ölben tartja,      Csókolgatja, Nagy zokogva      Halálán sír bánkódva. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen tizenharmadik állomás jelenti azon helyet, melyen Krisztus teste a keresztrôl levétetvén, szent anyja ölébe tétetett.

Gondold meg itt, keresztény lélek, mily hegyes tôr járta által akkor anyai szívét! és ha iránta való szeretetednek egy szikrája vagyon még benned, engedd, hogy járja által azon tôr a te szívedet is, hogy így mindenkor elevenen érezze a fájdalmakat, melyeket kelle éreznie Mária szívének.

Könyörgés

Oh fájdalomnak s keserûségnek áldozatja, Szûz Mária! kérlek téged leborulva, hogy valamint itten szent Fiadnak holttestét anyai öledbe vetted, úgy az én lelkemet is halálom óráján anyai kegyességeddel fölkarold és szerelmes Fiadnak bemutasd. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


XIV. állomásnál: Jézus koporsóba tétetik
XIV. állomásnál	Jézus koporsóba tétetik
	Menet közti ének Nagy kínnak hegyes tôre      Sérti Mária szívét, Midôn a koporsóba      Teszik szent Fia testét; Hol a kincse,      Ott a szíve, Eltemetve,      Zokog és sír érette. V.   Imádunk téged, Krisztus, és áldunk téged. R.   Mert a te szent kereszted által megváltottad a világot. Ezen tizenegyedik és utolsó állomás jelenti a mi Urunk Jézus Krisztusnak temetôhelyét.

Gondold meg, keresztény lélek, mily nagy ájtatossággal temettetett el Krisztus áldott teste; sírtak az asszonyok, sírtak tanítványai, de mindenek fölött az ô szent anyja, kinek fájdalma határtalan vala, midôn már egészen megfosztva látta magát szerelmes fiának jelenlététôl, minemû fohászkodásokra fakadott, onnét elmenvén, hányszor tekintett vissza temetôjére, jelentvén, hogy oda volna téve az ô legszentebb záloga. Oh keresztény! szégyenülj meg, hogy ezen fájdalmas útban elengendôképpen nem szánakoztál a teéretted szenvedett és meghalt Krisztusodon.

Könyörgés

Oh kegyes Jézus! ki ezen fájdalmas utat egyedül a te jóságodból és hozzám való szeretetedbôl akartad elvégezni, imádom a te érettem meghalt s eltemettetett szentséges testedet, és alázatosan kérlek, engedd nekem mindazon véredért, melyet érettem kiontottál, és kínaidért, melyeket szenvedtél, hogy ezután a te keserves kínszenvedésednek emlékezete bennem soha ki ne haljon, hanem elevenen festve hordjam azt szívemben, és halálom óráján szent vérednek bô gyümölcsébôl részesüljek. Amen

Miatyánk... Üdvözlégy...

V.   Könyörülj rajtunk, Uram!

R.   Könyörülj rajtunk!


A fôoltárnál, midôn a szentség kitétetik

Ének

Érettünk megfeszült Jézus,

Kérünk, hogy sebeidet

Mutasd be szent Atyádnak,

Bûnünkért szent nevedet,

Hogy sebeid,

Vércseppjeid,

Szenvedésid,

Legyenek örömünkre.

Befejezô imádság

Hálát adok neked; én Jézusom! irgalmadért, melyet a keresztúton nyujtál nekem; fogadd el azt keserves kínszenvedésednek s halálodnak tiszteletéül, bûneimnek s az ezekért érdemlett büntetéseknek bocsánatjául; nemkülönben a purgatoriumbeli lelkeknek segedelméül s vigasztalásául; kiváltképpen azoknak, kikért elôtted a szent keresztútnak búcsúi legkellemetesebbek. Kérlek, oh Jézusom! ne vesszen el bennem a te szent vérednek és halálodnak megbecsülhetetlen ára. Legyen teneked az Atyával és Szentlélekkel tisztelet, dicséret, dicsôség örökkön örökké. Amen

Az áldás elôtt

Itt jelen lenni hiszünk,

S leborulva imádunk,

Hozzánk nagy szerelmedért,

Jézus, hálákat adunk.

Oh jaj szánjuk,

Bûnünk bánjuk,

Meg nem bántunk,

Szent áldásodat várjuk.

Itt áldás adatik a Szentséggel, és mindjárt az áldás után ismét újonnan:

Oh jaj szánjuk,

Bûnünk bánjuk,

Meg nem bántunk,

Szent áldásodat rajtunk.

