Copyright: Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár


Címoldal
		,,C'' ÉV VASÁRNAPJAIRA ÉS A FÔBB ÜNNEPEKRE (ORDO LECTIONUM MISSAE) Tartalomjegyzék


SZENTMISE

OLVASMÁNYAI

,,C'' ÉV

VASÁRNAPJAIRA

ÉS A FÔBB ÜNNEPEKRE

(ORDO LECTIONUM MISSAE)

A MAGYAR KATOLIKUS PÜSPÖKI KAR

MEGBÍZÁSÁBÓL KIADJA

A SZENT ISTVÁN TÁRSULAT,

AZ APOSTOLI SZENTSZÉK KÖNYVKIADÓJA

BUDAPEST, 1991


MINDEN JOG FENNTARTVA,

BELEÉRTVE A BÁRMINEMÛ ELJÁRÁSSAL VALÓ

SOKSZOROSÍTÁS JOGÁT IS.

ISBN 963 360 561 X ÖSSZKIADÁS

ISBN 963 360 578 4

© SZENT ISTVÁN TÁRSULAT

FELELÔS KIADÓ: DR. ÁKOS GÉZA IGAZGATÓ

MÛSZAKI VEZETÔ: NÉVERY TIBOR

A SZEDÉST A SZENT ISTVÁN TÁRSULAT VÉGEZTE (91-022-1)


Tartalomjegyzék

A könyv elektronikus változata

A magyar fordítás jóváhagyása

Az egyházi év mozgó ünnepeinek táblázata

A szentírási könyvek címének rövidítése

Advent

Advent 1. vasárnapja

Advent 2. vasárnapja

Advent 3. vasárnapja

Advent 4. vasárnapja

Karácsonyi idô

Karácsony, pásztorok miséje

Karácsony, ünnepi mise

A Szent Család ünnepe

Január 1. Szûz Mária, Isten anyja ünnepe (Újév)

Karácsony utáni 2. vasárnap

Urunk megjelenése (Vízkereszt)

Vízkereszt utáni vasárnap: Urunk megkeresztelkedése

Nagyböjt

Nagyböjt 1. vasárnapja

Nagyböjt 2. vasárnapja

Nagyböjt 3. vasárnapja

Nagyböjt 4. vasárnapja

Nagyböjt 5. vasárnapja

Virágvasárnap, körmenet

Virágvasárnap, ünnepi mise

Nagycsütörtök, krizmaszentelési mise

Húsvéti szent háromnap és húsvéti idô

Nagycsütörtök, az utolsó vacsora miséje

Nagypéntek

Húsvéti vigília

Húsvétvasárnap

Húsvéthétfô

Húsvét 2. vasárnapja

Húsvét 3. vasárnapja

Húsvét 4. vasárnapja

Húsvét 5. vasárnapja

Húsvét 6. vasárnapja

Urunk mennybemenetele

Húsvét 7. vasárnapja

Pünkösd, vigília mise

Pünkösd, ünnepi mise

Évközi idô

Évközi 2. vasárnap

Évközi 3. vasárnap

Évközi 4. vasárnap

Évközi 5. vasárnap

Évközi 6. vasárnap

Évközi 7. vasárnap

Évközi 8. vasárnap

Évközi 9. vasárnap

Évközi 10. vasárnap

Évközi 11. vasárnap

Évközi 12. vasárnap

Évközi 13. vasárnap

Évközi 14. vasárnap

Évközi 15. vasárnap

Évközi 16. vasárnap

Évközi 17. vasárnap

Évközi 18. vasárnap

Évközi 19. vasárnap

Évközi 20. vasárnap

Évközi 21. vasárnap

Évközi 22. vasárnap

Évközi 23. vasárnap

Évközi 24. vasárnap

Évközi 25. vasárnap

Évközi 26. vasárnap

Évközi 27. vasárnap

Évközi 28. vasárnap

Évközi 29. vasárnap

Évközi 30. vasárnap

Évközi 31. vasárnap

Évközi 32. vasárnap

Évközi 33. vasárnap

Évközi 34. vasárnap: Krisztus király ünnepe

Urunk fôünnepei az évközi idôben

Szentháromság vasárnapja

Krisztus Testének és Vérének ünnepe: Úrnapja

Jézus Szent Szívének ünnepe

Urunk színeváltozása

Válaszok és egyéb válaszos zsoltárok

Szûz Mária és szentek miséi

Dec. 8. Szûz Mária szeplôtelen fogantatása

Dec. 26. Szent István elsô vértanú

Febr. 2. Urunk bemutatása: Gyertyaszentelô Boldogasszony

Márc. 19. Szent József

Márc. 25. Urunk születésének hírüladása: Gyümölcsoltó Boldogasszony

Jún. 29. Szent Péter és Szent Pál, vigília mise

Jún. 29. Szent Péter és Szent Pál, ünnepi mise

Júl. 2. Szûz Mária látogatása Erzsébetnél

Aug. 15. Nagyboldogasszony, vigília mise

Aug. 15. Nagyboldogasszony, ünnepi mise

Aug. 20. Szent István király

Szept. 8. Kisboldogasszony

Okt. 8. Magyarok Nagyasszonya

Nov. 1. Mindenszentek ünnepe

Egyetemes könyörgések

Advent

Advent 1. vasárnapjára

Advent 2. vasárnapjára

Advent 3. vasárnapjára

Advent 4. vasárnapjára

Karácsonyi idô

Karácsony: vigília mise

Karácsony: éjféli mise

Karácsony: pásztorok miséje

Karácsony: ünnepi mise

Szent Család ünnepére

Az év utolsó estéjére

Január 1. Szûz Mária Istenanyaságának ünnepére

Évkezdetre

Karácsony utáni 2. vasárnapra

Urunk megjelenésének ünnepére (Vízkereszt)

Urunk megkeresztelkedésének ünnepére

Nagyböjt

Nagyböjt 1. vasárnapjára

Nagyböjt 2. vasárnapjára

Nagyböjt 3. vasárnapjára

Nagyböjt 4. vasárnapjára

Nagyböjt 5. vasárnapjára

Virágvasárnap

Húsvéti szent háromnap és húsvéti idô

Nagycsütörtök: az utolsó vacsora miséje

Húsvét: vigília mise

Húsvétvasárnapra

Húsvéthétfôre

Húsvét 2. vasárnapjára

Húsvét 3. vasárnapjára

Húsvét 4. vasárnapjára

Húsvét 5. vasárnapjára

Húsvét 6. vasárnapjára

Urunk mennybemenetelére

Húsvét 7. vasárnapjára

Pünkösdre: vigília mise

Pünkösdre: ünnepi mise I

Pünkösdre: ünnepi mise II

Évközi idô

Évközi 2. vasárnapra

Évközi 3. vasárnapra

Évközi 4. vasárnapra

Évközi 5. vasárnapra

Évközi 6. vasárnapra

Évközi 7. vasárnapra

Évközi 8. vasárnapra

Évközi 9. vasárnapra

Évközi 10. vasárnapra

Évközi 11. vasárnapra

Évközi 12. vasárnapra

Évközi 13. vasárnapra

Évközi 14. vasárnapra

Évközi 15. vasárnapra

Évközi 16. vasárnapra

Évközi 17. vasárnapra

Évközi 18. vasárnapra

Évközi 19. vasárnapra

Évközi 20. vasárnapra

Évközi 21. vasárnapra

Évközi 22. vasárnapra

Évközi 23. vasárnapra

Évközi 24. vasárnapra

Évközi 25. vasárnapra

Évközi 26. vasárnapra

Évközi 27. vasárnapra

Évközi 28. vasárnapra

Évközi 29. vasárnapra

Évközi 30. vasárnapra

Évközi 31. vasárnapra

Évközi 32. vasárnapra

Évközi 33. vasárnapra

Évközi 34. vasárnapra (Krisztus Király ünnepére)

Szentháromság vasárnapjára

Úrnapra

Jézus Szíve ünnepére

Urunk színeváltozásának ünnepére

Szûz Mária és szentek miséihez

Szeplôtelen fogantatás ünnepére

Szent István elsô vértanú ünnepére

Urunk bemutatása (Gyertyaszentelô) ünnepére

Szent József ünnepére

Urunk születésének hírüladására (Gyümölcsoltó Boldogasszony)

Szent Péter és Pál apostolok ünnepére

Szûz Mária látogatására (Sarlós Boldogasszony)

Nagyboldogasszony ünnepére

Szent István király ünnepére

Szûz Mária születése (Kisboldogasszony) ünnepére

Magyarok Nagyasszonya ünnepére

Mindenszentek ünnepére

Zsoltár-dallamok (tónusok)

Alleluja-csoportok a zsoltárokhoz és az evangélium elôtti versekhez


A könyv elektronikus változata

Ez a program az azonos címû könyv elektronikus változata. A könyv 1991-ban jelent meg a Szent István Társulat kiadásában az ISBN 963 360 561 X (öszkiadás) és az ISBN 963 360 578 4 azonosítóval. Az elektronikus változat a Szent István Társulat engedélyével készült. A könyvet lelkipásztori célokra a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár szabályai szerint lehet használni. Minden más szerzôi jog a Szent István Társulaté.

A program -- egy-két kivételtôl eltekintve -- megtartotta a nyomtatott könyv formázását. Az aktuális ablak nagyságától függôen elôfordulhat, hogy a válaszos zsoltárok szövege az aláhúzott betûnél, -- ami nem szótaghatár --, elválasztódik. Ez a ,,Help'' program sajátossága, és nem lehet kiküszöbölni.

A könyvet Lovász Tibor vezetésével a ,,szegedi kispapok'' vitték számítógépbe.


A magyar fordítás jóváhagyása

SZENTSÉGI ÉS ISTENTISZTELETI KONGREGÁCIÓ

769 /91. sz.

A MAGYARORSZÁGI EGYHÁZMEGYÉKNEK

Miután az Országos Liturgikus Tanács elnöke, dr. Konkoly István szombathelyi megyéspüspök 1991. július 1-jén kelt levelében kéréssel fordult hozzánk, A Szentmise olvasmányai: ,,C'' év vasárnapjaira és a fôbb ünnepekre c. kötet magyar fordítását úgy, amint a mellékelt példányban elôttünk áll, nagy örömmel jóváhagyjuk és megerôsítjük ama meghatalmazás alapján, amelyet II. János Pál pápa ennek a Kongregációnak adott.

A kinyomtatott szövegben közöljék teljes egészében ezt a határozatot az Apostoli Szentszéktoll kapott megerôsítésrôl.

Továbbá: két nyomtatott példányt küldjenek majd a Kongregációnak. Bármely ellenkezô rendelkezés hatályát veszti.

Kelt az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció székhelyén, 1991. szeptember 10-én.

	Eduardus Martinez bíboros
	elnök
		+ Kada Lajos tibicai címzetes érsek, titkár


Az egyházi év az egyházi év mozgó ünnepeinek táblázata

Naptári év	Vasár- napok	Hét- köz- napok	Hamvazó- szerda	Húsvét	Urunk mennybe- menetele (csütörtök)	Pünkösd	Úrnapja (csütörtök)
1988	B	II.	febr. 17.	ápr. 3.	máj. 12.	máj. 22.	jún. 2.
1989	C	I.	febr. 8.	márc. 26.	máj. 4.	máj. 14.	máj. 25.
1990	A	II.	febr. 28.	ápr. 15.	máj. 24.	jún. 3.	jún. 14.
1991	B	I.	febr. 13.	márc. 31.	máj. 9.	máj. 19.	máj. 30.
1992	C	II.	márc. 4.	ápr. 19.	máj. 28.	jún. 7.	jún. 18.
1993	A	I.	febr. 24.	ápr. 11.	máj. 20.	máj. 30.	jún. 10.
1994	B	II.	febr. 16.	ápr. 3.	máj. 12.	máj. 22.	jún. 2.
1995	C	I.	márc. 1.	ápr. 16.	máj. 25.	jún. 4.	jún. 15.
1996	A	II.	febr. 21.	ápr. 7.	máj. 16.	máj. 26.	jún. 6.
1997	B	I.	febr. 12.	márc. 30.	máj. 8.	máj. 18.	máj. 29.
1998	C	II.	febr. 25.	ápr. 12.	máj. 21.	máj. 31.	jún. 11.
1999	A	I.	febr. 17.	ápr. 4.	máj. 13.	máj. 23.	jún. 3.
2000	B	II.	márc. 8.	ápr. 23.	jún. 1.	jún. 11.	jún. 22.
2001	C	I.	febr. 28.	ápr. 15.	máj. 24.	jún. 3.	jún. 14.
2002	A	II.	febr. 13.	márc. 31.	máj. 9.	máj. 19.	máj. 30.
2003	B	I.	márc. 5.	ápr. 20.	máj. 29.	jún. 8.	jún. 19.
2004	C	II.	febr. 25.	ápr. 11.	máj. 20.	máj. 30.	jún. 10.
2005	A	I.	febr. 9.	márc. 27.	máj. 5.	máj. 15.	máj. 26.
2006	B	II.	márc. 1.	ápr. 16.	máj. 25.	jún. 4.	jún. 15.
2007	C	I.	febr. 21.	ápr. 8.	máj. 17.	máj. 27.	jún. 7.
2008	A	II.	febr. 6.	márc. 23.	máj. 1.	máj. 11.	máj. 22.
2009	B	I.	febr. 25.	ápr. 12.	máj. 21.	máj. 31.	jún. 11.
2010	C	II.	febr. 17.	ápr. 4.	máj. 13.	máj. 23.	jún. 3.
2011	A	I.	márc. 9.	ápr. 24.	jún. 2.	jún. 12.	jún. 23.
2012	B	II.	febr. 22.	ápr. 8.	máj. 17.	máj. 27.	jún. 7.
			Évközi hetek Nagyböjt elôtt	Évközi hetek Pünkösd után
Naptári év	Vasár- napok	Hétköz- napok	végsô nap	hetek száma	kezdô nap	kezdô hét	Advent I. vasárnap
1988	B	II.	febr. 16.	6	máj. 23.	8	nov. 27.
1989	C	I.	febr. 7.	5	máj. 15.	6	dec. 3.
1990	A	II.	febr. 27.	8	jún. 4.	9	dec. 2.
1991	B	I.	febr. 12.	5	máj. 20.	7	dec. 1.
1992	C	II.	márc. 3.	8	jún. 8.	10	nov. 29.
1993	A	I.	febr. 23.	7	máj. 31.	9	nov. 28.
1994	B	II.	febr. 15.	6	máj. 23.	8	nov. 27.
1995	C	I.	febr. 28.	8	jún. 5.	9	dec. 3.
1996	A	II.	febr. 20.	7	máj. 27.	8	dec. 1.
1997	B	I.	febr. 11.	5	máj. 19.	7	nov. 30.
1998	C	II.	febr. 24.	7	jún. 1.	9	nov. 29.
1999	A	I.	febr. 16.	6	máj. 24.	8	nov. 28.
2000	B	II.	márc. 7.	9	jún. 12.	10	dec. 3.
2001	C	I.	febr. 27.	8	jún. 4.	9	dec. 2.
2002	A	II.	febr. 12.	5	jún. 20.	7	dec. 1.
2003	B	I.	márc. 4.	8	jún. 9.	10	nov. 30.
2004	C	II.	febr. 24.	7	máj. 31.	9	nov. 28.
2005	A	I.	febr. 8.	5	máj. 16.	7	nov. 27.
2006	B	II.	febr. 28.	8	jún. 5.	9	dec. 3.
2007	C	I.	febr. 20.	7	máj. 28.	8	dec. 2.
2008	A	II.	febr. 5.	4	máj. 12.	6	nov. 30.
2009	B	I.	febr. 24.	7	jún. 1.	9	nov. 29.
2010	C	II.	febr. 16.	6	máj. 24.	8	nov. 28.
2011	A	I.	márc. 8.	9	jún. 13.	11	nov. 27.
2012	B	II.	febr. 21.	7	máj. 28.	8	dec. 2.


Szentírási könyvek címének rövidítése

	Abd	Abdiás próféta könyve
	Agg	Aggeus próféta könyve
	Am	Amosz próféta könyve
	ApCsel	Apostolok Cselekedetei
	Bár	Báruk próféta könyve
	Bír	Bírák könyve
	Bölcs	Bölcsesség könyve
	Dán	Dániel próféta könyve
	Ef	Szent Pál apostol levele az efezusiakhoz
	Én	Énekek Éneke
	Eszt	Eszter könyve
	Ez	Ezekiel próféta könyve
	Ezdr	Ezdrás könyve
	Fil	Szent Pál apostol levele a filippiekhez
	Filem	Szent Pál apostol levele Filemonhoz
	Gal	Szent Pál apostol levele a galatákhoz
	Hab	Habakuk próféta könyve
	Iz	Izajás próféta könyve
	Jak	Szent Jakab apostol levele
	Jel	Jelenések könyve
	Jer	Jeremiás próféta könyve
	Jn	Szent János evangéliuma
	1 Jn	Szent János apostol elsô levele
	2 Jn	Szent János apostol második levele
	3 Jn	Szent János apostol harmadik levele
	Jób	Jób könyve
	Joel	Joel próféta könyve
	Jón	Jónás próféta könyve
	Józs	Józsue könyve
	Judit	Judit könyve
	Júd	Júdás apostol levele
	1 Kir	Királyok elsô könyve
	2 Kir	Királyok második könyve
	Kiv	Kivonulás könyve (Mózes 2. könyve)
	Kol	Szent Pál apostol levele a kolosszeiekhez
	1 Kor	Szent Pál apostol elsô levele a korintusiakhoz
	2 Kor	Szent Pál apostol második levele a korintusiakhoz
	1 Krón	Krónikák elsô könyve
	2 Krón	Krónikák második könyve
	Lev	Leviták könyve (Mózes 3. könyve)
	Lk	Szent Lukács evangéliuma
	1 Mak	Makkabeusok elsô könyve
	2 Mak	Makkabeusok második könyve
	Mal	Malakiás próféta könyve
	Mik	Mikeás próféta könyve
	Mk	Szent Márk evangéliuma
	Mtörv	Második Törvénykönyv (Mózes 5. könyve)
	Náh	Náhum próféta könyve
	Neh	Nehemiás könyve
	Oz	Ozeás próféta könyve
	Péld	Példabeszédek könyve
	1 Pét	Szent Péter apostol elsô levele
	2 Pét	Szent Péter apostol második levele
	Préd	Prédikátor könyve
	Róm	Szent Pál apostol levele a rómaiakhoz
	Rut	Rut könyve
	1 Sám	Sámuel elsô könyve
	2 Sám	Sámuel második könyve
	Sir	Sirák fia könyve
	Sirat	Siralmak könyve
	Szám	Számok könyve (Mózes 4. könyve)
	Szof	Szofoniás próféta könyve
	Ter	Teremtés könyve (Mózes 1. könyve)
	1 Tessz	Szent Pál apostol elsô levele a tesszalonikaiakhoz
	2 Tessz	Szent Pál apostol második levele a tesszalonikaiakhoz
	1 Tim	Szent Pál apostol elsô levele Timóteushoz
	2 Tim	Szent Pál apostol második levele Timóteushoz
	Tit	Szent Pál apostol levele Tituszhoz
	Tób	Tóbiás könyve
	Zak	Zakariás próféta könyve
	Zsid	Zsidókhoz írt levél
	Zsolt	Zsoltárok könyve


Zsoltár-dallamok (tónusok)

(Az 1--8. dallam a nyolc hivatalos gregorián tónus a LIBER USUALIS-ból; a 9. a ,,tonus peregrinus'', ugyancsak a LIBER USUALIS-ból; a 10. tónus a GRADUALE SIMPLEX egyik responsorialis tónusa: C/ 1; a 11. tónus a HOZSANNA énekeskönyv 313. sz. énekének tónusa; végül a 12. tónus a Kisdi-féle ,,CANTUS CATHOLICI 1651'' egyik litánia-dallama zsoltározásra alkalmazva.)


Alleluja-csoportok a zsoltárokhoz és az evangélium elôtti versekhez

1. számú alleluja-csoport

2. számú alleluja-csoport

3. számú alleluja-csoport

4. számú alleluja-csoport

5. számú alleluja-csoport

6. számú alleluja-csoport

7. számú alleluja-csoport

8. számú alleluja-csoport

10. számú alleluja-csoport

11. számú alleluja-csoport

(Helyette lehet választani az 5. számú csoportból is.)

12. számú alleluja-csoport

13. számú alleluja-csoport


Advent 1. vasárnapja

OLVASMÁNY Jer 33, 14-16

Az üdvösség történetében a remény kezdettôl fogva nagy szerepet játszott. Isten ígéretet tett, és azt fokozatosan beváltotta. A nagy ígéret a végsô szabadulás, az üdvösség, amit többnyire csak jelképek mutatnak be. Az olvasmány szövege utal a próféta elôbbi jövendölésére (23, 5--6), amely szintén Dávid házának örök uralmáról szól. Az uralom szellemiségét és természetfölöttiségét mutatja a kifejezés, hogy ,,az Úr a mi igazságunk''.

OLVASMÁNY Jeremiás próféta könyvébôl

Isten elküldi a Messiást, aki Dávid nemzetségébôl születik.

Íme, jönnek majd napok -- mondja az Úr --, amikor teljesítem a jót, amelyet Izrael házának és Juda házának megígértem:

Azokban a napokban és abban az idôben igaz sarjat támasztok Dávidnak, aki jogot és igazságot teremt az országban. Azokban a napokban megszabadul Juda, és biztonságban él Jeruzsálem. És a várost így hívják majd: ,,Az Úr a mi igazságunk!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 24, 4bc-5ab. 8-9. 10 és 14	4g. tónus.

Válasz: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.

Elôénekes: Utaidat, Uram, mutasd meg nékem, * ösvényeidre taníts meg engem.

Taníts és vezess igazságod szerint, * mert te vagy üdvözítô Istenem.

Hívek: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.

E: Az Úr igazságos és jóságos, * ezért a bûnösöknek is utat mutat.

Az alázatost a jóban vezérli, * a szelídet útjára tanítja.

H: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.

E: Az Úr minden útja irgalom és hûség azoknak, * akik szövetségét és törvényét megtartják.

Isten barátságát élvezik, akik ôt félik, * szövetségét feltárja nékik.

H: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.

SZENTLECKE 1 Tessz 3, 12-4, 2

Krisztus megjelenése óta tudjuk, hogy az életnek van határozott célja. Magunkra kell öltenünk az ô lelkületét, hogy bizalommal adhassunk számot földi vándorlásunkról. A hit arra sarkall, hogy a szeretetben, a buzgóságban és az ismeretben állandóan növekedjünk. Ehhez az egyházi közösség és egymás példája is hozzásegít.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a tesszaloniki hívekhez írt elsô levelébôl

Krisztus e jövetelére erôsítse meg szívünket az Úr.

Testvéreim!

Gyarapítson és gazdagítson titeket az Úr a szeretetben egymás és mindenki iránt, mint ahogy mi is szeretünk titeket. Tegye állhatatossá szíveteket, hogy feddhetetlen szentségben állhassatok Istenünk és Atyánk elé, amikor a mi Urunk, Jézus majd eljön, összes szentjének kíséretében.

Továbbá kérünk és intünk titeket, testvérek, Urunkban, Jézusban: Megtanultátok tôlünk, hogyan kell Istennek tetszô életet élnetek: éljetek is hát így, s haladjatok egyre elôbbre. Hiszen tudjátok, milyen utasításokat adtunk nektek Urunk, Jézus által.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Urunk, mutasd meg nékünk irgalmas szívedet, * és üdvösségedet add meg nékünk. Zsolt 84, 8. -- 1 D2 tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 21, 25-28. 34-36

A kozmikus katasztrófák, amelyek Krisztus második e jövetelét és az ítéletet bevezetik, lehetnek valóságok, de úgy is fel lehet fogni ôket, mint ószövetségi kifejezéseket, amelyek Krisztus hatalmát szemléltetik. Az evangélium igazi mondanivalója az, hogy az emberek különféleképpen élik meg ezeket a jelenségeket. Akik nem hisznek, azokban félelmet keltenek, mert a megsemmisülés fenyegetését hozzák. A hívôk azonban tudni fogják, hogy az igazságos bíró közeledik, aki megjutalmazza övéit hûségükért. Azért kell virrasztani és készen lenni, hogy a Krisztussal való találkozást ilyen bizalommal várhassuk.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Elközelgett a ti megváltásotok.

Jézus ezeket mondta tanítványainak a világ végérôl:

,,Jelek lesznek a Napban, a Holdban és a csillagokban, a földön pedig kétségbeesett rettegés támad a népek között a tenger zúgása és a hullámok háborgása miatt. Az emberek megdermednek a rémülettôl, miközben várják, hogy mi történik a világgal. A mindenség összetartó erôi megrendülnek. Akkor majd meglátják az Emberfiát, amint eljön a felhôkben nagy hatalommal és dicsôséggel.

Amikor mindez beteljesedik, nézzetek fel, és emeljétek föl fejeteket, mert elérkezett megváltásotok.

Vigyázzatok, hogy el ne nehezedjék szívetek tobzódásban, részegeskedésben és az evilági gondokban. Így majd nem ér készületlenül benneteket az a nap. Mint a csapda, úgy csap le mindazokra, akik a földön laknak. Virrasszatok hát és imádkozzatok szüntelenül, hogy megmeneküljetek attól, ami majd bekövetkezik, és megállhassatok az Emberfia színe elôtt.''

Ezek az evangélium igéi.


Advent 2. vasárnapja

OLVASMÁNY Bár 5, 1-9

A próféta lelkesen jelenti be Jeruzsálemnek, illetve a fogságba hurcolt népnek, hogy Isten megelégelte szenvedésüket, és a fogságot felváltja a hazatérés öröme. Akiket az ellenség elhurcolt, azokat Isten vezeti vissza, ezért a göröngyös utak is simává válnak. Isten megengedi népének, hogy újra megtapasztalja az örömet, a világosságot, az igazságosságot és a dicsôséget.

OLVASMÁNY Báruk próféta könyvébôl

Véget ér a fogság: boldog élet várja Isten népét.

Jeruzsálem, vesd le a gyász és az ínség ruháját,

öltözzél annak a dicsôségnek díszébe,

amelyet Isten ad neked mindörökre.

Öltsd fel Isten igazságának köntösét,

s tedd fejedre az Örökkévaló dicsôségének koronáját,

mert az Isten ismertté teszi fényességedet

mindenütt az ég alatt.

Isten ezt a nevet adja neked örökre:

,,Igazságosság békéje'', ,,jámborság dicsôsége''.

Kelj fel, Jeruzsálem, állj a magaslatra,

és tekints keletre!

Nézd, miként gyûlnek egybe fiaid,

napkelettôl napnyugatig a Szent (Isten) szavára,

és ujjonganak, mert Isten megemlékezett róluk.

Gyalog mentek el, ellenség hajtotta ôket,

de Isten mindnyájukat visszavezeti hozzád, olyan pompával hozzák majd ôket,

mint királyi sarjakat.

Mert elhatározta Isten, hogy alacsonnyá teszi

a magas hegyeket és az örök bérceket.

A föld színéig betölti a völgyeket,

hogy bizton haladhasson Izrael

Isten dicsôsége alatt.

Az erdôk és az illatos fák Isten parancsára

mind árnyékot nyújtanak Izraelnek.

Isten vezeti majd népét

örömben, dicsôségének fényében,

s kíséretül adja nekik irgalmát és igazságosságát.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6	8 G. tónus.

Válasz: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk. 3. vers.

Elôénekes: Midôn az Úr hazahívta Sionnak foglyait, * olyanok voltunk, mint akik álmodnak.

Megtelt akkor örömmel az ajkunk, * és a nyelvünk ujjongással.

Hívek: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Akkor így beszéltek a nemzetek: *,,Az Úr nagy dolgot mûvelt vélük.''

Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Fordítsd, Uram, jóra sorsunkat, * amint megárasztod délen a folyókat.

Akik könnyek között vetnek, * majd ujjongva aratnak.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Sírva viszik a magot, mikor vetni indulnak, * de ujjongva jönnek, jönnek és hozzák kévéiket.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

SZENTLECKE Fil 1, 4-6. 8-11

Az apostol sok buzgóságot és szeretetet tapasztalt a filippi egyházban, ezért imájában a legnagyobb kegyelmi ajándékot kéri számukra: hogy Isten vigye tökéletességre bennük a megkezdett mûvet, vagyis egészen szentelje meg ôket, adja meg nekik a hit megértését, a világos látást, hogy az igazságot elhatárolják a tévedéstôl. Az ítélet napján így érdemekben gazdagon állhatnak az Úr elé. Ilyen élettel dicsôítik meg Istent.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl

Legyetek tiszták és feddhetetlenek Jézus Krisztus jövetelének napján.

Testvéreim! Mindig, minden imádságomban örömmel emlékezem meg mindnyájatokról, mert az elsô naptól mindmáig közösséget vállaltatok az evangéliummal. Ezért bízom benne, hogy aki megkezdte bennetek a jót, Krisztus Jézus napjára be is fejezi.

Isten a tanúm, mennyire vágyakozom mindnyájatok után Krisztus Jézus szeretetében. Könyörgök is azért, hogy szeretetetek egyre jobban gyarapodjon a helyes ismeretben és a teljes megértésben, hogy el tudjátok dönteni, mi a helyes. Akkor tiszták és feddhetetlenek lesztek Krisztus napjára, s bôvelkedni fogtok az igaz élet gyümölcsében, amelyet Jézus Krisztus szerzett, Isten dicsôségére és tiszteletére.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Készítsétek elô az Úr útját, + egyengessétek ösvényét, * és minden ember meglátja az Üdvözítôt, akit elküld az Isten. Lk 3, 4. 6 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 3, 1-6

Lukács Keresztelô János fellépésében a történelem fordulópontját látja, mert János már bejelenti a Megváltó érkezését Ez lesz egyúttal az idôk teljessége. A történelem úgy alakult, hogy a Megváltó véghezvihesse benne mûvét. János az Isten szavát közvetíti, amikor Izajás szövegével buzdítja az embereket bûnbánatra. A hegyeket le kell hordani, a völgyeket föl kell tölteni. A bûnbánat teszi alkalmassá az embert arra, hogy megszabaduljon bûnös vágyaitól és készséges lélekkel kitáruljon Isten akarata elôtt.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Minden ember meglátja az Isten üdvösségét.

Tibériusz császár uralkodásának tizenötödik esztendejében történt: Poncius Pilátus volt Judea helytartója. Galileának Heródes volt a negyedes fejedelme, testvére, Fülöp meg Itureának és Trachonitisz tartományának, Lizániász pedig Abilinának volt a negyedes fejedelme, Annás és Kaifás fôpapok idejében az Úr szózatot intézett Jánoshoz, Zakariás fiához a pusztában.

S ô bejárta a Jordán egész vidékét, hirdette a bûnbánat keresztségét a bûnök bocsánatára, ahogy meg van írva Izajás próféta beszédeinek könyvében: ,,A pusztába kiáltónak ez a szava:

Készítsétek az Úr útját, egyengessétek ösvényeit. A völgyeket töltsétek fel, a hegyeket, halmokat hordjátok el. Ami görbe, legyen egyenessé, a göröngyös változzék sima úttá, és minden ember meglátja az Isten üdvösségét.''

Ezek az evangélium igéi.


Advent 3. vasárnapja

OLVASMÁNY Szof 3, 14-18a

A próféták tudták ostorozni a bûnösöket, fenyegettek Isten ítéletével, de tudták hirdetni a megbocsátást és a vigasztalást is. Az emberek úgy érzik, hogy a bajokban Isten elhagyta ôket. Isten azonban hû ígéretéhez, és közöttük marad, s szeretetét újra meg újra kinyilvánítja. A megbocsátásnak és az örömnek az ideje elôképe a Messiás kegyelmi adományainak.

OLVASMÁNY Szofoniás próféta könyvébôl

Örvendjetek! Gyôzelmet aratott az Úr!

Dalolj, Sion leánya,

zengj éneket, Izrael!

Örülj és ujjongj egész szívedbôl

Jeruzsálem leánya!

Elvette az Úr ítéletedet,

elûzte ellenségedet,

Izrael királya, az Úr közöttetek van,

ne félj többé semmi rossztól!

Azon a napon

így szólnak majd Jeruzsálemben:

,,Ne félj, Sion! Ne lankadjon kezed!''

Veled van az Úr, a te Istened,

az erôs Szabadító!

Örül majd neked nagy örömmel,

újjáéleszt szeretetével;

örül majd neked ujjongó örömmel,

úgy, mintha ünnepet ülne.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR Iz 12, 2-3. 4bcd. 5-6	4g. tónus.

Válasz: Ujjongj és zengjél háladalt, * mert nagy és szent a te Megváltód. 6. vers.

Elôénekes: Íme, Isten az én üdvösségem, * bízom benne és nem félek.

Mert az Úr az én erôsségem és dicsôségem, * ô lett nékem szabadulásom.

Örömmel meríttek majd vizet *az üdvösség forrásaiból.

Hívek: Ujjongj és zengjél háladalt, * mert nagy és szent a te Megváltód.

E: Adjatok hálát az Úrnak, * magasztaljátok az ô nevét.

A népek között hirdessétek tetteit, * emlékezzetek meg arról, hogy Fölséges az ô neve.

H: Ujjongj és zengjél háladalt, * mert nagy és szent a te Megváltód.

E: Zengjetek dalt az Úrnak, mert csodás dolgokat mûvelt, * tudja meg az egész világ.

Ujjongjatok és dicséretet mondjatok Sion lakói, * mert nagy a ti körötökben Izrael szentje.

H: Ujjongj és zengjél háladalt, * mert nagy és szent a te Megváltód.

SZENTLECKE Fil 4, 4-7

Az apostol az egyházban már azzal vigasztal, hogy a hívôknek állandó okuk van az örömre, mert az Úr közel van, illetve velük van. Ebbôl folyik a lelki béke is. Kéréseinket bizalommal vihetjük eléje. A Krisztussal való közösség a kegyelemnek és az üdvösségnek is a biztosítéka.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl

Közel van az Úr, örüljetek!

Testvéreim! Örüljetek az Úrban szüntelenül! Újra csak azt mondom, örüljetek. Emberszeretô jóságotokat ismerje meg mindenki! Az Úr közel van. Ne aggódjatok semmiért, hanem minden imádságotokban és könyörgésetekben terjesszétek kéréseteket hálaadással az Úr elé.

Akkor Isten békéje, amely minden értelmet meghalad, megôrzi szíveteket és értelmeteket Krisztus Jézusban.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 7. szám.

Az Úr lelke van rajtam: * elküldött, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek. Iz 61,1 -- 7b.tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 3, 10-18

Keresztelô János fellépése elôtt évszázadokon át nem mutatkozott igazi próféta. Ezért az ô mûködése nagy feltûnést keltett, s a nép tele volt várakozással. Mivel ô csak bûnbánatot hirdetett, és annak jeléül keresztelt, valami többet is akartak tudni: hogyan kell elôkészülni a nagy idôkre? János nem politikai mozgalmat jelent be. Azt kívánja, hogy a bûnbánat mellett gyakorolják a tevékeny szeretetei: A végsô választ majd megkapják attól, aki nagyobb, mint ô; aki már nemcsak vízzel, hanem Szentlélekkel fog keresztelni, s aki az ítélet tüze felett is rendelkezik.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Hogyan készüljünk a Megváltó e jövetelére?

Amikor Keresztelô János bûnbánatot hirdetett, a nép megkérdezte: ,,Mit tegyünk?''

,,Akinek két ruhája van -- válaszolta --, az egyiket ossza meg azzal, akinek egy sincs. S akinek van ennivalója, ugyanígy tegyen.''

Jöttek a vámosok is, hogy megkeresztelje ôket, s így szóltak hozzá: ,,Mester, mit tegyünk?''

Ezt felelte nekik: ,,Ne követeljetek többet, mint amennyi meg van szabva.''

Megkérdezték ôt a katonák is: ,,Hát mi mit tegyünk?''

Nekik így felelt: ,,Ne zsarnokoskodjatok, ne bántsatok senkit, hanem elégedjetek meg zsoldotokkal.''

A nép feszülten várakozott. Mindnyájan azon töprengtek magukban, vajon nem János-e a Krisztus. Ezért János így szólt hozzájuk: ,,Én csak vízzel keresztellek titeket. De eljön majd, aki hatalmasabb, akinek saruszíját sem vagyok méltó megoldani. Ô majd Szentlélekkel és tûzzel fog titeket megkeresztelni. Szórólapátját már a kezében tartja, hogy megtisztítsa szérûjét: a búzát csûrébe gyûjtse, a pelyvát meg olthatatlan tûzben elégesse.''

És még sok mással is buzdította a népet. Így hirdette nekik az üdvösséget.

Ezek az evangélium igéi.


Advent 4. vasárnapja

OLVASMÁNY Mik 5, 1-4a

A próféta visszatekint népe múltjára, és látja, hogy királyai, vezetôi romlásba vitték az országot. Isten azonban hû maradt a Dávidnak adott ígérethez. Dávid családjából, Betlehembôl jön a Szabadító, aki igazi pásztor lesz, összegyûjti a szétszórt népet, Isten nevében és erejével intézkedik, és békét hirdet a világnak. Itt már kibontakoznak a Messiás természetfölötti uralmának vonásai.

OLVASMÁNY Mikeás próféta könyvébôl

E jön az idô, amikor Betlehemben megszületik a Messiás.

Ezt mondja az Úr:

Te, efratai Betlehem,

bár a legkisebb vagy Juda nemzetségei között,

mégis belôled születik majd nekem,

aki uralkodni fog Izrael felett.

Származása az ôsidôkre,

a régmúlt idôkre nyúlik vissza.

Ezért elhagyja ôket az Úr,

míg nem szül, akinek szülnie kell,

és testvéréhez, Izrael fiaihoz

vissza nem tér a maradék.

Föllép és legelteti nyáját

az Úr erejében,

az Úrnak, az ô Istenének,

fenséges nevében.

Akkor biztonságban élnek,

mert hatalmát kiterjeszti

egészen a föld határáig:

és ez lesz a béke.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 79, 2ac és 3b. 15-16. 18-19	4g. tónus.

Válasz: Téríts meg minket, Istenünk, * ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk! 4. vers.

Elôénekes: Figyelj ránk, Izrael pásztora, * ragyogj fel, aki trónolsz a kerubok fölött!

Mutasd meg hatalmadat, * jöjj, hogy megszabadíts minket!

Hívek: Téríts meg minket, Istenünk, * ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk!

E: Seregek Ura, fordulj hozzánk, + tekints le az égbôl, * lásd, és látogasd meg ezt a szôlôt!

Védd meg, amit jobbod ültetett, * és az emberfiát, akit magadnak megerôsítettél.

H: Téríts meg minket, Istenünk, * ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk!

E: Jobbod embere fölé tárd ki kezedet, * az emberfia fölé, akit magadnak megerôsítettél.

Nem hagyunk el többé, éltess még bennünket, * és mi segítségül hívjuk nevedet.

H: Téríts meg minket, Istenünk, * ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk!

SZENTLECKE Zsid 10, 5--10

A levél szerzôje látja, hogy a Messiás miben hoz újat. Az ószövetségi áldozatokkal szemben -- amelyek sokszor külsôséges cselekménnyé váltak -- ô az igazi engedelmességet mutatja meg. Mindenben követi az Atya akaratát, s ezzel tesz eleget a világ bûneiért. Az ószövetségi üdvrend helyébe tehát Krisztus áldozata lépett, s ez lett a mi istentiszteletünk is.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Íme, eljövök, hogy teljesítsem akaratodat.

Testvéreim! Krisztus, amikor a világba lép, így nyilatkozik:

Áldozatot és ajándékot nem kívántál,

hanem emberi testet alkottál nekem.

Nem kedves elôtted az engesztelô és égôáldozat.

Ezért így szóltam: Íme, elmegyek,

hogy teljesítsem akaratodat,

amint a könyvtekercsben rólam írva van.

Elôször tehát ezt mondta: ,,Áldozatot, ajándékot, engesztelô és égôáldozatot nem akartál, nem volt az kedves elôtted'', jóllehet ezeket a törvény írta elô. Azután így folytatta: ,,Íme, elmegyek, hogy teljesítsem akaratodat.'' Tehát az elôzôket eltörli, hogy helyébe állítsa az utóbbit. Vagyis Isten akarata szerint Jézus Krisztus testének feláldozása egyszer s mindenkorra megszentel bennünket.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Íme, az Úrnak szolgálóleánya, * legyen nekem a te igéd szerint. Lk 1, 38 -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 39-45

Az Erzsébettel való találkozás növelte a Megváltóról szóló kinyilatkoztatást, ami az angyali üdvözlettel kezdôdött. Erzsébet Szentlélekkel eltelve beszél, szavai ezért kerültek bele az apostoli igehirdetésbe. Tôle haljuk, hogy Mária az Úrnak anyja, tehát egészen kivételes üdvrendi méltóságot kapott. Méhének gyümölcse egészen áldott, mert ô hozza az áldást minden embernek. Ennek a jele, hogy közelségét Erzsébet fia, János is megérzi. Mária emberi erényei közül legkimagaslóbb a hite, amellyel elfogadta az isteni üzenetet, és annak szolgálatába állt.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Hogyan lehet az, hogy Uram anyja jön hozzám?

Az angyali üdvözlet után Mária útrakelt, és a hegyek közé, Juda egyik városába sietett. Belépett Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet.

Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, szíve alatt felujjongott a magzat, és a Szentlélek betöltötte Erzsébetet. Hangos szóval így kiáltott:

,,Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse! Hogyan lehet az, hogy Uram anyja jön hozzám? Mert íme, amikor fülembe csendült köszöntésed szava, örvendezve felujjongott méhemben a magzat! Boldog vagy, aki hitted, hogy beteljesedik mindaz, amit az Úr mondott neked!''

Ezek az evangélium igéi.


December 25. -- Urunk születése: Karácsony -- Vigília mise

OLVASMÁNY Iz 62, 1-5

A próféta arra tanít, hogy Isten adományait meg kell látni, és tudni kell nekik örülni. A történeti eseményeket, a fogságból való hazatérést és a békés élet felvirágzását már olyan szellemi távlatban írja le, hogy felismerjük benne a messiási ország kegyelmi kiáradásának elôképét. Isten valóban új nevet adott, hiszen gyermekeinek hív, és nem vagyunk elhagyottak, mert Jézus Krisztusban Isten hozzá kötötte magát életünkhöz, Egyházával pedig létrehozta a jegyesi kapcsolatot. A kegyelem kiáradásán érzett öröm mindig lendületet ad életünknek.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Az Úr örömét találja benned.

Sion miatt nem hallgathatok, és Jeruzsálem miatt nem nyugszom, amíg föl nem ragyog igazsága, mint a hajnal, és szabadulása, mint a fáklya, nem tündököl.

Meglátják majd a népek igazságodat és a királyok dicsôségedet. Új néven hívnak majd, amellyel az Úr ajka nevez el. A dicsôség koronája leszel az Úr kezében, királyi fejdísz Istened kezében.

Nem hívnak többé ,,Elhagyottnak'', sem országodat ,,Pusztaságnak'', hanem így neveznek: ,,Gyönyörûségem'' és országodat: ,,Menyasszony'', mert az Úr örömét találja benned, s országod újra férjhez megy.