AMEN


Litánia Krisztus kínszenvedésérôl

Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, kegyelmezz nekünk!		Krisztus, kegyelmezz nekünk!
Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, hallgass minket!		Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!		Krisztus, hallgass meg minket!
Mennybeli Atya Isten,		Irgalmazz minekünk!
Megváltó Fiú Isten,		Irgalmazz minekünk!
Szentlélek Úr Isten,		Irgalmazz minekünk!
Szentháromság egy Isten,		Irgalmazz minekünk!
Jézus, ki érettünk harminc ezüstpénzért eladattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk apostolid lábaihoz lehajoltál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, kit érettünk a kertben halálos szomorúság környezett,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk vérrel verejtékeztél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki az angyaltól megerôsíttettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki Júdás csókjával elárultattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a hóhéroktól megkötöztettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki tanítványaidtól elhagyattattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki Annás és Kaifás fôpapoktól kicsúfoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a szolgától arcul verettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a hamis tanúktól igazságtalanul vádoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki arcul köpdöstettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki Pétertôl háromszor megtagadtattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki egész éjen át csúfoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki megkötözötten Pilátushoz hurcoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki Herodestôl megvettetvén csúfoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki Barrabás latornál kevésbé becsültettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki oszlophoz mezítelen kötöztettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki kegyetlenül megostoroztattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki gonoszságaink miatt megsebesíttettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a nagy csúfság miatt bíbirvörös ruhába felöltöztettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk tövisekkel koronáztattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a keresztnek csúfos halálára ártatlanul elítéltettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki válladon a nehéz keresztet hordozád,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki mint szelíd bárány halálra vezettettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk ruháidból kegyetlenül levetkôztettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk kínosan megfeszíttetél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a kereszttel a földrôl felemeltettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki ellenségeidért a keresztfán könyörögni méltóztattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk latrok közé számíttattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a keresztfán is csúfoltattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a töredelmes latornak irgalmazni méltóztattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a kereszt alatt álló szent Anyádról gondoskodni méltóztattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk ecettel s epével itattattál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki érettünk a keresztfán kínosan meghaltál,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki lándzzsával átverettél,		Irgalmazz nekünk!
Jézus, ki a keresztfáról levétettél s eltemettettél,		Irgalmazz nekünk!
Isten, irgalmazz nekünk!		Isten, irgalmazz nekünk!
Jézus, kegyelmezz nekünk!		Jézus, kegyelmezz nekünk!
Isten, irgalmazz nekünk!		Isten, irgalmazz nekünk!
Jézus, hallgass meg minket!		Jézus, hallgass meg minket!
Minden gonosztól,		Ments meg Uram minket!
Minden bûntôl,		Ments meg Uram minket!
A rosszra való kísértettôl,		Ments meg Uram minket!
Hirtelen és véletlen haláltól,		Ments meg Uram minket!
Az ördög incselkedéseitôl,		Ments meg Uram minket!
Döghaláltól, éhségtôl s minden háborútól,		Ments meg Uram minket!
Fajtalan lélektôl,		Ments meg Uram minket!
Az örök haláltól,		Ments meg Uram minket!
Véred iránti háládatlanságtól,		Ments meg Uram minket!
Világi dicsvágytól,		Ments meg Uram minket!
Júdás merényétôl,		Ments meg Uram minket!
Péter tagadásától,		Ments meg Uram minket!
A te keserves kínszenvedésed által,		Ments meg Uram minket!
A te fájdalmid s gyötrelmeid által,		Ments meg Uram minket!
A te szentséges lelkednek mennyei Atyád kezeibe való fölajánlása által,		Ments meg Uram minket!
A te kínos halálod által,		Ments meg Uram minket!
A te szent szíved átdöfése által,		Ments meg Uram minket!
A te szent véred kiontása által,		Ments meg Uram minket!
A te vértcseppegô öt szent sebeid által,		Ments meg Uram minket!
Mi bûnösök,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy nekünk megbocsátani méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy irántunk kegyes lenni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minket igaz penitenciára vezérelni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy szentegyházadat kormányozni és megôrizni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy apostoli helytartódat és az egész papi rendet a szent vallásban megôrizni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy az anyaszentegyház ellenségeit megalázni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy a keresztény királyoknak és fejedelmeknek békességet és egyetértést adni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy az összes keresztény népnek békességet és egyességet adni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy szenvedésed és halálod állandó emlékét szívünkben megtartani méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minket szent kereszted ereje által minden ellenségtôl megmenteni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minket keserves kínszenvedésed érdemeiben részesíteni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy szent halálodnak minden tisztelôit kegyelmedben megtartani méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy halálunk óráján nekünk kegyelmes lenni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minden kimúlt híveknek örök nyugodalmat engedni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minket meghallgatni méltóztassál,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed e világ bûneit,		Uram, kegyelmezz nekünk!
Isten Báránya, ki elveszed e világ bûneit,		Uram, hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed e világ bûneit,		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, hallgass minket!		Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!		Krisztus, hallgass meg minket!
Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, kegyelmezz nekünk!		Krisztus, kegyelmezz nekünk!

Mi Atyánk, stb.