Mert amint a vôlegény feleségül veszi a leányt, úgy fog frigyre lépni veled, aki téged felépít, és amint a vôlegény örül a menyasszonynak, úgy leli örömét benned Istened.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 88, 4-5. 16-17. 27 és 29	6. tónus.

Válasz: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát. Vö. 2a vers.

Elôénekes: Választottammal szövetséget kötöttem, * megesküdtem szolgámnak, Dávidnak:

,,Megerôsítem ivadékodat örökre * és megszilárdítom trónodat nemzedékrôl nemzedékre.''

Hívek: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát.

E: Boldog a nép, amely tud ünnepelni, * arcod fényében járhat, Uram. Egész nap örvendeznek nevednek, * és igazságod felmagasztalja ôket.

H: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát.

E: ,,Így szólít engem: Atyám vagy nékem, * Istenem és üdvöm sziklája.'' ,,Irgalmam iránta örökké megmarad, * szövetségem hûsége nem szûnik meg.''

H: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát.

SZENTLECKE ApCsel 13, 16-17; 22-25

Szent Pál beszéde megmutatja, hogy az apostolok milyen mondanivalóval álltak a világ elé. A kereszténység azóta is arról tanúskodik, hogy Isten az ószövetségi ígéretekkel elkötelezte magát, hogy üdvösséget ad az embernek, s ez az ígéret Jézus Krisztusban megvalósult. Krisztusban az Isten Fia azért lett emberré, hogy elvegye a világ bûneit, biztosítson bennünket az Atya irgalmáról és bemutassa, hogy a földi élet lehet Isten szolgálata. Ez az ô nagysága, amit elôször Keresztelô János érzett meg, de nekünk is ezzel a hódolattal kell eléje járulnunk.

SZENTLECKE az Apostolok Cselekedeteibôl

Pál tanúságtétele Krisztusról, Dávid Fiáról.

Amikor Pál apostol a pizidiai Antiókiába érkezett, a zsinagógában szólásra emelkedett. Kezével csendet parancsolt, és beszélni kezdett:

,,Izraelita férfiak, és ti istenfélôk, figyeljetek! Izrael népének Istene kiválasztotta atyáinkat, és Egyiptom földjén a számûzetés napjaiban nagy néppé tette ôket. Azután hatalmas karjával kivezette ôket onnan, és mintegy negyven éven át táplálta ôket a pusztában.

Késôbb Dávidot támasztotta nekik királyul. Róla így nyilatkozott: »Rátaláltam Dávidra, Izáj fiára, a szívem szerint való férfiúra. Ô majd teljesíti minden szándékomat.«

Ígéretéhez híven az ô utódai közül támasztotta Isten Izrael számára a Megváltót, Jézust. Az ô érkezése elôtt János Izrael egész népének a bûnbánat keresztségét hirdette. Amikor János befejezte küldetését, így szólt: »Nem az vagyok, akinek engem hisztek. De íme, itt jön már az, akinek a saruját sem vagyok méltó leoldani.«''

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Holnap eltörli a világ Megváltója az emberiség bûneit, * és ô uralkodik majd fölöttünk. -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 1, 1-25.

Jézus családfáját az evangélista nem úgy közli, mint történeti okiratot, hanem mint az ószövetségi nép történetének hitbeli értelmezését. Isten kezdettôl fogva mindent az eljövendô Megváltóra irányított. A felsorolt nevek és az általuk megjelölt korok azt mutatják, hogy az Isten Fia a gyarló emberekhez jött. Beleszületett abba a történelembe, amelyet a bûn, az emberi gonoszság olyan sok sötétfolttal eléktelenített Isten nem tagadta meg teremtményét, nem félt attól, hogy szentségét az emberi környezet beszennyezi. Azért jött az elesettekhez, hogy a betegek orvosa, a reménytelenek bátorítója és az igazságot keresôk világossága legyen.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Jézus Krisztusnak, Dávid fiának származása.

Jézus Krisztusnak, Dávid és Ábrahám fiának családfája.

Ábrahámnak Izsák volt a fia, Izsáknak Jákob, Jákobnak Juda és testvérei, Judának Fáresz és Zára Támártól, Fáresznek Eszróm, Eszrómnak Árám, Árámnak Aminadáb, Aminadábnak Náásszón, Náásszónnak Szalmon, Szalmonnak Bóász Ráhábtól, Bóásznak Jóbéd Ruttól, Jóbédnek Izáj, Izájnak pedig Dávid király.

Dávidnak Salamon volt a fia Uriás feleségétôl, Salamonnak Roboám, Roboámnak Abija, Abijának Ászáf, Ászáfnak Jozafát, Jozafátnak Dórám, Dórámnak Ozijás, Ozijásnak Joatám, Joatámnak Acház, Acháznak Ezekiás, Ezekiásnak Manasszesz, Manasszesznek Ámósz, Ámósznak Joziás, Joziásnak pedig Jekoniás és testvérei a babiloni fogság idején.

A babiloni fogság után: Jekoniásnak Szálátiél volt a fia, Szálátiélnek Zorobábel, Zorobábelnek Ábiud, Ábiudnak Elijakim, Elijakimnak Ázór, Ázórnak Szádok, Szádoknak Áhim, Áhimnak Eliud, Eliudnak Eleazár, Eleazárnak Martán, Mattánnak Jákob, Jákobnak pedig József. Ô volt a férje Máriának, akitôl a Krisztusnak nevezett Jézus született.

Összesen tehát: Ábrahámtól Dávidig tizennégy nemzedék, Dávidtól a babiloni fogságig tizennégy nemzedék, és a babiloni fogságtól Krisztusig is tizennégy nemzedék.

Jézus Krisztus születése pedig így történt: Anyja, Mária, jegyese volt Józsefnek. Mielôtt azonban egybekeltek volna, kitûnt, hogy Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektôl. A férje, József igaz ember volt, nem akarta ôt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: ,, József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektôl van. Fia születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ô váltja meg népét bûneitôl.''

Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta által mondott:

Íme, a Szûz gyermeket fogan és fiút szül, és az Emmánuel nevet adják neki,

ami azt jelenti: ,,Velünk az Isten''.

Amikor József felébredt álmából, úgy cselekedett, amint az Úr angyala megparancsolta neki. Magához vette feleségét, de nem ismerte meg, míg az világra nem hozta a fiát: a gyermeket pedig elnevezte Jézusnak.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl 1, 18-25

Mária fiút szül, akit Jézusnak neveznek.

Jézus Krisztus születése így történt:

Anyja, Mária, jegyese volt Józsefnek. Mielôtt azonban egybekeltek volna, kitûnt, hogy Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektôl. A férje, József igaz ember volt, nem akarta ôt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: ,,József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektôl van. Fia születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ô váltja meg népét bûneitôl.''

Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta által mondott:

Íme, a Szûz gyermeket fogan és fiút szül,

és az Emmánuel nevet adják neki,

ami azt jelenti: ,,Velünk az Isten''.

Amikor József felébredt álmából, úgy cselekedett, amint az Úr angyala megparancsolta neki. Magához vette feleségét, de nem ismerte meg, míg az világra nem hozta a fiát: a gyermeket pedig elnevezte Jézusnak.

Ezek az evangélium igéi.


December 25. -- Urunk születése: Karácsony -- Éjféli mise

OLVASMÁNY Iz 9, 1-6

A próféta jelképekben jövendöl a Messiásról. Három képet használ: a sötétben levôknek világosságot hoz, örömre hangol, mint jó aratáskor, és megszabadít a szolgaságtól, mert leveszi a terhet és eltöri a felügyelôk botját. Azért teheti meg, mert a vállán hatalom van, isteni erôt hordoz, s ô a béke fejedelme. Krisztus valóban meghozta a hit világosságát, a szeretet örömét, és kiszabadított a bûn szolgaságából.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Fiú adatik nekünk.

A nép, amely sötétségben jár, nagy fényességet lát. Akik a halál árnyékának országában laknak, azoknak nagy világosság támad. Nagy ujjongással töltöd el ôket, kitörô örömet adsz nekik. Úgy örülnek majd színed elôtt, ahogy aratáskor szoktak örülni, s ahogy akkor örülnek, amikor a zsákmányt osztják. Mert terhes igáját, a vállára nehezedô rudat, sanyargatója botját összetörted, mint Midián idejében.

Mert gyermek születik nekünk, fiú adatik nekünk, s az ô vállára kerül az uralom. Így fogják hívni: Csodálatos Tanácsadó, Erôs Isten, Örök Atya, Béke Fejedelme. Messzire kiterjed majd uralma, és a békének nem lesz vége Dávid trónján és királyságában, amelyet a jog és az igazság által megerôsít és megszilárdít mostantól fogva mindörökké. Ezt teszi a Seregek Urának féltô szeretete.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 95, 1-2a. 2b-3. 11-12. 13	11. tónus.

Válasz: Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus. Lk 2, 11.

Elôénekes: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * minden föld az Úrnak énekeljen.

Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, * napról napra hirdessétek üdvösségét.

Hívek: Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus.

E: Hirdessétek dicsôségét a nemzetek között, * és csodatetteit minden népnek.

Örvendjen az ég, a föld ujjongjon, *  zúgjon a tenger, és ami betölti.

H: Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus.

E: Örvendjen a mezô, * és minden, ami rajta van.

Ujjongjon az erdô minden fája * az Úr színe elôtt, mert eljön.

H: Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus.

E: Jön, hogy ítélje a földet. + Igazságosan ítéli meg a földkerekséget, és a népeket hûsége szerint.

H: Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus.

SZENTLECKE Tit 2, 11-14

A szövegben benne van az apostoli egyház tapasztalása: Kivétel nélkül minden ember számára megjelent az üdvözítés kegyelme Krisztusban, s ez megköveteli a bûnnel való szakítást, és értelmet ad az életnek. Reménnyel várhatjuk az Urunkkal való találkozást, ha jótettekben töltöttük el életünk idejét.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Tituszhoz írt levelébôl

Megnyilvánult minden ember számára Isten üdvözítô kegyelme.

Testvéreim! Isten üdvözítô kegyelme megnyilvánult minden ember számára, és arra tanít minket, hogy szakítsunk az istentelenséggel és az evilági vágyakkal. Éljünk becsületesen, buzgón és szentül ezen a világon. Várjuk reményünk boldog beteljesedését: nagy Istenünknek és Üdvözítônknek, Jézus Krisztusnak dicsôséges eljövetelét. Hiszen ô önmagát adta értünk, hogy minket minden gonoszságtól megváltson, megtisztítson, és jótettekben buzgólkodó, választott népévé tegyen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 10. szám.

Nagy örömet hirdetek nektek: + Üdvözítô született ma nékünk, * a Messiás, a mi Urunk. Lk 2, 10--11 -- 10. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 2, 1-14

Jézus születése az üdvtörténet kimagasló eseménye. A Római Birodalom elôkészítette a természetes keretet a Megváltó e jöveteléhez. A kinyilatkoztatást azok kapják, akik Ábrahám egyszerû hitében élnek, és készek a felhívásnak engedelmeskedni. Isten kinyilvánította végsô tervét. az embernek az ô dicsôségét kell szolgálnia, s ugyanakkor az ember számára ez lesz a béke biztosítéka. A béke elsôsorban lelki állapot, amit a jóakaratú emberek tapasztalnak meg.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Megszületett a ti Megváltótok!

Azokban a napokban Augusztusz császár elrendelte, hogy írják össze a földkerekség lakosságát. Ez az elsô összeírás akkor történt, amikor Szíria kormányzója Kirinusz volt. Mindenki elment a maga városába, hogy összeírják.

Galilea Názáret nevû városából József is fölment Dávid városába, a judeai Betlehembe, hogy összeírják eljegyzett feleségével, Máriával, aki gyermeket várt.

Amíg ott tartózkodtak, beteltek Mária napjai, hogy megszülje gyermekét. Világra hozta elsôszülött fiát, pólyába takarta, és jászolba fektette, mert nem kaptak helyet a szálláson.

A környéken pásztorok tanyáztak a szabad ég alatt, nyájukat ôrizték az éjszakában. Egyszerre csak megállt elôttük az Úr angyala, és az Úr dicsôsége beragyogta ôket. Nagyon megrémültek.

Az angyal így szólt hozzájuk: ,,Ne féljetek! Íme, jó hírt hozok nektek, amely nagy öröm lesz az egész népnek. Ma megszületett a Megváltótok, az Úr Krisztus, Dávid városában. Ez lesz nektek a jel: Kisdedet találtok pólyába takarva és jászolba fektetve.''

Az angyalt hirtelen nagy mennyei sereg vette körül. Istent dicsôítve ezt zengték:

Dicsôség a magasságban Istennek,

és békesség a földön

a jóakaratú embereknek!

Ezek az evangélium igéi.


December 25. -- Urunk születése: Karácsony -- Pásztorok miséje

OLVASMÁNY Iz 62, 11-12

Az üzenet Sion leányának, vagyis Jeruzsálem lakóinak szól: a fogság megszûnik, Isten felkarolja újra népét. De a babiloni fogságból való szabadulás egy végleges nagy esemény elôképe. Az ilyen kifejezések, hogy ,,szent népnek'', ,,az Úr megváltottjainak'' hívják ôket, mutatják, hogy a próféta egy másik, lelki szabadulásra gondol.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Íme, eljön Szabadítód.

Az Úr hirdeti a föld határáig:

,,Mondjátok meg Sion leányának: Íme, eljön Szabadítód, íme, vele van a fizetség és kezében a jutalom. »Szent népnek«, »az Úr megváltottjainak« hívják majd ôket, téged meg »keresett városnak«, »nem elhagyottnak« neveznek.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 96, 1 és 6, 11-12	2. tónus.

Válasz: Fényesség ragyog ma fölöttünk, * mert megszületett Urunk, Jézus Krisztus.

Elôénekes: Király az Úr, a föld ujjong, * és örvendjen minden sziget.

Igazságosságát hirdetik az egek, * és dicsôségét meglátják a népek.

Hívek: Fényesség ragyog ma fölöttünk, * mert megszületett Urunk, Jézus Krisztus.

E: Fényesség ragyog az igazra, * és öröm a tiszta szívûekre.

Örvendjetek, igazak, az Úrban, * és szent nevére áldást mondjatok.

H: Fényesség ragyog ma fölöttünk, * mert megszületett Urunk, Jézus Krisztus.

SZENTLECKE Tit 3, 4-7

Jézusban Isten jósága és emberszeretete jelent meg. Ennek kell tulajdonítani megváltásunkat és megigazulásunkat, nem pedig saját érdemeinknek. Ô a keresztségben végbemenô újjászületés által tesz bennünket magához hasonlóvá. A keresztségben ugyanis a Szentlélek mûködik, akit Krisztus kiérdemelt nekünk és elküldött.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Tituszhoz írt levelébôl

Irgalmassága szerint üdvözít minket az Isten.

Testvéreim!

Amikor Üdvözítô Istenünk kinyilvánította jóságát és

emberszeretetét, megmentett minket;

nem azért, mert igazak voltak tetteink,

hanem irgalmasságból,

a Szentlélekben való újjászületés és megújulás fürdôjében.

Bôséggel árasztotta reánk a Szentlelket

Jézus Krisztus, a mi Üdvözítônk által,

hogy kegyelmével igaz életet éljünk,

és az örök élet reménye legyen osztályrészünk.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 3. szám.

Dicsôség a magasságban Istennek, * és a földön békesség a jóakaratú embereknek. Lk 2, 14 -- 3a. tónus

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 2, 15-20

A pásztorok a hívô emberek példaképei. Tétovázás nélkül követik a kapott utasítást. Tudnak hinni, mert nem ôk akarják eldönteni, hogy Isten milyen messiást küldjön, mint késôbb az írástudók. Örülnek a jó hírnek, azért beszélnek szívesen arról, amit hallottak. Aki felfogja az evangéliumot, az megôrzi szívében, és igyekszik továbbadni. A hitnek közösségalkotó ereje van, mert felébreszti a szeretetet Isten iránt és az emberek iránt.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A pásztorok megtalálták Máriát, Józsefet és a Gyermeket.

Miután az angyalok visszatértek a mennybe, a pásztorok így biztatták egymást: ,,Menjünk hát Betlehembe, nézzük meg a történteket, amelyeket az Úr hírül adott nekünk!'' El is mentek sietve, és megtalálták Máriát, Józsefet és a jászolban fekvô Kisdedet.

Miután látták, elbeszélték mindazt, amit már korábban megtudtak a Gyermekrôl. Aki csak hallotta, csodálkozott a pásztorok elbeszélésén. Mária pedig szívébe véste szavaikat, és gyakran elgondolkodott rajtuk.

A pásztorok ezután hazatértek. Dicsérték és magasztalták Istent mindazért, amit láttak és hallottak, pontosan úgy, amint elôre megmondták nekik.

Ezek az evangélium igéi.


December 25. -- Urunk születése: Karácsony -- Ünnepi mise

OLVASMÁNY Iz 52, 7-10

A fogságban levô nép számára a béke és az öröm szózata az volt, hogy királya marad népének Isten, gondoskodik róla, vigasztalója lesz. De a próféta egyúttal távolabbra is tekint. a föld minden népe meglátja, hogy Istentôl közeledik az üdvösség. Isten úgy uralkodik, hogy magához emeli az embert, aki hittel elfogadja ôt.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Meglátja a föld minden határa, hogy szabadítást szerez Istenünk.

Milyen szép a hegyeken annak a lába, aki jó hírt hoz, aki békét hirdet, örömhírt hoz, kikiáltja a szabadulást, aki azt mondja Sionnak: ,,Királlyá lett a te Istened.'' Figyelj csak! Ôrszemeid felemelik hangjukat, és mind ujjonganak, mert szemtôl szembe látják, hogy visszatér az Úr Sionra.

Ujjongva énekeljetek mindnyájan, Jeruzsálem romjai, mert az Úr megvigasztalja népét és megváltja Jeruzsálemet. Az Úr felemelte szent karját minden nemzet szeme láttára, és meglátja a föld minden határa, hogy szabadítást szerez Istenünk.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 97, 1. 2-3ab. 3cd-4. 5-6	6. tónus.

Válasz: A föld minden határa látta * üdvözítô Urunknak jóságát. Vö. 3c vers.

Elôénekes: Zengjetek az Úrnak új éneket, * csodálatra méltó, amit mûvelt.

Diadalt aratott jobbjával, * gyôzelmet szentséges karjával.

Hívek: A föld minden határa látta * üdvözítô Urunknak jóságát.

E: Az Úr megmutatta szabadító erejét, * igazságosságát feltárta a népek elôtt.

Emlékezetébe idézte jóságát és hûségét * Izrael népe iránt.

H: A föld minden határa látta * üdvözítô Urunknak jóságát.

E: Meglátta a föld minden határa, * szabadulást Istenünk hozott nekünk.

Minden földek, zengjetek az Úrnak öröméneket, * ujjongjatok és zsoltárt mondjatok.

H: A föld minden határa látta * üdvözítô Urunknak jóságát.

E: Daloljatok az Úrnak citerával, * citerával és zsoltárok hangjával. Harsonákkal és zengô kürtökkel * ujjongjatok az Úr és Király elôtt.

H: A föld minden határa látta * üdvözítô Urunknak jóságát.

SZENTLECKE Zsid 1, 1-6

Krisztusban teljes lett a kinyilatkoztatás. Azelôtt Isten csak alkalmi üzeneteket adott a próféták által, most azonban Fiát küldte el, s benne tapasztalhatóvá vált Isten rejtett dicsôsége. Ô azért jött, hogy teljes képet adjon az Atya irgalmáról, továbbá hogy legyôzze a bûnt és a halált. Az Atya általa teremtette a mindenséget, azért egyetemes uralmat ad neki.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Isten az ô Fia által szólt hozzánk.

Testvéreim! Sok ízben és sokféle módon szólt egykor Isten az atyákhoz a próféták szavával. Most, a végsô napokban Fia által szólt hozzánk, akit a mindenség örökösévé tett, hiszen a világot is általa teremtette. Benne ragyog az Istenség, ô az Atya képmása, és hathatós szavával ô tartja fenn a mindenséget.

Miután megváltott minket a bûntôl, helyet foglalt az isteni Fölség jobbján. Hatalmasabb, mint az angyalok, mert magasztosabb nevet örökölt náluk. Vajon melyik angyalnak mondta valaha Isten:

,,A Fiam vagy te, ma szültelek téged?''

Vagy pedig:

,,Én Atyja leszek, ô pedig az én Fiam?''

Sôt, amikor Egyszülöttjét bevezeti a világba, így szól:

,,És leborulva imádja ôt Isten minden angyala.''

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Fölragyogott ránk a szent nap, + Jöjjetek, nemzetek, és imádjátok az Urat, * mert ma nagy fényesség szállt le a földre. -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 1, 1-18

Jézus kilétét ez a két szó tárja fel: benne az Atya örök Fia, illetve örök Szava, Igéje lett emberré. A Fiú és az Ige egymást magyarázzák. A Fiú úgy születik az Atyától, hogy az Atya teljesen ismeri és kimondja magát. Ez a kimondott szó az ô tökéletes képe, benne van egész lényege. Ez az Ige lett emberré, és ô lett az Atya üzenete számunkra. Benne egészen tükrözôdik az Atya teremtô és üdvözítô terve. Ezért Krisztus világosság a világ számára. Akik hittel elfogadják ôt, azok egyesülnek vele és Isten gyermekeivé válnak, s így öröklik az isteni életet is.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Az Ige testté lett, és közöttünk lakott.

Kezdetben volt az Ige. Az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige. Ô volt kezdetben Istennél. Minden ôáltala lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett. Ôbenne élet volt, és ez az élet volt az emberek világossága. A világosság a sötétségben világít, de a sötétség nem fogadta be.

Föllépett egy ember, akit Isten küldött: János volt a neve. Azért jött, hogy tanúságot tegyen: tanúságot a világosságról, hogy mindenki higgyen általa. Nem ô volt a világosság, ô csak azért jött, hogy tanúságot tegyen a világosságról.

Az Ige az igazi világosság volt, amely a világba jött, hogy megvilágítson minden embert. A világban volt, és a világ ôáltala lett, de a világ nem ismerte fel ôt. A tulajdonába jött, de övéi nem fogadták be. Mindazoknak azonban, akik befogadták, hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek; azoknak, akik hisznek benne, akik nem vér szerint, nem a test kívánságából, és nem is a férfi akaratából, hanem Istentôl születtek.

És az Ige testté lett, és közöttünk lakott. Mi pedig láttuk az ô dicsôségét, mely az Atya Egyszülöttjének dicsôsége, telve kegyelemmel és igazsággal.

János tanúságot tett róla, amikor ezt hirdette: ,,Ô az, akirôl mondtam, hogy utánam jön, de megelôz engem, mert elôbb volt, mint én.'' Hiszen mi mindannyian az ô teljességébôl nyertünk kegyelembôl kegyelmet. A törvényt ugyanis Mózes által kaptuk, a kegyelem és az igazság azonban Jézus Krisztus által valósult meg.

Istent soha senki nem látta, Isten Egyszülöttje, aki az Atya kebelén van, ô nyilatkoztatta ki.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl 1, 1-5. 9-14

Az Ige testté lett, és közöttünk lakott

Kezdetben volt az Ige. Az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige. Ô volt kezdetben Istennél. Minden ôáltala lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett. Ôbenne élet volt, és ez az élet volt az emberek világossága. A világosság a sötétségben világít, de a sötétség nem fogadta be.

Az Ige az igazi világosság volt, amely a világba jött, hogy megvilágítson minden embert. A világban volt, és a világ ôáltala lett, de a világ nem ismerte fel ôt. A tulajdonába jött, de övéi nem fogadták be. Mindazoknak azonban, akik befogadták, hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek; azoknak, akik hisznek benne, akik nem vér szerint, nem a test kívánságából, és nem is a férfi akaratából, hanem Istentôl születtek.

És az Ige testté lett, és közöttünk lakott. Mi pedig láttuk az ô dicsôségét, mely az Atya Egyszülöttjének dicsôsége, telve kegyelemmel és igazsággal.

Ezek az evangélium igéi.


A Szent Család ünnepe (Vasárnap Karácsony nyolcada alatt)

OLVASMÁNY Sir 3, 3-7. 14-17a

Az ószövetségi bölcsességi irodalomnak megvolt a sajátos szemléleti módja. A kiindulás az, hogy a világ felett abszolút módon érvényesül Isten uralma. Annak elismerése adja meg a rendet, a békességet, az összhangot. De már felcsillan az a gondolat is, hogy a szeretet gyakorlása következményeiben áttöri a család kereteit, mert benne van Isten szolgálata is, s így ô jutalmazza meg a család összetartását és áldozatos lelkületét.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Aki féli az Urat, tiszteli szüleit.

Isten tekintélyt adott az apának a gyermekek elôtt, és megszabta az anya jogát a gyermekekkel szemben. Aki tiszteli apját, bûneit engeszteli, megszabadul tôlük, és mindennapi imája meghallgatásra talál. Kincset gyûjt magának, aki megbecsüli anyját, aki pedig tiszteli apját, örömét leli gyermekeiben, s amikor imádkozik, meghallgatásra talál. Aki becsüli apját, hosszú életû lesz, s aki szót fogad apjának, felüdíti anyját.

Fiam! Legyen gondod apádra öregségében, és ne keserítsd ôt életében. Ha meg is fogyatkozik erejében, légy elnézô iránta, és ne vesd meg életének egy napján se. Apád iránt tanúsított jócselekedeted nem megy feledésbe, és elszámolják neked bûneidért. A jótett fejében majd gyarapodni fogsz.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 127, 1-2. 3. 4-5	6. tónus.

Válasz: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. Vö. 1. vers.

Elôénekes: Boldog mindaz, ki féli az Urat, * aki az ô útjain jár.

Kezed munkájából élhetsz, * boldog leszel, és jól megy sorod.

Hívek: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad.

E: Feleséged olyan, mint a termô szôlôtô, * a te házad bensejében. Fiaid olyanok, mint az olajfacsemeték, * úgy veszik körül asztalodat.

H: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad.

E: Íme, ilyen áldásban részesül az az ember, * aki féli az Urat.

Áldjon meg az Úr Sionból, * hogy lásd Jeruzsálem jólétét életed minden napján.

H: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad.

Vagy:

OLVASMÁNY 1 Sám 1, 20-22; 24-28

Sámuel próféta küldetésének nagyságát a Szentírás azzal jelzi, hogy megemlékezik gyermekkoráról. Anyja imádkozik születéséért; úgy tekinti, mint Isten ajándékát, s ezért nagylelkûen Isten szolgálatára ajánlja fel. Ugyanakkor azt is tudja, hogy gyermeke számára ez lesz a legdicsôbb jövô. Örök példa arra, hogy a szülô mit adhat gyermekének útravalóul.

OLVASMÁNY Sámuel elsô könyvébôl

Hanna az Úr szolgálatára adja gyermekét.

Hanna fogant, és amikor elérkezett az ideje, fiút szült. A Sámuel nevet adta neki, ,,mert -- amint mondta -- az Úrtól könyörögtem ki''. Amikor Elkana egész családjával újra fölment (az Úr templomába), hogy az Úrnak az évi áldozatot bemutassa és teljesítse fogadalmát, Hanna nem ment föl vele. Azt mondta férjének: ,,Elôször elválasztom a gyereket, aztán elviszem: jelenjen meg az Úr színe elôtt és maradjon ott örökre.''

Mihelyt azonban Hanna elválasztotta a gyermeket, fölvitte magával, egy hároméves marhával, egy efa liszttel és egy tömlô borral egyetemben, és Silóban belépett az Úr templomába; a fiú még nagyon kicsi volt. Amikor a marhát feláldozták, a fiú anyja odament Élihez: Megszólította: ,,Engedd meg, uram! Amint igaz, hogy élsz, uram, az az asszony vagyok, aki itt álltam melletted és imádkoztam az Úrhoz. Ezért a fiúért imádkoztam. S lám az Úr teljesítette kérésemet, amellyel hozzá fordultam. Ezért én is átengedem (fiamat) az Úrnak, egész életére átengedem az Úrnak.'' És ott leborultak az Úr elôtt.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 83, 2-3. 5-6. 9-10	5. tónus.

Válasz: Boldogok, Uram, mindazok, akik a te házadban laknak. Vö. 5a. vers.

Elôénekes: Mily kedves a te hajlékod, seregek Ura, * sóvárog és vágyódik lelkem az Úr udvarába.

Szívem és testem * örvendezik az élô Istenben.

Hívek: Boldogok, Uram, mindazok, akik a te házadban laknak.

E: Boldogok, akik a te házadban laknak, * örökkön örökké dicsérnek téged.

Boldog az az ember, kinek segítsége tôled van, * és szívében készülôdik, hogy hozzád menjen.

H: Boldogok, Uram, mindazok, akik a te házadban laknak.

E: Seregek Ura, Istene, hallgasd meg imámat, * figyelj reám Jákob Istene.

Istenünk, oltalmazónk, nézz reánk, * tekints a te fölkented arcára!

H: Boldogok, Uram, mindazok, akik a te házadban laknak.

SZENTLECKE Kol 3, 12-21

Az apostol az egymás iránti szeretetet azzal vezeti be, hogy Isten maga szeret bennünket, s nekünk ezt a szeretetet kell tovább sugározni. Krisztus maga is így nyilatkozott (Jn 15, 12). Ahol ilyen békében élnek az emberek, ott meghalják Isten szavát, ami az öröm és vigasztalás forrása. Az öröm további lendületet ad a szeretetnek.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

A család élete az Úrban.

Testvéreim! Mint Istennek szent és kedves választottai, öltsétek magatokra az irgalmasságot, a jóságot, a szelídséget és a türelmet. Viseljétek el egymást, és bocsássatok meg egymásnak, ha valakinek panasza van a másik ellen. Bocsássatok meg ti is úgy, ahogyan az Úr megbocsátott nektek. Legfôként pedig szeressétek egymást, mert ez a tökéletesség köteléke.

Krisztus békéje töltse be szíveteket, hiszen erre kaptatok meghívást az egy test közösségében. Legyetek hálásak! Krisztus igéje éljen bennetek gazdagon! Tanítsátok és intsétek egymást telve bölcsességgel! Énekeljetek Istennek hálás szívvel zsoltárokat, himnuszokat és szent énekeket!

Bármit mondtok vagy tesztek, mindent az Úr Jézus nevében tegyetek! Így adjatok hálát általa az Atyaistennek!

Asszonyok! Engedelmeskedjetek férjeteknek, ahogy illik az Úrban! Férfiak! Szeressétek feleségeteket, ne legyetek hozzájuk durvák! Gyermekek! Fogadjatok szót szüleiteknek mindenben, mert ez kedves az Úr elôtt!

Apák! Ne keserítsétek meg gyermekeitek életét, hogy kedvüket ne veszítsék!

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Szívetekben uralkodjék Krisztus békéje, * Krisztus tanítása töltsön el titeket gazdagon. Kol 3, 15a és 16a -- 5. tónus.

Alleluja.

Vagy:

SZENTLECKE 1 Jn 3, 1-2. 21-24

Aki ismeri Jézus Krisztust, az tudja, mit jelent Isten gyermekének lenni: részesedünk az ó fiúságában, ezért az Atya szeretete és gondviselése kiterjed ránk. E kiváltságot csak a hitben fogjuk fel, ezért ezt a világ nem tudja rólunk. De az apostol szerint kétféle módon tanúsíthatjuk: egyrészt, ha megvan bennünk a feltétlen bizalom, hogy Isten nagyobb, mint a szívünk, s azért gyarlóságunk ellenére is az övének vall; másrészt, ha embertársainkat mi is Isten gyermekeinek tekintjük, és úgy viselkedünk velük szemben.

SZENTLECKE Szent János apostol elsô levelébôl

Isten gyermekeinek hívnak minket, és azok is vagyunk.

Szeretteim! Nézzétek, mekkora szeretettel van irántunk az Atya: Isten gyermekeinek hívnak minket, és azok is vagyunk. A világ azért nem ismer minket, mert ôt sem ismeri.

Szeretteim, most Isten gyermekei vagyunk, de hogy mik leszünk, az még nem nyilvánvaló. Azt tudjuk, hogy ha ô megjelenik, hasonlók leszünk hozzá, mert látni fogjuk ôt úgy, amint van.

Szeretteim, ha szívünk nem vádol, legyünk bizalommal az Isten iránt. Bármit kérünk, megkapjuk tôle, hisz megtartjuk parancsait, és azt tesszük, ami neki tetszik.

Az az ô parancsa, hogy higgyünk Fiának, Jézus Krisztusnak nevében, és szeressük egymást, amint ô parancsolta. Aki teljesíti parancsait, Istenben marad, és Isten is ôbenne. Azt, hogy ô bennünk marad, a Lélektôl tudjuk, akit adott nekünk.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

,,Uram, nyisd meg szívünket, * hogy meghallgassuk Fiad igéit!'' Vö. ApCsel 16, 14b -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 2, 41-52

Lukács bemutatja, hogy Jézus valóságos emberi természetben élte meg a maga istenfiúságát. Tudata gyermekkorától kezdve bontakozott. Istenfiúságának elsô jelét a jeruzsálemi zarándoklat alkalmával adta. A természetfeletti megismerés és a világhoz való viszony összeegyeztetéséhez nála is tapasztalatra volt szükség. Viselkedése egyben azt is jelzi, hogy kilétét titok veszi körül. Mária és József ezt tudták születésétôl kezdve, de most megtapasztalják, hogy Jézus az Atya vezetése alatt áll, és az ô akaratát fogja teljesíteni.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl.

Szülei Jézust a tanítók között találták meg.

Jézus szülei minden évben fölmentek Jeruzsálembe a húsvét ünnepére. Amikor Jézus tizenkét éves lett, szintén fölmentek, az ünnepi szokás szerint. Az ünnepnapok elteltével hazafelé indultak. A gyermek Jézus azonban Jeruzsálemben maradt anélkül, hogy szülei észrevették volna. Abban a hitben, hogy az úti társaságban van, már egy napig mentek, amikor keresni kezdték a rokonok és ismerôsök között. Mivel nem találták, visszafordultak, Jeruzsálembe, hogy ott keressék.

Három nap múlva találtak rá a templomban, amint a tanítók közt ült, hallgatta és kérdezgette ôket. Akik csak hallgatták, mind csodálkoztak okosságán és feleletein. Amikor a szülei meglátták ôt, nagyon meglepôdtek.

Anyja így szólt hozzá: ,,Gyermekem, miért tetted ezt velünk? Lásd, atyád és én bánkódva kerestünk téged.''

Ô azt felelte: ,,Miért kerestetek? Nem tudtátok, hogy nekem Atyám dolgaiban kell lennem?''

Ám ôk nem értették mit akar ezzel mondani.

Akkor hazatért velük Názáretbe, és engedelmes volt nekik. Szavait anyja mind megôrizte szívében.

Jézus pedig növekedett bölcsességben, korban és kedvességben Isten és emberek elôtt.

Ezek az evangélium igéi.


Január 1. Szûz Mária, Isten anyja ünnepe (Újév)

OLVASMÁNY Szám 6, 22-27

Az évek fordulóján jó tudni, hogy Isten áldással fordul az ember felé. Áldását adta az ôsszülôkre, Ábrahámban áldást ígért minden népnek. Krisztus is megáldotta tanítványait mennybemenetele elôtt Az ó- és újszövetségi istentisztelet is áldással végzôdik, hogy Isten szándékát ébren tartsa bennünk.

OLVASMÁNY Mózes negyedik könyvébôl

Hívják le Izrael fiaira a nevemet, és én megáldom ôket.

Így szólt az Úr Mózeshez:

,,Mondd meg Áron fôpapnak és fiainak, a papoknak: Így áldjátok meg Izrael fiait, ezekkel a szavakkal:

Áldjon meg az Úr és oltalmazzon! Ragyogtassa rád arcát az Úr, s legyen hozzád jóságos! Fordítsa feléd arcát az Úr, és szerezzen neked üdvösséget!

Hívják le Izrael fiaira a nevemet, és én megáldom ôket.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 66, 2-3. 5. 6 és 8	5. tónus.

Válasz: Könyörüljön rajtunk az Isten, és áldjon meg minket. Vö. 2a. vers.

Elôénekes: Könyörüljön rajtunk az Isten, és áldjon meg minket, *ragyogtassa fel arcát fölöttünk,

hogy megismerjék a földön utadat, * és üdvösségedet az összes nemzetek.

Hívek: Könyörüljön rajtunk az Isten, * és áldjon meg minket.

E: Örvendjenek és ujjongjanak a nemzetek, + mert igazságosan ítéled a népeket, * és te vezérled ôket a földön.

H: Könyörüljön rajtunk az Isten, * és áldjon meg minket.

E: Magasztaljanak téged a népek, Istenünk, * dicsôítsenek az összes nemzetek.

Áldjon meg minket az Isten, * félve tisztelje ôt a föld minden határa.

H: Könyörüljön rajtunk az Isten * és áldjon meg minket.

SZENTLECKE Gal 4, 4-7

Az idôk te teljességét éppen az adta meg, hogy az isteni személy belépett az emberiség családjába. A mi életünket akarta isteni tartalommal kitölteni.  Azzal, hogy vállalta az anya gyermek kapcsolatát, megmutatta, hogy bízik az emberben és értékeli az emberi szeretetet, s ô maga is örömét találja abban, ha szeretetet sugározhat. Mária anyasága így már elôre mutat a megváltás végsô ajándékára, hogy mi is Isten gyermekeivé válunk. A gyermek lelkületét a Szentlélek biztosítja bennünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Isten elküldte Fiát, aki asszonytól született.

Testvéreim! Amikor elérkezett az idôk teljessége, Isten elküldte Fiát, aki asszonytól született, alávetette magát a mózesi törvénynek, hogy felszabadítson minket a törvény szolgaságából, és a fogadott fiúságot elnyerjük.

Mivel pedig Isten fiai vagyunk, Isten szívünkbe elküldte Fiának Lelkét, aki ezt kiáltja: ,,Abba Atyám!''

Nem vagy tehát többé szolga, hanem fiú, és ha fiú, akkor Isten kegyelmébôl örökös is.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Sokízben szólt prófétái által az ôsatyákhoz egykor az Isten: * végül a beteljesedés napjaiban Fia által szólt hozzánk. Zsid 1, 1-2 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 2, 16-21

Mária megôrizte szívében mindazt amit Jézusról hallott, és eltöprengett rajta. A kinyilatkoztatás kezdôdött az angyali üzenettel, folytatódott a Józsefnek és a pásztoroknak, Simeonnak és Annának a szavaival. Jézust tehát csak a hiten keresztül lehet megismerni, s Mária a hitben is példakép. A kinyilatkoztatásnak az a célja, hogy kitárja elôttünk Isten dicsôségét, irgalmát, s ugyanakkor felemeljen bennünket az örök értékek magaslatára. Így éljük meg az idôk teljességét.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Megtalálták Máriát, Józsefet és a Kisdedet...

Eltelt nyolc nap, és a Jézus nevet adták neki.

A pásztorok sietve elindultak, és megtalálták Máriát, Józsefet és a jászolban fekvô Kisdedet. Miután látták, elbeszélték mindazt, amit már korábban megtudtak a Gyermekrôl. Aki csak hallotta, csodálkozott a pásztorok elbeszélésén. Mária pedig szívébe véste szavaikat, és gyakran elgondolkodott rajtuk. A pásztorok ezután hazatértek. Dicsérték és magasztalták Istent mindazért, amit láttak és hallottak, pontosan úgy, amint (az angyalok) elôre megmondták nekik.

Azután eltelt nyolc nap, és körülmetélték a Gyermeket. A Jézus nevet adták neki, mert így nevezte ôt az angyal, mielôtt még anyja méhében megfogant volna.

Ezek az evangélium igéi.


Karácsony utáni 2. vasárnap

OLVASMÁNY Sir 24, 1-4; 12-16

Az ószövetségi szent író úgy látja, hogy Isten a törvényben a bölcsesség adományát adta népének, s az nem más, mint az ô örök bölcsességének megnyilatkozása. Az újszövetségi kinyilatkoztatás azonban már ebben a bölcsességben a Fiúnak, az Igének az elôképét látta. Ô is közöttünk vett lakást, és Istennek tetszô életre oktat bennünket.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Isten bölcsessége a választott nép között lakott

A bölcsesség a maga dicséretét zengi, tiszteletben áll Istennél, népe közepette dicséri önmagát. Megszólal a Magasságbeli gyülekezetében, és Isten népének serege elôtt eldicsekszik. Magasztalják népe körében, megcsodálják a szentek gyülekezetében. Dicsérik a választottak sokasága elôtt, s áldják az áldottak között.

Így beszél hozzájuk: ,,A mindenség Teremtôje parancsot adott nekem, s aki teremtett, kijelölte sátramnak helyét. Így szólt: »A sátradat Jákobban üsd fel, örökrészed Izraelben legyen, és választottaim között verj gyökeret.«

Ôsidôktôl fogva, a kezdet kezdetén teremtett, és nem pusztulok el soha, mindörökre. Szolgáltam elôtte szent sátrában, majd pedig Sionban kaptam lakóhelyet. Letelepedtem a szeretett városban, s Jeruzsálemben van uralmam székhelye. Dicsôséges nép közt vertem így gyökeret, az Úrnak részében, az ô örökrészén, s a szentek gyülekezetében megtelepedtem.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 147, 12-13. 14-15. 19-20	7. tónus.

Válasz: Az Ige emberré lett, * és itt élt közöttünk. Jn 1, 14

Vagy: Alleluja. 7. szám

Elôénekes: Dicsérd Uradat, Jeruzsálem, * magasztald, Sion, Istenedet.

Mert erôssé tette kapuid zárát, * és megáldotta benned fiaidat.

Hívek: Az Ige emberré lett, * és itt élt közöttünk.

Vagy: Alleluja.

E: Határaidon ô ad békét, * és jóllakat kövér búzával.

Elküldi szavát a földre, * az ô igéje gyorsan terjed.

H: Az Ige emberré lett, * és itt élt közöttünk.

Vagy: Alleluja.

E: Igéjét Jákobnak hirdeti, * törvényeit és végzéseit Izraelnek.

Egyetlen néppel sem bánt így, * végzéseit nem fedte fel senki másnak.

H: Az Ige emberré lett, * és itt élt közöttünk.

Vagy: Alleluja.

SZENTLECKE Ef 1, 3-6. 15-18

A Fiú megtestesülése az Atya örök gondolata és terve volt. Benne kiválasztott bennünket az üdvösségre, megadta a gyermekkéfogadás kegyelmét, hogy Krisztussal együtt dicsôítsük az ó irgalmát életünkben. De nekünk is imádkozni kell a bölcsesség és a kinyilatkoztatás kegyelméért, hogy adományait megértsük, s azokért állandóan hálát adjunk. Különösen értékelnünk kell a reményt, amelyet elénk tûzött, és az örökséget, amelyet biztosított gyermekeinek.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak az efezusiakhoz írt levelébôl

Isten arra rendelt minket, hogy fogadott fiakká legyünk.

Testvéreim! Áldott legyen az Isten, Urunk Jézus Krisztus Atyja, aki Lelkének minden áldásával megáldott minket a mennyekben lévô Krisztus által. Ôbenne választott ki a világ teremtése elôtt, hogy szentek és feddhetetlenek legyünk színe elôtt. Szeretetbôl eleve arra rendelt minket, hogy akaratának tetszése szerint, Jézus Krisztus által fogadott fiakká legyünk, és magasztaljuk fölséges kegyelmét, amellyel szeretett Fiában jóságosan megajándékozott minket.

Amióta értesültem az Úr Jézusba vetett hitetekrôl, és az összes szent iránt tanúsított szeretetetekrôl, szüntelenül hálát adok értetek, és imádságomban újra meg újra megemlékezem rólatok. Urunk Jézus Krisztus Istene, a dicsôséges Atya adja meg nektek a bölcsesség és a kinyilatkoztatás Lelkét, hogy megismerjétek ôt. Gyújtson lelketekben világosságot, hogy megértsétek, milyen reménységre hívott meg titeket, és milyen gazdag az a fölséges örökség, amelyet ô a szenteknek készített.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 7. szám.

Dicsôség neked, Krisztus, akit hirdettek a pogány népeknek! * Dicsôség neked, Krisztus, akiben hittek világszerte! Vö. 1 Tim 3, 16 -- 7. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 1, 1-18

Az Ige emberré levését Isten már elôre jelezte képekben. A törvény és a próféták megismertették hatalmát, irgalmát és akaratát. A Fiú megtestesülésében azonban feltárult az Atya isteni lényege, és egyetemes üdvözítô akarata. Amikor nekünk adta a Fiút, akkor végérvényesen elkötelezte magát, hogy gyermekeivé fogad és mindent megad üdvösségünk érdekében. A Krisztusba vetett hit által ezt a kegyelmet kapjuk meg.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Az Ige testté lett, és közöttünk lakott.

Kezdetben volt az Ige. Az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige. Ô volt kezdetben Istennél. Minden ôáltala lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett. Ôbenne élet volt, és ez az élet volt az emberek világossága. A világosság a sötétségben világít, de a sötétség nem fogadta be.

Föllépett egy ember, akit Isten küldött: János volt a neve. Azért jött, hogy tanúságot tegyen, tanúságot a világosságról, hogy mindenki higgyen általa. Nem ô volt a világosság, ô csak azért jött; hogy tanúságot tegyen a világosságról.

Az Ige az igazi világosság volt, amely a világba jött, hogy megvilágítson minden embert. A világban volt, és a világ ôáltala lett, de a világ nem ismerte fel ôt. A tulajdonába jött, de övéi nem fogadták be. Mindazoknak azonban, akik befogadták, hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek; azoknak, akik hisznek benne, akik nem vér szerint, nem a test kívánságából, és nem is a férfi akaratából, hanem Istentôl születtek.

És az Ige testté lett, és közöttünk lakott. Mi pedig láttuk az ô dicsôségét, mely az Atya Egyszülöttjének dicsôsége, telve kegyelemmel és igazsággal.

János tanúságot tett róla, amikor ezt hirdette: ,,Ô az, akirôl mondtam, hogy utánam jön, de megelôz engem, mert elôbb volt, mint én.'' Hiszen mi mindannyian az ô teljességébôl nyertünk kegyelembôl kegyelmet. A törvényt ugyanis Mózes által kaptuk, a kegyelem és az igazság azonban Jézus Krisztus által valósult meg.

Istent soha senki nem látta, Isten Egyszülöttje, aki az Atya kebelén van, ô nyilatkoztatta ki.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl 1, 1--5. 9-14

Az Ige testté lett és közöttünk lakod:

Kezdetben volt az Ige. Az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige. Ô volt kezdetben Istennél. Minden ôáltala lett, és nélküle semmi sem lett, ami lett. Ôbenne élet volt, és ez az élet volt az emberek világossága. A világosság a sötétségben világít, de a sötétség nem fogadta be.

Az Ige az igazi világosság volt, amely a világba jött, hogy megvilágítson minden embert. A világban volt, és a világ ôáltala lett, de a világ nem ismerte fel ôt. A tulajdonába jött, de övéi nem fogadták be. Mindazoknak azonban, akik befogadták, hatalmat adott, hogy Isten gyermekei legyenek; azoknak, akik hisznek benne, akik nem vér szerint, nem a test kívánságából, és nem is a férfi akaratából, hanem Istentôl születtek.

És az Ige testté lett, és közöttünk lakott. Mi pedig láttuk az ô dicsôségét, mely az Atya Egyszülöttjének dicsôsége, telve kegyelemmel és igazsággal.

Ezek az evangélium igéi.


Urunk megjelenése (Vízkereszt)

OLVASMÁNY Iz 60, 1-6

Isten segítségének közeledését a próféta szívesen érzékelteti a világosság és a sötétség ellentétével. A világosságot Isten dicsôségének megjelenése árasztja. Az Ószövetségben ez a dicsôség (kabod) egyenlô Isten erejével, mindenhatóságával, világfelettiségével és irgalmával. A próféta elôször a fogságból való hazatérésben látja Isten dicsôségének kinyilvánulását, de ez már elôképe Isten jövôbeli nagy tettének, amellyel a népeket összegyûjti a Messiás országába. A napkeleti bölcsek látogatása ehhez adja a bevezetést.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Az Úr dicsôsége felragyogott fölötted.

Kelj föl, és tündökölj, Jeruzsálem, mert elérkezett világosságod, és az Úr dicsôsége felragyogott fölötted. Mert még sötétség borítja a földet, és homály a nemzeteket, de fölötted ott ragyog az Úr, és dicsôsége megnyilvánul rajtad.

Népek jönnek világosságodhoz, királyok a benned támadt fényességhez. Hordozd körül tekintetedet és lásd: mind egybegyûlnek és idejönnek hozzád. Fiaid messze távolból érkeznek, s leányaidat karon fogva hozzák.

Ennek láttára földerülsz, szíved dobog az örömtôl és kitágul, mert feléd áramlik a tengerek gazdagsága, és ide özönlik a nemzetek kincse. Tevék áradata borít majd el, Mádián és Efa dromedárjai. Mind Sábából jönnek; aranyat és tömjént hoznak, és az Úr dicsôségét zengik.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 71, 2. 7-8. 10-11. 12-13	5. tónus.

Válasz: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzete! Vö. 11. vers.

Elôénekes: Istenem, ítéletedet add át a királynak, * és igazságodat a király fiának,

hogy igazságosan ítélkezzék népeden, * és méltányosan minden szegényen.

Hívek: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzetei

E: Napjaiban virágzik az igazság és a teljes béke, * míg csak a hold meg nem szûnik;

uralkodik tengertôl tengerig, * a Folyótól a földkerekség határáig.

H: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzete!

E: Tarzis és a szigetek királyai ajándékokat hoznak, * Arábia és Sába királyai adományokkal közelednek.

Minden király leborul elôtte, * és minden nép neki szolgál.

H: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzete!

E: Megszabadítja a szegényt, mikor kiált hozzá, * a nyomorultat, akin nem segít senki.

Kíméli a kicsinyt és a gyengét, * a szegényeket megsegíti.

H: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzete!

SZENTLECKE Ef 3, 2-3a. 5-6

A próféták jelezték ugyan, hogy Isten irgalma kiterjed a pogány népekre, de a zsidó nép a messiási ország áldásait elsôsorban magára alkalmazta. Pál apostol annak az újdonságnak a hírnöke, hogy Isten a pogányokat is felkarolta és országa örököseivé tette. Ebben benne van a tanítás a kegyelem ingyenességérôl. Isten maga kezdeményez és hív, ô segít, hogy meghalljuk szavát és kövessük.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak az efezusiakhoz írt levelébôl

A Szentlélek kinyilatkoztatta, hogy a pogányok is társörökösök.

Testvéreim! Bizonyára hallottatok Isten kegyelmi adományáról, amelyben a ti javatokra részesültem. Kinyilatkoztatásból megismertem Krisztus titkát, amelyrôl korábban nem tudtak az emberek, de most a Lélek a szent apostoloknak és prófétáknak kinyilatkoztatta.

Eszerint Jézus Krisztusban a pogányok is társörökösök, tagjai az egy testnek, és az evangélium által részesei az ígéreteknek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Láttuk napkeleten csillagát, * és eljöttünk, hogy hódoljunk az Úr elôtt. Mt 2, 2 -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 2, 1-12

Az apostoli egyház tudatában a napkeleti bölcsek szerepe hasonló a régi pátriárkákéhoz. Ahogy Ábrahám, Izsák és Jákob meghívása jelezte Izrael népének kiválasztását, úgy a napkeleti bölcsek vezetése jelzi a pogányok felkarolását. A kép azóta is érvényes. Isten megvilágosító és hívó kegyelme mindenütt mûködik, s elegendô is ahhoz, hogy az emberek megtalálják az Egyházat, a kinyilatkoztatás hordozóját s ott további eligazítást kapjanak. Ám lesznek olyanok is, akik másokat eligazítanak, de maguk nem indulnak el a hit útján, hanem azt várják, hogy Isten maga jöjjön hozzájuk.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Keletrôl jöttünk -- imádni a Királyt

Amikor Heródes király idejében Jézus megszületett a judeai Betlehemben, íme, napkeletrôl bölcsek jöttek Jeruzsálembe, és tudakolták: ,,Hol van a zsidók újszülött királya? Láttuk csillagát napkeleten, és eljöttünk, hogy hódoljunk elôtte.'' Meghallotta ezt Heródes király és megrémült, s vele egész Jeruzsálem. Összehívatta a fôpapokat és a nép írástudóit, és megkérdezte tôlük, hogy hol kell születnie a Messiásnak. Azok így válaszoltak:

,,A judeai Betlehemben, mert ezt írja a próféta:

Te, Betlehem, Juda földje,

bizony nem vagy a legkisebb Juda nemzetségei között,

mert belôled jô ki a fejedelem,

aki pásztora lesz népemnek, Izraelnek.''

Erre Heródes titokban magához hívatta a bölcseket, és pontosan megtudakolta tôlük a csillag megjelenésének idejét. Aztán ezzel küldte ôket Betlehembe: ,,Menjetek, tudakozódjatok szorgalmasan a gyermek felôl, és ha megtaláljátok, jelentsétek nekem. Én is elmegyek, hogy hódoljak elôtte!'' Ôk pedig, miután meghallgatták a királyt, elindultak. És lám, a csillag, amelyet napkeleten láttak, elôttük járt, míg meg nem állapodott a ház fölött, ahol a Gyermek volt. A csillagot meglátva nagyon megörültek. Bementek a házba, és ott látták a Gyermeket anyjával, Máriával. Földre borulva hódoltak elôtte, majd kinyitották kincseszsákjaikat, és ajándékokat adtak neki: aranyat, tömjént és mirhát.

Mivel álmukban utasítást kaptak, hogy ne menjenek vissza Heródeshez, más úton tértek vissza országukba.

Ezek az evangélium igéi.


Vízkereszt utáni vasárnap: Urunk megkeresztelkedése

OLVASMÁNY Iz 42, 1-4; 6-7

A próféta a titokzatos alaknak, Jáhve szolgájának képében beszél a Messiásról, akinek küldetése minden néphez szól. Különös erénye az lesz, hogy reményt, bátorítást ad: a megrokkant nádat nem töri le, hanem felegyenesíti. Az apostolok még jobban hittek a gyôzelemben, mert tudták, hogy Jézus nem szolga, hanem a Fiú, aki az Atya elismerô nyilatkozatával indult el küldetésének teljesítésére.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Íme az én szolgám, akiben kedvem telik.

Ezt mondja az Úr:

Íme, az én szolgám, akit támogatok, választottam, akiben kedvem telik. Kiárasztom rá lelkemet, és igazságot visz a nemzeteknek. Nem kiált majd, nem emeli föl a hangját, és szava se hallatszik az utcákon. A megtört nádszálat nem töri össze, a pislákoló mécsbelet nem oltja ki. Hûségesen tanítja az igazságot, nem lankad el, sem kedvét el nem veszti, míg az igazságot meg nem szilárdítja a földön. Az ô tanítására várnak a nemzetek.

Én, az Úr hívtalak meg igazságban, én fogtam meg a kezed, és én formáltalak. Általad kötök szövetséget népemmel, és adok világosságot a nemzeteknek, hogy nyisd meg a vakok szemét, és szabadítsd ki a börtönbôl a foglyokat, és a tömlöcbôl azokat, akik a sötétben ülnek.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 28, 1a és 2. 3ac-4. 3b. és 9b-10	4g. tónus.

Válasz: Áldja meg Isten az ô népét, * adjon neki békességet. Vö. 11 b. vers.

Elôénekes: Adjátok meg az Úrnak, * Isten gyermekei,

adjátok meg az Úrnak a nevét megilletô dicsôséget, * imádjátok az Urat szent ünnepi díszben!

Hívek: Áldja meg Isten az ô népét: * adjon neki békességet.

E: Az Úr szava zúg a vizek árján, * az Úr lebeg a nagy vizek fölött.

Az Úr szava telve erôvel, * az Úr szava telve fönséggel.

H: Áldja meg Isten az ô népét: * adjon neki békességet.

E: A dicsôség Istene mennydörög, * templomában mindenek az ô dicséretét zengik.

Az Úr trónol a vízözön fölött, * az Úr király örökké.

H: Áldja meg Isten az ô népét: * adjon neki békességet.

Vagy:

OLVASMÁNY Iz 40, 1-5. 9-11

Az ószövetségi kinyilatkoztatáson végigvonul a gondolat, amit a próféta itt is hangoztat, hogy Isten dicsôsége leginkább irgalmának gyakorlásában nyilvánul meg. Kész megbocsátani a bûnös embernek, kész kimenteni a bajokból, ha ôszinte szívvel megtér hozzá. A gyarló ember csak erre építheti reményét A próféta mindezt a ,,magas hegyrôl'' kiáltja szét, hogy mindenki meghallja. Krisztus tanítása is azért lett evangélium, örömhír, mert kitárta elôttünk az Atya irgalmát.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Mindenki meglátja majd az Úr dicsôségét.

,,Vigasztaljátok meg népemet, vigasztaljátok meg''

-- ezt mondja Istenetek.

,,Szóljatok Jeruzsálem szívéhez

és kiáltsátok oda neki:

Véget ért szolgaságának ideje,

bocsánatot nyert gonoszsága,

hiszen kétszeresen sújtotta az Úr keze

minden bûnéért.''

Egy hang kiált:

,,Készítsetek utat az Úrnak a pusztában,

egyengessétek Istenünk ösvényét a sivatagon át.

Minden völgy emelkedjék föl,

minden hegy és halom süllyedjen alá.

Ami egyenetlen, váljék egyenessé,

és sima úttá, ami göröngyös.

Akkor megnyilvánul az Úr dicsôsége,

és meglátják azt mindenek.

Igen, az Úr szája mondta ezt így.''

Menj föl egy magas hegyre,

te, ki jó hírt viszel Sionnak,

emeld föl erôsen hangodat,

te, aki jó hírt viszel Jeruzsálemnek.

Emeld föl hangodat! Ne félj!

Hirdesd Juda városainak:

,,Íme, a ti Istenetek!

Isten, az Úr, íme, eljön hatalommal,

karjával mindent uralma alá vet.

Vele van gyôzelmének jutalma,

és színe elôtt a bôséges zsákmány.

Úgy legelteti nyáját, mint a pásztor.

Karjaiba veszi bárányait,

ölében hordozza ôket,

az anyajuhokat pedig nagy gonddal vezeti.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 103, 1 b-2. 3-4. 24-25. 27-28. 29-30	8 G. tónus.

Válasz: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

Elôénekes: Uram, Istenem, csodálatos a te nagyságod, * fenségbe és ékességbe öltözöl.

Sugárzó fény a te köntösöd, * kifeszíted az eget, mint egy sátort.

Hívek: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

E: Vizek fölött áll a te otthonod, + a felhôket fogatul használod, * és tovaszállsz a szelek szárnyán. Követeddé teszed a szeleket, * és szolgáddá a tüzes villámot.

H: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

E: Mily számosak a te mûveid, Uram, +bölcsességgel alkottál mindent, * teremtményeid betöltik a földet.

Mily nagy és széles a tenger, + megszámlálhatatlan élôlény nyüzsög benne: * kicsiny és hatalmas állatok.

H: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

E: Mindenek tôled várják, * hogy enniök adj a kellô idôben.

Összegyûjtik, amit nekik juttatsz, * megnyitod kezedet, és eltelnek minden jóval.

H: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

E: De megzavarodnak, ha elfordítod arcodat, * elpusztulnak és a porba térnek, ha megvonod éltetô erôdet.

Ám, ha újra kiárasztod lelkedet, életre kelnek, * és a föld színét megújítod.

H: Mondj áldást lelkem az Úrnak, * mert csodálatos az ô nagysága.

SZENTLECKE ApCsel 10, 34-38

Péter beszéde az apostoli igehirdetés mintája: tanúskodás Jézus istenfiúsága mellett. Az Atya maga igazolta ôt jelekkel és csodákkal, s mûködése Isten irgalmának kiáradását jelezte. Az Atya azt is igazolta, hogy akik hisznek Fiában, azokra kiárasztja a Szentlelket, s ezzel megadja nekik a képességet, hogy a fogadott gyermekek hûségével éljenek.

SZENTLECKE az Apostolok Cselekedeteibôl

Isten fölkente a názáreti Jézust Szentlélekkel.

Kornéliusz (százados) házában Péter szólásra nyitotta ajkát, és ezeket mondta: ,,Valóban el kell ismernem, hogy Isten nem személyválogató. Mindenki kedves elôtte, bármely néphez tartozik is, aki féli ôt és az igazságot cselekszi. Isten a tanítást Izrael fiainak adta, és a béke örömhírét hirdette Jézus által. Ô a mindenség Ura.

Ti tudjátok, hogy mi minden történt Galileától egész Judeáig attól kezdve, hogy János hirdette a keresztséget: Hogyan kente fel az Isten a názáreti Jézust Szentlélekkel és hatalommal. Ô pedig, amerre csak járt, jótetteket vitt végbe, és meggyógyított minden ördögtôl megszállottat, mert vele volt az Isten.''

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 3. szám.

Megnyílt az ég, és az Atya szózata hallatszott: * ,,Ez az én szeretett Fiam, ôt hallgassátok!'' Mk 9, 6 -- 3a. tónus.

Alleluja.

Vagy:

SZENTLECKE Tit 2, 11-14; 3, 4-7

Isten kegyelmét  Jézus Krisztus tette láthatóvá közöttünk. A kegyelem jelenti Isten jóakaratát, szeretetét, irgalmát, azután jelenti belsô megvilágosításunkat, megszentelésünket és azt az erôt, amellyel ellenállunk a rossznak és megtesszük a jót. De bennünk is meg kell lenni az elhatározásnak, hogy szakítunk a világi vágyakkal és buzgók vagyunk Isten akaratának teljesítésében. Csak ezzel a lelkülettel lehet várni Krisztus dicsôséges eljövetelét.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Tituszhoz írt levelébôl

Isten megmentett minket a Szentlélekben való újjászületés és megújulás fürdôjében.

Testvéreim! Isten üdvözítô kegyelme megnyilvánult minden ember számára, és arra tanít minket, hogy szakítsunk az istentelenséggel és az evilági vágyakkal. Éljünk becsületesen, buzgón és szentül ezen a világon. Várjuk reményünk boldog beteljesedését: nagy Istenünknek és Üdvözítônknek, Jézus Krisztusnak dicsôséges eljövetelét. Hiszen ô önmagát adta értünk, hogy minket minden gonoszságtól megváltson, megtisztítson, és jótettekben buzgólkodó, választott népévé tegyen.

Amikor Üdvözítô Istenünk kinyilvánította jóságát és emberszeretetét, megmentett minket; nem azért, mert igazak voltak tetteink, hanem irgalmasságból, a Szentlélekben való újjászületés és megújulás fürdôjében.

Bôséggel árasztotta reánk a Szentlelket Jézus Krisztus, a mi Üdvözítônk által, hogy kegyelmével igaz életet éljünk, és az örök élet reménye legyen osztályrészünk.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Eljön az, aki hatalmasabb nálam -- mondja Keresztelô János, * ô majd Szentlélekkel és tûzzel keresztel meg titeket. Vö. Lk 3, 16 -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 3, 15-16. 21-22

Az újszövetségi kinyilatkoztatás lényege az, hogy Isten Atyának mutatta magát a Fiú és a Szentlélek e jövetele által. Ez a bejelentés megtörtént a Jordánnál, amikor Jézus magára vette a bûnbánat keresztségét. A képben benne van az is, hogy Isten atyja akar lenni annak a bûnös emberiségnek, amellyel Jézus azonosította magát. A Szentlélek kiáradása lesz a biztosíték, hogy a bûnbôl ki lehet emelkedni.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Amikor Jézus megkeresztelkedett és imádkozott, megnyílt az ég.

Abban az idôben:

A nép feszülten várakozott. Mindnyájan azon töprengtek magukban, vajon nem János-e a Krisztus. Ezért János így szólt hozzájuk: ,,Én csak vízzel keresztellek benneteket. De eljön, aki hatalmasabb nálam, akinek saruszíját sem vagyok méltó megoldani. Ô majd Szentlélekkel és tûzzel fog titeket megkeresztelni.

Ekkor történt, hogy amikor a nép keresztelkedni ment, Jézus is megkeresztelkedett. Miközben imádkozott, megnyílt az ég, és a Szentlélek leszállt rá látható alakban, mint egy galamb. Szózat is hallatszott az égbôl: ,,Te vagy az én szeretett Fiam, benned telik kedvem.''

Ezek az evangélium igéi.


Nagyböjt 1. vasárnapja

OLVASMÁNY MTörv 26, 4-10

Az ószövetségi vallásban az áldozatbemutatás részben hálaadás volt az Istentôl kapott javakért, részben engesztelés a bûnökért. A szentírási szövegek azért emlegetik olyan gyakran ezt az eseményt, hogy azt megôrizzék a külsôségesség veszélyétôl és növeljék az emberekben a megfelelô lelkületet. A termés zsengéjének, felajánlása is azt a célt szolgálta, hogy az Isten iránti hála elsô helyet kapjon.

OLVASMÁNY Mózes ötödik könyvébôl

A választott nép hitvallása és imádsága az Úr elôtt.

Mózes így tanította a népet:

Amikor termésed legjavából ajándékot hozol, a pap vegye ki kezedbôl a kosarat, s állítsa az Úr, a te Istened oltára elé. Te pedig mondd az Úr, a te Istened elôtt:

,,Apám vándorló arám volt, lement Egyiptomba, s ott élt idegenként kevesedmagával, mégis nagy, erôs és hatalmas néppé lett.

Amikor aztán az egyiptomiak rosszul bántak velünk, sanyargattak és kemény szolgaságba vetettek minket, akkor az Úrhoz, atyáink Istenéhez kiáltottunk. S az Úr meghallgatta könyörgésünket, meglátta nyomorúságunkat, elnyomatásunkat és sanyarú sorsunkat. Az Úr erôs kézzel és kinyújtott karral kivezetett minket Egyiptomból, nagy rémületet támasztva, jelek és csodák kíséretében. Erre a földre hozott, és nekünk adta ezt a tejjel-mézzel folyó országot.

Íme, most hozom annak a földnek elsô termését, amelyet te, az Úr, nekem adtál.''

Ezzel hagyd ott a kosarat az Úr, a te Istened színe elôtt, majd borulj le az Úr, a te Istened elôtt.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 90, 1-2. 10-11. 12-13. 14-15	2. tónus.

Válasz: Légy velem, Uram, * minden szükségemben. 15b. vers.

Elôénekes: Aki a Fölséges oltalmában lakik, * a Mindenható árnyékában tarózkodik.

Így szól az Úrhoz: + ,,Menedékem és váram te vagy nékem, * Istenem, benned bízom.''

Hívek: Légy velem, Uram, * minden szükségemben.

E: Nem eshet semmi bajod, * otthonodhoz nem közelíthet semmi csapás.

Mert angyalainak parancsol felôled, * hogy ôrizzenek minden utadon.

H: Légy velem, Uram, * minden szükségemben.

E: Kezükben hordoznak téged, * hogy kôbe ne üssed lábadat.

Áspiskígyón és viperán lépdelsz, * oroszlánt és sárkányt eltiporsz.

H: Légy velem, Uram, * minden szükségemben.

E: ,,Megszabadítom ôt, mivel ragaszkodik hozzám, * oltalmazom, mert nevemet ismeri.

Hozzám kiált, és én meghallgatom ôt, + minden szükségben vele vagyok, * megszabadítom és dicsôséget szerzek néki.''

H: Légy velem, Uram, * minden szükségemben.

SZENTLECKE Róm 10, 8-13

A keresztény hit alaptétele Krisztus feltámadása, amelyben igazolódott, hogy ô számunkra az Úr az üdvösség szerzôje. Ez a hit vezet a megigazulásra és az üdvösségre. Az apostol két követelményt állít fel: a hitnek át kell hatnia a szívet, de ugyanakkor külsôleg is meg kell azt vallani, hogy a világ tudomást szerezzen róla. Isten ugyanis mindenkit üdvözíteni akar, azért a hitnek terjednie kell.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

A hit örök életet szerez.

Aki Krisztusban hisz, megvallja hitét.

Testvéreim! Hogyan mondja az Írás? Közel van hozzád a tanítás, ajkadon és szívedben, tudniillik a hit tanítása, amelyet hirdetünk. Ha tehát száddal vallod, hogy Jézus az Úr, és szívedben hiszed, hogy Isten feltámasztotta ôt a halálból, üdvözülsz. A szívbeli hit ugyanis megigazulásra, a szájjal való megvallás pedig üdvösségre szolgál. Az Írás ugyanis azt mondja: Senki nem vall szégyent, aki ôbenne hisz.

Nincs különbség zsidó meg pogány között, mert mindnyájunknak egy az Ura. Ô bôkezû mindazokhoz, akik segítségül hívják. Mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, üdvözül.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Nemcsak kenyérrel él az ember, * hanem minden igével is, mely Isten ajkáról való. Mt 4, 4b -- 2. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 4, 1-13

Jézus valódi emberi öntudattal kezdte meg nyilvános mûködését. Miután megkapta az Atya tanúskodását, amelyben ôt szeretett Fiának mondta, az egész mûködése arra irányult, hogy ezt a szeretetet viszonozza. Emberi természetében a kísértés úgy jelentkezett, hogy nem választhatná-e ô is az álmessiások útját, s nem ígérhetne-e földi jólétet, dicsôséget népének. De az Atya akarata az volt, ami ,,meg volt írva''. Neki a küzdelmes tanítás, példaadás és vezeklés útjára kellett lépnie, mert ezzel dicsôítette meg az Atyát.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézust a Szentlélek a pusztába vitte, és ott megkísértette a sátán.

Abban az idôben:

Jézus a Szentlélektôl eltelve otthagyta a Jordánt, s a Lélek ösztönzésére a pusztába vonult negyven napra. Itt megkísértette a sátán. Ezekben a napokban nem evett semmit sem, de végül is megéhezett. Ekkor megszólította a sátán: ,,Ha Isten Fia vagy, mondd ennek a kônek, hogy váljék kenyérré.'' De Jézus ezt felelte: ,,Írva van, nemcsak kenyérrel él az ember.'' Erre a sátán fölvezette egy magas hegyre, és egy szempillantás alatt felvonultatta szeme elôtt a földkerekség minden országát. ,,Minden hatalmat és dicsôséget neked adok -- mondta --, mert hisz én kaptam meg és annak adom, akinek akarom. Ha leborulva hódolsz elôttem, az mind a tied lesz.'' Jézus elutasította: ,,Írva van: Uradat, Istenedet imádd és csak neki szolgálj!'' Ekkor a sátán Jeruzsálembe vitte, a templom párkányára állította, és így szólt: ,,Ha Isten Fia vagy, vesd le magad innét. Hisz írva van: angyalainak parancsolta, hogy oltalmazzanak, és: kezükön hordoznak majd, nehogy kôbe üsd a lábad.'' De Jézus ezt válaszolta: ,,Az is írva van: Ne kísértsd Uradat, Istenedet!''

Miután a sátán ezekkel a kísértésekkel hiába próbálkozott, egy idôre elhagyta Jézust.

Ezek az evangélium igéi.


Nagyböjt 2. vasárnapja

OLVASMÁNY Ter 15, 5-12. 17-18

Ábrahám történetében elôttünk áll az ôsi szövetségkötés megpecsételésének a formája. Az áldozati állatokat kettéhasítva lerakták úgy, hogy közöttük át lehetett haladni. Ezzel jelezni akarták, hogy ez történjék velük is, ha nem tartják meg a szerzôdést. Isten jelképesen válla ja a hûségnek ezt a kinyilvánítását, s így biztosítja Ábrahámot, hogy bízhat benne.

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl

Ábrahám hitt az Istennek, Isten pedig szövetséget kötött vele, és megígérte neki minden áldását.

Isten egy napon kivezette Ábrahámot sátrából a szabad ég alá, és ezt mondta neki: ,,Nézz föl az égre, és számold meg a csillagokat, ha meg tudod ôket számolni.'' Majd hozzáfûzte: ,,Ilyen lesz a te nemzetséged.'' Ábrahám hitt az Úrnak, Isten pedig beszámította ezt az ô megigazulására.

Majd ismét szólt Isten Ábrahámhoz: ,,Én vagyok az Úr, aki kihívtalak a káldeai Ur városából, hogy ezt a földet neked adjam birtokul.'' Ábrahám így válaszolt: ,,Uram, Istenem, mibôl tudom meg, hogy birtokolni fogom azt?''

Erre Isten megparancsolta neki: ,,Hozz egy hároméves üszôt, egy hároméves kecskét, egy hároméves bakot, egy gerlét és egy galambot.''

Ábrahám odahozta neki ezeket az állatokat, majd középen kettévágta ôket, és a szétvágott részeket egymással szemben helyezte el; a madarakat azonban nem vágta szét. Akkor ragadozó madarak szálltak a testekre, de Ábrahám elûzte ôket. Amikor a nap lenyugodott, Ábrahám mély álomba merült, és félelmetes sötétség szállott rá.

Amikor a nap lenyugodott, és beállt a sûrû sötétség, füstölgô kemencéhez és égô fáklyához hasonló valami vonult végig a szétvágott darabok között. Azon a napon kötött az Úr szövetséget Ábrahámmal, és így szólt: ,,Utódaidnak adom ezt a földet Egyiptom patakjától egészen a nagy folyamig, az Eufráteszig.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 26, 1. 7-8. 9abc. 13-14	4g. tónus.

Válasz: Az Úr az én világosságom, * és ô az én üdvösségem. 1 a. vers.

Elôénekes: Világosságom és üdvösségem az Úr, * kitôl félnék.

Az Úr életem oltalmazója, * kitôl rettegnék.

Hívek: Az Úr az én világosságom, * és ô az én üdvösségem.

E: Uram, halld meg kiáltó szavamat, * könyörülj rajtam és hallgass meg engem.

Szívem rólad mondta: * ,,Keressétek az ô arcát!''

H: Az Úr az én világosságom, * és ô az én üdvösségem.

E: A te arcodat keresem, Uram, * ne rejtsd el elôlem arcodat.

Ne fordulj el haragodban szolgádtól, * segítségem te vagy, el ne taszíts.

H: Az Úr az én világosságom, * és ô az én üdvösségem.

E: Hiszem, hogy meglátom az Úr javait, * az élôk földjén.

Remélj az Úrban, bátran cselekedj, * szíved legyen erôs, és bízzál az Úrban.

H: Az Úr az én világosságom, * és ô az én üdvösségem.

SZENTLECKE Fil 3, 17-4, 1

A keresztény embernek is állandó éberségre van szüksége. A közösségben is láthat rossz példákat, mert vannak olyanok, akik a lelki értékek helyett csak földi kívánságaik után mennek. Ezzel pedig ellene mondanak Krisztus keresztének. Ô vállalta az áldozatot, hogy kimutassa engedelmességét. Az apostol is ilyen példát adott. Igazi, végleges hazánk a mennyben van, s annak elérésére kell törekednünk.

Hosszabb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl

A feltámadáskor Krisztus átalakítja gyarló testünket, és hasonlóvá teszi megdicsôült testéhez.

Testvéreim! Kövessétek a példámat mindnyájan! Nézzétek azokat, akik úgy élnek, ahogy példámon látjátok. Hiszen -- mint már többször mondtam, most meg könnyek közt mondom -- sokan úgy élnek, mint Krisztus keresztjének ellenségei. Végük a pusztulás, Istenük a hasuk, azzal dicsekszenek, ami gyalázatukra válik, és az eszüket földi dolgokon járatják.

A mi hazánk azonban a mennyben van. Onnan várjuk az Üdvözítôt is, Urunkat, Jézus Krisztust. Ô azzal az erôvel, amellyel mindent hatalma alá vethet, átalakítja gyarló testünket, és hasonlóvá teszi megdicsôült testéhez.

Ezért, szívbôl szeretett testvéreim, örömöm és koronám: így álljatok helyt az Úrban, szeretteim!

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl 3, 20-4, 1

A feltámadáskor Krisztus átalakítja gyarló testünket, és hasonlóvá teszi megdicsôült testéhez.

Testvéreim! A mi hazánk a mennyben van. Onnan várjuk az Üdvözítôt is, Urunkat, Jézus Krisztust. Ô azzal az erôvel, amellyel mindent hatalma alá vethet, átalakítja gyarló testünket, és hasonlóvá teszi megdicsôült testéhez.

Ezért, szívbôl szeretett testvéreim, örömöm és koronám: így álljatok helyt az Úrban, szeretteim!

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

A fényes felhôbôl az Atya szózata hallatszott: * ,,Ez az én szeretett Fiam, ôt hallgassátok!'' Vö. 2 Pét 1, 17 -- 3a. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 9, 28b-36

Az Egyház hitének kialakulásához szükség volt arra, hogy Jézus igazolja küldetését és istenfiúságát. Ezt szolgálták csodái, jövendölései és végül feltámadása. De Jézus földi életében az Atya is adott természetfeletti jeleket, és ilyen volt a színeváltozás is. A három apostol hal ja az Atya bizonyító szavait, de Mózes és Illés jelenléte is arról tanúskodik, hogy Jézust az egész Ószövetség igazolja. A felhô jelképezi Isten jelenlétét és egyúttal azt a titkot, amely Jézust körülveszi. Ô Isten világához is tartozik, nemcsak a mienkhez.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Míg Jézus imádkozott, arca teljesen megváltozott.

Abban az idôben:

Jézus kiválasztotta Pétert, Jánost és Jakabot, és fölment velük a hegyre imádkozni. Míg imádkozott, arca teljesen átváltozott, ruhája pedig hófehéren ragyogott. S íme két férfi beszélgetett vele: Mózes és Illés. Megdicsôülten jelentek meg, és haláláról beszélgettek, amelyet Jeruzsálemben kell majd elszenvednie. Pétert és társait elnyomta az álom. Amikor fölébredtek, látták dicsôségét és a mellette álló két férfit.

Azok már épp menni készültek. Péter akkor így szólt Jézushoz: ,,Mester, jó nekünk itt lennünk! Hadd csináljunk három sátrat: neked egyet, Mózesnek egyet és Illésnek egyet.'' Nem tudta ugyanis, hogy mit mondjon. Közben felhô támadt és beborította ôket. A felhôben félelem szállta meg ôket.

A felhôbôl szózat hallatszott: ,,Ez az én választott Fiam, ôt hallgassátok.'' Miközben a szózat hangzott, Jézus ismét egyedül volt.

Ôk pedig hallgattak, és senkinek sem árultak el semmit abból, amit láttak.

Ezek az evangélium igéi.


Nagyböjt 3. vasárnapja

OLVASMÁNY Kiv 3, 1-8a. 13-15

A jelenet mondanivalója az, hogy Isten a kinyilatkoztatásban megismerteti magát velünk. Az ember szeretné tudni, hogy ki az Isten, mit akar velünk, miért teremtette a világot. Mózes küldetést kap, neki beszélnie kell Istenrôl, azért szeretné tudni a nevét. A válasz ez: Én vagyok, aki vagyok, illetve aki itt vagyok, aki mindig veletek vagyok. Igazában majd tetteimbôl ismeritek meg, hogy ki vagyok, mert kísérni, vezetni foglak benneteket. Az egész üdvtörténet Isten kinyilatkozása.

OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl

,,Aki Van''; az küldött engem hozzátok.

Miután Mózesnek menekülnie kellett Egyiptomból, Midián földjén telepedett le, és ott Midián papjának, Jetrónak leányát vette feleségül. Mózes egy alkalommal apósának, Jetrónak, Midián papjának juhait ôrizte. Messzire behajtotta a juhokat a pusztába, és eljutott az Isten hegyéhez, a Hórebhez. Itt megjelent neki az Úr angyala: egy égô csipkebokorban, a tûz lángjában. Amikor odanézett, látta, hogy a bokor ég, de nem ég el.

Így szólt magában: ,,Odamegyek és megnézem ezt a különös látványt: miért nem ég el a csipkebokor.'' Amikor az Úr látta, hogy Mózes vizsgálódva közeledik, Isten megszólította ôt a csipkebokorból: ,,Mózes, Mózes!''

,,Itt vagyok'' -- felelte.

Erre Isten így szólt: ,,Ne közelíts! Vedd le sarudat a lábadról, mert a hely, ahol állsz, szent föld.'' Aztán így folytatta: ,,Én vagyok atyáid Istene: Ábrahám Istene, Izsák Istene és Jákob Istene.'' Erre Mózes eltakarta arcát, mert félt Istenre tekinteni.

Az Úr így folytatta: ,,Láttam nyomorúságát Egyiptomban élô népemnek, és hallottam panaszát a munkafelügyelôk miatt. Azért szálltam le, hogy kiszabadítsam az egyiptomiak hatalmából, és hogy kivezessem arról a földrôl egy szép, tágas országba, egy tejjel-mézzel folyó országba.''

Mózes ezt mondta Istennek: ,,Ha megérkezem Izrael fiaihoz, és elmondom nekik: Atyáitok Istene küldött, akkor majd megkérdezik: »Mi a neve?« -- mit feleljek erre?''

Isten ezt válaszolta: ,,Én vagyok, aki vagyok.'' Azután folytatta: ,,Így beszélj Izrael fiaihoz: »Aki Van«, az küldött engem hozzátok.'' Végül ezt mondta Isten Mózesnek: ,,Így beszélj Izrael fiaihoz: Jahve, atyáitok Istene, Ábrahám Istene, Izsák Istene és Jákob Istene küldött hozzátok. Ez az én nevem minden idôkre, s így kell neveznetek nemzedékrôl nemzedékre.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 102, 1-2. 3-4. 6-7. 8 és 11	11. tónus.

Válasz: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve. Vö. 8a. vers.

Elôénekes: Áldjad, lelkem, az Urat, * egész bensôm az ô szent nevét áldja.

Áldjad, lelkem, az Urat, * és ne feledd, hogy hozzád milyen jó volt.

Hívek: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

E: Megbocsátja minden vétkedet, * meggyógyítja minden gyengeséged.

A pusztulástól megmenti életed, * kegyelmében és irgalmában meg is koronázza.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

E: Irgalmas és kegyes a mi Istenünk, * nagy irgalmú és hosszan tûrô.

Nem bûneink szerint bánik vélünk, * és nem gonoszságunk szerint fizet vissza nékünk.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: *  könyörületre hajlik szíve.

E: Amilyen messze van napkelettôl a napnyugat, * bûneinket olyan messze dobja tôlünk.

Ahogyan az atya megkönyörül fiain, * úgy könyörül meg az Úr az istenfélôn.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

SZENTLECKE 1 Kor 10, 1-6. 10-12

A szikla, amelybôl a pusztában víz fakadt, Krisztus jelképe volt. Az is igaz, hogy minden kegyelem az ô érdemeinek elôvételezése. Az ószövetségi jelek a megtestesülés elôképei voltak, s bennük volt a biztosíték, hogy Isten maga szól és cselekszik. Az ember azonban elfordulhat tôlük, és megtagadhatja a hitet. Ezért kell ma is visszamenni az eredeti forrásokhoz.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Mózes és a pusztában vándorló nép sorsa legyen intô példa számunkra.

Testvéreim! Nem szeretném, ha elkerülné figyelmeteket, hogy atyáink mind ott voltak a felhô alatt, mind átkeltek a tengeren, s mind megkeresztelkedtek Mózesre a felhôben és a tengerben. Mindnyájan ugyanazt a lelki ételt ették, ugyanazt a lelki italt itták. Ittak ugyanis a lelki sziklából, amely kísérte ôket: a szikla pedig Krisztus volt. De legtöbbjükben nem telt kedve Istennek, ezért odavesztek a pusztában.

Ez mind intô példa lett számunkra, hogy ne kívánjuk a rosszat, mint ahogy ôk megkívánták. Ne is zúgolódjatok, mint ahogy néhányan zúgolódtak, s ezért lesújtott rájuk a pusztító angyal.

Mindez elôkép számunkra, a mi okulásunkra írták meg, akik a végsô idôkben élünk. Aki azt hiszi, hogy áll, ügyeljen, hogy el ne essék.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Az Úr mondja: + ,,Tartsatok bûnbánatot, * mert közel van a mennyek országa.'' Mt 4, 17 -- 7b. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 13, 1-9

A gondviselés útjai titokzatosak. Nem tudjuk, miért engedi meg Isten a csapásokat, a gonoszság tobzódását, az ártatlanok szenvedését. Jézus szavaiból csak azt a következtetést vonhatjuk le, hogy az élet eseményeiben benne van a figyelmeztetés a megtérésre, az állandó készenlétre. Isten bármikor számonkérheti tetteinket, de idôt is ad a bûnbánatra.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Ha nem tartotok bûnbánatot, épp úgy elvesztek ti is mindnyájan.

Abban az idôben:

Odajött Jézushoz néhány ember, s azokról a galileaiakról hozott hírt, akiknek vérét Pilátus az áldozat vérével vegyítette.

Erre Jézus megjegyezte: ,,Azt hiszitek, hogy ezek a galileaiak bûnösebbek voltak, mint a többi galileai, azért, hogy így jártak? Mondom nektek: nem! De ha nem tartotok bûnbánatot, épp úgy elvesztek ti is mindnyájan. Vagy azt gondoljátok, hogy az a tizennyolc ember, akire rádôlt Siloámban a torony és megölte ôket, bûnösebbek voltak a Jeruzsálemben élô többi embernél? Mondom nektek: nem! De ha nem tartotok bûnbánatot, épp úgy elvesztek ti is mindnyájan.''

Aztán egy példabeszédet mondott. ,,Egy embernek fügefa volt a szôlôjében. Kiment, gyümölcsöt keresett rajta, de nem talált. Erre így szólt vincellérjéhez: Idejárok három év óta, hogy gyümölcsöt keressek ezen a fügefán, de nem találok. Vágd ki! Miért foglalja itt a helyet? De az így válaszolt: Uram, hagyd meg még az idén. Körülásom és megtrágyázom, hátha terem majd jövôre? Ha mégsem, akkor kivághatod.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy: E nap összes olvasmányait vehetjük az ,,A'' év nagyböjtjének 3. vasárnapjáról.