V.   Imádunk téged Krisztus, és áldást mondunk neked!

R.   Mert szent kereszteddel megváltottad e világot.

Könyörögjünk

Uram Jézus Krisztus, élô Istennek szent Fia! a te kínszenvedésedet, keresztedet és halálodat tedd a te ítéleted s az én lelkem közibe, most és halálomnak óráján, és méltóztassál adni nekem malasztot és irgalmasságot; az élôknek és holtaknak nyugodalmat és bûnök bocsánatját; a te Anyaszentegyházadnak békességet és egyességet, és nekünk bûnösöknek örök életet és dicsôséget. Ki élsz és uralkodol az Atya és Szentlélek Istennel egyetemben mindörökön örökké. Amen.

V.   Égi kenyeret adtál nekik, Uram.

R.   Az angyalok kenyerét ette az ember.

Könyörgés

Úr Isten! ki nekünk a csodálatos Oltáriszentségben kínszenvedésednek emlékezetét hagytad, adjad kérünk, hogy testednek és vérednek szentséges titkát úgy tiszteljük, hogy megváltásodnak gyümölcsét szüntelen érezzük magunkban. Ki élsz és uralkodol mindörökké. Amen.

(Öt Miatyánk, Üdvözlet, és Dicsôség; a hatodik Miatyánk és Üdvözlet e búcsút engedô szents. római pápáért mondatik.)

Itt a második áldás adatik.

(Midôn a Partikula csókoltatik, énekeltetik: ,,Bús fájdalom szívemet''.)


Böjti ének

Bús fájdalom szívemet,

fojtogatja lelkemet,

éretted én Istenem.

Szemeim könnyhullatási,

szaporodnak áradási,

oh mert gyakran vétettem.

Nem titkolom vétkemet,

megvallom balestemet,

színed elôtt, Istenem.

Haszontalan szenvedésed,

letapodtam drága véred,

iszonyú sok vétkemmel.

Örök kárhozottságot

és boldogtalanságot

érdemel szegény fejem.

Kainra szól Ábel vére,

ellenem áll Jézus vére,

melyet én kiöntöttem.

Énhozzám jó voltodat,

atyai irgalmadat,

magamban nem ismertem;

sôt háládatlan szívvel

üldöztelek vétkeimmel;

vajjon én mit követtem?

Megvallom gonoszságom,

eltökélt álnokságom,

teneked, mint Istenem;

ki régen eltévelyedtem,

íme hozzád visszatértem,

kegyelmezz meg, Istenem.

Rólad megemlékezem,

test s világ már nem részem,

jobb vagy te, én Istenem.

Vezess tehát szent Atyádhoz,

mikor jutok végórámhoz;

add Jézusom, úgy legyen. Amen.


A szent keresztút végén mondandó énekek

Elsô ének

Oh bûnös! siralomnál

Itt lássad munkádat,

Szívbeli fájdalommal

Szemléld Megváltódat.

Sok bûneid miatt

Búsul és ellankad,

Nagy keserûségben

eldül és vért izzad.

Kegyetlenül vesszôkkel

Jézus csapdostatott,

Ecettel és epével

Ize kínoztatott.

Tövis korona

Szent fejét furdalja,

A kereszt nehéz terhe

a földre lenyomja.

Fejétôl egész talpig,

Nincs benne egészség;

Vére kifolyt egy cseppig,

Teste dagadott kék.

Embertelenséggel,

Kemény ütésekkel

Keresztre lábát s kezét

 verték nagy szegekkel.

Az egész teste egy seb,

És csupa gennyedség,

Az emberek közt legszebb

Most fájdalmában ég.

Szemléld ember szíve,

Bûnöd ezt mívelte,

Bûnöd szerelmes Jézust

keresztfán megölte.

Lám! Jézus fejét hajtja,

És meghalálozik,

Lelkét Atyjának adja,

Szíve megnyittatik,

A nap és holdvilág

Halálát siratják,

A kôsziklák repednek

és Jézust fájlalják.

Oh Jézus! el ne vesszen

Halálod lelkünken,

Add, hogy részesülhessen

Kínszenvedésedben,

Véreddel bûnünket,

Rossz téteményünket

Mosd le és kimúláskor

mennybe vidd lelkünket.

Második ének

Nyugodjál már virágom,

meghervadt arany ágom,

Jézus fényes csillagom.

Árva maradt édesanyád,

aki gondot viselt reád.

Jaj, jaj édes magzatom.

Ki leszen már gyámolóm,

ki lesz megvigasztalóm,

Jézus fényes csillagom.

Benned bízott az én lelkem,

Te voltál egész örömöm.

Jaj, jaj édes magzatom.

Oh mely véres a tested,

mellyel a földet fested,

Jézus fényes csillagom.

Jaj, hogy nézzem szent fejedet,

behunyt szép szemeidet.

Jaj, jaj édes magzatom.

Elhagytak tanítványid,

minden kedves rokonid,

Jézus fényes csillagom.