Nagyböjt 4. vasárnapja

OLVASMÁNY Józs 5, 9a. 10-12

Izrael népének, az Ígéret földje felé való vándorlása elôképe volt az Egyház földi vándorlásának, amely az örök haza felé tart Isten megmutatta, hogy gondviselése kíséri népét. Gondoskodott ételükrôl, italukról, s megígérte, hogy az új haza bô termést hoz számukra, ha megtartják törvényeit. Az ünnepek arra valók voltak, hogy visszatekintsenek Isten nagy tetteire és erôsítsék hitüket.

OLVASMÁNY Józsue könyvébôl

Isten népe bevonul az Ígéret földjére, és ott megünnepli a húsvéti lakomát

Izrael népe átkelt a Jordánon, és bevonult az Ígéret földjére. Ekkor az Úr így szólt Józsuéhoz: ,,Ma levettem rólatok Egyiptom gyalázatát.''

Izrael fiai Gilgalban táboroztak, és a hónap tizennegyedik napján este ott ülték meg a pászkát Jerikó síkságán.

Másnap már az ország termésébôl ették a kovásztalan kenyeret és a pirított gabonát.

Attól kezdve, hogy a föld termésébôl ettek, megszûnt a manna, és ettôl az évtôl kezdve Kánaán földjének terményeivel táplálkoztak.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 33, 2-3. 4-5. 6-7	4g. tónus.

Válasz: Ízleljétek és lássátok, * milyen édes az Úr. 9a. vers.

Elôénekes: Minden idôben áldom az Urat, * dicséretét szüntelenül zengi ajkam.

Lelkem az Úrban dicsekszik, * hallják meg a szelídek és örvendezzenek.

Hívek: Ízleljétek és lássátok, * milyen édes az Úr.

E: Magasztaljátok az Urat énvelem, * dicsôítsük az ô nevét mindnyájan.

Kerestem az Urat, és ô meghallgatott engem, * és kiragadott minden rettegésbôl.

H: Ízleljétek és lássátok, * milyen édes az Úr.

E: Megvilágosultok, ha az Úrra néztek, * és arcotokat nem éri szégyen.

Az Úr meghallgatta a szegényt, aki hozzá kiáltott, * és minden szorongatásából kiszabadította.

H: Ízleljétek és lássátok, * milyen édes az Úr.

SZENTLECKE 2 Kor 5, 17-21

Jézus földi élete és keresztáldozata meghozta a kiengesztelôdést Isten és a világ között A kezdeményezés és a végrehajtás mögött az Atya irgalma állt. De mivel Jézus magára vette a világ bûneit, az Atya ôbenne tartott ítéletet a bûn felett. Ezt fejezi ki az apostol azzal, hogy Krisztust mintegy bûnné'' tette. Ez az ítélet helyreállította az igazságosságot, de egyúttal az irántunk való szeretet kifejezése is volt.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt második levelébôl

Isten Krisztusban kiengesztelôdött a világgal.

Testvéreim! Mindenki, aki Krisztusban van, új teremtmény. A régi megszûnt, valami új valósult meg. De ezt Isten viszi végbe, akit Krisztus kiengesztelt irántunk, és aki megbízott minket a kiengesztelôdés szolgálatával. Isten ugyanis Krisztusban kiengesztelôdött a világgal. Nem tartja számon vétkeinket. Sôt, ránk bízta a kiengesztelôdés tanítását. Tehát Krisztus követségében járunk: Isten maga int benneteket általunk.

Krisztus nevében kérünk: engesztelôdjetek ki Istennel. Ô azt, aki bûnt nem ismert, ,,bûnné'' tette értünk, hogy általa ,,Isten igazságossága'' legyünk.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Fölkelek, és atyámhoz megyek, + azt mondom néki, * ,,Atyám, vétkeztem az ég ellen és te ellened.'' Lk 15, 18 -- 2. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 15, 1-3. 11-32

A farizeusok zokon veszik Jézustól, hogy gyarló, bûnös emberekkel barátkozik. Ezért a példabeszéddel megvilágítja elôttük az Atya irgalmát A példabeszédet lehet vonatkoztatni a pogány népekre és Izraelre. A pogányok eltévelyedtek a bálványimádásba, de késôbb megtértek, és Isten befogadta ôket. Az idôsebb fiú, Izrael azonban kint marad. De lehet értelmezni az egyéni emberre is. Isten szabadságot adott, nem akadályoz meg, ha elfordulunk, de tudja, hogy a lélek igényei mélyebbek annál, hogy a földi javak kielégítsék. Ezért a megtérô bûnöst atyai irgalommal visszafogadja.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A mennyei Atya megbocsát tékozló, fiának, ha ôszintén megbánja bûneit.

Azokban a napokban:

Vámosok és bûnösök jöttek Jézushoz, hogy hallgassák ôt. A farizeusok és az írástudók méltatlankodtak miatta. ,,Ez szóba áll bûnösökkel, sôt eszik is velük'' -- mondták. Jézus erre a következô példabeszédet mondta nekik:

,,Egy embernek két fia volt. A fiatalabbik egyszer így szólt apjához: Atyám, add ki nekem az örökség rám esô részét. Erre ô szétosztotta köztük vagyonát. Nem sokkal ezután a fiatalabbik összeszedte mindenét, és elment egy távoli országba. Ott léha életet élt, és eltékozolta vagyonát. Amikor mindenét elpazarolta, az országban nagy éhínség támadt, s ômaga is nélkülözni kezdett. Erre elment és elszegôdött egy ottani gazdához. Az kiküldte a tanyájára, hogy ôrizze a sertéseket. Szívesen megtöltötte volna gyomrát a sertések eledelével, de még abból sem adtak neki. Ekkor magába szállt: Atyám házában hány napszámos bôvelkedik kenyérben -- mondta --, én meg itt éhen halok. Felkelek, atyámhoz megyek, és azt mondom neki: Atyám, vétkeztem az ég ellen és teellened. Arra már nem vagyok méltó, hogy fiadnak nevezz, csak béreseid közé fogadj be.

Azonnal útra is kelt, és visszatért atyjához. Atyja már messzirôl meglátta, és megesett rajta a szíve. Eléje sietett, nyakába borult, és megcsókolta. Ekkor a fiú megszólalt: Atyám vétkeztem az ég ellen és teellened. Arra már nem vagyok méltó, hogy fiadnak nevezz. Az atya odaszólt a szolgáknak: »Hozzátok hamar a legdrágább ruhát, és adjátok rá. Húzzatok gyûrût az ujjára és sarut a lábára. Vezessétek elô a hizlalt borjút, és vágjátok le. Együnk és vigadjunk, hisz fiam halott volt és életre kelt, elveszett és megkerült.« Erre vigadozni kezdtek.

Az idôsebbik fiú kint volt a mezôn. Amikor hazatérôben közeledett a házhoz, meghallotta a zeneszót és a táncot. Szólt az egyik szolgának, és megkérdezte, mi történt. Megjött az öcséd, és atyád levágatta a hizlalt borjút, mivel épségben visszakapta ôt -- felelte a szolga. Erre az idôsebbik fiú megharagudott, és nem akart bemenni. Ezért atyja kijött és kérlelni kezdte. De ô szemére vetette atyjának: Látod, én annyi éve szolgálok neked, és egyszer sem szegtem meg parancsodat. És te nekem még egy gödölyét sem adtál soha, hogy mulathassak egyet a barátaimmal. Most pedig, hogy ez a te fiad, aki vagyonodat rossz nôkre pazarolta, megjött, hizlalt borjút vágattál le neki.

Ô erre azt mondta: Fiam, te mindig itt vagy velem, és mindenem a tied. De most úgy illett, hogy vigadjunk és örüljünk, mert ez a te öcséd meghalt és most életre kelt, elveszett és újra megkerült.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy: E nap összes olvasmányait vehetjük az ,,A'' év nagyböjtjének 4. vasárnapjáról.


Nagyböjt 5. vasárnapja

OLVASMÁNY Iz 43, 16-21

A próféta azzal vigasztalja népét a fogságban, hogy Isten nemcsak régen vitt véghez nagy tetteket és mutatta meg erejét, hanem mindig hû marad a szövetséghez. Most is haza tudja vezetni ôket, s jótéteménye úgy fog hatni, mint amikor a pusztaság esôt kap, és az élet színeit ölti magára. Az emberektôl viszont azt kívánja, hogy emlékezzenek jótéteményeire és mutassanak hálát.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Új dolgot visz végbe az Isten: vizet fakaszt népének a pusztaságban, és megnyitja számára a kegyelem forrását

Ezt mondja az Úr:

aki egykor utat készített a tengeren át

és ösvényt a nagy vizekben,

aki kivezette a harci szekereket és lovakat,

a hadsereget és a hôst:

elbuktak és nem keltek föl többé,

odavesztek, és kialudtak, mint a mécses lángja:

,,Most már ne arra gondoljatok, ami régen történt,

és ne a múlt dolgaira figyeljetek!

Nézzétek: én valami újat viszek végbe,

és már sarjadóban is van, nem látjátok?

Valóban, utat készítek a pusztában,

és folyókat a sivatagban.

Dicsôíteni fog a mezô minden vadja,

a sakálok és a struccok,

mert vizet fakasztok a pusztában

és folyókat a sivatagban,

hogy inni adjak népemnek, az én kiválasztottamnak.

A nép, amelyet magamnak alkottam,

hirdetni fogja dicsôségemet.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 125, 1-2ab. 2cd-3. 4-5. 6.	8 G. tónus.

Válasz: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk. 3. vers.

Elôénekes: Midôn az Úr hazahívta Sionnak foglyait, * olyanok voltunk, mint akik álmodnak.

Megtelt akkor örömmel az ajkunk, * és a nyelvünk ujjongással.

Hívek: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Akkor így beszéltek a nemzetek: * ,,Az Úr nagy dolgot mûvelt vélük.''

Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Fordítsd, Uram, jóra sorsunkat, * amint megárasztod délen a folyókat.

Akik könnyek között vetnek, * majd ujjongva aratnak.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

E: Sírva viszik a magot, mikor vetni indulnak, * de ujjongva jönnek, jönnek és hozzák kévéiket.

H: Hatalmas dolgot mûvelt az Úr vélünk, * azért szívbôl ujjongunk.

SZENTLECKE Fil 3, 8-14

Az apostol a hitbôl és megigazulásból fakadó életét összehasonlítja korábbi magatartásával. Amiért régen lelkesedett, azt szemétnek tekinti, mert akkor buzgósága nem Istenre irányult, hanem az emberi szenvedély kiélése volt. Most már tudja, hogy Isten Krisztus feltámadásában mutatta meg igazi erejét, s bennünket is biztosított, hogy van örök élet. Erre a célra kell minden erôvel törekednünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl

Tekintsünk Krisztusért mindent értéktelennek, és így hasonlóak leszünk hozzá a halálban.

Testvéreim! Krisztus Jézusnak fönséges ismeretéhez mérten mindent hátránynak tartok. Érte mindent elvetettem, sôt szemétnek tekintek, csakhogy Krisztust elnyerhessem és hozzá tartozzam. Hiszen nem a törvény útján váltam igazzá, hanem a Jézus Krisztusba vetett hit révén. Isten ugyanis a hit által tett igazzá, hogy megismerjem ôt és feltámadásának erejét, de a szenvedésben is vállaljam vele a közösséget. Így hasonló akarok lenni hozzá halálában, hogy ezáltal eljussak a halálból a feltámadásra is.

Nem mintha már elértem volna, vagy már a célban lennék, de futok utána, hogy magamhoz ragadjam, ahogy Krisztus is megragadott engem.

Testvéreim, nem gondolom, hogy máris magamhoz ragadtam, de azt igen, hogy elfelejtem, ami mögöttem van, és nekilendülök annak, ami elôttem van. Futok a kitûzött cél felé, az égi hivatás jutalmáért, amelyre Isten meghívott Krisztusban.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Teljes szívvel térjetek vissza hozzám, mondja a mi Urunk Istenünk, mert jóságos és irgalmas vagyok tihozzátok! Joel 2, 12-13 -- 3a. tónus.

EVANGÉLIUM Jn 8, 1-11

Az írástudók és a farizeusok ismerték Jézusnak az irgalmasságról szóló tanítását és a gyarló emberek iránti részvétét. Most meg akarnak gyôzôdni arról, hogy alkalmazza-e a mózesi törvény szigorát egy házasságtörô nôvel szemben. Ugyanakkor nem ismerik bölcsességét. Ô nem azért jött, hogy a Törvényt alkalmazza, hanem hogy a tökéletesség útját megmutassa. A Törvény a bûnös halálát követelte, Jézus azonban a megtérés lehetôségére mutat rá. Válasza olyan, hogy mind a vádlók, mind a vádlott elgondolkozhatnak rajta. Az elsô követ a sértett fél vagy a tanú dobhatta. Ez alkalommal a vádlók lelkiismeretükben nem érzik magukat feljogosítva, hogy ezt megtegyék.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Az vesse rá az elsô követ, aki bûntelen közületek!

Abban az idôben:

Jézus kiment az Olajfák-hegyére. Kora reggel újra megjelent a templomban. A nép köréje sereglett, ô pedig leült, és tanította ôket.

Az írástudók és a farizeusok egy házasságtörésen ért asszonyt vittek eléje. Odaállították középre, és így szóltak hozzá: ,,Mester, ezt az asszonyt házasságtörésen érték. Mózes azt parancsolta a törvényben, hogy az ilyet meg kell kövezni. Hát te mit mondasz?'' Ezt azért kérdezték, hogy próbára tegyék, és vádolhassák.

Jézus lehajolt, és az ujjával írni kezdett a földön. Ôk azonban tovább faggatták. Erre fölegyenesedett, és azt mondta nekik: ,,Az vesse rá az elsô követ, aki közületek bûn nélkül van!'' Aztán újra lehajolt, s tovább írt a földön. Azok meg ennek hallatára egymás után eloldalogtak, kezdve a véneken, s csak Jézus maradt ott a középen álló asszonnyal.

Jézus fölegyenesedett és megszólította: ,,Asszony, hol vannak, akik vádoltak téged? Senki sem ítélt el?''

,,Senki, Uram'' -- felelte az asszony.

Erre Jézus azt mondta neki: ,,Én sem ítéllek el. Menj, de többé ne vétkezzél!''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy: E nap olvasmányait vehetjük az ,,A'' év nagyböjtjének 5. vasárnapjáról.


Virágvasárnap, az Úr szenvedésének vasárnapja -- Körmenet

EVANGÉLIUM Lk 19, 28-40

Jézus az utolsó húsvétra megy Jeruzsálembe. Bevonulása diadalmenet, de útjának vége a keresztre feszítés és a feltámadás. Ô jól látja a jövôt, tudatosan vállalja a keresztutat, s ezzel meg akarja erôsíteni tanítványait. A nép lelkesedése csodáinak szól. Ô már annyira igazolta magát, hogy a kövek szólalnának meg, ha az emberek hallgatnának. De azt is tudja, hogy ez a lelkesedés még nem igazi hit, hanem földies várakozás.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Áldott az Úr nevében érkezô király!

Abban az idôben:

Jézus folytatta útját Jeruzsálem felé. Amikor Betfage és Betánia közelében ahhoz a hegyhez ért, amelyet Olajfák-hegyének hívnak, elôreküldte két tanítványát. Ezt mondta nekik: ,,Menjetek a szemközti faluba. Amint beértek, találtok egy megkötött szamárcsikót, amelyen ember nem ült még soha. Oldjátok el és vezessétek ide. Ha valaki kérdezné tôletek, hogy miért oldjátok el, mondjátok azt, hogy az Úrnak van rá szüksége.''

A küldöttek elmentek és úgy találtak mindent, ahogy ô megmondta. Amikor eloldották a szamarat, a szamár gazdái megkérdezték tôlük: ,,Miért oldjátok el a szamarat?'' Azt felelték: ,,Szüksége van rá az Úrnak'', és elvezették Jézushoz.

Ott köntöseiket rávetették a szamárcsikóra, és felültették rá Jézust. Amint haladt, ruháikat az útra terítették elôtte. Amikor közeledett az Olajfák-hegyének lejtôjéhez, a tanítványok egész örvendezô tömege hangosan áldani kezdte Istent a sok csodáért, amelyet láttak: ,,Áldott a király, aki jön az Úr nevében! Békesség a mennyben, és dicsôség a magasságban!'' A tömegbôl néhány farizeus azt mondta neki: ,,Mester, intsd le tanítványaidat!'' Jézus azt felelte: ,,Mondom nektek: ha ezek elhallgatnak, a kövek fognak megszólalni!''

Ezek az evangélium igéi.


Virágvasárnap, az Úr szenvedésének vasárnapja -- Ünnepi mise

OLVASMÁNY Iz 50, 4-7

A próféta ,,Jahve szolgájáról'' beszél, a Messiás elôképérôl, akinek Isten fület adott, hogy hal ja meg szavát, és nyelvet, hogy a hitet hirdesse. Amikor ellenfelei ellene támadnak, szelíd marad, mert bízik Isten erejében és segítségében. Viselkedése engesztelés.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Nem rejtettem el arcomat azok elôl, akik gyaláztak, de tudom, hogy nem vallok szégyent.

Izajás így jövendölt a Megváltóról:

Ezt mondja az Úr Szolgája:

,,Isten, az Úr tanította nyelvemet, hogy az igével támasza lehessek a megfáradtaknak. Reggelenként ô teszi figyelmessé fülemet, hogy rá hallgassak, mint a tanítványok. Isten, az Úr nyitotta meg fülemet. S én nem álltam ellen és nem hátráltam meg. Hátamat odaadtam azoknak, akik vertek, arcomat meg azoknak, akik tépáztak. Nem rejtettem el arcomat azok elôl, akik gyaláztak és leköpdöstek. Isten, az Úr megsegít, ezért nem vallok szégyent. Arcomat megkeményítem, mint a kôszikla, s tudom, hogy nem kell szégyenkeznem.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-24	2. tónus.

Válasz: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem? Vö. 2a. vers.

Elôénekes: Aki csak rám néz, mind kinevet, * elhúzza száját, fejét csóválja.

Az Úrban remélt, hát mentse meg, * ha szereti ôt, szabadítsa meg.

Hívek: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem?

E: Kutyák falkája vett körül, * gonosztevôk serege szorongat engem.

Átlyuggatták kezemet és lábamat, * megszámlálhatom minden csontomat.

H: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem?

E: Elosztják maguk közt ruhámat, * és köntösömre sorsot vetnek.

Te azonban, Uram, ne maradj távol, * erôsségem, siess és segíts.

H: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem?

E: Hirdetni fogom nevedet testvéreim elôtt, * a gyülekezetben dicsôítelek téged.

Ti, akik félitek az Urat, áldjátok, + magasztaljátok ôt, Jákob fiai, Izrael minden gyermeke félje ôt.

H: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem?

SZENTLECKE Fil 2, 6-11

Az Isten Fia egészen vállalta az Atyától kapott küldetési: Lemondott az Isten Fiának kijáró dicsôségrôl, kiüresítette magát, és a szolga alakjában mutatta meg tökéletes engedelmességét Ezzel érdemelte ki, hogy a feltámadásban embersége is beöltözzön dicsôségébe.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a filippiekhez írt levelébôl

Megalázta önmagát, ezért Isten felmagasztalta ôt.

Testvéreim! Krisztus Jézus, mint Isten, az Istennel való egyenlôséget nem tartotta olyan dolognak, amelyhez feltétlenül ragaszkodnia kell, hanem szolgai alakot öltött, kiüresítette önmagát, és hasonló lett az emberekhez. Megalázta önmagát, és engedelmes lett a halálig, mégpedig a kereszthalálig.

Ezért Isten felmagasztalta ôt, és olyan nevet adott neki, amely fölötte van minden névnek, hogy Jézus nevére hajoljon meg minden térd a mennyben, a földön és az alvilágban, és minden nyelv hirdesse az Atyaisten dicsôségére, hogy Jézus Krisztus az Úr.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Krisztus engedelmes lett értünk mindhalálig, * mégpedig a kereszthalálig.

Ezért Isten felmagasztalta, + és olyan nevet adott neki, * amely fölötte áll minden névnek. Fil 2, 8-9 -- 7b. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 22, 14-23, 56

Lukács úgy mutatja be Jézust a szenvedés idején, mint a szolgáló szeretet mintaképét, s mint Isten irgalmának kinyilvánítóját Az Oltáriszentség rendelésénél hivatkozik arra, hogy a földön ez az ô utolsó szeretetlakomája tanítványaival, de az örök élet lakomáján újra együtt lesz velük.

Hosszabb forma:

A MI URUNK JÉZUS KRISZTUS KÍNSZENVEDÉSE Szent Lukács szerint

Vágyva vágytam rá, hogy ezt a húsvéti vacsorát elköltsem veletek, mielôtt szenvedek.

Amint elérkezett az óra, Jézus asztalhoz ült apostolaival együtt.

Így szólt hozzájuk: ,,Vágyva vágytam arra, hogy ezt a húsvéti vacsorát elköltsem veletek, mielôtt szenvedek. Mondom nektek, többé nem eszem ezt, míg be nem teljesedik az Isten országában.''

Aztán fogta a kelyhet, hálát adott és így szólt: ,,Vegyétek, és osszátok szét magatok között. Mondom nektek: nem iszom a szôlôtô termésébôl addig, amíg el nem jön az Isten országa.''

Ezt tegyétek az én emlékezetemre.

Azután kenyeret vett a kezébe, hálát adott, megtörte és odanyújtotta nekik ezekkel a szavakkal: ,,Ez az én testem, amely értetek adatik. Ezt tegyétek az én emlékezetemre.'' Ugyanígy a vacsora végén fogta a kelyhet is és azt mondta: ,,Ez a kehely az új szövetség az én véremben, amely értetek kiontatik.''

Jaj annak az embernek, aki elárulja az Emberfiát!

,,De nézzétek, az áruló keze is rajta van az asztalon. Az Emberfia ugyan elmegy, amint el van rendelve, de jaj annak az embernek, aki elárulja.'' Erre kérdezgetni kezdték egymást, ki az közülük, aki ezt megteszi.

Én úgy vagyok köztetek, mintha a szolgátok volnék.

Majd versengés támadt köztük, hogy melyikük a nagyobb.

Erre azt mondta nekik: ,,A királyok uralkodnak a népeken, s akik hatalmat gyakorolnak fölöttük, jótevôiknek hívhatják magukat. Közöttetek ne így legyen. A legnagyobb legyen olyan, mintha a legkisebb volna, az elöljáró pedig mintha a szolga volna. Mert ki a nagyobb, aki az asztalnál ül, vagy aki felszolgál? Nyilván az, aki az asztalnál ül. Én mégis úgy vagyok köztetek, mint aki szolgál.

Ti kitartottatok velem megpróbáltatásaimban. Ezért nektek adom az országot, mint ahogy Atyám nekem adta, hogy majd asztalomnál egyetek és igyatok országomban, és trónon ülve ítélkezzetek Izrael tizenkét törzse fölött.

Amikor megtérsz, megerôsíted testvéreidet:

Simon, Simon, a sátán hatalmat kért magának fölöttetek, hogy megrostáljon benneteket, mint a búzát. De én imádkoztam érted, nehogy meginogj a hitedben. Amikor majd megtérsz, te erôsíted meg testvéreidet.''

,,Uram -- felelte --, kész vagyok arra, hogy börtönbe, sôt a halálba menjek veled!''

Ô azonban így válaszolt: ,,Péter, mondom neked, mielôtt ma megszólal a kakas, háromszor tagadod le, hogy ismersz engem.''

Be kell következnie annak, amit az Írás rólam mond.

Aztán tovább beszélt hozzájuk: ,,Amikor elküldtelek benneteket erszény, tarisznya és saru nélkül, szenvedtetek-e hiányt valamiben?''

,,Semmiben sem'' -- felelték.

,,Most azonban -- folytatta --, akinek van erszénye, vegye elô, ugyanúgy a tarisznyáját is. Akinek pedig nincsen, adja el a ruháját, és vegyen rajta kardot.

Mondom nektek, be kell következnie annak, amit az Írás rólam mond: »A gonosztevôk közé számították.« Sorsom ugyanis beteljesedik.''

,,Uram -- mondták --, nézd, van itt két kard!''

Erre csak annyit mondott: ,,Elég.''

Halálfélelem kerítette hatalmába, és még buzgóbban imádkozott.

Ezután kiment, és szokása szerint elindult az Olajfák-hegyére. A tanítványok is követték ôt. Amikor odaért, azt mondta nekik: ,,Imádkozzatok, hogy kísértésbe ne essetek.''

Azután mintegy kôhajításnyira eltávozott tôlük, és térdre borulva imádkozott: ,,Atyám, ha akarod, vedd el tôlem ezt a kelyhet. De ne az én akaratom teljesüljön, hanem a tied.'' Ekkor megjelent neki az égbôl egy angyal, és megerôsítette. Halálfélelem kerítette hatalmába, és még kitartóbban imádkozott. Verejtéke mint megannyi vércsepp hullott a földre.

Majd abbahagyta az imát és visszament a tanítványokhoz, de a szomorúságtól alva találta ôket. Rájuk szólt: ,,Miért alusztok? Keljetek fel és imádkozzatok, hogy kísértésbe ne essetek!''

Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?

Mielôtt még befejezte volna szavait, egy csapat érkezett. Júdás vezette, egy a tizenkettô közül. Jézushoz lépett, hogy megcsókolja. Jézus megkérdezte: ,,Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?''

Amikor a tanítványok látták, hogy mi készül, megkérdezték: ,,Uram, rántsunk kardot ellenük?'' Egyikük mindjárt le is sújtott a fôpap szolgájára, s levágta a jobb fülét.

De Jézus leintette: ,,Hagyjátok, elég!'' Aztán megérintette a szolga fülét, és meggyógyította.

Az ellene kivonult fôpapoknak, a templomôrség tisztjeinek és a véneknek pedig ezt mondta: ,,Mint egy rabló ellen, úgy vonultatok ki, kardokkal, dorongokkal! Naponta ott voltam a templomban veletek, mégsem emeltetek rám kezet. De ez a ti órátok, a sötétség hatalmáé.''

Péter kiment, és keserves sírásra fakadt.

Miután elfogták Jézust, a fôpap házába vitték. Péter messzirôl kísérte. Az udvar közepén tüzet raktak, és körbe ülték. Péter is közéjük ült. Egy szolgáló meglátta, hogy ott ül a tûznél. Szemügyre vette, aztán megjegyezte: ,,Ez is vele volt.''

De Péter tagadta: ,,Asszony, nem is ismerem ôt.''

Nem sokkal ezután más valaki is észre vette: ,,Te is közéjük tartozol!'' -- szólt neki.

Péter tiltakozott: ,,Ember, nem tartozom közéjük!''

Alig telt el egy óra, valaki ismét bizonygatta: ,,De igen, ez is vele volt, hiszen galileai.''

,,Ember -- tagadta újra Péter --, nem tudom, mit beszélsz.'' Még ki sem mondta, máris megszólalt a kakas.

Az Úr megfordult, s rátekintett Péterre. Péternek eszébe jutott, mit mondott neki az Úr: ,,Mielôtt ma megszólal a kakas, háromszor tagadsz meg engem.'' Akkor Péter kiment, és keserves sírásra fakadt.

Találd el, ki ütött meg?

Az emberek, akik ôrizték Jézust, csúfot ûztek belôle és bántalmazták. Szemét bekötötték, és kérdezgették: ,,Találd el, ki ütött meg?'' És mindenféle szitkokat szórtak rá.

Jézust a fôpapok tanácsa elé állították.

Mihelyt megvirradt, összegyûltek a nép vénei, a fôpapok meg az írástudók, és a tanácsuk elé állították. ,,Ha te vagy a Messiás -- szólították fel --, mondd meg nekünk.''

Így válaszolt rá: ,,Ha megmondom is, nem hiszitek el. Ha pedig kérdezlek benneteket, nem feleltek. De az Emberfia mostantól fogva a hatalmas Isten jobbján fog ülni.''

Erre egyszerre közbevágtak: ,,Tehát te vagy az Isten Fia?''

Ô pedig ezt mondta nekik: ,,Ti mondjátok, hogy én vagyok.''

,,Mi szükségünk van még tanúkra? -- mondták erre. -- Magunk hallottuk a saját szájából.''

Ezzel fölkerekedett az egész testület, és Pilátushoz kísérték.

Nem találom semmiben bûnösnek ezt az embert.

Ott vádolni kezdték: ,,Azt tapasztaltuk -- mondták --, hogy tévútra vezeti népünket. Megtiltja, hogy adót fizessünk a császárnak. Azt állítja magáról, hogy ô a Messiás király.''

Pilátus megkérdezte tôle: ,,Te vagy-e a zsidók királya?'' ,,Magad mondod'' -- felelte.

Pilátus erre kijelentette a fôpapoknak és a népnek: ,,Nem találom semmiben bûnösnek ezt az embert.''

De azok erôsködtek: ,,Tanításával fellázítja a népet Galileától kezdve egészen Judeáig.''

Ennek hallatára Pilátus megkérdezte, hogy Galileába való-e. Amikor megtudta, hogy Heródes uralma alá tartozik, elküldte Heródeshez, aki azokban a napokban éppen Jeruzsálemben tartózkodott.

Heródes udvarával együtt gúnyt ûzött belôle.

Amikor Heródes meglátta Jézust, nagyon megörült. Régóta szerette volna látni, mert sokat hallott felôle, s remélte, hogy valami csodát tesz a jelenlétében. Sokat faggatta, de ô nem méltatta feleletre. A fôpapok és az írástudók is odamentek, és hevesen vádolták. Heródes akkor udvarával együtt gúnyt ûzött belôle. Csúfságból fehér ruhába öltöztette, aztán visszaküldte Pilátushoz. Ezen a napon Heródes és Pilátus jó barátok lettek; azelôtt ugyanis haragban voltak.

Pilátus kiszolgáltatta nekik Jézust akaratuk szerint.

Pilátus ismét összehívta a fôpapokat, a véneket és a népet, s így szólt hozzájuk: ,,Elém vezettétek ezt az embert, mint a nép lázítóját. Jelenlétetekben kihallgattam, de az ellene felhozott vádak közül nem találtam egyben sem vétkesnek. És Heródes sem, mert lám, visszaküldte hozzám. Láthatjátok, semmi olyat nem követett el, amiért halált érdemelne. Megfenyítem hát, és szabadon bocsátom.''

Az ünnep alkalmával szabadon kellett bocsátania egy foglyot. Az egész nép akkor kiáltozni kezdett: ,,Vesszen el! Bocsásd szabadon Barabást!'' Barabást a városban történt fölkelés és gyilkosság miatt vetették börtönbe.

Pilátus ismét hozzájuk fordult, mert szabadon akarta bocsátani Jézust. De tovább ordítoztak: ,,Keresztre! Keresztre vele!''

Harmadszor is megkérdezte: ,,De hát mi rosszat tett? Semmi vétket nem találok, amiért halálra kellene ítélnem. Megfenyítem és szabadon bocsátom.'' De azok nem tágítottak, hanem egyre elszántabban, egyre hangosabban kiáltozták, hogy feszítse keresztre.

Erre Pilátus úgy határozott, hogy enged követelésüknek. Szabadon engedte hát kérésükre azt, aki lázadás és gyilkosság miatt került börtönbe, Jézust meg kiszolgáltatta nekik akaratuk szerint.

Jeruzsálem leányai, ne engem sirassatok!

Ahogy elvezették, megállítottak egy cirenei embert, Simont, aki éppen a mezôrôl tartott hazafelé. Vállára adták a keresztet, hogy vigye Jézus után.

Nagy tömeg követte, asszonyok is, akik jajgattak és sírtak miatta. Jézus hozzájuk fordult és így szólt: ,,Jeruzsálem leányai, ne engem sirassatok! Inkább magatokat sirassátok és gyermekeiteket, mert jönnek majd napok, amikor azt fogják mondani: Boldogok a magtalanok, és akik nem szültek és nem szoptattak. Akkor majd kiáltani fogják a hegyeknek: »Omoljatok ránk!« És a domboknak: »Takarjatok el!« Mert ha a zöldellô fával így tesznek, mi lesz a sorsa a kiszáradt fának?''

Két gonosztevôt is vittek vele, hogy kivégezzék ôket.

Atyám, bocsáss meg nekik, hisz nem tudják, mit tesznek.

Amikor odaértek arra a helyre, amelyet Koponya-helynek hívtak, ott keresztre feszítették, s a gonosztevôket is vele, egyiküket jobbról, másikukat balról. Jézus pedig ezt mondta: ,,Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit tesznek.'' Ruháján sorsot vetve megosztoztak.

Ez a zsidók királya.

A nép bámészkodott, a fôtanács tagjai gúnyolódtak: ,,Másokat megmentett -- mondták --, most mentse meg magát, ha ô a Messiás, az Isten választottja.''

Gúnyt ûztek belôle a katonák is, odamentek, és ecettel kínálták:

,,Ha te vagy a zsidók királya, szabadítsd meg magadat!'' -- mondták.

Feje fölé görög, latin és héber nyelvû feliratot tettek: Ez a zsidók királya.

Még ma velem leszel a paradicsomban.

Az egyik fölfeszített gonosztevô káromolta: ,,Nem te vagy a Krisztus? Szabadítsd meg hát magadat és minket is.''

A másik rászólt: ,,Nem félsz az Istentôl? Hisz te is ugyanazt a büntetést szenveded. Mi legalább tetteink méltó büntetését kapjuk. De ez semmi rosszat sem tett!'' Aztán hozzá fordult: ,,Jézus, emlékezzél meg rólam, amikor eljössz uralmadban.''

Ezt válaszolta neki: ,,Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban.''

Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet.

A hatodik óra körül sötétség támadt az egész földön, s egészen a kilencedik óráig tartott. A nap elsötétedett, a templom függönye középen kettéhasadt. Jézus ekkor hangosan felkiáltott: ,,Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet.'' E szavakkal kilehelte lelkét.

(Most térdre borulunk, és egy keveset csendben idôzünk.)

Amikor a százados a történteket látta, dicsôítette az Istent, s azt mondta: ,,Ez az ember valóban igaz volt.'' Az egész kíváncsi tömeg, amely összeverôdött, a történtek láttán mellét verte és szétoszlott. Jézus ismerôsei pedig, köztük az asszonyok is, akik Galileából kísérték, távolabb állva nézték mindezt.

József a holttestet sziklába vájt sírba fektette.

Volt egy József nevû derék és igaz férfi, Judea Arimatea nevû városából származott, és maga is várta az Isten országát. Tagja volt a tanácsnak, de nem értett egyet a határozattal és az eljárássál. Ez elment Pilátushoz, és elkérte Jézus testét. Aztán levette, gyolcsba göngyölte, és sziklasírba helyezte, amelyben még nem feküdt senki. A készület napja volt, amikor a szombat fényei már világítottak.

A Galileából érkezett asszonyok is elmentek, és megnézték a sírt, hogyan helyezték el benne a holttestet. Hazatérôben illatszereket és keneteket vásároltak, a szombatot meg a parancs szerint nyugalomban töltötték.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

A MI URUNK JÉZUS KRISZTUS KÍNSZENVEDÉSE Szent Lukács szerint 23, 1-49

A nép vénei és a fôpapok Jézust Pilátushoz kísérték.

Nem találom semmiben bûnösnek ezt az embert.

Ott vádolni kezdték: ,,Azt tapasztaltuk -- mondták --, hogy tévútra vezeti népünket. Megtiltja, hogy adót fizessünk a császárnak. Azt állítja magáról, hogy ô a Messiás király.''

Pilátus megkérdezte tôle: ,,Te vagy-e a zsidók királya?'' ,,Magad mondod'' -- felelte.

Pilátus erre kijelentette a fôpapoknak és a népnek: ,,Nem találom semmiben bûnösnek ezt az embert.''

De azok erôsködtek: ,,Tanításával fellázítja a népet Galileától kezdve egészen Judeáig.''

Ennek hallatára Pilátus megkérdezte, hogy Galileába való-e. Amikor megtudta, hogy Heródes uralma alá tartozik, elküldte Heródeshez, aki azokban a napokban éppen Jeruzsálemben tartózkodott.

Heródes udvarával együtt gúnyt ûzött belôle.

Amikor Heródes meglátta Jézust, nagyon megörült. Régóta szerette volna látni, mert sokat hallott felôle, s remélte, hogy valami csodát tesz a jelenlétében. Sokat faggatta, de ô nem méltatta feleletre. A fôpapok és az írástudók is odamentek, és hevesen vádolták. Heródes akkor udvarával együtt gúnyt ûzött belôle. Csúfságból fehér ruhába öltöztette, aztán visszaküldte Pilátushoz. Ezen a napon Heródes és Pilátus jó barátok lettek; azelôtt ugyanis haragban voltak.

Pilátus kiszolgáltatta nekik Jézust akaratuk szerint

Pilátus ismét összehívta a fôpapokat, a véneket és a népet, s így szólt hozzájuk: ,,Elém vezettétek ezt az embert, mint a nép lázítóját. Jelenlétetekben kihallgattam, de az ellene felhozott vádak közül nem találtam egyben sem vétkesnek. És Heródes sem, mert lám, visszaküldte hozzám. Láthatjátok, semmi olyat nem követett el, amiért halált érdemelne. Megfenyítem hát, és szabadon bocsátom.''

Az ünnep alkalmával szabadon kellett bocsátania egy foglyot. Az egész nép akkor kiáltozni kezdett: ,,Vesszen el! Bocsásd szabadon Barabást!'' Barabást a városban történt fölkelés és gyilkosság miatt vetették börtönbe.

Pilátus ismét hozzájuk fordult, mert szabadon akarta bocsátani Jézust. De tovább ordítoztak: ,,Keresztre! Keresztre vele!''

Harmadszor is megkérdezte: ,,De hát mi rosszat tett? Semmi vétket nem találok, amiért halálra kellene ítélnem. Megfenyítem és szabadon bocsátom.'' De azok nem tágítottak, hanem egyre elszántabban, egyre hangosabban kiáltozták, hogy feszítse keresztre.

Erre Pilátus úgy határozott, hogy enged követelésüknek. Szabadon engedte hát kérésükre azt, aki lázadás és gyilkosság miatt került börtönbe, Jézust meg kiszolgáltatta nekik akaratuk szerint.

Jeruzsálem leányai, ne engem sirassatok!

Ahogy elvezették, megállítottak egy cirenei embert, Simont, aki éppen a mezôrôl tartott hazafelé. Vállára adták a keresztet, hogy vigye Jézus után.

Nagy tömeg követte, asszonyok is, akik jajgattak és sírtak miatta. Jézus hozzájuk fordult és így szólt: ,,Jeruzsálem leányai, ne engem sirassatok! Inkább magatokat sirassátok és gyermekeiteket, mert jönnek majd napok, amikor azt fogják mondani: Boldogok a magtalanok, és akik nem szültek és nem szoptattak. Akkor majd kiáltani fogják a hegyeknek: »Omoljatok ránk!« És a domboknak: »Takarjatok el!« Mert ha a zöldellô fával így tesznek, mi lesz a sorsa a kiszáradt fának?''

Két gonosztevôt is vittek vele, hogy kivégezzék ôket.

Atyám, bocsáss meg nekik, hisz nem tudják, mit tesznek.

Amikor odaértek arra a helyre, amelyet Koponya-helynek hívtak, ott keresztre feszítették, s a gonosztevôket is vele, egyiküket jobbról, másikukat balról. Jézus pedig ezt mondta: ,,Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit tesznek.'' Ruháján sorsot vetve megosztoztak.

Ez a zsidók királya.

A nép bámészkodott, a fôtanács tagjai gúnyolódtak: ,,Másokat megmentett -- mondták --, most mentse meg magát, ha ô a Messiás, az Isten választottja.''

Gúnyt ûztek belôle a katonák is, odamentek, és ecettel kínálták: ,,Ha te vagy a zsidók királya, szabadítsd meg magadat!'' -- mondták.

Feje fölé görög, latin és héber nyelvû feliratot tettek: Ez a zsidók királya.

Még ma velem leszel a paradicsomban.

Az egyik fölfeszített gonosztevô káromolta: ,,Nem te vagy a Krisztus? Szabadítsd meg hát magadat és minket is.''

A másik rászólt: ,,Nem félsz az Istentôl? Hisz te is ugyanazt a büntetést szenveded. Mi legalább tetteink méltó büntetését kapjuk. De ez semmi rosszat sem tett!'' Aztán hozzá fordult: ,,Jézus, emlékezzél meg rólam, amikor eljössz uralmadban.''

Ezt válaszolta neki: ,,Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban.''

Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet

A hatodik óra körül sötétség támadt az egész földön, s egészen a kilencedik óráig tartott. A nap elsötétedett, a templom függönye középen kettéhasadt. Jézus ekkor hangosan felkiáltott: ,,Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet.'' E szavakkal kilehelte lelkét.

(Most térdre borulunk, és egy keveset csendben idôzünk.)

Amikor a százados a történteket látta, dicsôítette az Istent, s azt mondta: ,,Ez az ember valóban igaz volt.'' Az egész kíváncsi tömeg, amely összeverôdött, a történtek láttán mellét verte és szétoszlott. Jézus ismerôsei pedig, köztük az asszonyok is, akik Galileából kísérték, távolabb állva nézték mindezt.

Ezek az evangélium igéi.


Nagycsütörtök, krizmaszentelési mise

OLVASMÁNY Iz 61, 1-3a. 6a. 8b-9

Már a próféták is tudatában voltak annak, hogy küldetésüket Isten lelke irányítja, ezért tudták a földi életet kapcsolatba hozni Istennel: az ô vigasztalását és figyelmeztetését közvetítették. Kinyilvánították azt is, hogy Isten megjutalmazza a hûséget és az engedelmességet. Összefoglalólap azt mondhatjuk, hogy a próféták Isten lelkének segítségével rányomták a szentség jellegét népük életére. Ebben elôképei Krisztusnak, aki az egész emberiség életét megszentelte.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Az Úr kent föl engem. Elküldött, hogy örömhírt vigyek a szegényeknek, és az öröm olaját adjam nekik.

A próféta így beszél:

Az Úr Lelke nyugszik rajtam, mert az Úr kent föl engem. Elküldött, hogy örömhírt vigyek a szegényeknek, és meggyógyítsam a megtört szívûeket; hogy hirdessem az Úr kegyelmének esztendejét, és Istenünk bosszújának napját; hogy megvigasztaljam mind a gyászolókat, és koszorút adjak Sion gyászolóinak a hamu helyébe, örömnek olaját a gyászruha helyett, a szomorúság lelke helyett meg ünnepi öröméneket.

Benneteket pedig az Úr papjainak hívnak, és így neveznek: Istenünk szolgái.

Megjutalmazom ôket hûségemben, és örök szövetséget kötök velük. Sarjadékuk híres lesz a nemzetek között, és minden ivadékuk a népek körében. Akik látják ôket, elismerik majd, hogy ez az a nemzedék, amelyet megáldott az Úr.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 88, 21-22. 25 és 27	6. tónus.

Válasz: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát! Vö. 2. vers.

Elôénekes: Kiválasztottam szolgámat, Dávidot, * szent olajommal felkentem.

Biztos támasza kezem lesz, * karom teszi ôt erôssé.

Hívek: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát!

E: Vele lesz hûségem és kegyelmem, * magasra emelkedik feje az én nevemben.

Így szólít majd engem: + ,,Atyám vagy, nékem, * Istenem és üdvöm sziklája.''