Jaj de gyámoltalan lettem,

mely árvaságra jutottam.

Jaj, jaj édes magzatom.

Oh te kegyetlen halál,

mely szörnyûképp megfosztál

Jézusom szép csillagomtól.

Kihez hajtsam már fejemet,

bánat elnyomta szívemet.

Jaj, jaj édes galambom.

Oh én szelíd galambom,

gyászba borult hajnalom,

Jézus fényes csillagom.

Oh bár veled meghalhatnék;

egy koporsóba fekhetnék.

Jaj, jaj édes magzatom. Amen.


Litánia a hétfájdalmú boldogságos Szûz Anyához

Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, kegyelmezz nekünk!		Krisztus, kegyelmezz nekünk!
Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, hallgass minket!		Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!		Krisztus, hallgass meg minket!
Mennybeli Atya Isten,		Irgalmazz minekünk!
Megváltó, Fiú Isten,		Irgalmazz minekünk!
Szentlélek Úr Isten		Irgalmazz minekünk!
Szentháromság egy Isten,		Irgalmazz minekünk!
Szentséges szûz Mária,		Könyörögj érettünk!
Istennek szent Anyja,		Könyörögj érettünk!
Szûzeknek szent Szûze,		Könyörögj érettünk!
Krisztusnak szent Anyja,		Könyörögj érettünk!
Bánattal teljes szent Szûz,		Könyörögj érettünk!
Keserûséggel teljes szent Szûz,		Könyörögj érettünk!
Oh szomorú Anya,		Könyörögj érettünk!
Oh fájdalmas Anya,		Könyörögj érettünk!
Oh keserves Anya,		Könyörögj érettünk!
Oh keseredett Anya, ki a te szent Fiadat a keresztet hurcolván elôtaláltad,		Könyörögj érettünk!
Oh fájdalmas Anya, ki a te szent Fiadat láttad a sok nép elôtt mezítelenre vetkôztetni,		Könyörögj érettünk!
Oh keserves Anya, ki a te szent Fiadat láttad nagy kínok közt a keresztre vonattatni,		Könyörögj érettünk!
Oh fájdalmas Anya, ki a te szent Fiadat láttad vas szegekkel a keresztfához szegeztetni,		Könyörögj érettünk!
Oh keserves Anya, ki a te szent Fiadat láttad a keresztfán nagy kínok közt meghalni,		Könyörögj érettünk!
Oh fájdalmas Anya, ki a te szent Fiadnak holt testét ölédbe vetted és sok könnyhullatással öntözted,		Könyörögj érettünk!
Oh megfeszíttetett Krisztusnak szent Anyja,		Könyörögj érettünk!
Mi bûnösök, kérünk téged,		Hallgass meg minket!
Azért a nagy örömért, melyet éreztél, midôn hallottad a te szent Fiadat dicsôségesen föltámadni,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
A te szent Fiadnak dicsôséges mennybemeneteléért,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Hogy minden lelki és testi ellenségeinktôl a te esedezésed által megmentessünk,		Kérünk téged, hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bûneit,		Kegyelmezz minekünk!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bûneit,		Hallgass meg minket!
Isten Báránya, ki elveszed a világ bûneit,		Irgalmazz minekünk!
Krisztus, hallgass minket!		Krisztus, hallgass minket!
Krisztus, hallgass meg minket!		Krisztus, hallgass meg minket!
Uram, irgalmazz nekünk!		Uram, irgalmazz nekünk!
Krisztus, kegyelmezz nekünk!		Krisztus, kegyelmezz nekünk!

Oh boldog Anya! a te lelkedet a fájdalom tôre általjárta. Hogy kinyilatkozzanak sok szívekbôl a gondolatok.

Könyörögjünk

Uram Jézus Krisztus! kérünk téged, esedezzen miérettünk a te kegyességednél, most és halálunk óráján, a te boldogságos szûz Anyád Mária, kinek szentséges lelkét általjárta a fájdalomnak tôre, a te kínszenvedésednek óráján, te általad, világ üdvözítôje, Jézus Krisztus, ki az Atyával és a Szentlélekkel élsz és uralkodol mindörökön örökké. Amen.

Oh malaszttal teljes szent Szûz,

irgalmasságnak anyja,

nézd mint meg vagyok terhelve,

mint bûn szívem faggatja.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Jaj mint járok, bûnös ember,

hová tévelyedtem el.