H: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát!

SZENTLECKE Jel 1, 5-8

Akik hisznek Krisztusban, a megváltás gyümölcseiben részesülnek. A mai szöveg ezekre az ajándékokra mutat rá. Kereszthalála és feltámadása által megszerezte Krisztus a királyi hatalmat a világ felett, s bennünket saját népévé tett Úgy emel magához, hogy részt enged uralmában és fôpapi küldetésében. Hatalmat ad arra, hogy legyôzzük a bûnt és erényeinkkel Isten országát építsük. Szenvedéseinket, fáradalmainkat és imáinkat pedig vele együtt állandóan felajánlhatjuk áldozatul a világ üdvösségéért.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Az Isten országává és papjaivá tett bennünket Jézus.

Testvéreim! Kegyelem nektek és békesség Jézus Krisztustól, aki hûséges tanú, elsôszülött a holtak közül, és a föld királyainak fejedelme. Ô szeret minket. Vérével megváltott bûneinktôl, s Atyjának, az Istennek országává és papjaivá tett bennünket. Övé a dicsôség és a hatalom örökkön-örökké. Ámen.

Nézzétek, közeledik a felhôkön! Látni fogja ôt minden szem, még azok is, akik átszúrták. A föld minden népe veri majd a mellét. Igen. Ámen.

Én vagyok az Alfa és az Ómega, mondja az Úr, az Isten, aki van, aki volt, és aki eljô: a Mindenható.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Az Úr Lelke van rajtam: * elküldött, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek. Iz 61, 1; idézi Lk 4, 18 -- 7b. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 4, 16-21

Krisztus emberi alakja egészen a Szentlélek vezetése alatt állott: A Szentlélek a Szentháromságban Isten erejének, szentségének és szeretetének a kifejezése. Ezért Krisztus küldetésének tartalma Isten irgalmas szeretetének bemutatása: az üdvösség örömhírét hozza, a hit világosságával látást ad, kiment a bûn szolgaságából, és meghozza az Istennel fennálló béke boldogságát. Az Egyház az ô küldetését folytatja. Az olajszentelés annak a kinyilvánítása, hogy Krisztus a szentségeken keresztül részesít a maga királyi, prófétai és fôpapi küldetésében. Az olaj a mi fölkenésünk eszköze. A Szentlélek mûködik bennünk, hogy Isten üzenetét képviseljük a világban.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Az Úr Lelke van rajtam, mert az Úr fölkent engem.

Abban az idôben:

Jézus elment Názáretbe, ahol nevelkedett. Egyik szombaton szokása szerint elment a zsinagógába, és ott felolvasásra jelentkezett. Izajás próféta tekercsét adták oda neki. Amikor szétbontotta a tekercset, éppen arra a helyre talált, ahol a következôk álltak:

Az Úr Lelke van rajtam,

mert az Úr fölkent engem,

hogy örömhírt hozzak a szegényeknek.

Azért küldött engem,

hogy szabadulást hirdessek a raboknak,

és látást a vakoknak,

hogy szabadon bocsássam a letiportakat,

és hirdessem az Úr kegyelmi esztendejét.

Jézus összecsavarta a tekercset, visszaadta a zsinagógaszolgának és leült. A zsinagógában minden szem rászegezôdött. Akkor elkezdte kifejteni nekik: ,,Ma a ti fületek hallatára teljesedett be ez az Írás.''

Ezek az evangélium igéi.


Nagycsütörtök, az utolsó vacsora miséje

OLVASMÁNY Kiv 12, 1-8. 11-14

A húsvéti bárány feláldozása Jézus áldozatának elôképe. Ahogy annak vére Egyiptomban távoltartotta a csapást a választott néptôl, úgy hozott Jézus vére szabadulást a bûntôl. Az ószövetségi áldozat évenkénti ismétlése nemcsak visszatekintés volt, hanem ébren tartotta a jövô reményét, amit a Messiás valósít meg.

OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl

A húsvéti vacsora parancsa.

Az Úr így szólt Mózeshez és Áronhoz Egyiptomban: ,,Ez a hónap legyen számotokra a kezdô hónap: ez legyen az év elsô hónapja. Hirdessétek ki Izrael egész közösségének:

A hónap tizedik napján mindenki szerezzen egy bárányt családonként, egy bárányt házanként. De ha a család kicsi egy bárányhoz, akkor a személyek számának megfelelôen a szomszédos családdal együtt vegyen egyet. Aszerint számoljátok a meghívottakat, hogy ki-ki mennyit eszik. Az állat legyen hibátlan, hím és egyéves. Vehettek bárányt vagy kecskét. Tartsátok a hónap tizennegyedik napjáig. Akkor Izrael közösségének egész gyülekezete estefelé vágja le. Vegyenek a vérébôl, és kenjenek belôle annak a háznak a két ajtófélfájára és szemöldökfájára, amelyben elköltik. A húsát -- tûzön megsütve -- még akkor éjszaka egyék meg. Kovásztalan kenyérrel és keserû salátával fogyasszák.

Így fogyasszátok: Legyen a derekatok felövezve, saru a lábatokon, bot a kezetekben. Sietve egyétek, mert ez az Úr átvonulása. Én végigvonulok azon az éjszakán Egyiptomon, és megölök minden elsôszülöttet Egyiptomban: embert és állatot, s ítéletet tartok Egyiptom minden istene fölött, én, az Úr. A vért használjátok annak a háznak a megjelölésére, amelyben laktok. Ha látom a vért, kihagylak benneteket. Titeket nem ér a megsemmisítô csapás, amellyel Egyiptomot megverem.

Ez a nap legyen számotokra emléknap, és üljétek meg úgy, mint az Úr ünnepét. Nemzedékrôl nemzedékre tegyétek meg ünnepnapnak mindörökre.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 115, 12-13. 15-1 abc. 17-18.	7b. tónus.

Válasz: Az áldás kelyhe, amelyet nekünk adtál, * Krisztus vérében részesít minket. Vö. 1 Kor 10, 16.

Elôénekes: Az Úrnak mit adhatnék, * mindazért, amit nékem adott?

Veszem az üdvösség kelyhét, * és az Úr nevét hívom segítségül.

Hívek: Az áldás kelyhe, amelyet nekünk adtál, * Krisztus vérében részesít minket.

E: Drága dolog a Úr színe elôtt, * szentjei dicsô halála.

Szolgád vagyok, Uram, és szolgálód gyermeke, * bilincseimet széjjel törted.

H: Az áldás kelyhe, amelyet nekünk adtál, * Krisztus vérében részesít minket.

E: Bemutatom néked a dicséret áldozatát, * és az Úr nevét hívom segítségül.

Megadom az Úrnak, amit fogadtam, * egész népének színe elôtt.

H: Az áldás kelyhe, amelyet nekünk adtál, * Krisztus vérében részesít minket.

SZENTLECKE 1 Kor 11, 23-26

Az utolsó vacsora eseményét, az Oltáriszentség szerzését Máté, Márk, Lukács és Pál közli. Mindegyik úgy, ahogy az ô környezetében a hagyományt megôrizték és a liturgiában alkalmazták. Az Egyház megértette, hogy Jézus magát tette áldozati báránnyá, amikor életét is odaadta az Atyától kapott küldetésért. De megértette azt is, hogy amikor az utolsó vacsora emlékét ünnepli, misztikus módon maga is részese lesz Krisztus halálának és feltámadásának.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Valahányszor eszitek e kenyeret és isztok a kehelybôl, az Úr halálát hirdetitek.

Testvéreim! Én az Úrtól kaptam, amit közöltem is veletek: Urunk Jézus azon az éjszakán, amikor elárulták, fogta a kenyeret, hálát adott, megtörte, és így szólt: ,,Vegyétek és egyétek, ez az én testem, amely értetek adatik! Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!''

A vacsora után ugyanígy fogta a kelyhet is, és így szólt: ,,Ez a kehely az újszövetség kelyhe az én véremben. Valahányszor isztok belôle, tegyétek ezt az én emlékezetemre!''

Amikor ugyanis e kenyeret eszitek és e kehelybôl isztok, az Úr halálát hirdetitek, amíg el nem jön.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Jézus mondja: + ,,Új parancsot adok nektek. * Szeressétek egymást, ahogy én szeretlek titeket.'' Jn 13, 34 -- 8 G. tónus.

EVANGÉLIUM Jn 13, 1-15

János evangéliuma az utolsó vacsorát csak arról az oldalról jellemzi, hogy ott Jézus különlegesen kifejezte szeretetét övéi iránt. A vacsora menetét nem írja le, és az Oltáriszentség szerzésérôl sem beszél. Ellenben csak ô említi a lábmosást, amellyel Jézus mint házigazda az ünnepi lakoma elôtt tanítványait különlegesen megtisztelte. Azt akarta ezzel, hogy példája nyomán a szeretet tettei megmaradjanak az Egyházban, és hogy az Oltáriszentség ünneplése az ô szeretetének emléke legyen.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Mindvégig szerette ôket.

Húsvét ünnepe elôtt történt. Jézus tudta, hogy elérkezett az óra, amikor ebbôl a világból vissza kell térnie az Atyához. Mivel szerette övéit, akik a világban voltak, még egy végsô jelét adta szeretetének.

Vacsora közben történt, amikor a sátán már fölébresztette Júdásnak, Karión Simon fiának szívében a gondolatot, hogy árulja el ôt. Jézus tudta, hogy az Atya mindent a kezébe adott, s hogy Istentôl jött, és Istenhez tér vissza. Fölkelt hát a vacsora mellôl, letette felsô ruháját, fogott egy vászonkendôt, és a derekára kötötte. Azután vizet öntött egy mosdótálba, és mosni kezdte tanítványainak a lábát, majd a derekára kötött kendôvel meg is törölte.

Amikor Simon Péterhez ért, az így szólt: ,,Uram, te akarod megmosni az én lábamat?'' Jézus így felelt: ,,Most még nem érted, mit teszek, de késôbb majd megérted.'' De Péter tiltakozott: ,,Az én lábamat ugyan meg nem mosod soha!'' Jézus azt felelte: ,,Ha nem moslak meg, nem lesz semmi közöd hozzám!'' Erre Péter így szólt: ,,Uram, akkor ne csak a lábamat, hanem a fejemet és a kezemet is?'' Jézus azonban kijelentette: ,,Aki megmosdott, annak csak a lábát kell megmosni, és egészen tiszta lesz. Ti tiszták vagytok, de nem mindnyájan.'' Tudta ugyanis, hogy egyikük elárulja, azért mondta: ,,Nem vagytok mindnyájan tiszták.''

Miután megmosta lábukat, fölvette felsô ruháját, újra asztalhoz ült, és így szólt hozzájuk: ,,Megértettétek-e, hogy mit tettem veletek? Ti Mesternek és Úrnak hívtok engem, és jól teszitek, mert az vagyok. Ha tehát én, az Úr és Mester megmostam lábatokat, nektek is meg kell mosnotok egymás lábát. Példát adtam nektek, hogy amit én tettem, ti is tegyétek meg.''

Ezek az evangélium igéi.


Nagypéntek

OLVASMÁNY Iz 52, 13-53, 12

A Jahve szolgájáról szóló négy ének bejelentéseket tesz Istennek arról a titokzatos küldöttérôl, aki a nép és az emberiség bûneit hordozza, akit megvetnek, akit a fájdalmak emberének lehet nevezni. Olyan lesz, mint ha Isten verte volna meg, pedig csak bûneinkért vállalta a büntetést Isten kedvét találta a szolga engedelmességében, elfogadta engesztelô áldozatát, ezért szenvedésének meglesz a gyümölcse. Az apostoli Egyház ennek a jövendölésnek a fényében értelmezte Jézus szenvedését.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

A mi bûneinkért szúrták át.

Így szól az Úr:

Íme, szolgám diadalmaskodik,

fönséges lesz és felmagasztalják,

és nagy dicsôségre emelkedik.

Amint sokan elborzadtak láttán

- hisz oly dicstelennek látszott,

és alig volt emberi ábrázata --,

úgy fog majd sok nemzet ámulni rajta,

és királyok némulnak el színe elôtt.

Mert olyasmit fognak látni,

amilyet még sohasem hirdettek nekik,

és olyan dolognak lesznek tanúi,

amilyenrôl addig soha nem hallottak.

Ki hitt abban, amit hallottunk,

és az Úr karja ki elôtt nyilvánult meg?

Úgy nôtt föl elôttünk, mint a hajtás,

és mint a gyökér a szomjas földbôl.

Nem volt sem szép, sem ékes, hogy szívesen nézzük ôt,

a külsejére nézve nem volt vonzó.

Megvetett volt, utolsó az emberek között,

a fájdalmak férfia, aki tudta, mi a szenvedés,

olyan, aki elôl iszonyattal eltakarjuk arcunkat,

megvetett, akit bizony nem becsültünk sokra.

Bár a mi betegségeinket viselte,

és a mi fájdalmaink nehezedtek rá,

mégis (Istentôl) megvertnek néztük,

olyannak, akire lesújtott az Isten, és akit megalázott.

Igen, a mi bûneinkért szúrták át,

a mi gonoszságainkért törték össze,

a mi békességünkért érte utol a büntetés,

az ô sebei szereztek nekünk gyógyulást!

Mi mindnyájan, mint a juhok, tévelyegtünk,

ki-ki a maga útjára tért,

és az Úr mégis az ô vállára rakta mindnyájunk gonoszságát.

Megkínozták, s ô alázattal elviselte,

nem nyitotta ki száját.

Mint a juh, amelyet leölni visznek,

vagy amint a bárány elnémul nyírója elôtt,

ô sem nyitotta ki száját.

Erôszakos ítélettel végeztek vele. Ugyan ki törôdik ügyével?

Igen, kitépték az élôk földjérôl,

és népem bûnei miatt halállal sújtották.

A gonoszok között adtak neki sírboltot,

és a gazdagok mellé temették el,

bár nem vitt végbe gonoszságot,

sem álnokság nem volt szájában.

Úgy tetszett az Úrnak, hogy összetöri a szenvedéssel.

Ha odaadja életét engesztelô áldozatul:

látni fogja utódait, hosszúra nyúlik élete,

és teljesül általa az Úr akarata.

Azért, mert lelke szenvedett,

látni fogja a világosságot, és betelik megelégedéssel.

Sokakat megigazultakká tesz szolgám,

mivel gonoszságaikat magára vállalta.

Ezért osztályrészül sokakat adok neki,

és a hatalmasok lesznek zsákmányai,

amiért életét halálra adta,

és a gonosztevôk közé sorolták,

noha sokak vétkeit hordozta,

és közben a bûnösökért imádkozott.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 30, 2 és 6. 12-13. 15-16. 17 és 25	2. tónus.

Válasz: Atyám, Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

Elôénekes: Te vagy, Uram, én reményem: + ne hagyj soha szégyent érnem, * igaz voltodban szabadíts meg engem.

Uram, kezedbe ajánlom lelkemet, * megváltottál engem, hûséges Istenem.

Hívek: Atyám, Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

E: Ellenségeimnek gúny tárgya lettem, + szomszédaimnak szégyene, barátaimnak félelme, * kitérnek elôlem, akik az utcán látnak.

Szívükben elfelednek, mintha meghaltam volna, * olyanná lettem, mint az összetört edény.

H: Atyám, Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

E: Én azonban benned remélek, Uram, * azt mondom: ,,Te vagy Istenem, kezedben van sorsom.''

Ragadj ki az ellenség kezébôl, * és azoktól, akik üldöznek engem.

H: Atyám, Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

E: Ragyogjon fel arcod szolgád fölött, * irgalmasságodban szabadíts meg engem.

Legyetek bátrak, és erôs szívûek, * mind, akik reménykedtek az Úrban.

H: Atyám, Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

SZENTLECKE Zsid 4, 14-16; 5, 7-9

Jézus mint az emberiség fôpapja mutatta be áldozatát. Mi bizalommal lehetünk iránta, mert annak ellenére, hogy ô az Isten Fia, átélte a földi élet kísértéseit és nehézségeit. S mivel bûn nélkül volt, engesztelô áldozatát nem kellett magáért bemutatnia, hanem csak a világ bûneiért.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

A Fiú a szenvedésbôl engedelmességet tanult, és hódolatáért meghallgatást nyert.

Testvéreim! Mivel olyan kiváló fôpapunk van, aki áthatolt az egeken: Jézus, az Isten Fia, ezért legyünk állhatatosak a hitvallásban. A mi fôpapunk ugyanis nem olyan, hogy ne tudna együttéretni gyöngeségeinkkel, hanem olyan, aki hozzánk hasonlóan mindenben kísértést szenvedett, a bûntôl azonban mentes maradt.

Járuljunk tehát bizalommal a kegyelem trónjához, hogy irgalmat találjunk és kegyelmet kapjunk, amikor segítségre szorulunk.

Krisztus földi életében hangos kiáltással és könnyek között imádkozott, könyörgött ahhoz, aki meg tudta menteni a haláltól, és hódolatáért meghallgatást nyert.

Isten Fia volt, de a szenvedésbôl engedelmességet tanult. Mûve befejeztével pedig örök üdvösséget szerzett azoknak, akik neki engedelmeskednek.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Krisztus engedelmes lett értünk mindhalálig, * mégpedig a kereszthalálig.

Ezért Isten felmagasztalta, + és olyan nevet adott neki, * amely fölötte áll minden névnek. Fil 2, 8-9 -- 7b. tónus.

EVANGÉLIUM Jn 18, 1-19, 42

Az evangélista nem egyszerûen közli az eseményeket, hanem értelmezi. Azt is elmondja, hogy miért történt mindez. Jézus világos tudattal vállalta a keresztutat és a vértanúságot, mint igehirdetésének következményét és megpecsételését. Királynak tudta magát, aki éppen engesztelô szenvedésével szerezte meg a megváltástat emberiségnek. Halála egybeesett a húsvéti bárány feláldozásával, s ez is jele annak, hogy kereszthalála valódi áldozat volt.

A MI URUNK JÉZUS KRISZTUS KÍNSZENVEDÉSE Szent János szerint

Elfogták Jézust és megkötözték.

Abban az idôben:

Jézus kiment tanítványaival a Kedron völgyén túlra, ahol egy kert volt, s bement oda tanítványaival. Ezt a helyet ismerte Júdás is, aki ôt elárulta, mert Jézus gyakran járt ide tanítványaival. Júdás kapott egy csapat katonát, valamint a fôpapoktól és a farizeusoktól szolgákat, és kiment velük oda lámpákkal, fáklyákkal, fegyverekkel fölszerelkezve.

Jézus tudott mindent, ami rá várt. Eléjük ment tehát, és megkérdezte tôlük: ,,Kit kerestek?'' Azok ezt válaszolták: ,,A názáreti Jézust.'' Jézus erre így szólt: ,,Én vagyok''. Júdás is ott volt köztük, aki elárulta.

Mikor azt mondta nekik: ,,Én vagyok'', meghátráltak és a földre estek. Ezért újra megkérdezte tôlük: ,,Kit kerestek?'' Azok ezt válaszolták: ,,A Názáreti Jézust.'' Erre Jézus így szólt: ,,Megmondtam már, hogy én vagyok. Ha tehát engem kerestek, engedjétek el ezeket?'' Így beteljesedett, amit korábban megmondott: ,,Senkit sem veszítettem el azok közül, akiket nekem adtál.''

Simon Péternél volt egy kard. Kirántotta és a fôpap szolgájára sújtott vele: levágta a jobb fülét. A szolgának Malkusz volt a neve. De Jézus rászólt Péterre: ,,Tedd vissza hüvelyébe kardodat! Ne igyam ki talán a kelyhet, amelyet az Atya adott nekem?''

Jézust elôször Annáshoz vezették.

Ekkor a csapat, az ezredes és a zsidó szolgák elfogták Jézust és megkötözték. Elôször Annáshoz vezették, mert ô apósa volt Kaifásnak, aki abban az évben fôpap volt. Ô adta a zsidóknak azt a tanácsot, hogy jobb, ha egy ember hal meg a népért.

Simon Péter és egy másik tanítvány követte Jézust. Ez a tanítvány ismerôse volt a fôpapnak, ezért bemehetett Jézussal a fôpap udvarába, Péter meg kint várakozott a kapu elôtt. A másik tanítvány, aki ismerôse volt a fôpapnak, visszajött, szólt a kapuban ôrködô lánynak, és bevitte Pétert. A kaput ôrzô szolgáló közben megjegyezte: ,,Talán te is ennek az embernek a tanítványai közül vagy?'' Ô azt felelte: ,,Nem vagyok!''

Mivel hideg volt, a szolgák és a fegyveresek tüzet raktak, hogy fölmelegedjenek. Péter is köztük álldogált és melegedett. A fôpap eközben tanítványai és tanítása felôl faggatta Jézust. Jézus ezt válaszolta neki: ,,Én a világhoz nyíltan beszéltem. Mindig a zsinagógákban és a templomban tanítottam, ahova minden zsidónak bejárása van. Titokban nem mondtam semmit. Miért kérdezel hát engem? Kérdezd azokat, akik hallották, amit beszéltem. Íme, ôk tudják, hogy miket mondtam!'' E szavakra az egyik ott álló szolga arcul ütötte Jézust, és így szólt: ,,Így felelsz a fôpapnak?'' Jézus ezt mondta neki: ,,Ha rosszul szóltam, bizonyítsd be a rosszat, ha viszont jól, akkor miért ütsz engem?'' Ekkor Annás megkötözve elküldte ôt Kaifás fôpaphoz.

Talán te is az ô tanítványai közül vagy?

Nem vagyok!

Simon Péter még mindig ott állt és melegedett. Újra megkérdezték tôle: ,,Talán te is az ô tanítványai közül vagy?'' Ô így felelt: ,,Nem vagyok!'' A fôpap egyik szolgája, aki rokona volt annak, akinek Péter levágta a fülét, megjegyezte: ,,Nem téged láttalak én a kertben ôvele?'' De Péter ismét tagadta; és ekkor mindjárt megszólalt a kakas.

Az én országom nem ebbôl a világból való!

Kaifástól tehát elvezették Jézust a helytartóságra. Kora reggel volt. A zsidók nem mentek be a helytartóságra, hogy tisztátalanná ne váljanak és elkölthessék a húsvéti bárányt. Ezért Pilátus jött ki hozzájuk, és megkérdezte: ,,Mivel vádoljátok ezt az embert?'' Azok azt felelték: ,,Ha nem volna gonosztevô, nem adtuk volna ôt a kezedbe!'' Pilátus ezt mondta: ,,Vigyétek el és ítélkezzetek fölötte ti a saját törvényetek szerint!'' A zsidók ezt válaszolták neki: ,,Nekünk senkit sem szabad megölnünk!'' Így beteljesedett, amit Jézus arról mondott, hogy milyen halállal fog meghalni.

Pilátus visszament a helytartóságra, maga elé hívatta Jézust, és megkérdezte tôle: ,,Te vagy-e a zsidók királya?'' Jézus így válaszolt: ,,Magadtól mondod ezt, vagy mások mondták neked rólam?'' Pilátus ezt felelte: ,,Hát zsidó vagyok én? Saját néped és a fôpapok adtak a kezembe. Mit tettél?'' Ekkor Jézus így szólt: ,,Az én országom nem ebbôl a világból való. Ha ebbôl a világból volna az országom, szolgáim harcra kelnének, hogy ne kerüljek a zsidók kezére. De az én országom nem innét való.'' Pilátus megkérdezte: ,,Tehát király vagy?'' Jézus így felelt: ,,Te mondod, hogy király vagyok. Én arra születtem, és azért jöttem a világba, hogy tanúságot tegyek az igazságról. Aki az igazságból való, az hallgat a szavamra!'' Erre Pilátus azt mondta: ,,Mi az igazság?''

E szavak után Pilátus újra kiment a zsidókhoz és ezt mondta nekik: ,,Én semmi vétket sem találok benne. Szokás azonban nálatok, hogy húsvétkor valakit szabadon bocsássak. Akarjátok-e, hogy elbocsássam nektek a zsidók királyát?'' De ôk ismét kiáltozni kezdtek: ,,Ne ezt, hanem Barabást!'' Barabás rabló volt.

Üdvöz légy, zsidók királya!

Ekkor Pilátus fogta Jézust és megostoroztatta. A katonák tövisbôl koszorút fontak, a fejére tették, és bíborszínû köntöst adtak rá. Azután eléje járultak, és így gúnyolták: ,,Üdvöz légy, zsidók királya!'' És közben arculverték.

Pilátus ezután újra kiment, és így szólt hozzájuk: ,,Íme, elétek vezetem ôt, hogy megtudjátok: nem találok benne semmi vétket.'' És kijött Jézus, töviskoronával, bíborruhában. Pilátus pedig így szólt: ,,Íme, az ember!''

A fôpapok és a szolgák, mihelyt meglátták ôt, kiáltozni kezdtek: ,,Feszítsd meg! Feszítsd meg!'' Pilátus azt mondta nekik: ,,Vigyétek, feszítsétek ôt ti keresztre, mert én semmi vétket sem találok benne!'' De a zsidók ezt felelték: ,,Nekünk törvényünk van, és a törvény szerint meg kell halnia, mert Isten fiává tette magát!''

Amikor Pilátus meghallotta ezt, még jobban megijedt. Visszament a helytartóságra, és újra megkérdezte Jézust: ,,Honnan való vagy?'' De Jézus nem válaszolt neki semmit. Erre Pilátus azt mondta neki: ,,Nem felelsz nekem? Talán nem tudod, hogy hatalmam van arra, hogy megfeszítselek, vagy arra, hogy elbocsássalak?'' Erre Jézus azt mondta: ,,Semmi hatalmad sem volna fölöttem, ha onnan felülrôl nem kaptad volna. Ezért annak, aki engem a kezedbe adott, nagyobb a bûne.''

El vele, el vele! Feszítsd meg!

Ettôl fogva Pilátus azon volt, hogy szabadon bocsássa Jézust. A zsidók azonban ezt kiáltozták: ,,Ha szabadon bocsátod, nem vagy a császár barátja. Mert mindaz, aki királlyá teszi magát, ellene szegül a császárnak.'' E szavak hallatára Pilátus kivezettette Jézust, maga pedig a bírói székbe ült a kövezett udvaron, amelyet héberül Gabbatának hívnak. A húsvéti készület napja volt, a hatodik óra körül. Így szólt a zsidókhoz: ,,Íme, a királyotok?'' De azok így kiáltoztak: ,,El vele, el vele! Feszítsd meg!'' Pilátus megkérdezte: ,,Keresztre feszíttessem a királyotokat?'' A fôpapok azonban ezt felelték: ,,Nincs királyunk, csak császárunk!'' Erre kiszolgáltatta nekik, hogy keresztre feszítsék.

Keresztre feszítették ôt, és vele másik kettôt.

Ekkor a zsidók átvették Jézust. A keresztet ô maga vitte, míg oda nem ért az úgynevezett Koponyák helyére, amelyet héberül Golgotának hívnak. Ott keresztre feszítették ôt, s két másikat is vele, jobb és bal felôl, Jézust meg középen.

Pilátus feliratot is készített, és a keresztfára tétette. Ez volt ráírva: ,,A názáreti Jézus, a zsidók királya.'' A feliratot sokan olvasták a zsidók közül, mert az a hely, ahol Jézust megfeszítették, közel volt a városhoz. Héberül, latinul és görögül volt felírva. A zsidó fôpapok kérték Pilátust: ,,Ne azt írd: »A zsidók királya«, hanem hogy ô mondta: »A zsidók királya vagyok!«'' Pilátus azonban ezt válaszolta: ,,Amit írtam, megírtam.''

Szétosztották maguk között ruháimat.

A katonák pedig, miután Jézust keresztre feszítették, fogták a ruháit, négy felé osztották, mindegyik katonának egy részt. Azután a köntöse következett. A köntös varratlan volt, egy darabból szabva, ezért így szóltak egymáshoz: ,,Ezt ne vágjuk szét, inkább vessünk rá sorsot, hogy kié legyen!'' Így beteljesedett az Írás: ,,Szétosztották maguk között ruháimat, s a köntösömre sorsot vetettek.'' A katonák pontosan ezt tették.

Íme, a te fiad! -- Íme, a te anyád!

Jézus keresztje mellett ott állt anyja, anyjának nôvére, Mária: Kleofás felesége, és Mária Magdolna. Amikor Jézus látta, hogy ott áll anyja és a tanítvány, akit szeretett, így szólt anyjához: ,,Asszony, íme, a te fiad!'' Azután a tanítványhoz szólt: ,,Íme, a te anyád!'' Attól az órától fogva házába fogadta ôt a tanítvány.

Beteljesedett!

Jézus tudta, hogy minden beteljesedett. De hogy beteljesedjék az Írás, így szólt: ,,Szomjazom.'' Volt ott egy ecettel telt edény. Belemártottak egy szivacsot, izsópra tûzték, és a szájához emelték. Mikor Jézus megízlelte az ecetet, így szólt: ,,Beteljesedett!'' És fejét lehajtva kilehelte lelkét.

(Most térdre borulunk, és egy keveset csendben idôzünk.)

Ekkor vér és víz folyt ki belôle.

A zsidók pedig, mivel az elôkészület napja volt, és a holttestek nem maradhattak a kereszten, megkérték Pilátust, hogy töresse meg a keresztre feszítettek lábszárát, és vetesse le ôket a keresztrôl. Az a szombat ugyanis nagy ünnep volt.

Elmentek tehát a katonák, és megtörték a lábszárát az egyiknek is, a másiknak is, akit vele együtt fölfeszítettek. Amikor azonban Jézushoz értek, látták, hogy már meghalt. Ezért nem törték meg a lábszárát, hanem az egyik katona beledöfte lándzsáját az oldalába. Ekkor vér és víz folyt ki belôle. Az tanúskodik errôl, aki látta ezt, és az ô tanúságtétele igaz. Jól tudja ô, hogy igazat mond, hogy ti is higgyetek. Mert mindez azért történt, hogy beteljesedjék az Írás: ,,Csontot ne törjetek benne!'' És ami az Írás más helyén áll: ,,Föltekintenek arra, akit keresztülszúrtak.''

Jézus testét, fûszerekkel együtt gyolcsleplekbe göngyölték.

Arimateai József, aki Jézus tanítványa volt, bár a zsidóktól való félelmében csak titokban, engedélyt kért Pilátustól, hogy levehesse Jézus testét. Pilátus megengedte. El is ment, és levette Jézus testét. Eljött Nikodémus is, aki korábban egyszer éjszaka ment Jézushoz. Hozott mintegy száz font mirha- és áloékeveréket. Fogták Jézus testét, és fûszerekkel együtt gyolcsleplekbe göngyölték. Így szokás temetni a zsidóknál.

Azon a helyen, ahol keresztre feszítették, volt egy kert, a kertben pedig egy új sírbolt, ahova még nem temettek senkit. Mivel a sír közel volt, a zsidók készületi napja miatt oda temették Jézust.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvétvasárnap, Urunk feltámadásának ünnepe -- Húsvéti vigília

Hosszabb forma:

1. OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl Ter 1, 1-2, 2

Isten látta, hogy nagyon jó mindaz, amit alkotott.

Kezdetben teremtette Isten az eget és a földet. A föld puszta volt és üres, sötétség borította a mélységeket, és Isten lelke lebegett a vizek fölött.

Isten szólt: ,,Legyen világosság'', és meglett a világosság. Isten látta, hogy a világosság jó. Isten elválasztotta a világosságot a sötétségtôl. A világosságot nappalnak nevezte Isten, a sötétséget pedig éjszakának. Aztán este lett és reggel: az elsô nap.

Isten újra szólt: ,,A vizek közepén keletkezzék szilárd boltozat, és alkosson válaszfalat a vizek között.'' Úgy is lett. Isten megalkotta a szilárd boltozatot, és elválasztotta vele a boltozat fölötti és a boltozat alatti vizeket. Isten a boltozatot égnek nevezte. És este lett és reggel: második nap.

Isten ismét szólt: ,,Gyûljenek össze az ég alatti vizek egy helyre, és emelkedjék ki a száraz.'' Úgy is történt. Isten a szárazat földnek nevezte, az összefolyt vizeket pedig elnevezte tengernek. És Isten látta, hogy ez jó.

Akkor megint szólt Isten: ,,Teremjen a föld zöldellô növényeket, amelyek termést hoznak, fákat, amelyek magot rejtô gyümölcsöt teremnek a földön.'' Úgy is lett. A föld zöldellô növényeket termett, amelyek termést hoznak fajuk szerint, és fákat, amelyek gyümölcsöt érlelnek, amelyekben magvak vannak a fajtának megfelelôen. Isten látta, hogy ez jó. Este lett és reggel: a harmadik nap.

Akkor megint szólt Isten: ,,Legyenek világító testek az égbolton, s válasszák el a nappalt az éjszakától. Határozzák meg az ünnepeket, a napokat és az éveket. Fényeskedjenek az égbolton, s világítsák meg a földet.'' Úgy is lett. Isten megteremtette a két nagy világítót. A nagyobbik világítót, hogy uralkodjék a nappalon, és a kisebbik világítót, hogy uralkodjék az éjszakán, s hozzá még a csillagokat. Isten az égboltra helyezte ôket, hogy világítsák meg a földet, uralkodjanak a nappal és éjszaka fölött, s válasszák el a világosságot meg a sötétséget. Isten látta, hogy ez jó. Este lett és reggel: a negyedik nap.

Isten szólt: ,,A vizek teljenek meg élôlények sokaságával; az égen, a föld felett, az égbolt alatt pedig röpködjenek madarak.'' Isten megteremtette fajtájuk szerint a nagy tengeri állatokat és mind az élôlényeket, amelyek mozognak vagy a vízben úszkálnak. És a röpködô madarakat is, ugyancsak fajtájuk szerint. Isten látta, hogy ez jó. Isten megáldotta ôket, és így szólt: ,,Legyetek termékenyek, szaporodjatok, töltsétek be a tengerek vizét, s a madarak is szaporodjanak a földön.'' Este lett és reggel: az ötödik nap.

Aztán szólt Isten: ,,Hozzon elô a föld élôlényeket fajuk szerint: háziállatokat, csúszómászókat és mezei vadakat fajuk szerint.'' Úgy is történt. Isten megteremtette a mezei vadakat fajuk szerint, a háziállatokat fajuk szerint és az összes csúszómászót a földkerekségen, fajonként. Isten látta, hogy ez jó.

Isten újra szólt: ,,Teremtsünk embert képmásunkra, magunkhoz hasonlóvá. Ô uralkodjék a tenger halai, az ég madarai, a háziállatok, a mezei vadak és az összes csúszómászó fölött, amely a földön mozog.'' Isten megteremtette az embert saját képmására: Isten képmására teremtette ôt; férfinak és nônek teremtette ôket.

Isten megáldotta ôket, és ezt mondta nekik: ,,Legyetek termékenyek, szaporodjatok, töltsétek be a földet, és vonjátok uralmatok alá. Uralkodjatok a tenger halain, az ég madarain és minden állat fölött, amely a földön mozog.'' Azután ezt mondta Isten: ,,Íme, nektek adok minden növényt az egész földön, amely magot terem, és minden fát, amely magot rejtô gyümölcsöt érlel, hogy táplálékotok legyen. A mezô vadjainak, az ég madarainak s mindennek, ami a földön mozog és lélegzik, minden növényt táplálékul adok.'' Úgy is történt. Isten látta, hogy nagyon jó mindaz, amit alkotott. Este lett és reggel: a hatodik nap.

Így készült el a föld, az ég és minden, ami benne van. Isten a hetedik napon befejezte mûvét, amit alkotott. A hetedik napon megpihent munkája után, amit végzett.

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl Ter 1, 1. 26-31 a

Isten látta, hogy nagyon jó mindaz, amit alkotott.

Kezdetben teremtette az Isten az eget és a földet.

Isten így szólt: ,,Teremtsünk embert képmásunkra, magunkhoz hasonlóvá. Ô uralkodjék a tenger halai, az ég madarai, a háziállatok, a mezei vadak és az összes csúszómászó fölött, amely a földön mozog.'' Isten megteremtette az embert saját képmására: Isten képmására teremtette ôt; férfinak és nônek teremtette ôket.

Isten megáldotta ôket, és ezt mondta nekik: ,,Legyetek termékenyek, szaporodjatok, töltsétek be a földet, és vonjátok uralmatok alá. Uralkodjatok a tenger halain, az ég madarain és minden állat felett, amely a földön mozog.'' Azután ezt mondta Isten: ,,Íme, nektek adok minden növényt az egész földön, amely magot terem, és minden fát, amely magot rejtô gyümölcsöt érlel, hogy táplálékotok legyen. A mezô vadjainak, az ég madarainak s mindennek, ami a földön mozog és lélegzik, minden növényt táplálékul adok.'' Úgy is történt. Isten látta, hogy nagyon jó mindaz, amit alkotott.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 103, 1-2a. 5-6. 10 és 12. 13-14. 24 és 35c	8 G. tónus.

Válasz: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét. Vö. 30. vers.

Elôénekes: Mondj áldást, lelkem az Úrnak! * Nagy vagy nagyon, én

Uram, Istenem.

Fenségbe és ékességbe öltözöl, * sugárzó fény a te köntösöd.

Hívek: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

E: Szilárd alapokra ágyaztad a földet, * nem fog soha meginogni.

Az ôstenger köntösként takarta, * a hegyeket is vizek borították.

H: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

E: A forrásvizeket patakokba gyûjtöd, * ott csörgedeznek a hegyek között.

Az ég madarai partjukon fészkelnek, * az ágak közt zengik énekük.

H: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

E: Eged kamráiból öntözöd a hegyeket, * a földet jóltartod javaid bôségével.

Az állatoknak füvet sarjasztasz, + és növényeket az ember javára hogy kenyeret nyerjen a földbôl.

H: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

E: Mily sokrétû a te mûved, Uram! * bölcsességgel alkottál mindent.

Teremtményeid betöltik a földet, * mondj áldást, lelkem az Úrnak.

H: Áraszd ránk lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

Vagy:

VÁLASZOS ZSOLTÁR 32, 4-5. 6-7. 12-13. 20 és 22	5. tónus.

Válasz: Betölti az egész földet * a mi Urunknak irgalma. Vö. 5b. vers.

Elôénekes: Sziklaszilárd az Úr igéje, * minden tettét hûség vezeti.

Az igazlelkûséget és a törvényt szereti, * telve van a föld az Úr irgalmával.

Hívek: Betölti az egész földet * a mi Urunknak irgalma.

E: Az egek az Úr szavára lettek, * szája leheletére csillagseregük.

Mintegy tömlôbe gyûjti a tenger vizét, * örvénylô hullámait mederbe zárja.

H: Betölti az egész földet * a mi Urunknak irgalma.

E: Boldog a nemzet, amelynek az Úr az Istene, * a nép, amelyet örökségül választott magának.

Letekint Isten a mennybôl, * s látja mind az emberfiakat.

H: Betölti az egész földet * a mi Urunknak irgalma.

E: Az Úrra hagyatkozik lelkünk, * ô a segítônk, és ô a mi oltalmunk.

Kegyes szemed legyen rajtunk, * tebenned van bizodalmunk.

H: Betölti az egész földet * a mi Urunknak irgalma.

Hosszabb forma:

2. OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl Ter 22, 1-18

Ôsatyánknak, Ábrahámnak áldozata.

Isten próbára tette Ábrahámot, és így szólt hozzá: ,,Ábrahám, Ábrahám!'' ,,Itt vagyok'' -- felelte. Akkor ezt mondta neki: ,,Vedd egyetlen fiadat, akit szeretsz, Izsákot, menj Morfija földjére, s ott mutasd be égô áldozatul azon a helyen, amelyet majd mutatok neked.''

Másnap reggel Ábrahám korán fölkelt, fölnyergelte szamarát, magával vitte két szolgáját és a fiát, Izsákot. Miután fát hasogatott az égôáldozathoz, fölkerekedett, és elindult a hely felé, amelyet Isten mondott neki. A harmadik napon Ábrahám fölemelte szemét, és messzirôl meglátta a hegyet. Ábrahám ezt mondta a szolgáknak: ,,Maradjatok itt a szamárral. Én és a fiam elmegyünk imádkozni és utána visszatérünk hozzátok.''

Ábrahám tehát fogta az égôáldozathoz szükséges fát, s fia, Izsák vállára adta, ô pedig kezébe vette a tüzet és a kést. Így mentek egymás mellett. Akkor Izsák megszólította Ábrahámot: ,,Atyám!'' Ô válaszolt: ,,Igen, fiam!'' Erre Izsák azt mondta: ,,Íme, itt a tûz és a fa, de hol a bárány az égôáldozathoz?'' Ábrahám így felelt: ,,Isten majd gondoskodik a bárányról az égôáldozathoz.'' Így mentek tovább egymás mellett.

Amikor megérkeztek a helyre, amelyet Isten mondott neki, Ábrahám megépítette az oltárt, rárakta a fát, megkötözte fiát, és az oltárra helyezett fára tette. Akkor Ábrahám kinyújtotta kezét, és vette a kést, hogy feláldozza a fiát.

De az Úr angyala rászólt az égbôl, és ezt mondta: ,,Ábrahám, Ábrahám!'' ,,Itt vagyok''- felelte. Az angyal folytatta: ,,Ne nyújtsd ki kezedet a fiú felé, és ne árts neki. Most már tudom, hogy féled az Istent, és egyetlen fiadat nem tagadtad meg tôlem.'' Amikor Ábrahám fölemelte szemét, látott egy kost, amely szarvánál fogva fennakadt a bozótban. Ábrahám odament, megfogta a kost, és feláldozta égôáldozatul fia helyett. Ábrahám így nevezte a helyet: ,,az Úr gondoskodik'', ezért mondják mind a mai napig: ,,a hegyen, ahol az Úr gondoskodik''.

Azután az Úr angyala az égbôl másodszor is szólt Ábrahámhoz, és mondta: ,,Magamra esküszöm -- ez az Úr szava --, hogy mivel ezt tetted és egyetlen fiadat nem tagadtad meg tôlem, gazdagon megáldalak. Utódaidat megsokasítom, mint az ég csillagait és mint a tengerpart fövenyét; utódaid elfoglalják majd az ellenség kapuját. Utódaid által nyer áldást a föld minden népe, mivel hallgattál a szavamra.''

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl Ter 22, 1--2. 9a. 10-13. 15-18

Ôsatyánknak, Ábrahámnak áldozata.

Isten próbára tette Ábrahámot, és így szólt hozzá: ,,Ábrahám, Ábrahám!'' ,,Itt vagyok'' -- felelte. Akkor ezt mondta neki: ,,Vedd egyetlen fiadat, akit szeretsz, Izsákot, menj Morfja földjére, s ott mutasd be égôáldozatul azon a helyen, amelyet majd mutatok neked.''

Amikor megérkeztek a helyre, amelyet Isten mondott neki, Ábrahám megépítette az oltárt, rárakta a fát, kinyújtotta kezét, és vette a kést, hogy feláldozza a fiát.

De az Úr angyala rászólt az égbôl, és azt mondta: ,,Ábrahám, Ábrahám!'' ,,Itt vagyok'' -- felelte. Az angyal folytatta: ,,Ne nyújtsd ki kezedet a fiú felé, és ne árts neki. Most már tudom, hogy féled az Istent, és egyetlen fiadat nem tagadtad meg tôlem.'' Amikor Ábrahám fölemelte szemét, látott egy kost, amely szarvánál fogva fennakadt a bozótban. Ábrahám odament, megfogta a kost, és feláldozta égôáldozatul fia helyett.