Fogadj be fiaid közé,

hogy soha ne vesszek el.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Oh mely messze távoztam el

az üdvösség útjáról,

hogy semmit nem gondolkodtam

lelkem drága voltáról.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Töredelmes szívbôl bánom,

hogy Istent megbántottam;

ígérem jobbulásomat,

nem mint eddig mondottam.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Most már Isten kegyelmébôl

megjobbítom éltemet,

elhagyom, melyekhez szoktam,

számtalan vétkeimet.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Csak hogy Isten megbocsássa

én sok gonoszságimat,

és szent vérével lemossa

minden undokságimat.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Esedezzél hát érettem,

drágalátos szûz anya,

szent Fiadnál, mi Urunknál,

ki szavadat meghallgatja.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Kérjed Jézust, hogy lelkemnek

sebeit meggyógyítsa,

mint jó orvos gennyedtségét

vérével kitisztítsa.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Bûnveszélytôl tehát ôrizz,

ím hozzád folyamodom,

mert kik benned szívbôl bíznak,

meg nem veted, jól tudom.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Legfôképpen midôn eljön

az én utolsó órám,

akkor, oh irgalmas anya!

kegyesen tekints reám.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

Ne hadd, hogy szentségek nélkül

múljak ki e világból,

és úgy az elveszendôkkel

kiessem mennyországból.

Oh Mária, Jézus Anyja, esedezzél érettem!

*

Dicsértessék mindenkor az édes Jézus neve és szûz Máriáé.

*

Úr Jézus el ne hagyj, mert Üdvözítônk vagy, benned bízunk örökké, mindörökön örökké. Benned bízunk örökké, mindörökön örökké. Amen.


Húsvéti ének

Feltámadt Krisztus e napon,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Hogy az ember vigadozzon,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Szörnyû halált kiszenvedett,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Váltván bûnös embereket,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Szent asszonyok koporsóhoz,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Visznek kenetet Krisztushoz,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Fényes angyalt ôk látának	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Víg örömet is hallának,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Félékeny asszony-emberek,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Galileába menjetek,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Tanítványoknak hirdetvén,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Urunk hogy él dicsôségben,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Megjelenék szent anyjának,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
És keserves Magdolnának,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Ezután jelent Péternek,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
S több apostol híveinek,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
E húsvéti víg örömben,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Dicsérjük Istent lelkünkben,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Dicsôség Szentháromságnak,	Alleluja! hála legyen az Istennek!
Hálát adjunk mi Urunknak,	Alleluja! hála legyen az Istennek!


A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár bemutatása
A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár

	Isten hozta a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtárban, a magyarnyelvû keresztény irodalom tárházában! A Könyvtár önkéntesek munkájával mindenki számára elektronikus formában terjeszti Isten Igéjét. A Könyvtár bemutatása


A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár bemutatása

Célkitûzés

Állomány

Irányítás, központ

A Könyvtár használata, a könyvek formája

A Könyvtárban található file-ok neve

A file-ok felhasználási módjai

Hogyan lehet a könyvekhez hozzájutni?

A Könyvtár használatának jogi kérdései

Hogyan lehet a Könyvtár gyarapodásához hozzájárulni?

Megkötések a szöveg formájára

Érdeklôdés/Javaslat

Minôség -- állandó javítás

A könyvtár mottója

Célkitûzés

A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár (PPEK) célja az, hogy mindenki számára hozzáférhetôvé tegye a teljes magyarnyelvû katolikus egyházi, lelki irodalmat elektronikus formában. A lelkipásztori munka támogatása mellett elôsegíti az egyházi kutatómunkát, könyvnyomtatást és az írott, magyar keresztény értékek bemutatását, megôrzését, terjesztését. A könyvállomány mindenki számára ingyenesen rendelkezésre áll az Internet hálózaton keresztül. Egyházi intézményeknek és személyeknek postán is elküldjük a kért anyagot.

Állomány

Minden szabadon másolható, szerzôi jogvédelem alá nem esô egyházi és vallási vonatkozású kiadvány része lehet a Könyvtárnak: a Szentírás (többféle fordításban), imakönyvek, énekeskönyvek, kódexek, pápai dokumentumok, katekizmusok, liturgikus könyvek, teológiai munkák, szentbeszéd-gyûjtemények, keresztutak, lelkigyakorlatok, himnuszok, imádságok, litániák, istenes versek és elbeszélések, szertartás-könyvek, lexikonok, stb.

Irányítás, központ

Központ:	St. Stephen's Magyar R.C. Church
	223 Third St., Passaic, NJ 07055, USA
	(Az Egyesült Államok New Jersey államában levô Szent István Magyar Római Katolikus egyházközség)
Levelezés:	Felsôvályi Ákos
	322 Sylvan Road
	Bloomfield, NJ, 07003, USA
	Tel: (201)338-4736
	Fax: (201)778-4263
	e-mail: felsoval@email.njin.net
A Könyvtár használata, a könyvek formája

Ebben az elektronikus könyvtárban nincs olvasóterem, hanem a szükséges könyveket ki kell venni (vagyis ,,letölteni''). Letöltés után mindenki a saját számítógépén olvashatja, ill. használhatja fel a szöveget. A hálózaton keresztül böngészni, ill. olvasni drága és lassú. A saját személyi számítógép használata a leggyorsabb és legolcsóbb, a könyv pedig az olvasó birtokában marad. Azoknak, akik nem rendelkeznek Internet-kapcsolattal, postán elküldjük a kért könyveket. Ebbôl a könyvtárból ügy kölcsönözhetünk, hogy nem kell (és nem is lehet) a kikölcsönzött könyveket visszaadni!

	A Könyvtár a kiadványokat kétféle alakban adja közre:
1.	formálatlan szövegként, ami a további feldolgozást (könyvnyomtatás, kutatómunka) teszi lehetôvé szakemberek számára és
2.	a Windows operációs rendszer Súgó (,,Help'') programjának keretében, ami a könnyû olvasást és felhasználást teszi lehetôvé mindenki számára (a szövegek -- külön begépelés nélkül -- egy gombnyomással egy szövegszerkesztô programba vihetôk át, ahol azután szabadon alakíthatók).
A Könyvtárban található file-ok neve

Minden kiadvány négyféle file formában található meg a Könyvtárban: text file (formálatlan változat), help file (,,Súgó'' formátum), sûrített text file és sûrített help file. Ezenkívül minden help file-hoz tartozik egy ikon file.

Minden file nevének (file name) a két utolsó karaktere a verziószám (01 az elsô változaté, 02 a másodiké, stb). A file nevének kiterjesztése (file extension) mutatja a file típusát:

	txt:	text file,
	zpt:	sûrített text file,
	hlp:	help file,
	zph:	sûrített help file és
	ico:	a Help file-hoz tartozó icon file.

Például a Vasárnapi Kalauz címû könyv elsô változatának (,,01'') négy formája: VASKAL01.TXT, VASKAL01.HLP, VASKAL01.ZPT, VASKAL01.ZPH; az ikon file pedig: VASKAL01.ICO.

A sûrítést a legelterjedtebb sûrítô programmal, a PKZIP/PKUNZIP 2.04 DOS változatával végezzük. A sûrítés nagymértékben csökkenti a file nagyságát, így a letöltés/továbbítás sokkal gyorsabb, olcsóbb. A file-t használat elôtt a PKUNZIP program segítségével kell visszaállítani eredeti formájába. (Például a  "PKUNZIP  VASKAL01.ZPH" utasítás visszaállítja az VASKAL01.HLP file-t.)

A file-ok felhasználási módjai

Mivel minden mûvet kétféle formában ad közre a Könyvtár, a következô kétféle felhasználási mód lehetséges.

1. A text file felhasználása

Ez a file formálatlanul tartalmazza az anyagot. A felhasználó betöltheti egy szövegszerkesztô programba, és ott saját ízlése, szükséglete szerint formálhatja. Például ha az anyagot ki akarjuk nyomtatni könyv alakban (feltéve, hogy az szabadon publikálható), akkor ebbôl a text file-ból könnyen  elô tudjuk állítani a nyomdakész változatot.

Vigyázat! A text file minden sora sorvég-karakterrel végzôdik, ezeket elôbb el kell távolítanunk, és csak utána szabad a formálást elkezdenünk.

A szövegben a kezdô idézôjelet két egymást követô vesszô, a felsô idôzôjelet két egymást követô aposztrófa és a gondolatjelet két egymást követô elválasztójel képezi (lásd a szöveg formájára vonatkozó megkötéseket késôbb).

Az egyes fejezeteket csupa egyenlôségjelbôl álló sorok választják el egymástól. A file eleje ezt az ismertetést tartalmazza a Könyvtárról.

Ezt a text file-t felhasználhatjuk szövegelemzésre is, amihez természetesen szükségünk van valamilyen elemzô programra.

2. A,,súgó'' file felhasználása

Ez a file formátum igen egyszerû olvasást, felhasználást tesz lehetôvé a Windows operációs rendszerben megszokott ,,súgó'' programok formájában. (Az ajánlott képernyô felbontás VGA.)

Az elektronikus könyv legnagyobb elônye az, hogy a szöveg elektronikus formában áll az olvasó rendelkezésére. A ,,Másol'' gombbal a teljes fejezet átvihetô a vágóasztalra [Notepad]) és onnan a szokásos módon: ,,Szerkesztés'' és ,,Másol'' [Edit és Paste] paranccsal bármilyen Windows szövegszerkesztôbe. Ugyanezt érjük el a Ctrl+Ins gombok együttes lenyomásával is. Ha nem akarjuk a teljes szöveget átvinni, akkor használjuk a ,,Szerkesztés'' [Edit] majd a ,,Másol'' [Copy] utasítást a program menüjérôl, minek következtében a fejezet teljes szövege megjelenik egy Másolás párbeszéd-panelban. A kijelölt szövegrészt a ,,Másol'' utasítás a vágóasztalra [Notepad] viszi, és onnan az elôbbiek szerint folytathatjuk a munkát.