Azután az Úr angyala az égbôl másodszor is szólt Ábrahámhoz, és mondta: ,,Magamra esküszöm -- ez az Úr szava --, hogy mivel ezt tetted, és egyetlen fiadat nem tagadtad meg tôlem, gazdagon megáldalak. Utódaidat megsokasítom, mint az ég csillagait és mint a tengerpart fövenyét; utódaid elfoglalják majd az ellenség kapuját. Utódaid által nyer áldást a föld minden népe, mivel hallgattál a szavamra.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 15, 5 és 8. 9-10. 11	1 D2 tónus.

Válasz: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom. Vö. 1. vers.

Elôénekes: Örökrészem és kelyhem te vagy, Uram, * te tartod kezedben sorsomat.

Szüntelenül magam elôtt látom az Urat, * ô áll jobbomon, hogy meg ne inogjak.

Hívek: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

E: Ezért örül a szívem és ujjong a lelkem, * reménységben nyugszik testem is.

Mert nem hagyod lelkemet a holtak országában, * és nem engeded, hogy szented romlást lásson.

H: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

E: Az élet útját mutatod nekem, + színed elôtt az öröm teljessége, * és jobbodon a gyönyörûség mindörökké.

H: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

3. OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl Kiv 14, 15-15, 1

Izrael fiai átvonultak a száraz tengerfenéken.

Amikor Izrael fiai látták, hogy az egyiptomiak üldözik ôket, nagyon megijedtek, és az Úrhoz kiáltottak.

Az Úr így szólt Mózeshez: ,,Miért kiáltasz hozzám? Parancsold meg Izrael fiainak, hogy induljanak. Te pedig emeld fel botodat, nyújtsd ki kezedet a tenger fölé, és válaszd ketté, hogy Izrael fiai száraz lábbal átmehessenek rajta. Én azonban megkeményítem a fáraó szívét, erre utánuk siet, s akkor majd megmutatom dicsôségemet a fáraón, egész seregén, harci szekerein és lovasain. Az egyiptomiak megtudják, hogy én vagyok az Úr, ha majd megmutatom dicsôségemet a fáraón, a szekerein és a lovasain.''

Akkor az Isten angyala, aki az izraeliták elôtt járt, megváltoztatta helyét, és mögéjük vonult. A felhôoszlop, amely elôttük volt, mögöttük ereszkedett le, s az egyiptomiak serege és az izraeliták tábora között helyezkedett el. A felhô sötét maradt, s az éjszaka elmúlt anélkül, hogy a két sereg közeledett volna egymáshoz.

Mózes ekkor kinyújtotta kezét a tenger fölé. Az Úr egész éjjel tartó erôs keleti széllel visszaszorította a tengert és kiszárította. A víz kettévált, és Izrael fiai a száraz tengerfenéken átvonultak, miközben a víz jobb és bal felôl úgy állt, mint a fal. Az egyiptomiak utánuk vetették magukat, s a fáraó minden lova, harci szekere és lovasa utánuk ment a tengerbe.

A reggeli ôrség idején az Úr a tûz- és felhôoszlopból rátekintett az egyiptomiak seregére, és megzavarta ôket. Akadályozta a szekerek kerekét, ezért csak bajjal jutottak elôre. Az egyiptomiak kiabálni kezdtek: ,,Meneküljünk Izrael fiai elôl, mivel az Úr harcol értük az egyiptomiak ellen.''

Az Úr pedig így szólt Mózeshez: ,,Nyújtsd ki kezedet a tenger fölé, hogy a víz visszazúduljon az egyiptomiakra, szekereikre és lovasaikra.'' Mózes kinyújtotta kezét a tenger fölé. Erre a víz napkeltekor visszaáramlott a régi helyére, amikor az egyiptomiak éppen arra menekültek. Az Úr besodorta ôket a habok közepébe. A víz visszaömlött, és ellepte a szekereket, a lovasokat és a fáraó egész népét, amely utánuk nyomult a tengerbe. Senki sem maradt életben közülük. Izrael fiai azonban száraz lábbal mentek át a tengeren, miközben a víz tôlük jobbra és balra úgy állt, mint a fal.

Így mentette meg az Úr azon a napon Izrael fiait az egyiptomiak hatalmától. Az izraeliták látták az egyiptomiakat holtan feküdni a tenger partján. Izrael fiai tanúi voltak a nagy tettnek, amelyet az Úr az egyiptomiakon véghezvitt. A népet félelem töltötte el az Úr színe elôtt, és hittek az Úrnak és Mózesnek, az ô szolgájának.

Akkor Mózes Izrael fiaival együtt ezt az éneket énekelte az Úrnak:

VÁLASZOS ZSOLTÁR Kiv 15, 1-2. 3-4. 5-6. 17-18	5. tónus.

Válasz: Énekeljünk az Úrnak, * mert dicsôség övezi. Vö. 1. vers.

Elôénekes: Énekeljünk az Úrnak, mert dicsôség övezi: * a lovat és lovasát a tengerbe vetette.

Az Úr az én erôsségem és pajzsom, * szabadítóm ô lett nékem.

Dicsôítem ôt, ô az én Istenem, * magasztalom, mert atyáim Istene.

Hívek: Énekeljünk az Úrnak, * mert dicsôség övezi.

E: Olyan az Úr, mint a hôs harcos, * és ,,Mindenható'' az ô neve.

A fáraó szekereit és seregét a tengerbe vetette, * válogatott harcosai elmerültek a Vörös-tengerbe.

H: Énekeljünk az Úrnak, * mert dicsôség övezi.

E: A hullámok elborították ôket, * mint a kô, mélybe merültek.

A te jobbod Uram, erejével tündöklik, * Uram, jobbod szétzúzza az ellenséget.

H: Énekeljünk az Úrnak, * mert dicsôség övezi.

E: Bevezeted népedet, és elülteted örökséged hegyén, + melyet erôs lakhelyeddé és szentélyeddé a te kezed formált. * Az Úr uralkodik  örökkön-örökké.

H: Énekeljünk az Úrnak, * mert dicsôség övezi.

4. OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl Iz 54, 5-14

Örökre szóló irgalommal megkönyörült rajtad az Úr,

a te Megváltód.

Az Úr így szól Jeruzsálemhez:

Maga a Teremtôd lesz hitvesed,

a Seregek Ura az ô neve.

Izrael Szentje lesz a Megváltód,

akit az egész föld Istenének nevez.

Igen, visszahív téged az Úr,

mint egy elhagyott és bánkódó lelkû asszonyt,

mint ifjúkorban eltaszított feleséget,

-- a te Istened mondja ezt.

Igaz, elhagytalak egy röpke pillanatra,

de most nagy irgalommal visszafogadlak.

Amikor haragom fölgerjedt,

egy pillanatra elrejtettem elôled arcomat.

De most örökre szóló irgalommal megkönyörülök rajtad.

Az Úr mondja ezt, a te Megváltód.

Úgy vagyok most, mint Noé napjaiban,

amikor megesküdtem, hogy Noé vízözöne

nem borítja el többé a földet.

Ugyanígy esküszöm, hogy többé nem haragszom rád,

és nem is fenyítelek meg.

Mert a hegyek megindulhatnak,

és megrendülhetnek a halmok,

de az én szeretetem nem hagy el téged,

és veled kötött békeszövetségem nem inog meg soha.

Az Úr mondja ezt, aki megkönyörült rajtad.

Ó, te szegény, akit annyi vihar tépett,

s akinek nincs vigasztalása!

Íme, drágakövekre helyezem falaidat,

és zafírokra rakom le alapodat.

Rubinból csinálok neked bástyákat,

kristályból kapukat és drágakövekbôl falakat.

Fiaid mindnyájan az Úr tanítványai lesznek,

békés jólétet adok gyermekeidnek.

Igazságosság lesz az alapod,

és elkerül a nyomorúság,

nem kell hát semmitôl félned.

Elkerül a rettegés, hozzád nem is közelíthet.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 29, 2 és 4. 5-6. 11 és 12a és 13b	6. tónus.

Válasz: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem. Vö. 2. vers.

Elôénekes: Dicsôítelek, Uram, mivel megmentettél engem, * nem engedted, hogy ellenségeim ujjongjanak rajtam.

Uram, lelkemet kihoztad a halál országából, * életben tartottál, nehogy sírba szálljak.

Hívek: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Zsoltárt zengjetek az Úrnak, ti, az ô szentjei, * és dicsérjétek az ô szent nevét.

Mert haragja csak egy pillanat, * de jósága végigkísér egész életünkön.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Ha este meg is látogat a sírás, * reggelre az öröm visszatér.

Meghallgatott az Úr, és megkönyörült rajtam, * az Úr lett az én segítségem.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Sírásomat örömre fordítottad, * Uram, Istenem, magasztallak mindörökké.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

5. OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl Iz 55, 1-11

Gyertek hozzám, és élni fog lelketek.

Örök szövetséget kötök veletek.

Így szól az Úr:

Ti szomjazók, gyertek a vízhez mind,

és bár nincsen pénzetek, siessetek ide!

Vegyetek ingyen gabonát és egyetek,

vegyetek pénz nélkül bort és tejet.

Miért költitek a pénzt arra, ami nem kenyér,

és a keresetet arra, ami nem lakat jól?

Hallgassatok ide, figyeljetek rám, akkor jó ételt esztek,

és kövér falatokban lesz részetek.

Fordítsátok felém fületeket és gyertek ide hozzám;

hallgassatok rám, és élni fog lelketek.

Örök szövetséget kötök veletek

a Dávidnak megígért irgalom jegyében.

Íme, tanúvá tettelek a népek elôtt,

vezérré és parancsolóvá a nemzetek fölött.

Olyan nemzeteket hívsz majd meg,

amelyeket nem ismertél,

és olyanok sietnek hozzád,

akik nem ismertek,

az Úrért, a te Istenedért,

Izrael Szentjéért,

aki majd megdicsôít.

Keressétek az Urat, amíg megtaláljátok,

hívjátok segítségül, amíg közel van!

Hagyja el útját a gonosz,

és gondolatait a bûnös,

térjen vissza az Úrhoz, mert megkönyörül rajta,

Istenünkhöz, mert bôkezû a megbocsátásban.

Hiszen az én gondolataim nem a ti gondolataitok,

az én utaim nem a ti utaitok -- mondja az Úr.

Igen, amennyivel magasabb az ég a földnél,

annyival magasabbak az én utaim a ti utaitoknál,

az én gondolataim -- a ti gondolataitoknál.

Amint az esô és a hó lehull az égbôl, és nem tér oda vissza,

hanem megöntözi a földet, és termôvé, gyümölcsözôvé teszi,

hogy magot adjon a magvetônek és kenyeret az éhezônek,

éppúgy lesz a szavammal is, amely ajkamról fakad.

Nem tér vissza hozzám eredménytelenül,

hanem végbe viszi akaratomat,

és eléri, amiért küldtem.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR Iz 12, 2-3. 4bcd. 5-6	4g. tónus.

Válasz: Örömmel merítsetek vizet * az üdvösség forrásaiból. Vö. 3. vers.

Elôénekes: Íme, Isten az én üdvösségem, * bízom benne, és nem félek.

Mert az Úr az én erôsségem és dicsôségem, * ô lett nékem szabadulásom.

Örömmel meríttek majd vizet * az üdvösség forrásaiból.

Hívek: Örömmel merítsetek vizet * az üdvösség forrásaiból.

E: Adjatok hálát az Úrnak, * magasztaljátok az ô nevét.

A népek közt hirdessétek tetteit, * emlékezzetek meg arról, hogy Fölséges az ô neve.

H: Örömmel merítsetek vizet * az üdvösség forrásaiból.

E: Zengjetek dalt az Úrnak, mert csodás dolgokat mûvelt: * tudja meg az egész világ!

Ujjongjatok és dicséretet mondjatok Sion lakói, * mert nagy a ti körötökben Izrael szentje.

H: Örömmel merítsetek vizet * az üdvösség forrásaiból.

6. OLVASMÁNY Báruk próféta könyvébôl Bár 3, 9-15. 32-4, 4

Járj az Úr fényének világosságában!

Halld meg, Izrael, az élet törvényét,

figyeljetek, hogy szert tegyetek a tudásra!

Izrael, miért vagy ellenséged országában, miért?

Miért öregedsz meg idegen földön?

Miért szennyezed be magad halottakkal,

miért számítanak azok közé, akik leszállnak az alvilágba?

Mert elhagytad a bölcsesség forrását!

Ha az Úr útján jártál volna,

akkor békében laknál mindörökké.

Tanuld meg, hol van a tudomány, hol az erô,

hol az értelem, s akkor megtudod azt is,

hol a maradandóság és az élet,

hol a szem ragyogása és a béke.

De ki fedezte föl ezek helyét,

és ki hatolt el kincseikhez?

Mindezt ismerte az, aki mindent tud,

ô átvizsgálta értelmével;

ô, aki mindörökre megalkotta a földet,

és betöltötte élôlényekkel;

ô, aki küldi a fényt, és az eljön,

de ha visszahívja, az remegve engedelmeskedik.

A csillagok vidáman ragyognak helyükön,

de ha ô szólítja ôket, azt felelik: ,,Itt vagyunk!''

Vidáman csillognak alkotójuk elôtt.

Ô a mi Istenünk, senki sem hasonlít hozzá!

Ô felkutatta a tudás minden útját,

s átadta Jákobnak, szolgájának,

és Izraelnek, akit szeretett.

Így jelent meg a földön

és társalgott az emberekkel.

Isten parancsainak könyve az,

a törvény, amely örökre megmarad.

Aki megtartja, élni fog,

aki elhagyja, meghal.

Térj vissza, Jákob, és öleld magadhoz,

járj fényének világosságában!

Ne engedd át dicsôségedet másnak,

és kiváltságodat más népeknek.

Boldogok vagyunk mi, Izrael fiai,

mert Isten tudtunkra adta, hogy mi kedves elôtte.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 18, 8. 9. 10. 11	2. tónus.

Válasz: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak. Vö. Jn 6, 68c

Elôénekes: Tökéletes az Úr törvénye, * megújítja a lelket.

Az Úr tanúságában bízhatunk, * bölcsességet ad a kicsinyeknek.

Hívek: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

Az Úr parancsa világos, * fényt gyújt a szemnek.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Az Úr félelme tiszta: * örökké megmarad.

Az Úr ítéletei igazak, * és mind egyaránt jogosak.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Értékesebb az aranynál, * és a legdrágább drágakônél.

Édesebb a méznél, * a csorduló lépesméznél.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

7. OLVASMÁNY Ezekiel próféta könyvébôl Ez 36, 16-17a. 18-28

Akkor majd tiszta vizet hintek rátok,

és új szívet adok nektek.

Az Úr szózatot intézett hozzám:

,,Emberfia, Izrael háza a saját földjén lakott, de beszennyezte életmódjával és tetteivel. Ekkor rájuk zúdítottam haragomat a vér miatt, amelyet ontottak az országban, és a bálványok miatt, amelyekkel tisztátalanná tették azt. Szétszórtam ôket a népek közé, és szétszélesztettem az országokban. Életmódjuk és tetteik szerint ítélkeztem fölöttük. A népek között, ahova kerültek, megszentségtelenítették szent nevemet, hiszen azt mondják róluk: Ez az Úr népe, az ô földjérôl jöttek ki. De tekintettel voltam szent nevemre, amelyet Izrael háza megszentségtelenített a népek között, ahová került.

Ezért mondd meg Izrael házának: Ezt mondja az Úr, az Isten: Nem miattatok teszem ezt, Izrael háza, hanem szent nevemért, amelyet megszentségtelenítettetek a népek között, amelyek közé kerültetek. Szentté teszem nagy nevemet, amelyet gyalázat ért a népek között, amelyet megszentségtelenítettetek közöttük. Akkor majd megtudják a népek, hogy én vagyok az Úr -- mondja az Úr, az Isten --, amikor a szemük láttára megmutatom rajtatok, hogy szent vagyok.

Kihozlak titeket a népek közül, összegyûjtelek minden országból, és visszaviszlek saját földetekre. Akkor majd tiszta vizet hintek rátok, hogy megtisztuljatok minden tisztátalanságtól, s minden bálványtól megtisztítalak benneteket.

Új szívet adok nektek, és új lelket oltok belétek, kiveszem testetekbôl a kôszívet, és hússzívet adok nektek. Az én lelkemet oltom belétek, és gondoskodom róla, hogy parancsaim szerint éljetek, és szemetek elôtt tartsátok törvényeimet, és hozzájuk igazodjatok. Abban az országban laktok majd, amelyet atyáitoknak adtam, s az én népem lesztek, én meg a ti Istenetek leszek.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 41, 3. 5bcd; 42, 3. 4	4g. tónus.

Válasz: Mint szarvasgím a források vizére, * úgy sóvárog utánad a lelkem, Istenem. Vö. 41, 2. vers.

Elôénekes: Lelkem szomjazik az Isten után, + az élô Isten után, * mikor mehetek, hogy megjelenjek az Isten színe elôtt?

Arra gondolok, + hogyan mentem be a csodás hajlékba Isten házáig, * miközben ujjongott és énekelt az ünneplô sokaság.

Hívek: Mint szarvasgím a források vizére, * úgy sóvárog utánad a lelkem, Istenem.

E: Küldd el világosságodat és hûségedet, * hogy azok vezessenek szent hegyedre és a te hajlékodba.

Odalépek Isten oltárához, + örömöm Istenéhez, * citeraszóval magasztallak téged, én Uram, Istenem.

H: Mint szarvasgím a források vizére, * úgy sóvárog utánad a lelkem, Istenem.

Vagy, ha keresztelnek: Iz 12, 2-3. 4bcd. 5-6

(Lásd az 5. Olvasmány után)

Vagy kereszteléshez még:

VÁLASZOS ZSOLTÁR 50, 12-13. 14-15. 18-19	1 D2 tónus.

Válasz: Istenem, kérlek téged, * teremts bennem tiszta szívet. Vö. 12a. vers.

Elôénekes: Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, * az erôs lelket éleszd fel újra bennem.

Ne taszíts el színed elôl, * és szent lelkedet ne vond meg tôlem.

Hívek: Istenem, kérlek téged, * teremts bennem tiszta szívet.

E: Üdvösséged örömét add meg újra, * a készséges lelkületet erôsítsd meg bennem.

Megtanítom utaidat a vétkeseknek, * és a bûnösök hozzád térnek.

H: Istenem, kérlek téged, * teremts bennem tiszta szívet.

E: Te a véres áldozatot nem kedveled, s ha égôáldozatot hoznék, nem vennéd szívesen.

Isten elôtt kedves áldozat a megtört lélek, * Istenem, nem veted meg az alázatos és töredelmes szívet.

H: Istenem, kérlek téged, * teremts bennem tiszta szívet.

SZENTLECKE Róm 6, 3-11

Krisztus meghalt bûneinkért és végbevitte a megváltást. Mi a keresztségben öltjük magunkra halálának és feltámadásának misztériumát. Az ôsegyházban Húsvét éjszakája a keresztség kiszolgáltatásának ünnepi alkalma volt. A feltámadt Krisztustól kapott új életnek abban kell megnyilvánulnia, hogy a hitbôl kiindulva tetteinkkel is ôt követjük.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

Krisztus feltámadt a halálból,

és többé nem hal meg.

Testvéreim! Mi, akik Krisztus Jézusra megkeresztelkedtünk, az ô halálára keresztelkedtünk meg. A keresztségben ugyanis eltemetkeztünk vele együtt a halálba, hogy miként Krisztus az Atya dicsôségére feltámadt a halálból, úgy mi is új életre keljünk. Mert ha halálának hasonlóságában egybenôttünk vele, akkor feltámadásában is egy leszünk vele.

Hiszen tudjuk, hogy a régi embert bennünk azért feszítették vele együtt keresztre, hogy a bûnös test elpusztuljon, és ne szolgáljunk többé a bûnnek. Aki így meghalt, megszabadult a bûntôl.

Ha Krisztussal meghaltunk, hisszük, hogy vele együtt élünk is. Tudjuk ugyanis, hogy Krisztus feltámadt a halálból, és többé nem hal meg: a halál nem uralkodik többé rajta. Halálával egyszer s mindenkorra meghalt a bûnnek, de életével Istennek él.

Úgy tekintsétek tehát magatokat, mint akik meghaltatok a bûnnek, és most az Istennek éltek, a mi Urunk Jézus Krisztusban.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 117, 1-2. 16ab-17. 22-23	6. tónus.

Válasz: Alleluja, alleluja, alleluja. Vö. 6. szám.

Elôénekes: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad?

Mondja Izrael háza, hogy jó az Isten, * mivel irgalma örökké megmarad.

Hívek: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Az Úr jobb keze erôsnek bizonyult: * az Úrnak jobbja fölemelt engem.

Nem halok meg, hanem élek, * és hirdetem az Úr nagy tetteit.

H: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: A kô, amelyet az építôk félredobtak, * íme, az vált szegletkôvé.

Mindezt az Úr vitte végbe, * csodálatra méltó a mi szemünkben.

H: Alleluja, alleluja, alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 24, 1-12

Lukács a húsvéti események elmondásánál ismételten visszatér az ószövetségi jövendölésekhez. Nála a sírnál megjelenô angyalok is erre hivatkoznak az asszonyok elôtt. A Messiásnak szenvednie kellett és harmadnapra feltámadnia. A megváltás menetében tehát Isten tervét kell meglátni. Az asszonyok feladata az, menjenek az apostolokhoz: az Egyház hite akkor lesz teljes, ha az apostolok és a hívek is meggyôzôdtek a feltámadásról.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Miért keresitek az élôt a halottak között?

A hét elsô napján kora hajnalban az asszonyok kimentek Jézus sírjához, s magukkal vitték az elôkészített illatszereket is. A kô el volt hengerítve a sírtól. Bementek, de az Úrjézus testét nem találták.

Még fel sem ocsúdtak meglepetésükbôl, amikor két férfi jelent meg mellettük, ragyogó ruhában. Ijedtükben a földre szegezték tekintetüket. De azok így szóltak hozzájuk: ,,Miért keresitek az élôt a halottak között? Nincs itt, feltámadt. Emlékezzetek vissza, mit mondott nektek, amikor még Galileában járt: Az Emberfiának a bûnösök kezébe kell kerülnie, fölfeszítik, de harmadnapra feltámad.'' Erre eszükbe jutottak ezek a szavak.

A sírtól visszatérve mindezt hírül adták a tizenegynek és a többieknek. Mária Magdolna, Johanna és Jakab anyja, Mária s néhány más, velük lévô asszony hozta a hírt az apostoloknak, de azok üres fecsegésnek tartották, és nem hittek nekik.

Péter azonban menten a sírhoz futott. Benézett a sírba, de csak a lepleket látta ott. Igen elcsodálkozott a történteken, és hazament.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvétvasárnap

OLVASMÁNY ApCsel 10, 34a. 37-43

Péter a megtért pogányok elôtt tanúskodik Jézus feltámadásáról. Az apostolokat az ószövetségi jövendöléseken és az üres síron kívül a megjelenések gyôzték meg a természetfölötti eseményrôl. Jézus élô valóságában mutatkozott meg elôttük (vele együtt ettek!), de azt is igazolta, hogy már megdicsôült, az Atyánál van és hatalommal rendelkezik. Ôt mint embert az Atya ereje támasztotta fel, s hatalmat adott neki, hogy ô legyen majd az élôk és holtak bírája.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Mi ettünk és ittunk vele, miután feltámadt a halálból.

Abban az idôben Péter szólásra nyitotta ajkát, és ezeket mondta: ,,Ti tudjátok, hogy mi minden történt Galileától egészen Júdeáig attól kezdve, hogy János hirdette a keresztséget: Hogyan kente fel az Isten a názáreti Jézust Szentlélekkel és hatalommal. Ô pedig, ahol csak járt, jótetteket vitt végbe, és meggyógyított minden ördögtôl megszállottat, mert vele volt az Isten. Mi tanúi vagyunk mindannak, amit Júdea egész területén és Jeruzsálemben tett. Keresztre feszítették, de harmadnap feltámasztotta Isten, és látható alakban megmutatta ôt, ha nem is az egész népnek, de az Isten által elôre kijelölt tanúknak, vagyis nekünk. Mi ettünk és ittunk vele, miután feltámadt a halálból.

És ô megparancsolta nekünk, hogy hirdessük a népnek és tanúsítsuk, hogy ô az, akit Isten az élôk és holtak bírájául rendelt. Minden próféta tanúságot tesz arról, hogy aki hisz benne, elnyeri bûnei bocsánatát.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 117, 1-2. 16ab-17. 22-23	6. tónus.

Válasz: Ezt a napot az Úristen adta: * örvendjünk és vigadjunk rajta. Vö. 24. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 6. szám.

Elôénekes: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad.

Mondja Izrael háza, hogy jó az Isten, * mivel irgalma örökké megmarad.

Hívek: Ezt a napot az Úristen adta: * örvendjünk és vigadjunk rajta.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Az Úr jobb keze erôsnek bizonyult: * az Úrnak jobbja fölemelt engem.

Nem halok meg, hanem élek, * és hirdetem az Úr nagy tetteit.

H: Ezt a napot az Úristen adta: * örvendjünk és vigadjunk rajta.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: A kô, amelyet az építôk félredobtak, * íme, az vált szegletkôvé.

Mindezt az Úr vitte végbe, * csodálatra méltó a mi szemünkben.

H: Ezt a napot az Úristen adta: * örvendjünk és vigadjunk rajta.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Kol 3, 1-4

Krisztus feltámadása a mi feltámadásunknak is a forrása. A hívô ember a keresztség által öltözik be az ô halálába és feltámadásába. Ezért mondja az apostol, hogy ,,Isten vele együtt minket is feltámasztott''. A vele való új közösség arra ösztönöz, hogy életünket az égi értékek felé irányítsuk, mert csak így lehetünk azok örökösei.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

Azt keressétek, ami odafönt van,

ahol Krisztus ül az Isten jobbján.

Testvéreim! Krisztussal együtt ti is feltámadtatok. Keressétek tehát azt, ami odafönt van, ahol Krisztus ül az Isten jobbján. Az égiekre irányuljon figyelmetek, ne a földiekre. Hiszen meghaltatok, és életetek Krisztussal az Istenben van elrejtve.

Amikor azonban Krisztus, a mi életünk, újra megjelenik, vele együtt ti is megjelentek a dicsôségben.

Ez az Isten igéje.

Vagy tetszés szerint:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl 5, 6b-8

El a régi kovásszal, hogy új tésztává legyetek!

Testvéreim! Nem tudjátok, hogy egy kevés kovász az egész tésztát megkeleszti? El a régi kovásszal, hogy új tésztává legyetek, aminthogy kovásztalanok is vagytok? Hiszen húsvéti bárányunkat, Krisztust feláldozták!

Ünnepeljünk tehát, de ne a régi kovásszal, sem a romlottság és gonoszság kovászával, hanem a tisztaság és az igazság kovásztalan kenyerével!

Ez az Isten igéje.

SZEKVENCIA

A húsvéti Bárányt keresztények dicsérve áldják!

Krisztus, ártatlan Bárány:

vérének árán nyája bûneiért megengesztelte Atyját.

Benne élet és halál csodás nagy párharcra száll:

élet Ura a sírból felkél, és gyôztesen él.

Mária Magdolna, mondd, mit láttál utadon!

,,Az élô Krisztusnak sírját, feltámadt Urunk nagy diadalmát,

angyalok jelenését, Urunk halotti leplét.

Feltámadt Krisztus, reményetek: Galileába megy elôttetek.''

Krisztus a halálból valóban feltámadt, tudjuk.

Gyôztes Király, könyörülj meg rajtunk?

Vagy:

Húsvét tiszta áldozatát a hívek áldva áldják.

Bárány megváltja nyáját,

és az ártatlan Krisztus már kiengeszteli értünk Atyját.

Élet itt a halállal megvítt csodacsatával, a holt Életvezér ma Úr és él!

Mária, szentasszony, mondd, mit láttál utadon?

,,Az élô Krisztusnak sírját, s a Fölkeltnek láttam glóriáját.

Angyali tanúkat, szemfedôt és gyolcsokat.

Feltámadt reményem, Krisztus, Galileába elétek indult.''

Tudjuk, Krisztus feltámadott és diadalmas.

Ó gyôztes Királyunk, légy irgalmas! (Éneklô Egyház, 547.)

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Krisztus, a mi húsvéti Bárányunk már feláldozta magát. * Üljük meg tehát az Úrral a húsvéti lakomát. 1 Kor 5, 7b-8a -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 20, 1-9

Az apostolok hite meggyôzô jeleken nyugodott A megjelenésekben meggyôzôdtek arról, hogy ugyanaz a személy áll elôttük, mint akit halála elôtt ismertek, ugyanazzal a szeretettel és a megváltás mûvének a befejezésével. Itt minden szent és meggyôzô. Az üres sír felébresztette az apostolok csodálkozását, de a hitet a megjelenés adta. Ennek tartalma az, hogy Jézus a valóságos halálon át ment át a valóságos örök életbe, s ezzel megmutatta, hogy mi a földi élet egyetlen célja.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Jézusnak fel kellett támadnia a halálból.

A hét elsô napján, kora reggel, amikor még sötét volt, Mária Magdolna kiment a sírhoz. Odaérve látta, hogy a követ elmozdították a sírtól. Erre elfutott Simon Péterhez és a másik tanítványhoz, akit Jézus szeretett, és hírül adta nekik: ,,Elvitték az Urat a sírból, és nem tudom, hova tették!''

Péter és a másik tanítvány elindult, és a sírhoz sietett. Futottak mind a ketten, de a másik tanítvány gyorsabban futott, mint Péter, és hamarabb ért a sírhoz. Benézett, és látta az otthagyott gyolcsleplet, de nem ment be. Közben odaért Simon Péter is. Ô is látta az otthagyott lepleket és a kendôt, amely Jézus fejét takarta. Ez nem volt együtt a leplekkel, hanem külön feküdt összehajtva egy helyen.

Akkor bement a másik tanítvány is, aki elôször ért a sírhoz. Látta mindezt és hitt. Addig ugyanis még nem értették meg, hogy Jézusnak fel kellett támadnia a halálból.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy: Olvasható a húsvéti vigília evangéliuma.

Vagy más evangélium, este mondott szentmisére:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl (24, 13-35)

Amikor a kenyeret megtörte, felismerték.

Húsvétvasárnap ketten a tanítványok közül egy Emmausz nevû faluba mentek, amely Jeruzsálemtôl hatvan stádiumra (két-három óra járásnyira) fekszik. Útközben megbeszélték egymás között mindazt, ami történt. Míg beszélgettek és vitatkoztak, egyszerre maga Jézus közeledett feléjük, és hozzájuk szegôdött. Ôk azonban nem ismerték meg ôt, mert látásukban akadályozva voltak. Jézus megkérdezte ôket: ,,Milyen dolgokról beszélgettetek egymással útközben?'' Erre szomorúan megálltak, és egyikük, akit Kleofásnak hívtak, ezt válaszolta neki: ,,Te vagy talán az egyetlen idegen Jeruzsálemben, aki nem tudja, mi történt ott ezekben a napokban?''

Ô megkérdezte: ,,Miért, mi történt?'' Azok ezt felelték: ,,A názáreti Jézus esete, aki szóban és tettben nagyhatású próféta volt Isten és az egész nép elôtt. Fôpapjaink és elöljáróink kiszolgáltatták ôt, hogy halálra ítéljék, és keresztre feszítsék. Pedig mi azt reméltük, hogy ô váltja meg Izraelt. Azóta, hogy ezek történtek, már három nap telt el, és néhány hozzánk tartozó asszony is megzavart bennünket. Hajnalban a sírnál voltak, de nem találták ott a holttestét. Azzal a hírrel tértek vissza, hogy angyalok jelentek meg nekik, akik azt állították, hogy él. Közülünk néhányan el is mentek a sírhoz, és úgy találtak mindent, ahogyan az asszonyok mondták, ôt magát azonban nem látták.''

Jézus erre így szólt: ,,Ó, ti oktalanok, ti késedelmes szívûek! Képtelenek vagytok hinni abban, amit a próféták jövendöltek! Hát nem ezeket kellett elszenvednie a Messiásnak, hogy bemehessen dicsôségébe?'' Aztán Mózesen kezdve valamennyi prófétából megmagyarázta, ami az Írásokban ôróla szól.

Közben odaértek a faluhoz, ahová tartottak. Úgy tett, mintha tovább akarna menni. De azok marasztalták és kérték: ,,Maradj velünk, mert esteledik, és lemenôben már a nap.'' Betért tehát, hogy velük maradjon. Amikor asztalhoz ültek, kezébe vette a kenyeret, áldást mondott, megtörte, és odanyújtotta nekik. Erre megnyílt a szemük, és felismerték. De ô eltûnt elôlük.

Akkor azt mondták egymásnak: ,,Ugye lángolt a szívünk, amikor útközben beszélt hozzánk, és kifejtette az Írásokat?''

Még abban az órában útrakeltek, és visszatértek Jeruzsálembe. Ott egybegyûlve találták a tizenegyet és társaikat. Azok ezzel fogadták ôket: ,,Valóban feltámadt az Úr, és megjelent Simonnak!'' Erre ôk is elbeszélték, mi történt az úton, és hogyan ismerték fel Jézust a kenyértörésben.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvéthétfô

OLVASMÁNY ApCsel 2, 14. 22-33

Péter pünkösdi beszédének igazi tartalma a Jézus feltámadásáról való tanúskodás. A Szentlélek elküldése is annak bizonyítéka, hogy ô él és az Atyánál van. A Szentlélek megvilágosító hatása alatt megértik a régi jövendöléseket is. Itt Péter a 16. (15.) zsoltárt magyarázza. Azután azt is megértik, hogy Jézus élete olyan volt, amelyet a sír nem nyelhetett el. Igazában földi mûködése közben is lélekben az Atyánál volt

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Isten feltámasztotta Jézust,

és ennek mi mindannyian tanúi vagyunk.

Pünkösd napján Péter a tizenegy kíséretében elôlépett, és hangos szóval így beszélt:

,,Zsidó férfiak és Jeruzsálem egész népe! Figyeljetek és hallgassátok meg szavamat! Izraelita férfiak, fontoljátok meg e dolgokat!

A názáreti Jézust Isten igazolta elôttetek, amikor, mint tudjátok, általa hatalmas csodákat és jeleket vitt végbe köztetek. Ezt az embert ti, az Isten elôre elhatározott terve szerint kiszolgáltattátok, és gonosz kezek által keresztre feszítettétek, majd megöltétek. Isten azonban feloldotta a halál bilincseit, és feltámasztotta ôt. Lehetetlen is volt, hogy a halál fogva tartsa, hiszen Dávid így jövendölt róla:

Szemem elôtt az Úr mindenkoron,

ô áll jobbomon, meg nem inoghatok.

Örvend a szívem, az ajkam énekel,

és testem is békében nyugszik el.

Lelkemet a holtak honában nem hagyod,

hogy Szented romlást lásson, nem akarod.

Az élet útját mutatod meg nekem,

színed elôtt örülni gyönyörûségem.

Férfiak, testvéreim! Hadd mondjam el nektek ôszintén ôsatyánkról, Dávidról, hogy miután meghalt és eltemették, sírja mind a mai napig itt van köztünk. De próféta volt, és tudta, hogy az Isten esküvel megerôsített ígéretet tett: utódai közül ültet majd valakit trónjára. Ezért a jövôbe látva, Krisztus feltámadására utalva mondta, hogy nem marad az alvilágban, és testét nem éri romlás. Jézus feltámadt a halálból, és ennek mi mindannyian tanúi vagyunk.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 15, 1-2a és 5. 7-8. 9-10. 11	1 D2 tónus.

Válasz: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom. Vö. 1. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 1. szám.

Elôénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert benned bízom! * Azt mondom Uramnak: ,,Istenem te vagy nékem.''

Istenem az én osztályrészem és sorsom kelyhe: * örökségemet tôle várom.

Hívek: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nekem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye.

Mindenkor Istent tartom szemem elôtt; * jobbomon ô áll, semmitôl sem félek.

H: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Örvend a szívem, és dalt zeng a lelkem, * sôt testem is megnyugszik bízva.

Mert nem hagyod lelkem az alvilág mélyén, * és testemnek romlás nem árthat.

H: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midôn szent orcád látom.

Gyönyörûségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül.

H: Védelmezz engem, Istenem, * hiszen tebenned bízom.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

Mondható a Szekvencia is, lásd 139.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Ezt a napot az Úristen adta. * Örvendjünk és vigadjunk rajta! Zsolt 117, 24 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 28, 8-15

Az evangélista két képet tár elénk. Az asszonyokat, akik azzal jönnek a sírhoz, hogy a szeretet mûvét elvégezzék. Ôk tudnak hinni a megjelenés hatása alatt, sôt leborulva hódolnak. A másik kép az ôrök bemutatása. Ôk is látnak jeleket, de életük beszorulta földi dolgok közé. Nekik a hazugság is megoldás, ha hasznuk van belôle. Ugyanez áll az elvakult fôtanácsra is.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Vigyétek hírül testvéreimnek, hogy menjenek Galileába.

Ott viszontláthatnak engem.

Abban az idôben:

Az asszonyok gyorsan elsiettek a sírtól. Remegve, de nagy örömmel futottak, hogy megvigyék a hírt a tanítványoknak. És íme, egyszerre Jézus jött velük szemben, és megszólította ôket: ,,Üdv nektek!'' Ôk pedig odasiettek hozzá, leborultak elôtte, és átkarolták a lábát. Ekkor Jézus így szólt hozzájuk: ,,Ne féljetek! Siessetek, vigyétek hírül testvéreimnek, hogy menjenek Galileába, mert ott viszontláthatnak engem.''

Még úton voltak, amikor néhány ôr bement a városba, és jelentette a fôpapoknak a történteket. Ezek a vénekkel együtt tanácsot tartottak. Úgy határoztak, hogy sok pénzt adnak a katonáknak, és meghagyják nekik: ,,Mondjátok azt, hogy éjnek idején, amíg mi aludtunk, odajöttek a tanítványai, és ellopták a holttestet. Ha tudomást szerez róla a helytartó, mi majd megnyugtatjuk, és kimentünk benneteket.'' Azok elfogadták a pénzt, és úgy tettek, ahogy meghagyták nekik. Ez a szóbeszéd mind a mai napig el van terjedve a zsidók között.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 2. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 5, 12-16

Az apostolok Jeruzsálemben szervezték meg az elsô egyházi közösséget. Krisztus karizmatikus erôvel ruházta fel ôket, fôleg Pétert, ezért tevékenységük nyomán a hívôk csoportja egyre növekedett. Péter tekintélye akkora, hogy a betegek attól is gyógyulást várnak, ha az utcán árnyéka rájuk vetôdik. De az apostolok csak közvetítôknek, az ige szolgáinak tartják magukat. A hitnek Krisztusra kell irányulni, nem az egyházi intézményre.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

A hívôk száma napról napra növekedett.

Az apostolok keze által sok jel és csoda történt a nép körében. Mindnyájan egy emberként voltak a Salamon-csarnokban. Mások közül senki sem mert közéjük elegyedni, de a nép sokra tartotta ôket.

A hívôk -- férfiak és nôk -- egyre nagyobb számban csatlakoztak az Úrhoz. Még a betegeket is kivitték az utcára, hordágyra fektették ôket, hogy ha Péter arra megy, legalább az árnyéka érje egyiket-másikat. Sôt, még a Jeruzsálemhez közel esô városok népe is odatódult, vitték a betegeket, a tisztátalan szellemektôl gyötörteket, és ezek mind meggyógyultak.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 117, 2-4. 22-24. 25-27a	6. tónus.

Válasz: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad. Vö. 1. vers. 6. szám.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 6. szám.

Elôénekes: Mondja Izrael háza, hogy jó az Isten, * mivel irgalma örökké megmarad.

Mondja Áron papi háza is, * mivel irgalma örökké megmarad.

Hívek: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: A kô, amelyet az építôk félredobtak * íme, az vált szegletkôvé.

Mindezt az Úr vitte végbe, * csodálatra méltó a mi szemünkben.

Ezt a napot az Úristen adta, * örvendjünk és vigadjunk rajta.

H: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Uram, szabadíts meg engem, * ó, Uram, adj nekünk bôséget.

Áldott, aki jön az Úr nevében, + az Úr házából megáldunk titeket, *

Isten az Úr, ô ragyog felettünk.

H: Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * mivel irgalma örökké megmarad.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 1, 9-11 a. 12-13. 17-19

A bevezetô látomás emlékeztet az ószövetségi próféták meghívására. A látnok az Úr napján, vagyis vasárnap kapja a kinyilatkoztatást. A Krisztusról megrajzolt kép tükrözi az Isten Fiának dicsôségét és hatalmát. Jobb kezét apostolának vállára teszi, s ezzel jelzi, hogy támasza, erôssége, védelmezôje lesz. Ô meghalt, de él. Ô az élet és a halál ura, ezért adhat kinyilatkoztatást az Egyház életérôl és feladatáról.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Meghaltam, s lám, mégis élek, örökké.

Én, János, testvéretek Krisztus Jézusunk és az ô országának türelmes várásában, és társatok az üldöztetésben, a Patmosz nevû szigeten voltam, az Isten szava miatt, meg azért, hogy Jézus mellett tanúságot tegyek.

Az Úr napján elragadtatásba estem. Hátam mögül, mint valami harsona, megszólalt egy hang: ,,Amit látsz, írd le egy könyvbe, és küldd el a hét egyháznak. Erre megfordultam, hogy megnézzem, ki szól hozzám. Amint megfordultam, hét arany gyertyatartót láttam, a gyertyatartók közt pedig valakit, aki az Emberfiához hasonlított. Bokáig érô ruhát viselt, aranyöv övezte mellét.

Amikor megpillantottam, mint egy halott, a lába elé rogytam, de megérintett jobbjával, és megszólított: ,,Ne félj! Én vagyok az elsô és az utolsó, és az élô. Meghaltam, s lám, mégis élek, örökké. Nálam van a halálnak és az alvilágnak a kulcsa.

Írd le hát, amit láttál, a jelent és ami ezután történik.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus mondja, + ,,Most már hiszel, Tamás, mert láttál engem, boldogok, akik nem láttak, és mégis hittek.'' Jn 20, 29 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 20, 19-31

Jézus feltámadásában már kilépett a földi idôbôl, és átment az örökkévalóságba. Onnan jelenik meg, azért amit mond és tesz, az minden idôre vonatkozik. Ha békességgel köszönti az apostolokat, az annak a jele, hogy mindig ezt a természetfeletti békét sugározza egyházára. A békébe beletartozik az Istennel való kiengesztelôdés, ezért ad hatalmat a bûnök megbocsátására. A másik jel a hit megerôsítése. Amilyen türelemmel gyôzi meg Tamást, ugyanolyan türelemmel adja megvilágosító kegyelmét mindenkinek. Ezért lesznek boldogok azok is, akik nem szemtanúi megjelenéseinek.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Nyolc nap múlva eljött Jézus.