A programból közvetlenül is nyomtathatunk fejezetenként a ,,File'' és ,,Nyomtat'' [Print] utasítással. A nyomtatott szöveg formája kissé eltérhet a képernyôn láthatótól. A nyomtatott szöveg betûtípusa ,,Arial'', betûmérete 10 pontos. Ha más formátumra, betûtípusra vagy -nagyságra van szükségünk, akkor vigyük elôbb a szöveget a szövegszerkesztô programunkba, ott állítsuk be a kívánt formátumot, és utána nyomtassunk.

	Ahhoz, hogy a ,,súgó'' file-t használni tudjuk, a következôket kell tennünk (a ,,Vasárnapi kalauz'' címû könyvvel mutatjuk be a lépéseket).
1.	A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtárból töltsük le a VASKAL01.HLP és a VASKAL01.ICO file-okat a saját gépünk ,,C:\PAZMANY'' nevû alkönyvtárába. (A VASKAL01.HLP helyett letölthetjük a sokkal kisebb VASKAL01.ZPH file-t is, de akkor letöltés után ki kell bontanunk a "PKUNZIP VASKAL01" utasítással.)
2.	Készítsünk egy programindító ikont. A Programkezelôben kattintsunk elôször a ,,Pázmány Péter E-Könyvtár'' nevû programcsoportra. (Ha az még nincs felállítva, akkor hajtsuk végre a fejezet végén leírt ide vonatkozó utasításokat.) Ezután válasszuk a ,,File'', ,,Új'' és ,,Program'' utasításokat a menürôl. A párbeszed-panelban a következôket gépeljük be:
	Megnevezés:	Vasárnapi Kalauz
	Parancssor:	WINHELP C:\PAZMANY\VASKAL01.HLP
	Munkakönyvtár:	C:\PAZMANY
	Ezután kattintsunk az ,,Ikon'' nevû utasításra, és adjuk meg a C:\PAZMANY\VASKAL01.ICO file-t.

Ha ezután rákattintunk az így felállított ikonra, a program elindul, és olvashatjuk a könyvet.

A ,,Pázmány Péter E-Könyvtár'' nevû programcsoport felállítása:

A Programkezelô menüjérôl válasszuk a ,,File'', ,,Új'' és ,,Programcsoport'' utasítást. A párbeszéd-panelban a következôt gépeljük be:

	Megnevezés:	Pázmány Péter E-Könyvtár
Ezután zárjuk be a párbeszéd-panelt.

Hogyan lehet a könyvekhez hozzájutni?

A könyveket bárki elektronikus úton letöltheti a Könyvtárból (lásd a Könyvtár Internet címét) vagy postán megrendelheti (lásd a postai címet). Egyházi intézményeknek és személyeknek ingyen küldjük el a könyveket, mások a rendeléssel együtt 3 dollárt vagy annak megfelelô pénzösszeget küldjenek a lemez- és postaköltség megtérítésére.

A Könyvtár használatának jogi kérdései

Az általános elvek a következôk:

1.	A Könyvtár mindenkinek rendelkezésére áll személyes vagy tudományos használatra. Ha a Könyvtár anyagát publikációban használják fel, akkor kérjük az alábbi hivatkozás használatát:

,,A szöveg eredete a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár -- a magyarnyelvû keresztény irodalom tárháza.''

2.	Egyházi intézmények és személyek kereskedelmi célokra is ingyenesen használhatják a Könyvtár anyagát, csak azt kérjük, hogy a kiadványuk elején helyezzék el az elôbbi utalást. A Könyvtár fenntartja magának azt a jogot, hogy eldöntse: ki és mi minôsül egyházi személynek, ill. intézménynek. Kérjük, keresse meg ez ügyben a Könyvtárat.

3.	Ha a Könyvtár kiadványait nem egyházi intézmény vagy személy kereskedelmi célokra használja fel, akkor az elôbbi utalás feltüntetésén kívül még kérjük a haszon 20%-át a Könyvtár számára átengedni. A befolyt összeget teljes egészében a Könyvtár céljaira használjuk föl.

Elôfordulhat, hogy ezek az elvek bizonyos könyvekre nem vonatkoznak, mert a szerzôi jog nem a Könyvtáré. Az ilyen könyv része az állománynak, lehet olvasni, lelkipásztori munkára felhasználni, de kinyomtatása, -- bármilyan formában --, tilos. Az ilyen jellegû korlátozások minden könyvben külön szerepelnek. (Lásd a könyvek elektronikus változatáról szóló fejezetet!)

Hogyan lehet a Könyvtár gyarapodásához hozzájárulni?

Minden pénzügyi támogatást hálásan köszönünk, és a központi címre kérjük továbbítani. Az anyagi támogatásnál is fontosabb azonban az az önkéntes munka, amellyel állományunkat gyarapíthatjuk.

 Kérünk mindenkit, akinek a magyar katolikus egyház sorsa és az egyetemes magyar kultúra ügye fontos, hogy lehetôségeinek megfelelôen támogassa a Könyvtár munkáját. A munka egyszerû, bárki, -- aki már használt szövegszerkesztô programot --, részt vehet benne.