Amikor a hét elsô napján (Húsvétvasárnap) beesteledett, Jézus megjelent a tanítványoknak ott, ahol együtt voltak, pedig a zsidóktól való félelmükben zárva tartották az ajtót. Belépett és így szólt hozzájuk: ,,Békesség nektek!'' Miután ezt mondta, megmutatta nekik a kezét és az oldalát. Az Úr láttára öröm töltötte el a tanítványokat.

Jézus megismételte: ,,Békesség nektek! Amint engem küldött az Atya, úgy küldelek én is titeket.'' E szavak után rájuk lehelt, és így folytatta: ,,Vegyétek a Szentlelket! Akinek megbocsátjátok bûneit, az bocsánatot nyer, s akinek nem bocsátjátok meg, az nem nyer bocsánatot.''

A tizenkettô közül az egyik, Tamás, vagy melléknevén Iker, nem volt velük, amikor Jézus megjelent nekik. Késôbb a tanítványok elmondták neki: ,,Láttuk az Urat.'' De ô így szólt: ,,Hacsak nem látom kezén a szegek nyomát, ha nem érintem ujjaimat a szegek helyéhez, és nem tapintom meg kezemmel oldalát, én nem hiszem!''

Nyolc nap múlva ismét együtt voltak a tanítványok. Tamás is ott volt velük. Ekkor újra megjelent Jézus, bár az ajtó zárva volt. Belépett és köszöntötte ôket: ,,Békesség nektek!'' Tamásnak pedig ezt mondta: ,,Nyújtsd ide az ujjadat és nézd a kezemet! Nyújtsd ki a kezedet és érintsd meg oldalamat! Ne légy hitetlen, hanem hívô!'' Tamás így válaszolt: ,,Én Uram, én Istenem!'' Jézus ezt mondta neki: ,,Most már hiszel, Tamás, mert láttál engem. Boldogok, akik nem láttak, és mégis hisznek!''

Jézus még sok más csodajelet is mûvelt tanítványai szeme láttára, de azok nincsenek megírva ebben a könyvben. Ezeket viszont megírták, hogy higgyétek: Jézus a Messiás, az Isten Fia, és hogy a hit által életetek legyen benne.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 3. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 5, 27b-32. 40b-41

Az Egyház elindulásában mint magban ott van a késôbbi egész kibontakozás. Az apostoloknak Krisztus feltámadásáról kell tanúskodniok, de nem elméletileg és nem úgy, mint valamilyen érdekes eseményrôl, hanem olyan titokról, amelyben Isten felajánlja az embernek a bûnbocsánatot és az üdvösséget. Jézus így válaszolt a világ bûnére, amely az ô felfeszítésében érte el csúcspontját. Az Egyháznak mindig ez a tanúskodás lesz a küldetése.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Az apostolok a Szentlélek által tanúságot tesznek Krisztus mellett.

Azokban a napokban az apostolokat a jeruzsálemi fôtanács elé állították:

A fôpap kérdôre vonta ôket: ,,Szigorúan megparancsoltuk nektek, hogy ne tanítsatok az ô nevében, és lám, egész Jeruzsálem tele van tanításotokkal. Ránk akarjátok hárítani annak az embernek a vérét.''

Péter és az apostolok így válaszoltak: ,,Inkább kell engedelmeskedni Istennek, mint az embereknek. Atyáink Istene feltámasztotta Jézust, akit ti keresztfára feszítve megöltetek. Isten jobbja fejedelemmé és Megváltóvá emelte, hogy megtérítse Izraelt, és megbocsássa bûneit. Mi ezeknek a dolgoknak tanúi vagyunk a Szentlélekkel egyetemben, akit az Isten megadott azoknak, akik engedelmeskednek neki.''

Erre odahívatták az apostolokat, megvesszôztették ôket, aztán rájuk parancsoltak, hogy Jézus nevében ne beszéljenek, azután szabadon engedték ôket. Boldogan távoztak a fôtanácsból, mert méltók lettek arra, hogy Jézus nevéért gyalázatot szenvedjenek.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 29, 2 és 4. 5-6. 11 és 12a és 13b	6. tónus.

Válasz: Magasztallak, Uram, * mivel megmentettél engem. Vö. 2a. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 6. szám.

Elôénekes: Magasztallak, Uram, mivel megmentettél engem, * nem engedted, hogy ellenségeim ujjongjanak rajtam.

Uram, lelkemet kihoztad a halál országából, * életben tartottál, nehogy sírba szálljak.

Hívek: Magasztallak, Uram, * mivel megmentettél engem.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Zsoltárt zengjetek az Úrnak, ti az ô szentjei, * és dicsérjétek az ô szent nevét.

Mert haragja csak egy pillanat, * de jósága végigkísér egész életünkön.

H: Magasztallak, Uram, * mivel megmentettél engem.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Ha este meg is látogat a sírás, * reggelre az öröm visszatér.

Meghallgatott az Úr és megkönyörült rajtam, * az Úr lett az én segítségem.

H: Magasztallak, Uram, * mivel megmentettél engem.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Sírásomat örömre fordítottad, * Uram, Istenem, magasztallak mindörökké.

H: Magasztallak, Uram, * mivel megmentettél engem.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 5, 11-14

Az itt közölt kép még a könyv bevezetô látomásához tartozik. Az apostol küldôjének kilétérôl kap tanítást. Krisztus a feláldozott Bárány, aki él, megdicsôült és hatalmát a kozmikus erôk is elismerik. Trónja elôtt hódol minden teremtmény. A földi élet bajait, eseményeit ebbôl a szempontból kell mérlegelni. Krisztus gyôzelme már biztosítva van. Az ember még ellenszegülhet akaratának, de az üdvrendet nem tudja felforgatni.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Méltó a Bárány, akit megöltek,

hogy övé legyen a hatalom és a dicsôség.

Én, János, amint látomásomban néztem a trónt, az élôlények és a vének körül angyalok seregének hangját hallottam. Számuk tízezerszer tízezerre és ezerszer ezerre rúgott. Harsányan zengték: ,,Méltó a Bárány, akit megöltek, hogy övé legyen a hatalom, a gazdagság, a bölcsesség, az erô, a tisztelet, a dicsôség és az áldás!'' Majd hallottam, hogy minden teremtmény a mennyben, a földön, a föld alatt és a tengerben, az egész világmindenséggel egyetemben ezt harsogta: ,,A trónon ülônek és a Báránynak áldás, tisztelet, dicsôség és hatalom örökkön-örökké!''

A négy élôlény így felelt: ,,Ámen'', a vének pedig leborultak és imádták.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Feltámadt Krisztus, ki mindeneket alkotott, * és megkönyörült az emberi nemen. -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 21, 1-19

Jézus megjelenései hozzásegítenek ahhoz, hogy az általa alapított Egyházról is valóságos képet kapjunk. Az Egyház az apostolokra épült, de nem az ô emberi erôfeszítésük alapján közvetíti az üdvösséget, hanem Krisztus szaván keresztül. Ha az ô utasítását követjük, Péter hálója megtelik, és nem szakad szél: Krisztus már a túlsó parton van, az örökkévalóságban, s onnan irányítja tanítványai munkáját. Az Egyház viszont Péteren keresztül tanúskodik a világ végéig Krisztus iránti szeretetérôl és hódolatáról.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Jézus fogta a kenyeret, és adott nekik. Ugyanígy halból is.

Feltámadása után Jézus egy alkalommal így jelent meg tanítványainak a Tibériás-tó partján:

Együtt voltak Simon Péter és Tamás, melléknevén Didimusz, továbbá a galileai Kávából való Natanael, Zebedeus fiai és még két másik tanítvány. Simon Péter így szólt hozzájuk: ,,Megyek halászni.'' ,,Mi is veled megyünk'' -- felelték. Kimentek és bárkába szálltak. De azon az éjszakán nem fogtak semmit.

Amikor megvirradt, Jézus ott állt a parton. A tanítványok azonban nem ismerték fel, hogy Jézus az.

Jézus megszólította ôket: ,,Fiaim, nincs valami ennivalótok?'' ,,Nincs'' -- felelték. Erre azt mondta nekik: ,,Vessétek ki a hálót a bárka jobb oldalán, ott majd találtok.'' Kivetették a hálót, s alig bírták visszahúzni a tömérdek haltól.

Erre az a tanítvány, akit Jézus szeretett, így szólt Péterhez: ,,Az Úr az!'' Amint Simon Péter meghallotta, hogy az Úr az, magára öltötte köntösét -- mert neki volt vetkôzve --, és beugrott a vízbe.

A többi tanítvány követte a bárkával. A hallal teli hálót is maguk után húzták. Nem voltak messze a parttól, csak mintegy kétszáz könyöknyire.

Amikor partot értek, izzó parazsat láttak, s rajta halat, mellette meg kenyeret. Jézus szólt nekik: ,,Hozzatok a halból, amit most fogtatok.'' Péter visszament, és partra vonta a hálót, amely tele volt nagy hallal, szám szerint százötvenhárommal, s bár ennyi volt benne, nem szakadt el a háló.

Jézus hívta ôket: ,,Gyertek, egyetek!'' A tanítványok közül senki sem merte megkérdezni: ,,Ki vagy?'' -- hiszen tudták, hogy az Úr az. Jézus fogta a kenyeret, és adott nekik, Ugyanígy halból is.

Ez volt a harmadik eset, hogy a halálból való feltámadása után Jézus megjelent nekik.

Miután ettek, Jézus megkérdezte Simon Pétertôl: ,,Simon, János fia, jobban szeretsz-e engem, mint ezek?'' Péter így szólt: ,,Igen, Uram, te tudod, hogy szeretlek.''

Erre Jézus azt mondta neki: ,,Legeltesd bárányaimat!'' Aztán újra megkérdezte tôle: ,,Simon, János fia, szeretsz te engem?'' Ô azt felelte: ,,Igen, Uram, tudod, hogy szeretlek!'' Erre azt mondta neki: ,,Legeltesd juhaimat!''

Majd harmadszor is megkérdezte tôle: ,,Simon, János fia, szeretsz engem?'' Péter elszomorodott, hogy harmadszor is megkérdezte: ,,Szeretsz engem?'', és ezt válaszolta: ,,Uram, te mindent tudsz, azt is tudod, hogy szeretlek!'' Jézus pedig ismét ezt mondta: ,,Legeltesd juhaimat!

Bizony, bizony, mondom neked: Amikor még fiatal voltál, felövezted magad, és oda mentél, ahova akartál. De ha majd megöregszel, kiterjeszted karjaidat. Más fog felövezni téged, és oda visz, ahova nem akarod.''

Azt jelezte e szavakkal, hogy (Péter) milyen halállal dicsôíti majd meg az Istent. Azután hozzátette: ,,Kövess engem!''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl 21, 1-14

Jézus fogta a kenyeret, és adott nekik. Ugyanígy a halból is.

Feltámadás után Jézus egy alkalommal így jelent meg tanítványainak a Tibériás-tó partján:

Együtt voltak Simon Péter és Tamás, melléknevén Didimusz, továbbá a galileai Kávából való Natanael, Zebedeus fiai és még két másik tanítvány. Simon Péter így szólt hozzájuk: ,,Megyek halászni.'' ,,Mi is veled megyünk'' -- felelték. Kimentek és bárkába szálltak. De azon az éjszakán nem fogtak semmit.

Amikor megvirradt, Jézus ott állt a parton. A tanítványok azonban nem ismerték fel, hogy Jézus az.

Jézus megszólította ôket: ,,Fiaim, nincs valami ennivalótok?'' ,,Nincs'' -- felelték. Erre azt mondta nekik: ,,Vessétek ki a hálót a bárka jobb oldalán, ott majd találtok.'' Kivetették a hálót, s alig bírták visszahúzni a tömérdek haltól.

Erre az a tanítvány, akit Jézus szeretett, így szólt Péterhez: ,,Az Úr az!'' Amint Simon Péter meghallotta, hogy az Úr az, magára öltötte köntösét -- mert neki volt vetkôzve --, és beugrott a vízbe.

A többi tanítvány követte a bárkával. A hallal teli hálót is maguk után húzták. Nem voltak messze a parttól, csak mintegy kétszáz könyöknyire.

Amikor partot értek, izzó parazsat láttak, s rajta halat, mellette meg kenyeret. Jézus szólt nekik: ,,Hozzatok a halból, amit most fogtatok.'' Péter visszament, és partra vonta a hálót, amely tele volt nagy hallal, szám szerint százötvenhárommal, s bár ennyi volt benne, nem szakadt el a háló.

Jézus hívta ôket: ,,Gyertek, egyetek!'' A tanítványok közül senki sem merte megkérdezni: ,,Ki vagy?'' -- hiszen tudták, hogy az Úr az. Jézus fogta a kenyeret, és adott nekik. Ugyanígy halból is.

Ez volt a harmadik eset, hogy a halálból való feltámadása után Jézus megjelent nekik.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 4. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 13, 14. 43-52

Az apostolok hûek ahhoz az üdvtörténeti tényhez, hogy a Megváltóra vonatkozó ígéreteket a zsidó nép hordozta, azért a teljesedésrôl szóló hírt elôször nekik kellett felajánlani. Pál is ezt teszi, de a nemzeti szûkkeblûség nem ejti hatalmába. Következetesen hirdeti, hogy Jézus nem nemzeti messiás, hanem a világ Megváltója, ezért a pogányokat nem lehet az örömhírbôl kizárni. Az Isten országa éppen akkor terjed, amikor az emberek akadályt gördítenek útjába.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Pál és Barnabás a pogányok között is

kezdi hirdetni az evangéliumot.

Abban az idôben Pál és Barnabás Pergén keresztül eljutott a pizidiai Antiochiába. Itt egy szombaton bementek a zsinagógába, és leültek.

Amikor a gyülekezet szétoszlott, a zsidók és az istenfélô jövevények közül sokan Pál és Barnabás nyomába szegôdtek. Ezeket arra biztatták, hogy tartsanak ki az Isten kegyelmében.

A következô szombaton csaknem az egész város összegyûlt, hogy hallja az Isten szavát. Amikor a zsidók meglátták a nagy tömeget, irigység fogta el ôket, s rágalmakat szórva próbálták Pál szavait meghazudtolni.

De Pál és Barnabás bátran megfeleltek nekik: ,,Elôször nektek kellett hirdetnünk az Isten szavát. De mert visszautasítottátok és méltatlannak ítéltétek magatokat az örök életre, most a pogányokhoz fordulunk. Ezt a parancsot adta nekünk az Úr: »A pogányok világosságává tettelek, hogy üdvösségük légy egészen a föld végsô határáig.«''

Amikor a pogányok ezt meghallották, örültek, magasztalták az Isten szavát, és hittek is mind, akik az örök életre voltak rendelve. Elterjedt az Úr szava az egész környéken.

A zsidók azonban felbujtatták az elôkelô vallásos asszonyokat meg a város tekintélyesebb férfiait, és üldözést szítva Pál és Barnabás ellen, elûzték ôket a vidékrôl.

Ôk -- bizonyságul ellenük -- lerázták lábukról a port, és Ikóniumba mentek. A tanítványokat eltöltötte az öröm és a Szentlélek.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 99, 2. 3. 5	1. tónus.

Válasz: Mi az ô népe vagyunk, * és legelôjének nyája. 3c. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 1. szám.

Elôénekes: Ujjongjatok az Úrnak, minden földek, * szolgáljatok az Úrnak vigassággal!

Járuljatok színe elé, * vidám énekszóval.

Hívek: Mi az ô népe vagyunk, * és legelôjének nyája.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Tudjátok meg, hogy az Úr az Isten, * övé vagyunk, ô alkotott minket.

Az ô népe vagyunk, * legelôjének nyája.

H: Mi az ô népe vagyunk, * és legelôjének nyája. Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Valóban jó az Úr, + irgalma örökké megmarad, * és hûsége nemzedékrôl nemzedékre.

H: Mi az ô népe vagyunk, * és legelôjének nyája. Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 7, 9. 14b-17

A Jelenések könyve képekben utal az Egyház történelmi küzdelmeire. Az Isten országa a jó és a rossz küzdelmében bontakozik ki, s az Egyháznak sok áldozatot kell hoznia. Bizalmát abból merítheti, hogy Isten ereje mûködik az emberek üdvözítésében. Bármilyen nagy a földön a gyengeség, a hitetlenség, a bûn, Isten háza megtelik. Az üdvözültek serege minden nyelvbôl és népbôl tevôdik össze. Mindenki a Bárány vérében mossa meg ruháját, vagyis tôle kapja a megigazulást.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

A Bárány, aki a trón közepén áll,

legelteti és az élô vizek forrásához tereli ôket:

Én, János, akkora sereget láttam, hogy meg sem lehetett számlálni. Minden nemzetbôl és törzsbôl, népbôl és nyelvbôl álltak ott a trón és a Bárány elôtt. Fehér ruhában voltak, a kezükben pálmaággal.

Ekkor a vének közül az egyik megszólított, és azt mondta: ,,Ezek a nagy szorongattatásból jöttek. Ruhájukat fehérre mosták a Bárány vérében.

Ezért állnak Isten trónja elôtt, s éjjel-nappal szolgálnak neki a templomban. A trónon ülô oltalmat nyújt nekik. Nem éheznek és nem szomjaznak többé, a nap nem égeti ôket, sem másfajta hôség.

Mert a Bárány, aki a királyi trónon ül, legelteti és az élô vizek forrásához tereli ôket. Isten pedig letöröl a szemükrôl minden könnyet.''

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Jézus mondja: + ,,Én vagyok a jó Pásztor, * ismerem juhaimat, és juhaim ismernek engem.'' Jn 10, 14 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 10, 27-30

A jó Pásztor képe egészen kifejezi az üdvösség útját. A hit úgy jön létre, hogy meghalljuk Krisztus szavát, és felismerjük. Ô szólít meg és ô adja a meghallás képességét. Ô ismer bennünket, megszólít, a kezdeményezés és a vezetés tôle van. Neki köszönhetjük, hogy követhetjük ôt. Amíg benne bízunk, senki nem szakíthat el tôle, mert az Atya minden hatalmat neki adott. Ha egyszer életét adta övéiért, akkor segítô kegyelmét sem sajnálja tôlünk.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Juhaimnak örök életet adok.

Abban az idôben Jézus ezt mondta tanítványainak:

,,Juhaim hallgatnak szavamra. Ismerem ôket, és ôk követnek engem. Örök életet adok nekik, nem vesznek el soha, és senki nem ragadja ki ôket kezembôl.

Atyám, aki nekem adta ôket, nagyobb mindenkinél: Atyám kezébôl nem ragadhat ki senki semmit. Én és az Atya egy vagyunk.''

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 5. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 14, 21 b-27

Az apostolok a Szentlélek irányítása alatt állottak. Nem mechanikusan, hanem úgy, hogy megkapták a bölcsesség, az okosság és a lelki erô kegyelmét. Ezért tudnak ilyen intelmeket adni a hívôknek: Hûségesen tartsanak ki a hitben a nehézségek között is, hiszen sok megpróbáltatás árán kell belépnünk az Isten országába. Tanúságot kell tennünk kipróbáltságunkról. Az ima és a böjt szükséges az elöljáróknak és a hívôknek egyaránt, hogy kiesdjék Isten segítségét.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Pál és Barnabás beszámol arról,

hogy milyen nagy dolgokat cselekedett velük az Úr.

Abban az idôben:

Pál és Barnabás (útra kelt Derbébe. Ebben a városban is hirdették az evangéliumot, sok tanítványt szereztek, majd) visszafordultak Lisztrába, Ikóniumba és Antiochiába. Erôt öntöttek a tanítványok lelkébe, bátorították ôket, hogy tartsanak ki a hitben, mert ,,sok szorongattatás közepette kell bejutnunk az Isten országába''. Az egyházak élére kézrátétellel elöljárókat rendeltek, és imádkozva, böjtölve az Úr oltalmába ajánlották ôket, akiben hittek.

Áthaladva Pizidián Pamfiliába jutottak, majd azután, hogy Pergében hirdették az Isten szavát, lementek Attáliába. Innét Antiochiába hajóztak, ahonnan annak idején elindultak, Isten kegyelmébe ajánlva, hogy teljesítsék azt a feladatot, amelyre elküldték ôket.

Mihelyt megérkeztek, összehívták az egyházat, elbeszélték, mi mindent tett az Isten általuk, s hogy a pogányok elôtt is kitárta a hit kapuját.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 144, 8-9. 10-11. 12-13ab	5. tónus.

Válasz: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké. Vö. 1. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 5. szám.

Elôénekes: Irgalmas az Úr és kegyelmes, * nagy irgalmú és hosszan tûrô.

Az Úr mindenkihez jóságos, * és irgalmas minden mûvéhez.

Hívek: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Magasztaljon, téged, Uram, minden mûved, * szentjeid áldást mondjanak.

Országod dicsôségérôl szóljanak, * és hatalmadat mindenek hirdessék.

H: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Hirdessék az embereknek hatalmas tetteid, * királyságod fölséges dicsôségét.

A te országod örökkévaló ország, * uralmad megmarad nemzedékrôl nemzedékre.

H: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 21, 1-5a

Az üdvösség helye, a ,,mennyei Jeruzsálem'' már megvan, Krisztus kiérdemelte. Tehát célunk biztos, a gyôzelem lehetséges. Itt a földön meg kell tennünk minden kötelességünket, két lábbal kell a földön állnunk, s ezt annál inkább megtehetjük, mert tudjuk, hogy hová tartunk, és megkapjuk hozzá a segítséget.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Isten letöröl szemükrôl minden könnyet.

Én, János, új eget és új földet láttam. Az elsô ég és az elsô föld ugyanis elmúlt, és a tenger sem volt többé.

Akkor láttam, hogy a szent Város, az új Jeruzsálem alászáll az égbôl, az Istentôl. Szép volt, mint a vôlegénynek fölékesített menyasszony.

Akkor hallottam, hogy a trón felôl megszólal egy harsány hang: ,,Nézd, ez az Isten hajléka az emberek között! Velük fog lakni, és ôk az ô népe lesznek, és maga az Isten lesz velük. Letöröl szemükrôl minden könnyet. Nem lesz többé halál, sem gyász, sem jajgatás, sem veszôdség, mert a régi világ elmúlt.''

Akkor a trónon ülô megszólalt: ,,Íme, újjáalkotok mindent!''

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Jézus mondja: + ,,Új parancsot adok nektek, * szeressétek egymást, ahogy én szeretlek titeket.'' Jn 13, 34 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 13, 31-33a. 34-35

Jézus Júdás távozását és vele együtt szenvedésének kezdetét azzal fogadja, hogy ,,most dicsôül meg az Emberfia''; és Isten is megdicsôül benne. Egész mûködése az Atya megdicsôítése volt. De most, a szenvedés napjaiban különös alkalma van arra, hogy kifejezze engedelmességét és szeretetét az Atya iránt, s hogy az emberekkel kapcsolatban is jóval viszonozza a rosszat. Apostolainak és Egyházának is azt ajánlja, hogy tartsanak ki a szeretetben, akkor minden nehézségen diadalmaskodnak.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Új parancsot adok nektek: Szeressétek egymást!

Abban az idôben:

Amikor az áruló Júdás kiment a terembôl, Jézus beszélni kezdett: ,,Most dicsôül meg az Emberfia, s az Isten is megdicsôül benne. Ha Isten megdicsôül benne, Isten is megdicsôíti ôt saját magában, sôt hamarosan megdicsôíti.

Fiaim, már csak rövid ideig vagyok veletek. Új parancsot adok nektek: Szeressétek egymást! Amint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást. Arról tudják majd meg, hogy tanítványaim vagytok, hogy szeretettel vagytok egymás iránt.''

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 6. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 15, 1-2. 22-29

Amikor a pogányok beléptek az Egyházba, szükségszerûen felmerült a kérdés, hogy nekik is meg kell-e tartamok az ószövetségi törvényt, vagy elég-e az üdvösségre a Krisztusba vetett hit. Pál apostol következetesen hirdeti az Isten gyermekeinek szabadságát, s azért ô nem kötelezi a megtért pogányokat a régi teher hordozására. Így döntött az apostoli zsinat is, legföljebb azt kérte a megtért pogányoktól, hogy a békés egybeolvadás céljából legyenek tekintettel egyes zsidó hagyományokra. Az Egyház így tárta ki kapuját minden nép elôtt.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Isten nem akarja, hogy a szükségesnél több teher nehezedjék a hívek vállára.

Abban az idôben a pizidiai Antiochiában vita támadt a hívek között:

Néhányan, akik Júdeából jöttek, így tanították a testvéreket: ,,Ha nem metélkedtek körül Mózes törvénye szerint, nem üdvözülhettek.'' Mivel emiatt zûrzavar és nagy vita támadt Pál és Barnabás, valamint közöttük, azt határozták, hogy Pál és Barnabás néhányukkal menjen fel Jeruzsálembe, s ebben a vitás ügyben forduljon az apostolokhoz és a presbiterekhez.

Jeruzsálemben az apostolok, a presbiterek és az egész egyház jónak látta, hogy kiválasszanak maguk közül néhány férfit, és Pállal meg Barnabással Antiochiába küldjék ôket: mégpedig Júdást, másik nevén Barszabbászt, meg Szilást, akik a testvérek között vezetô szerepet vittek. Ezt az írást küldték velük:

,,Az apostolok és a presbiterek testvéri üdvözletüket küldik az Antiochiában, Szíriában és Kilikiában élô, pogányságból megtért testvéreiknek!

Hallottuk, hogy közülünk néhányan -- megbízásunk nélkül tanítva megzavartak titeket, feldúlták lelketeket. Ezért közmegegyezéssel elhatároztuk, hogy kiválasztunk néhány férfit, és elküldjük ôket hozzátok a mi szeretett Barnabásunkkal és Pálunkkal, ezekkel az emberekkel, akik egész életüket Urunk Jézus Krisztus nevének szolgálatára szentelték. Elküldtük hát Júdást és Szilást, ôk majd élôszóval is elmondják nektek ezeket.

A Szentlélek és mi magunk is úgy láttuk jónak, hogy ne rakjunk rátok több terhet a szükségesnél, annál, hogy tartózkodnotok kell a bálványoknak áldozott eledeltôl, a vértôl, a fojtott állattól és az erkölcstelenkedéstôl. Ha ezektôl tartózkodtok, helyesen jártok el. Jó egészséget!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 66, 2-3. 5. 6 és8.	5. tónus.

Válasz: Magasztaljanak, Isten, a népek, * minden nemzet áldjon téged. 4. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 5. szám.

Elôénekes: Könyörüljön rajtunk az Isten, és áldjon meg minket, * ragyogtassa fel arcát fölöttünk,

hogy megismerjék a földön utadat, * és üdvösségedet az összes nemzetek.

Hívek: Magasztaljanak, Isten, a népek, * minden nemzet áldjon téged.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Örvendjenek és ujjongjanak a nemzetek, + mert igazságosan ítéled a népeket, * és te vezérled ôket a földön.

H: Magasztaljanak, Isten, a népek, * minden nemzet áldjon téged.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Magasztaljanak téged a népek, Istenünk, * dicsôítsenek az összes nemzetek.

Áldjon meg minket az Isten, * félve tisztelje ôt a föld minden határa.

H: Magasztaljanak, Isten, a népek, * minden nemzet áldjon téged.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 21, 10-14. 22-23

Az Egyház földi élete tele van megpróbáltatásokkal, de az üdvösség minden fáradozásért kárpótol. Az nemcsak az érdemek jutalma, hanem Isten ajándéka is lesz. Természetfelettiségét az jelzi, hogy ,,az égbôl száll alá'', és díszes mint a felöltöztetett menyasszony. Lényege az Isten életében való részesedés, s ez magával hozza a békét, a boldogságot és a biztonságot.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Egy angyal megmutatta nekem a mennybôl,

az Istentôl alászállt szent várost.

János apostol így beszél látomásában a megdicsôült Egyházról:

A hét angyal egyike lélekben elvitt egy magas hegyre, és ott megmutatta nekem a mennybôl, az Istentôl alászállt szent várost, Jeruzsálemet. Isten dicsôségét sugározta. Ragyogott, mint a drágakô, mint a kristálytiszta jáspis.

A városnak széles, magas fala volt, rajta tizenkét kapu. A kapuk fölött tizenkét angyal. A kapukra nevek voltak vésve, mégpedig Izrael fiai tizenkét törzsének a neve. Keleten három kapu volt, északon három kapu, délen három kapu, és nyugaton három kapu. A város falának tizenkét alapköve volt, rajtuk a Bárány tizenkét apostolának tizenkét neve.

De templomot nem láttam benne, mert a Mindenható, az Úr, az Isten és a Bárány a temploma. A városnak nincs szüksége sem napra, sem holdra, hogy világítsanak, mert az Isten dicsôsége ragyogja be, világossága pedig a Bárány.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Jézus mondja: + ,,Aki szeret engem, megfogadja szavamat, * Atyám is szeretni fogja és hozzá költözünk.'' Jn 14, 23 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 14, 23-29

Jézus elôre felvázolja, hogy mit ad a megváltás az embernek, és hogy Egyházát milyen belsô kegyelmek fogják éltetni. Az összetartó erô az ô tanítása marad, azt kell megvalósítani. Aki ezt megteszi, azt szeretni fogja az Atya. A Szentlélek fog gondoskodni arról, hogy a hit ne homályosodjék el, hanem tiszta maradjon. Isten jelenlétének megélése megadja azt a békét, amely Jézus lelkét mindig eltöltötte. Ezt erôsíti meg az ígéret, hogy az Atyánál helyet készít számunkra.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

A Szentlélek megtanít titeket mindenre,

amit mondtam nektek.

Abban az idôben Jézus ezt mondta tanítványainak:

,,Aki szeret engem, megtartja tanításomat, Atyám is szeretni fogja ôt, hozzá megyünk, és lakóhelyet veszünk nála.

Aki nem szeret, az nem tartja meg tanításomat. A tanítás pedig, amelyet hallotok, nem az enyém, hanem az Atyáé, aki engem küldött.

Ezeket akartam nektek elmondani, amíg veletek vagyok. S a Vigasztaló, a Szentlélek, akit majd a nevemben küld az Atya, megtanít titeket mindenre, és eszetekbe juttat mindent, amit mondtam nektek.

Békességet hagyok rátok. Az én békémet adom nektek. Nem úgy adom, ahogy a világ adja nektek.

Ne nyugtalankodjék szívetek, és ne csüggedjen. Hiszen hallottátok, hogy azt mondtam: Elmegyek, de visszajövök hozzátok. Ha szeretnétek, örülnétek annak, hogy az Atyához megyek, mert az Atya nagyobb nálam.

Elôre megmondtam nektek, mielôtt megtörténnék, hogy ha majd bekövetkezik, higgyetek.''

Ezek az evangélium igéi.


Urunk mennybemenetele

OLVASMÁNY ApCsel 1, 1-11

Lukács Jézus mennybemenetelét úgy írja le, mint a hit tárgyát. Az apostolok csak azt tapasztalják meg, hogy Jézus megjelenik és felemelkedik, a többi már az angyali közlésbe tartozik. Az ószövetségi teofániáknál a felhô egyszerre jelzi Isten közelségét és rejtettségét. A leírás állítja, hogy teljesedett a jövendölés, amely szerint a Messiás helyet foglal Isten jobbján. Külön hangsúly van azon is, hogy megígéri a Szentlelket, mint felülrôl jövô erôt, aki majd vezeti az Egyház tanúskodását.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Jézus az apostolok szeme láttára fölemelkedett az égbe.

Elsô könyvemben, kedves Teofil, elbeszéltem, mi mindent tett és tanított Jézus egészen addig a napig, amelyen megbízást adott a Szentlélek által kiválasztott apostoloknak, és fölvétetett a mennybe. Szenvedése után sokféleképpen bebizonyította, hogy él: negyven napon át ismételten megjelent nekik, és beszélt az Isten országáról.

Amikor egy alkalommal együtt étkezett velük, megparancsolta nekik, hogy ne hagyják el Jeruzsálemet, hanem várjanak az Atya ígéretére, amelyrôl, mint mondta, tôlem hallottatok: ,,János csak vízzel keresztelt, de ti néhány nap múlva a Szentlélekkel fogtok megkeresztelkedni.'' Az egybegyûltek erre megkérdezték: ,,Uram, most fogod helyreállítani Izrael országát?'' Ô azt felelte: ,,Nem a ti dolgotok, hogy ismerjétek az idôpontokat és az alkalmakat. Ezeket az Atya szabta meg a saját tetszése szerint. De amikor leszáll rátok a Szentlélek, erô tölt el benneteket, és tanúim lesztek Jeruzsálemben, egész Júdeában és Szamariában, sôt egészen a föld végsô határáig.'' Miután ezeket elmondta, a szemük láttára fölemelkedett, és egy felhô elfedte úgy, hogy tovább már nem láthatták.

Miközben feszülten figyelték, hogyan emelkedik az égbe, egyszerre két férfi állt meg mellettük fehér ruhába öltözve, és megszólította ôket: ,,Galileai férfiak! Miért álltok itt égre emelt tekintettel? Ez a Jézus, aki közületek az égbe emelkedett, úgy jön el ismét, ahogyan most szemetek láttára a mennybe ment.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 46, 2-3. 6-7. 8-9	5. tónus.

Válasz: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval. 6. vers.

Vagy: Alleluja. 5. szám.

Elôénekes: Tapsoljatok, nemzetek, mindnyájan, * ujjongjatok Istennek dicsérô szóval.

Mert félelmetes az Úr, a fölséges Isten, * nagy király az egész földön.

Hívek: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval.

Vagy: Alleluja.

E: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval.

Zengjetek dalt Istenünknek, zengjetek, * zengjetek dalt királyunknak, zsoltárt zengjetek!

H: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval.

Vagy: Alleluja.

E: Mivel Isten az egész föld királya, * bölcsességgel neki éneket zengjetek.

Isten országol a nemzetek fölött, * szent trónusán ül az Isten.

H: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval.

Vagy: Alleluja.

SZENTLECKE Ef 1, 17-23

Az apostol azért imádkozik, hogy a keresztények megkapják a világosságot hitük értékeléséhez. Meg kell érteni, hogy milyen reményre hívott meg Isten, milyen örökséget szánt nekünk az örök életben, és milyen nagyszerû az ô ereje, amellyel ígéretét megvalósítja. Ezt az erôt bemutatta Jézus feltámasztásában és megdicsôítésében. De amit a fôvel megtett, azt megteszi a titokzatos test tagjaival is.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak az efezusiakhoz írt levelébôl

Isten Jézus Krisztust a mennyben jobbjára ültette.

Testvéreim! Urunk Jézus Krisztus Istene, a dicsôség Atyja adja meg nektek a bölcsesség és kinyilatkoztatás lelkét, hogy megismerjétek ôt! Gyújtson világosságot lelketekben, hogy megértsétek: milyen reményre hívott meg titeket, milyen gazdag az a fenséges örökség, amelyet ô a szenteknek szán, és milyen mérhetetlenül nagy az ô hatalma mirajtunk, hívôkön. Nagyszerû erejét Krisztusban mutatta meg, amikor a halálból feltámasztotta ôt, és a mennyben jobbjára ültette. Fölé emelte minden fejedelemségnek, hatalomnak, erônek és uralomnak, s minden néven nevezendô méltóságnak, nemcsak ezen a világon, hanem az eljövendôben is.

Mindent lába alá vetett, ôt magát pedig az egész Egyház fejévé tette: ez az ô teste, és teljessége annak, aki mindent mindenben betölt.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

SZENTLECKE Zsid 9, 24-28; 10, 19-23

Krisztus megváltó áldozata azért tökéletes, mert ô mint fôpap a mennyei szentélybe lépett be, és ott jár közben érettünk. Megdicsôülése annak bizonyítéka volt, hogy elvette a világ bûneit. Az apostol még hozzáfûzi, hogy Jézust az Atya ,,saját háza fölé rendelte''; ezért joga van megdicsôíteni mindazokat, akik reménnyel és bizalommal tekintenek fel rá.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Krisztus magába a mennybe lépett be.

Krisztus nem kézzel épített szentélybe lépett, amely a valódinak csak elôképe, hanem magába a mennybe, hogy most az Isten színe elôtt közbenjárjon értünk. Nem azért lépett be, hogy többször áldozza fel magát, mint ahogy a fôpap minden évben idegen vérrel belép a szentek szentjébe, hiszen akkor a világ kezdete óta már többször kellett volna szenvednie. Így azonban az idôk végén egyszer s mindenkorra megjelent, hogy áldozatával eltörölje a bûnt.

Amint az ember számára el van rendelve, hogy egyszer meghaljon és utána következzék az ítélet, úgy Krisztus is egyszer áldozta fel magát, hogy sokaknak a bûnét elvegye. Másodszor nem a bûn miatt jelenik meg, hanem azok üdvözítéséért, akik rá várnak.

Testvérek, Krisztus véréért megvan tehát a reményünk, hogy beléphetünk a szentélybe. Ezt az élethez vezetô új utat a függönyön, vagyis saját testén keresztül nyitotta meg nekünk.

Fôpapunk is van, akit Isten az ô népe fölé rendelt. Járuljunk hát hozzá ôszinte szívvel, hitbôl fakadó bizalommal, hiszen szívünk megtisztult a rossz lelkiismerettôl, és testünket is tiszta víz mosta le. Tartsunk ki rendíthetetlenül reménységünk megvallásában, mert hûséges az, aki az ígéretet tette.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus mondja: + Menjetek, tegyetek tanítványommá minden népet! * Én veletek vagyok a világ végéig. Mt 28, 19a. 20b -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 24, 46-53

Lukács a mennybemenetelrôl bôvebben beszél az Apostolok Cselekedeteiben. Itt csak a hit döntô mozzanatait emeli ki. Az elsô az, hogy Jézus valóságos jelet adott mennybemenetelérôl, vagyis arról, hogy az Atyánál van, tehát istenfiúságát biztosan állíthatjuk. A másik mozzanat az, hogy megáldja apostolait. Ezzel jelezte, hogy a magáénak vallja Egyházát, és ezért kísérni fogja kegyelmével. A harmadik üzenet az, hogy Jézus uralkodik, és ô jön el ítéletet tartani. Az utolsó szót ô fogja kimondani az emberi történelem értékérôl.

EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus elbúcsúzik tanítványaitól, megáldja ôket, és visszatér a mennybe.

Feltámadása után Jézus utoljára jelent meg az apostoloknak, és így búcsúzott el tôlük:

,,Meg van írva, hogy a Messiásnak szenvednie kell, és harmadnapon fel kell támadnia a halálból. Az ô nevében Jeruzsálemtôl kezdve minden népnek megtérést és bûnbocsánatot kell hirdetni. Ti vagytok ezeknek tanúi. Én meg elküldöm nektek Atyám megígért ajándékát. Maradjatok a városban, míg erô nem tölt el benneteket a magasságból.''

Ezután kivezette ôket Betánia közelébe, és kezét fölemelve megáldotta ôket. Áldás közben eltávozott tôlük, és fölemelkedett az égbe. Ôk leborulva imádták.

Aztán nagy örömmel visszatértek Jeruzsálembe. Állandóan ott voltak a templomban, dicsérték és magasztalták Istent.

Ezek az evangélium igéi.


Húsvét 7. vasárnapja

OLVASMÁNY ApCsel 7, 55-60

Az elsô vértanú történetében Jézus jelet akart adni Egyházának. Ô az Atya jobbján van, és mindig kész arra, hogy övéinek segítségére siessen. Ô ad erôt a tanúságtételre, az evangélium hirdetésére és a hûség kifejezésére. Legnagyobb kegyelme az, hogy lehetôvé teszi számunkra erényeinek követését, a megbocsátást és az ellenségért való imát.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

István vértanú haldokolva így imádkozott

,,Nyitva látom az eget, és az Emberfiát az Isten jobbján állni.''

Abban az idôben:

István a Szentlélekkel eltelve fölnézett az égre, látta az Isten dicsôségét, és Jézust az Isten jobbján. Felkiáltott: ,,Látom a megnyílt eget és az Emberfiát, ahogy az Isten jobbján áll!'' Erre ordítozni kezdtek, és befogták fülüket. Egy akarattal rárontottak, kivonszolták a városból, és megkövezték. A tanúk egy Saul nevû ifjú lábához rakták le a ruháikat.

Miközben megkövezték, István így imádkozott: ,,Uram, Jézus, vedd magadhoz lelkemet!'' Majd térdre esett, és hangosan felkiáltott: ,,Uram, ne ródd fel nekik bûnül!'' Amint ezt kimondta, halálba szenderült.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 96, 1 és 2b. 6 és 7c. 9.	4g. tónus.

Válasz: Az Úr uralkodik, * magasságos Úr a világ felett. 1 a. és 9a. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 4. szám.

Elôénekes: Király az Úr, a föld ujjong, * és örvendjen minden sziget.

Trónjának támasza, * jog és igazság.

Hívek: Az Úr uralkodik, * magasságos Úr a világ felett.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Igazságosságát hirdetik az egek, * és dicsôségét meglátják a népek.

Imádjátok ôt, * mind, ti angyalai.

H: Az Úr uralkodik, * magasságos Úr a világ felett.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Mert te magasságos Úr vagy a világ fölött, * minden más istennél fölségesebb.

H: Az Úr uralkodik, * magasságos Úr a világ felett.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Jel 22, 12-14. 16-17. 20

A Jelenések könyvének befejezése nemcsak az üdvösség boldogságát vázolja fel, hanem azzal bátorít, hogy Jézus ezt az üdvösséget nekünk szánta. Ô a kezdet és a vég, minden jó tôle indul ki, és mindent ô fejez be. Eljövetele egyúttal az érdemek jutalmazása is lesz, azért jogunk van ôt bizalommal várni.

SZENTLECKE a Jelenések könyvébôl

Jöjj el, Uram Jézus!

Én, János, egy hangot hallottam, amely ezt mondta: ,,Íme, hamarosan eljövök, s velem lesz a jutalom, hogy kinek-kinek megfizessek tettei szerint. Én vagyok az alfa és az ómega, az elsô és az utolsó, a kezdet és a vég.

Boldog, aki megmossa ruháját (a Bárány vérében), hogy joga legyen az élet fájához, és a kapukon át bejusson a városba. ,,Én, Jézus, elküldtem angyalomat, hogy az egyházakban tanúsítsák ezeket. Én vagyok Dávid gyökere és sarja, a fényes hajnalcsillag.''

A Lélek és az Egyház, mint jegyes hív: ,,jöjj el!'' Aki hallja, az is hívjon: ,,Jöjj el!'' Aki szomjazik, jöjjön. Aki kívánja az élet vizét, igyék ingyen. Aki mindezt tanúsítja, kijelenti: ,,Igen, hamarosan eljövök.'' Úgy legyen! Jöjj el, Uram Jézus!

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Jézus mondja: + ,,Nem hagylak árván titeket, * visszajövök hozzátok, és örülni fog majd a szívetek.'' Jn 14, 18 -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 17, 20-26

Az Egyház egységének a hitben és a szeretetben kell megmutatkoznia. Sok ember számára ezek a legfôbb problémák, ezért övéinek egysége Jézus kegyelmi erejét fogja bizonyítani. Az Egyház nem fog széthullani, mert Jézus a benne hívôkkel közli a maga istenfiúi dicsôségét, s azok arra fognak törekedni, hogy megôrizzék az egységet, mint ahogy ô egy az Atyával. Így az Egyház jel lesz a történelemben, s bizonyítani fogja, hogy Isten az emberiséget meghívta az üdvösségre, a végsô szeretetegységre.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Legyenek egyek, amint mi egyek vagyunk.