Hogyan lehet az állomány gyarapításában részt venni?

A munka egyszerûen egy-egy könyv szövegének számítógépbe való bevitelét jelenti. Elôször optikai beolvasással (szkennolással), automatikus úton, egy nyers szöveget készítünk, amit aztán az önkénteseknek ki kell javítaniuk. A munka lépései így a következôk:

1.	Ellenôrizzük, hogy a kiválasztott könyv szabadon másolható-e (nem esik-e szerzôi jogvédelem alá), vagy meg lehet-e kapni a Könyvtár számára a másolás jogát. Ez ügyben vegyük fel a kapcsolatot a Központtal.
2.	Ellenôrizzük, hogy a könyvet még nem kezdte-e el senki begépelni. Ez ügyben is vegyük fel a kapcsolatot a Központtal. A Könyvtár állandóan tájékoztat a begépelés alatt álló munkákról.
3.	A könyvet küldjük el a Központnak, ahol optikai beolvasással elkészítik a nyers szöveget.
4.	A Központ visszaküldi a nyers szöveget egy számítógépes lemezen a könyvvel együtt. A nyers szöveget tetszôleges szövegszerkesztô-formában lehet kérni. Ha az eredeti kiadvány nem alkalmas optikai beolvasásra (rossz minôség, régies betûtípusok stb. miatt), akkor az önkéntesnek kell a nyers szöveget is begépelnie.
5.	Végezzük el a nyers szöveg ellenôrzését és javítását. Ez a munka legidôigényesebb része, és ettôl függ a végleges szöveg helyessége! Kövessük a szöveg formájára vonatkozó megállapodásokat (lásd a következô részt).
6.	A kész szöveget küldjük vissza lemezen a Központnak.
7.	A Könyvtár ezután elkészíti a kívánt file-formákat és a könyvet behelyezi a Könyvtár állományába.
Megkötések a szöveg formájára

Mivel mindenki számára hozzáférhetô módon kell a szövegeket tárolnunk, egyszerûségre törekszünk. Általános szabály az, hogy semmilyen tipográfiai karaktert vagy kódot nem használunk, csak a billentyûzetrôl bevihetô karakterek szerepelhetnek a szövegben. A szöveg készítésekor kérjük a következô megállapodásokat betartani:

1.	Margó: 1 hüvelyk (2.54 cm) bal- és jobboldalt.
2.	Betûtípus: Arial, 10 pontos.
3.	Alsó idézôjel: két vesszô szóköz nélkül,
	felsô idézôjel: két aposztrófa szóköz nélkül,
	gondolatjel: két elválasztójel szóköz nélkül,
	idézôjel idézôjelen belül: aposztrófa (alsó és felsô idézôjelként egyaránt).
4.	Tabulátor karakter megengedett (a tabulátorokat fél hüvelyk, azaz 1.27 cm távolságra kell  egymástól beállítani).
5.	Semmilyan más formálási kód nem megengedett.
6.	Lábjegyzet helyett szögletes zárójelbe kerüljenek a hivatkozások száma (pl. [1]), és a hozzátartozó magyarázatok a file legvégén egymás után, mindegyik új sorban kezdve.
Érdeklôdés/Javaslat

A már meglevô állományról, a készülôfélben levô könyvekrôl, az önkéntes munka lehetôségeirôl és a Könyvtár legújabb híreirôl a következô címeken lehet tájékoztatót kapni:

1. levél:	St. Stephen's Magyar R.C. Church
	223 Third St., Passaic, NJ 07055-7894, USA

2. elektronikus posta (e-mail): felsoval@email.njin.net

3. elektronikus hálózat (World Wide Web): http://www.piar.hu/pazmany

Minôség -- állandó javítás

A Könyvtár állományának minôségét állandóan javítjuk, újabb és újabb változatokat bocsátunk közre (a file nevének utolsó két karaktere a változat számát jelenti). Kérjük ezért a Könyvtár minden tagját, olvasóját, hogy jelentsen minden felfedezett szöveghibát. A levélben (postai vagy elektronikus levélben egyaránt), közöljük az új, javított sort az ôt megelôzô és követô sorral együtt. Így a szövegkörnyezetben elhelyezve, könnyû lesz a hibát megtalálni és javítani. Miután a file új változata (új verziószámmal) felkerült a Könyvtárba, a régit töröljük.

Kérjük, a könyvekkel és a Könyvtár munkájával kapcsolatos észrevételeit, javaslatait, kritikáját közölje velünk! Segítségét hálásan köszönjük.

A könyvtár mottója egy szentírási idézet

Ha ugyanis az evangéliumot hirdetem, nincs mivel dicsekednem, hiszen ez a kötelességem. Jaj nekem, ha nem hirdetem az evangéliumot! Ha önszántamból teszem, jutalmam lesz, ha nem önszántamból, csak megbízott hivatalnok vagyok. (1Kor 16-17)