Abban az idôben Jézus az égre emelte szemét és így imádkozott: ,,Szent Atyám, nemcsak tanítványaimért könyörgök, hanem azokért is, akik a szavukra hinni fognak bennem.

Egyek legyenek mindnyájan. Amint te, Atyám bennem vagy és én tebenned, úgy legyenek ôk is mibennünk, és így elhiggye a világ, hogy te küldtél engem. Megosztottam velük a dicsôséget, amelyet nekem adtál, hogy egyek legyenek, amint mi egyek vagyunk: én ôbennük, te énbennem, hogy így ôk is teljesen egyek legyenek, s megtudja a világ, hogy te küldtél engem, és szereted ôket, amint engem szerettél.

Atyám! Azt akarom, hogy akiket nekem adtál, ott legyenek velem, ahol én vagyok, s lássák dicsôségemet, amelyet nekem adtál, mivel már a világ teremtése elôtt szerettél.

Én igaz Atyám! A világ nem ismert meg, de én ismerlek, s ôk is megismerték, hogy te küldtél engem.

Megismertettem velük nevedet, és ezután is megismertetem, hogy a szeretet, amellyel engem szeretsz, bennük legyen, és én is ôbennük legyek.''

Ezek az evangélium igéi.


Pünkösd, vigília mise

OLVASMÁNY Ter 11, 1-9

Az ember magában hordozza az indíttatást, hogy a hatalmat és a hírnevet minden eszközzel keresse. A Biblia ezt szemlélteti a bábeli torony építésével. Bábelben látható volt Marduk isten temploma hétemeletes tornyával, s a bálványimádás az igaz Isten megtagadása volt. Az ember azonban végül is tehetetlen Istennel szemben, hiszen a gonoszságban sem tud összefogni. A bábeli nyelvzavar ellentéte a Szentlélek adományának, amely arra képesít, hogy minden nyelven hirdessük Isten dicsôségét.

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl

A helyet, ahol az Úr összezavarta az egész föld nyelvét, Bábelnek nevezik.

A föld egynyelvû és egyazon beszédû volt. Amikor (Noé leszármazottai) keletrôl elindultak, Sineár földjén találtak egy síkságot, és ott letelepedtek.

Így szóltak egymáshoz: ,,Gyertek, csináljunk téglát, és égessük ki.'' A tégla épületkô gyanánt szolgált, a szurok pedig kötôanyagul. Azután így szóltak: ,,Rajta, építsünk várost és tornyot, amelynek teteje az égig ér. Szerezzünk nevet magunknak, és ne szóródjunk szét a földön!''

Akkor az Úr leszállt, hogy megnézze a várost és a tornyot, amelyet az emberek építettek. Így szólt: ,,Íme, egy népet alkotnak, és egy nyelvet beszélnek. Ez csak a kezdete tevékenységüknek. Ezután semmi sem lesz lehetetlen, aminek megvalósítását elgondolják. Ezért szálljunk le, és zavarjuk össze nyelvüket, hogy senki ne értse a másik nyelvét!''

Az Úr tehát szétszórta ôket onnét az egész földön, s abba kellett hagyniuk a város építését. Ezért nevezik azt Bábelnek, mivel az Úr ott zavarta össze az egész föld nyelvét, és onnét szórta szét ôket az Úr az egész földön.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl Kiv 19, 3-8a. 16-20b

Az Úr leszállt a Sínai-hegyre, az egész nép elôtt.

Amikor a választott nép a Sínai-hegy lábához ért, és ott tábort ütött, Mózes elindult Isten elé, az Úr pedig a hegyrôl így szólt hozzá: ,,Ezt közöld Jákob házával, és hirdesd Izrael fiainak: »Láttátok, mit tettem az egyiptomiakkal, és mi módon hoztalak titeket sasszárnyakon ide magamhoz. Ha tehát hallgattok szavamra, és megtartjátok szövetségemet, akkor az összes népek között különleges tulajdonommá teszlek benneteket, hiszen az egész föld az enyém. Papi királyságom és szent népem lesztek.« Ezeket a szavakat add tudtára Izrael fiainak.''

Mózes elment, összehívta a nép véneit, és közölte velük mindazokat a szavakat, amelyeket az Úr reá bízott. Az egész nép egy szívvel válaszolt: ,,Mindent megteszünk, amit az Úr parancsolt.''

Harmadnap virradatkor mennydörgés és villámlás tört ki, sötét felhô telepedett a hegyre, és hatalmas harsonazúgás hangzott fel. A táborban az egész nép megremegett. Mózes kivezette a népet a táborból Isten elé, s ôk a hegy lábánál helyezkedtek el.

Az egész Sinai-hegyet füst borította be, mivel az Úr tûzben szállt is rá. A füst úgy szállt fel, mint az olvasztókemence füstje, s az egész hegy hevesen megrendült. A trombitaharsogás egyre erôsödött. Mózes beszélt, és az Úr felelt a mennydörgésben. Az Úrleszállt a Sinai-hegyre, a hegy csúcsára, és felhívta oda Mózest.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

OLVASMÁNY Ezekiel próféta könyvébôl 37, 1-14

Ti, kiszáradt csontvázak, éltetô leheletet adok belétek, és megelevenedtek.

Az Úr keze megragadott engem, és lelke által az Úr kivezérelt és a völgybe vitt, amely tele volt csontokkal. Körbe vezetett a csontok között mindenfelé. Tömérdek volt belôlük a völgyben, és teljesen ki voltak száradva.

Az Úr így szólt hozzám: ,,Emberfia, életre kelnek még ezek a csontok?'' Így feleltem: ,,Uram, Istenem, te tudod.''

Ekkor így folytatta: ,,Jövendölj ezekrôl a csontokról! Így beszélj: Ti, kiszáradt csontvázak, halljátok az Úr szavát! Ezt üzeni az Úr, az Isten ezeknek a csontoknak: Íme, éltetô leheletet adok belétek, és megelevenedtek. Ellátlak inakkal és húst növesztek rajtatok, bôrrel borítalak titeket, és éltetô leheletet adok nektek, és élni fogtok. Akkor megtudjátok, hogy én vagyok az Úr.''

És én jövendöltem, miként a parancs szólt. S lám, amint jövendöltem, zaj keletkezett, majd zörgés támadt, és a csontok egymáshoz közeledtek. Aztán láttam: ín és hús került rájuk, és bôr vonta be ôket, de éltetô lehelet még nem volt bennük.

Ekkor így szólt hozzám: ,,Jövendölj az éltetô leheletrôl, jövendölj, emberfia, mondd az éltetô leheletnek: Ezt mondja az Úr, az Isten: Gyere elô a négy szél hazájából, és fúlj ezekre a megöltekre, hogy megelevenedjenek.''

Ekkor jövendöltem, amint megparancsolta nekem, és éltetô lehelet szállt beléjük, életre keltek, talpra álltak: egy igen nagy sereg.

Akkor így szólt hozzám: ,,Emberfia, ezek a csontok: Izrael egész háza.

Lám azt mondják: »Elszáradt a csontunk, oda a reményünk, végünk van.« Jövendölj ezért és így beszélj: Ezt mondja az Úr, az Isten:

Íme, kinyitom sírjaitokat, én népem, és elvezetlek benneteket Izrael földjére. Akkor majd megtudjátok, hogy én vagyok az Úr, amikor kinyitom sírjaitokat és kihozlak benneteket sírjaitokból, én népem. Belétek oltom lelkemet és életre keltek. Letelepítelek benneteket földeteken, és megtudjátok, hogy én, az Úr mondom ezt, és végbe is viszem'' -- mondja az Úr.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

OLVASMÁNY Joel próféta könyvébôl 3, 1-5

Még a szolgákra és szolgálókra is kiárasztom lelkemet azokban a napokban.

Így szól az Úr:

Kiárasztom lelkemet minden testre.

Fiaitok és leányaitok jövendölni fognak,

véneitek álmokat álmodnak,

ifjaitok meg látomást látnak.

Sôt még a szolgákra és szolgálókra is

kiárasztom lelkemet azokban a napokban.

Égen és földön jeleket mutatok,

vért és tüzet, füstoszlopokat.

A nap elsötétedik, a hold vérré változik,

mielôtt eljön az Úr nagy

és rettenetes napja.

Aki segítségül hívja az Úr nevét,

az megmenekül,

mert -- amint megmondta az Úr --

Sion hegyén és Jeruzsálemben

lesz a menedék

a menekültek számára, akiket meghív az Úr.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 103, 1-2a. 24 és 35c. 27-28. 29bc-30	8 G. tónus.

Válasz: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk, * újítsd meg a föld színét. Vö. 30. vers.

Vagy: Alleluja. 8. szám.

Elôénekes: Mondj áldást, lelkem, az Úrnak! * Nagy vagy nagyon, én Uram, Istenem.

Fenségbe és ékességbe öltözöl, * sugárzó fény a te köntösöd.

Hívek: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk, * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

E: Mily sokrétû a te mûved, Uram! * bölcsességgel alkottál mindent.

Teremtményeid betöltik a földet, * mondj áldást, lelkem, az Úrnak.

H: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk, * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

E: Mindenek tôled várják, * hogy enniök adj kellô idôben.

Összegyûjtik, amit nekik juttatsz, * megnyitod kezedet, és eltelnek minden jóval.

H: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk, * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

E: Ha megvonod éltetô erôdet, * elpusztulnak, és a porba térnek

Ám, ha újra kiárasztod lelkedet, életre kelnek, * és a föld színét megújítod.

H: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk, * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

SZENTLECKE Róm 8, 22-27

A keresztségben és a bérmálásban már megkaptuk a Szentlelket, de jelenléte még rejtve van. Ô a biztosítéka annak, hogy egyszer e jutunk Isten gyermekeinek dicsôségére, s akkor a természet is felszabadul a bûn nyomasztó terhétôl, mert az ember nem fogja többé bûnös célra felhasználni. A Lélek amellett ébren tartja bennünk az istengyermeki tudatot és bizalomra hangol az Atya iránt.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

A Szentlélek könyörög bennünk,

emberi sóval ki nem fejezhetô fohászkodással.

Testvéreim! Az egész teremtett világ mindmáig sóvárogva vágyakozik, hogy a mulandóság szolgai állapotából felszabaduljon. De nemcsak a természet, hanem mi magunk is, akik a Lélek csíráit bensônkben hordozzuk. Sóhajtozunk mi is, és várjuk a fogadott fiúság megvalósulását, testünk megváltását. Mert megváltásunk még csak reménybeli. De a remény, amelyet már teljesedni látunk, nem is remény többé. Ha tehát reméljük, amit még nem látunk, várjunk állhatatosan!

Gyöngeségünkben pedig segítségünkre siet a Lélek, hisz mi még azt sem tudjuk, hogy hogyan kell helyesen imádkozni. A Lélek azonban maga könyörög bennünk, emberi szóval ki nem fejezhetô fohászkodással. Isten pedig, aki szívünket vizsgálja, tudja, hogy mit kíván bennünk a Lélek, mert ô Isten tetszése szerint jár közben a szentekért.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Jöjj el, szentlélek Isten, + töltsd el híveid szívét, * és szereteted tüzét gyullaszd föl bennünk. -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 7, 37-39

Ahogy Jézus megígérte az élet kenyerét, úgy beszélt az élô vízrôl is, amellyel a lélek szomjúságát csillapítja. Ôt magát a hiten keresztül érjük el, s ô árasztja ki ránk a Szentlelket, aki a remény és a szeretet ajándékával megadja a lélek békéjét

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Az élô víz folyama a Szentlélek!

A sátoros ünnep utolsó, nagy napján megállt Jézus, és felkiáltott: ,,Ha valaki szomjazik, jöjjön hozzám, és igyék! Aki hisz bennem, annak, amint az Írás mondja, az élô víz folyamai törnek elô szívébôl.''

Ezt Jézus a Lélekrôl mondta, akit késôbb elnyertek a benne hívôk. Ekkor ugyanis még nem jött el a Lélek, mert Jézus még nem dicsôült meg.

Ezek az evangélium igéi.


Pünkösdvasárnap

OLVASMÁNY ApCsel 2, 1-11

A Szentlélek eljövetelével teljesedett a prófétai jövendölés és Jézus ígérete. Külsô jelként a nyelvek adományát hozta, aminek az a jelentése, hogy az Egyház küldetést kap minden néphez és nyelvhez az evangélium hirdetésére. Ez végsô fokon Isten megdicsôítése lesz. A lángnyelvek jelképezik a Lélek tisztító és lelkesítô erejét, a viharos szélzúgás pedig emlékeztet a Sinai teofániára. Itt most életbe lép az új szövetség, amely már belülrôl hatja át az embert, ezért nem kôtáblára kell írni.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Mindannyiukat eltöltötte a Szentlélek,

és beszélni kezdtek.

Amikor elérkezett Pünkösd napja, ugyanazon a helyen (az emeleti teremben) mindnyájan együtt voltak az apostolok. Hirtelen zúgás támadt az égbôl, mintha heves szélvihar közeledett volna, és egészen betöltötte a házat, ahol együtt voltak. Majd lángnyelvek tûntek fel, és szétoszolva leereszkedtek mindegyikükre. Mindannyiukat eltöltötte a Szentlélek, és nyelveken kezdtek beszélni, ahogyan a Lélek indította ôket.

Ez idô tájt vallásos férfiak tartózkodtak Jeruzsálemben, minden népbôl az ég alatt. Amikor ez a zúgás támadt, nagy tömeg verôdött össze. Nagy volt a megdöbbenés, mert mindenki a saját nyelvén hallotta, amint beszéltek. Nagy meglepetésükben csodálkozva kérdezgették:

,,Nem Galileából valók mindnyájan, akik itt beszélnek? Hogyan hallhatja hát ôket mindegyikünk a saját nyelvén, amelyben született? Mi, pártusok, médek, elamiták; és Mezopotámiának, Judeának, Kappadóciának, Pontusznak, Ázsiának, Frigiának és Pamfiliának lakói; Egyiptomból, a líbiai Ciréne vidékérôl és Rómából való zarándokok; zsidók és prozeliták, krétaiak és arabok: mi mindannyian úgy halljuk, hogy a mi nyelvünkön hirdetik Isten csodás tetteit!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 103, 1 ab és 24ac. 29bc-30. 31 és 34	8 G. tónus.

Válasz: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét. Vö. 30. vers.

Vagy: Alleluja. 8. szám.

Elôénekes: Mondj áldást, lelkem, az Úrnak! * Nagy vagy nagyon, én Uram, Istenem.

Mily sokrétû a te mûved, Uram! * teremtményeid betöltik a földet.

Hívek: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

E: Ha megvonod éltetô erôdet, * elpusztulnak és a porba térnek.

Ám, ha újra kiárasztod lelkedet, életre kelnek, * és a föld színét megújítod.

H: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

E: Dicsôség legyen az Úrnak örökkön-örökké, * örül az Úr minden mûvének.

Legyen elôtte kedves az énekem, * gyönyörûségemet ôbenne találom.

H: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét.

Vagy: Alleluja.

SZENTLECKE 1 Kor 12, 3b-7. 12-13

A kijelentés: Jézus az Úr -- a legrégibb hitvallás volt Kifejezte a feltámadt Krisztusba vetett hitet, de a hit a Szentlélek megvilágosító hatására jön létre. Ô osztogatja a kegyelmi ajándékokat az Egyházban. Ô a titokzatos test lelke, s minden tagot arra képesít, hogy a fônek, Krisztusnak nyomába szegôdjék.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Mi mindannyian egy Lélekben egy testté lettünk keresztségünk által.

Testvéreim! Senki sem mondhatja magától: ,,Jézus az Úr!'', csak a Szentlélek által.

A lelki adományok ugyan különfélék, a Lélek azonban ugyanaz. A szolgálatok is különfélék, de az Úr ugyanaz. Sokfélék a csodajelek is, de Isten, aki mindenben mindent véghezvisz, ugyanaz. A Lélek ajándékait mindenki azért kapja, hogy használjon vele.

A test ugyan egy, de sok tagja van. A testnek ez a sok tagja mégis egy test. Így van ez Krisztussal is. Mi ugyanis mindnyájan egy Lélekben egy testté lettünk keresztségünk által: akár zsidók, akár pogányok, akár rabszolgák, akár szabadok vagyunk. Valamennyiünket ugyanaz a Lélek töltött el.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

SZENTLECKE Róm 8, 8-17

Az apostol a szolgaság lelkével, a testi vágyak uralmával szembeállítja a fogadott fiúság Lelkét. A keresztény élet kiváltsága az, hogy hitbeli meggyôzôdésünket a Szentlélek irányítja. Istenre úgy tekintünk, mint atyára, s megvan bennünk az ösztönzés, hogy a fogadott gyermek bizalmával, hálájával és tiszteletével teljesítsük akaratát De ahhoz, hogy a Szentlélek vezessen bennünket, el kell fogadnunk jelenlétét, és az ösztönösség megtagadásával alkalmassá kell tenni magunkat irányításának befogadására.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt Levelébôl

Akiket Isten Lelke vezérel, azok Isten, fiai.

Testvéreim! Aki test szerint él, nem nyerheti el Isten tetszését. De ti nem test, hanem lélek szerint éltek, ha valóban Isten Lelke lakik bennetek. Akikben nem lakik Krisztus Lelke, az nem az övé.

Ha Krisztus bennetek van, jóllehet a test a bûn miatt halott, a lélek a megigazulás következtében él.

Ha pedig bennetek lakik annak Lelke, aki feltámasztotta Jézust a halálból, ô, aki Krisztus (Jézust) feltámasztotta a halottak közül, bennetek lakó Lelke által halandó testeteket is életre kelti.

Így tehát, testvérek, nem vagyunk a testnek lekötelezve, hogy a test szerint éljünk. Mert ha test szerint éltek, biztosan meghaltok, de ha lélekkel elfojtjátok a test szerinti tetteket, élni fogtok.

Akiket Isten Lelke vezérel, azok Isten fiai. Nem a szolgaság lelkét kaptátok ugyanis, hogy ismét félelemben éljetek, hanem a fogadott fiúság Lelkét nyertétek el, általa szólítjuk ôt így: Abba, Atya!

A Lélek maga tesz tanúságot lelkünkben, hogy Isten gyermekei vagyunk. Ha pedig gyermekei, akkor örökösei is: örökösei Istennek, Krisztusnak pedig társörökösei. Elôbb azonban szenvednünk kell vele együtt, hogy vele együtt meg is dicsôüljünk.

Ez az Isten igéje.

SZEKVENCIA

Jöjj, Szentlélek Istenünk, add a mennybôl értenünk fényességed sugarát!

Jöjj, szegények Atyja, te, bôkezûség Istene, lelkünk fényed hassa át!

Édességes vigaszunk, drága vendég, szomjazunk, édes lélekújulás.

Fóradottnak könnyülés, tikkadónak enyhülés, sírónak vigasztalás.

Boldogságos tiszta fény, szállj meg szívünk rejtekén, híveidnek napja légy!

Ihleted, ha fényt nem ad, emberszívben ellohad minden érô, minden ép.

Mosd meg, ami szennyezett, aszúságra hints vizet, orvosold a sebhelyet!

Simogasd a darabost, fölmelengesd a fagyost, útra vidd, ki tévelyeg!

Add, vegyék el híveid, kik hitük beléd vetik, hétszeres kegyelmedet!

Jámbornak jutalmazást, engedj boldog kimúlást: mindörökké mennyeket!

(SzVU! 97)

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Jöjj el, Szentlélek Isten, + töltsd el híveid szívét, * és szereteted tüzét gyullaszd föl bennünk! --  8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 20, 19-23

A feltámadt Krisztus már beöltözött istenfiúi hatalmába, azért részesítheti övéit a Szentlélek erejében. Jelzi, hogy küldetésük az övének a folytatása lesz, amit ô az Atyától kapott. Az Egyház nagy feladata az Istennel való kiengesztelôdés szolgálata marad. A Szentlélek, az Atya és a Fiú szeretetkapcsolata, azért ô adja meg nekünk is a kegyelmet a bûnbánatra, a szeretetre és a hûségre. Az Egyház az ô erejével fogja állandósítani a kegyelmet ebben a világban, az emberi gyarlóság ellenére.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Amint engem küldött az Atya, úgy küldelek én is titeket.

Vegyétek a Szentlelket

Amikor a hét elsô napján (Húsvétvasárnap) beesteledett, Jézus megjelent a tanítványoknak ott, ahol együtt voltak, pedig a zsidóktól való félelmükben zárva tartották az ajtót. Belépett, és így szólt hozzájuk: ,,Békesség nektek!'' Miután ezt mondta, megmutatta nekik a kezét és az oldalát. Az Úr láttára öröm töltötte el a tanítványokat.

Jézus megismételte: ,,Békesség nektek! Amint engem küldött az Atya, úgy küldelek én is titeket.'' E szavak után rájuk lehelt, és így folytatta: ,,Vegyétek a Szentlelket! Akinek megbocsátjátok bûneit, az bocsánatot nyer, s akinek nem bocsátjátok meg, az nem nyer bocsánatot.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy:

EVANGÉLIUM Jn 14, 15-16. 23b-26

Csodálatos kölcsönhatás van a szeretet és a Szentlélek kiáradása között Krisztus azoknak ígéri az Igazság Lelkét, akik szeretik ôt, viszont a szeretet maga a Szentlélek adománya (Róm 5, 5). A Lélek tehát elôször arra képesít, hogy szeretettôl indíttatva megtartsuk Krisztus parancsait, s ha ezt megtesszük, valamiképpen megízlelteti velünk azt, hogy ô állandóan bennünk lakik, sôt vele együtt az Atya és a Fiú is lakást vesz bennünk. Krisztus azért ment a mennybe, hogy Istennek ezt a szellemi jelenlétét biztosítsa számunkra.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

A Szentlélek megtanít titeket mindenre,

amit mondtam nektek.

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

Ha szerettek engem, tartsátok meg parancsaimat. Én pedig kérni fogom az Atyát, és ô más Vigasztalót ad majd nektek: az Igazság Lelkét, aki örökre veletek marad.

Aki szeret engem, megtartja tanításomat, Atyám is szeretni fogja ôt, hozzá megyünk, és lakóhelyet veszünk nála.

Aki nem szeret, az nem tartja meg tanításomat. A tanítás pedig, amelyet hallotok, nem az enyém, hanem az Atyáé, aki engem küldött.

Ezeket akartam nektek elmondani, amíg veletek vagyok. S a Vigasztaló, a Szentlélek, akit majd a nevemben küld az Atya, megtanít titeket mindenre, és eszetekbe juttat mindent, amit mondtam nektek.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 2. vasárnap

OLVASMÁNY Iz 62, 1-5

A próféta a fogságból hazatért népet vigasztata azzal, hogy Isten újra sajátjának tekinti ôket és ígéretérôl nem feledkezik el. De jellemzô módon már nem földi javakról beszél, hanem arról, hogy Isten a szeretetét bensôleg, szellemi kapcsolatban fejezi ki: öröme telik bennük, magához emeli ôket reményt ad nekik. A vigasztalásnak ez a módja jelzi, hogy az ígéretek kegyelmi síkon valósulnak meg a Messiás országában.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Az Úr úgy szereti választott népét, mint menyasszonyát a vôlegény.

Sion és Jeruzsálem a választott nép jelképe.

Így szól az Úr:

Sion miatt nem hallgathatok, és Jeruzsálem miatt nem nyugszom, amíg föl nem ragyog igazsága, mint a hajnal, és szabadulása, mint a fáklya, nem tündököl.

Meglátják majd a népek igazságodat és a királyok dicsôségedet. Új néven hívnak majd, amellyel az Úr ajka nevez el. A dicsôség koronája leszel az Úr kezében, királyi fejdísz Istened kezében.

Nem hívnak többé ,,Elhagyottnak'', sem országodat ,,Pusztaságnak'' hanem így neveznek: ,,Gyönyörûségem'', és országodat: ,,Menyasszony'', mert az Úr örömét találja benned, s országod újra férjhez megy.

Mert amint a vôlegény feleségül veszi a leányt, úgy fog frigyre lépni veled, aki téged felépít; és amint a vôlegény örül a menyasszonynak, úgy leli örömét benned Istened.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 95, 1-2a. 2b-3. 7-8a. 9-10a és c	11. tónus.

Válasz: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit. Vö. 3. vers.

Elôénekes: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * minden föld az Úrnak énekeljen.

Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét, * napról napra hirdessétek üdvösségét.

Hívek: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit.

E: Hirdessétek dicsôségét a nemzetek között, * és csodatetteit minden népnek.

H: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit.

E: Népek családjai, adjatok az Úrnak, + adjatok az Úrnak dicsôséget és hatalmat, * ismerjétek el az Úr nevének dicsôségét.

H: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit.

E: Boruljatok le az Úr elôtt, + színe elôtt rendüljön meg az egész föld, mondjátok a nemzeteknek: ,,Az Úr uralkodik!''

H: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit.

SZENTLECKE 1 Kor 12, 4-11

Az Egyház kegyelmi gazdagsága nem más, mint részesedés a Szentháromság életében. Az apostol az egyes kegyelmi adományokat eszerint sorolja fel. Egyes ajándékokat úgy tekinthetünk, mint a Szentlélek erejének megnyilatkozását, másokat, fôleg a szolgálatokat úgy, mint Krisztus adományát, aki maga is szolgálni jött; ismét másokat, fôleg a kegyelmi erônyilvánulásokat, mint az Atya szeretetének megnyilatkozását De ahogy a három személy egy Isten, úgy a különféle adományok is az egy Egyházat építik.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Egy és ugyanazon Lélek osztogatja a különbözô adományokat  tetszése szerint.

Testvéreim! A lelki adományok ugyan különfélék, a Lélek azonban ugyanaz. A szolgálatok is különfélék, de az Úr ugyanaz. Sokfélék a csodajelek is, de Isten, aki mindenben mindent véghezvisz, ugyanaz.

A lélek ajándékait mindenki azért kapja, hogy használjon vele. Az egyik ugyanis a bölcsesség ajándékát kapja a Lélektôl, a másik a tudás adományát ugyanattól a Lélektôl. A harmadik a hitet kapja ugyanabban a Lélekben, vagy pedig a gyógyítás adományát szintén ugyanabban a Lélekben. Van, aki csodatevô hatalmat kap, van, akinek a prófétálás képessége vagy a szellemek elbírálása jut osztályrészül. Más a különféle nyelvek adományát vagy pedig a nyelvek értelmezését nyeri el ajándékul.

Mindezt azonban egy és ugyanaz a Lélek mûveli, tetszése szerint osztva kinek-kinek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Az evangéliumban Isten meghívott minket, * hogy Urunk Jézus Krisztus dicsôségébôl részt adjon nékünk. 2 Tessz 2, 14 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 2, 1-11

Az evangélista különös ünnepélyességgel számol be Jézus elsô galileai csodájáról. Az alkalom egy menyegzô, egy örömteli esemény, s ez maga is jelzi, hogy ô az örömhírt hozza nekünk. A másik vonás az, hogy Mária közbenjárása is bele van szôve Isten jótéteményébe, tehát rá is számíthatunk. Az edények nagy ûrtartalma pedig annak a jele, hogy Jézus a maga kegyelmi adományait bôven akarja osztogatni. Végül meg keli látnunk, hogy Jézus istenfiúi dicsôségét tárta fel csodáiban, s ezzel bizalmunkat ébreszti fel.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Jézus elsô csodája a galileai Kánéban.

Abban az idôben:

Menyegzôt tartottak a galileai Kánéban, amelyen Jézus anyja is ott volt. Jézust is meghívták a menyegzôre, tanítványaival együtt.

Amikor fogytán volt a bor, Jézus anyja megjegyezte: ,,Nincs több boruk.'' Jézus azt felelte: ,,Mit akarsz tôlem, asszony! Még nem jött el az én órám.'' Erre anyja szólt a szolgáknak: ,,Tegyetek meg mindent, amit csak mond!''

Volt ott hat kôkorsó, a zsidóknál szokásos tisztálkodás céljára, mindegyik két-három mérôs. Jézus szólt a szolgáknak: ,,Töltsétek meg a korsókat vízzel!'' Meg is töltötték azokat színültig. Ekkor azt mondta nekik: ,,Most merítsetek belôle, és vigyétek oda a násznagynak.'' Odavitték.

Amikor a násznagy megízlelte a borrá vált vizet, nem tudta honnan való. A szolgák azonban, akik a vizet merítették, tudták. A násznagy hívatta a vôlegényt, s szemére vetette: ,,Elôször mindenki a jó bort adja, s csak amikor már megittasodtak, akkor az alábbvalót. Te meg mostanáig tartogattad a jó bort.''

Ezzel kezdte meg Jézus csodajeleit a galileai Kánéban. Kinyilatkoztatta dicsôségét, s tanítványai hittek benne.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 3. vasárnap

OLVASMÁNY Neh 8, 2-4a. 5b. 8-10

A sinai szövetségkötésnél Isten kinyilatkoztató szava fogta össze a népet és tette igazi vallási közösséggé. A fogságból való hazatérés után Ezdrás ismét Isten szavával emlékezteti népét a szövetségre és Isten ígéreteire. A hit Isten szavának engedelmes elfogadása. Ez így van az Egyházban is: Isten szavához igazodunk, mert ez a tökéletesség útja.

OLVASMÁNY Nehemiás könyvébôl

Ezdrás pap felolvasott az Úr törvényének könyvébôl,

hogy a nép jobban megértse Isten parancsait.

Azokban a napokban, amikor a zsidók visszatértek a babiloni fogságból, az egész nép egy emberként összegyûlt a Víz-kapu elôtti téren. Akkor Ezdrás pap a gyülekezet elé tárta a Törvényt, a férfiak, a nôk és mindazok elé, akik meg tudták érteni. A hetedik hónap elsô napja volt. A Víz-kapu elôtti térségen reggeltôl délig felolvasott a férfiaknak, a nôknek és mindazoknak, akik meg tudták érteni. Az egész nép figyelt a Törvény könyvére.

Ezdrás írástudó felállt egy erre a célra készített faemelvényre. Kinyitotta a könyvet az egész nép szeme láttára -- magasabban állt ugyanis, mint a nép --, s amikor kinyitotta, az egész nép felállt. Akkor Ezdrás áldotta az Urat, a nagy Istent, s az egész nép felemelt kézzel ráfelelte: Ámen, ámen. Majd mélyen meghajoltak, és a földre borulva imádták az Urat.

Ezután felolvastak az Isten törvényének könyvébôl tagoltan, megmagyarázva az értelmét, úgy, hogy meg is értették, amit felolvastak. Akkor Nehemiás, a kormányzó, Ezdrás, a pap és írástudó, valamint a leviták, akik az egész népet tanították, így szóltak az egész néphez: ,,Ez a nap az Úrnak, a ti Isteneteknek van szentelve. Ne szomorkodjatok hát és ne sírjatok!'' Amikor ugyanis a Törvény szavait meghallotta, sírt az egész nép. Azután így szóltak hozzájuk: ,,Menjetek, tartsatok ünnepi lakomát! Küldjetek belôle azoknak is, akik nem készítettek! Ez a nap ugyanis szent a mi Urunknak. Ne szomorkodjatok, hiszen az Úrban való örvendezés a ti erôsségetek.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 18, 8. 9. 10. 15	2. tónus.

Válasz: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak. Vö. Jn 6, 69

Elôénekes: Tökéletes az Úr törvénye, * megújítja a lelket.

Az Úr tanúságában bízhatunk, * bölcsességet ad a kicsinyeknek.

Hívek: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

Az Úr parancsa világos, * fényt gyújt a szemnek.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Az Úr félelme tiszta, * örökké megmarad.

Az Úr ítéletei igazak, * és mind egyaránt jogosak.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

E: Legyen kedves elôtted szívem gondolata és ajkam beszéde, * Uram, te vagy menedékem és megváltóm.

H: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak.

SZENTLECKE 1 Kor 12, 12-30

Az emberi hivatások és a kegyelmi adományok különbözôsége az Egyházban is megvan, annak ellenére, hogy Isten gyermekei és Krisztus tagjai vagyunk. A testnek különbözô szervei vannak, s ott egyik sem fölösleges, mindegyik az egész szervezet javát szolgálja. A különbözô hivatások és képességek is a közösség életének a te fességét biztosítják, s a szeretet gyakorlására kell azokat kibontakoztatni.

Hosszabb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Az Egyház Krisztus titokzatos teste,

amelynek tagjai a keresztények!

Testvéreim! A test ugyan egy, de sok tagja van. A testnek ez a sok tagja azonban mégis egy test. Így van ez Krisztussal is.

Mi ugyanis, akár zsidók, akár pogányok, akár rabszolgák, akár szabadok vagyunk, mindnyájan egy testté lettünk a keresztségben az egy Lélek által. Mindannyiunkat egy Lélek itatott át.

Mert a test nem egyetlen tagból áll, hanem sokból.

Még ha azt mondaná is a láb: ,,Nem vagyok kéz, tehát nem tartozom a testhez'', azért a testhez tartozik. Ha pedig a fül azt mondaná: ,,Nem vagyok szem, tehát nem tartozom a testhez'', azért a testhez tartozik. Ha a test csupa szem volna, hol maradna a hallás? Ha meg csupa hallás, hol volna a szaglás? Isten határozta meg minden egyes tag feladatát a testben, tetszése szerint. Ha valamennyi egy tag volna, hol volna a test? Így azonban sok a tag, de a test csak egy.

A szem nem mondhatja a kéznek: ,,Nincs rád szükségem'', vagy a fej a lábnak: ,,Nincs rád szükségem''. Ellenkezôleg, a gyöngébbnek látszó tagok sokkal szükségesebbek. Sôt a test alacsonyabb rendû tagjait nagyobb gonddal vesszük körül, és a tisztességtelen tagok nagyobb tisztességben részesülnek, a tisztességes tagoknak ugyanis nincs erre szükségük. De Isten alkotta így a testet, és azért részesítette az alacsonyabb rendû tagot nagyobb tisztességben, hogy a testben ne támadjon meghasonlás, hanem a tagok törôdjenek egymással. Ha szenved az egyik tag, valamennyi együtt szenved vele, s ha tiszteletben van része az egyik tagnak, mindegyik örül vele.

Ti Krisztusnak teste vagytok, s egyenként tagjai. Ám az Egyházban Isten némelyeket apostollá, másokat prófétává, ismét másokat tanítóvá tett. Adott csodatevô hatalmat, gyógyító erôt, segítôkészséget, kormányzóképességet, különféle nyelvadományt. Vajon mind apostolok? Mind próféták? Mind tanítók? Valamennyien rendelkeznek csodatevô hatalommal és gyógyító erôvel? Mindnyájan beszélnek nyelveken? Mindnyájan értelmezik a beszédeket?

Ti törekedjetek értékesebb adományokra!

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl 12, 12-14. 27

Az Egyház Krisztus titokzatos teste, amelynek tagjai a keresztények!

Testvéreim! A test ugyan egy, de sok tagja van. A testnek ez a sok tagja azonban mégis egy test. Így van ez Krisztussal is.

Mi ugyanis, akár zsidók, akár pogányok, akár rabszolgák, akár szabadok vagyunk, mindnyájan egy testté lettünk a keresztségben az egy Lélek által. Mindannyiunkat egy Lélek itatott át. Mert a test nem egyetlen tagból áll, hanem sokból.

Ti Krisztusnak teste vagytok, s egyenként tagjai.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Az Úr elküldött engem, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek, * és a bûn rabjainak szabad életet hirdessek. Lk 4, 18 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 1-4; 4, 14-21

Jézus názáreti fellépésében képet kapunk arról, hogy ô hogyan mutatkozott be a világnak. Tudatában volt annak, hogy benne beteljesedtek az ószövetségi messiási jövendölések. De a teljesedés módját az ô viselkedésébôl kellett kiolvasni. Ô Isten Lelkének erejével jön, tehát igazi küldetése van. Nem földi javakat és dicsôséget hoz népének, hanem az üdvösség örömhírét. Ôbenne elérkezett Isten országa, és megnyilvánul a bûnök bocsánatában, a hit világosságában és Isten irgalmának a kiáradásában. A jubileumi esztendô öröme ennek elôképe volt:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézusban beteljesedtek a próféták jövendölései.

Már sokan vállalkoztak arra, hogy a körünkben lejátszódott eseményeket leírják, úgy, ahogy ránk maradt azoktól, akik kezdettôl fogva szemtanúi és szolgái voltak az isteni igének. Most jónak láttam én is, hogy elejétôl kezdve mindennek pontosan utánajárjak, és sorban leírjak neked mindent, tiszteletreméltó Teofil, hogy meggyôzôdjél róla, mennyire megbízhatók azok a tanítások, amelyekre oktattak.

Abban az idôben:

Jézus a Lélek erejével visszatért Galileába. Híre elterjedt az egész környéken. Tanított a zsinagógákban, és mindenki elismeréssel beszélt róla.

Eljutott Názáretbe is, ahol nevelkedett. Szokása szerint bement szombaton a zsinagógába, és olvasásra jelentkezett. Izajás próféta könyvét adták oda neki. Szétbontotta a tekercset, és éppen arra a helyre talált, ahol ez volt írva: ,,Az Úr Lelke van rajtam. Fölkent engem és elküldött, hogy örömhírt vigyek a szegényeknek, s hirdessem a foglyoknak a szabadulást, a vakoknak a látást, hogy szabaddá tegyem az elnyomottakat, és hirdessem: elérkezett az Úr esztendeje.''

Összetekerte az Írást, átadta a szolgának, és leült. A zsinagógában minden szem rászegezôdött. Ô pedig elkezdte beszédét: ,,Ma beteljesedett az Írás, amelyet az imént hallottatok.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 4. vasárnap

OLVASMÁNY Jer 1, 4-5. 17-19

Jeremiás viharos idôkben mûködött. A babiloni hadsereg ostromolta Jeruzsálemet, s neki az Istenbe vetett bizalomra kellett hangolnia a népet. Azért kapja küldetését ilyen meggyôzô szavakkal: kiválasztottalak, megszenteltelek, olyanná teszlek, mint a megerôsített város, mint a vasoszlop, mint a szilárd fal. Akárhányan vannak ellened, én veled vagyok. Isten tehát keresztül tudja vinni akaratát, és bárkit felhasználhat eszközként.

OLVASMÁNY Jeremiás próféta könyvébôl

Isten Jeremiást meghívja prófétának.

Jozija király napjaiban így szólt hozzám az Úr:

,,Mielôtt megalkottalak anyád méhében, már ismertelek;

mielôtt világra jöttél volna, megszenteltelek,

és prófétául rendeltelek a nemzetek javára.

Azért hát övezd fel derekad;

kelj föl, és mondd el nekik mindazt,

amit parancsolok neked.

Ne ijedj meg tôlük,

különben én ijesztelek meg téged az ô szemük elôtt.

Íme, én a mai napon

erôs várossá teszlek;

vasoszloppá és ércfallá

az egész országgal szemben:

Juda királyai és fôemberei ellen,

papjai és egész népe ellen.

Harcolni fognak ellened, de nem gyôznek le,

mert veled vagyok és megszabadítalak''

-- mondja az Úr.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15ab és 17.	2. tónus.

Válasz: Ajkam hirdeti, * igazságodat, Uram. Vö. 15ab. vers.

Elôénekes: Te vagy, Uram, én reményem, * ne hagyj soha szégyent érnem.

Igazságodban ments meg, + szabadíts meg engem, * fordítsd felém füled és siess segítségemre.

Hívek: Ajkam hirdeti, * igazságodat, Uram.

E: Légy megmentô sziklám és erôs váram, * ahol oltalmat nyerjek.

Mert te vagy, Istenem, erôsségem és menedékem, * ragadj ki a bûnösök kezébôl.

H: Ajkam hirdeti, * igazságodat, Uram.

E: Te vagy reménységem, Istenem, * ifjúkorom óta, Uram, benned bízom.

Anyám méhétôl te vagy támaszom, * anyám ölétôl fogva védelmezôm.

H: Ajkam hirdeti, * igazságodat, Uram.

E: Igazságodat hirdeti ajkam, * és szabadító tetteidet egész nap.

Ifjúságom óta oktatsz engem, Istenem, * csodáidat mindmáig hirdetem.

H: Ajkam hirdeti, * igazságodat, Uram.

SZENTLECKE 1 Kor 12, 31 -- 13, 13

Jézus megfelelô kegyelmi erôkkel igazolta Egyházát. A különféle kegyelmi adományok részben az Egyház belsô életét tették mozgalmassá, részben kifelé bizonyítékul szolgáltak. A hívôk közül egyesek ezeket az adományokat saját kiváltságuknak tekintették, mások pedig fájlalták hiányukat. Az apostol ezért mutat rá a legnagyobb kegyelmi adományra, a szeretetre, amelyet mindenki megkap és mindenki gyakorolhat.

Hosszabb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Szükséges a hit, a remény és a szeretet,

de legnagyobb köztük a szeretet.

Testvéreim! Törekedjetek értékesebb adományokra! Ezért mindennél magasztosabb utat mutatok nektek.

Szólhatok az emberek vagy az angyalok nyelvén, ha szeretet nincs bennem, csak zengô érc vagyok vagy pengô cimbalom. Lehet prófétáló tehetségem, ismerhetem az összes titkokat és mind a tudományokat; hitemmel elmozdíthatom a hegyeket, ha szeretet nincs bennem, mit sem érek. Szétoszthatom bár mindenemet a nélkülözôk között, odaadhatom a testemet is égôáldozatul, ha szeretet nincs bennem, mit sem használ nekem.

A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság gyôzelmében leli. Mindent eltûr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel.

A szeretet nem szûnik meg soha. A prófétálás véget ér, a nyelvek elhallgatnak, a tudomány elenyészik. Megismerésünk most még töredékes, és töredékes a prófétálásunk is. Ha azonban elérkezik a tökéletes, véget ér az, ami töredékes. Gyermekkoromban úgy beszéltem, mint a gyermek, úgy gondolkoztam, mint a gyermek, úgy ítéltem, mint a gyermek. De amikor elértem a férfikort, elhagytam a gyermek szokásait. Ma még csak tükörben, homályosan látunk, akkor majd színrôl színre. Most még csak töredékes a tudásom, akkor majd úgy ismerek meg mindent, ahogy most engem ismernek.

Most még megmarad a hit, a remény és a szeretet, ez a három, de közülük a legnagyobb a szeretet.

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl 13, 4-13

Szükséges a hit, a remény és a szeretet,

de legnagyobb köztük a szeretet.

Testvéreim! A szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság gyôzelmében leli. Mindent eltûr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel.

A szeretet nem szûnik meg soha. A prófétálás véget ér, a nyelvek elhallgatnak, a tudomány elenyészik. Megismerésünk most még töredékes, és töredékes a prófétálásunk is. Ha azonban elérkezik a tökéletes, véget ér az, ami töredékes. Gyermekkoromban úgy beszéltem, mint a gyermek, úgy gondolkoztam, mint a gyermek, úgy ítéltem, mint a gyermek. De amikor elértem a férfikort, elhagytam a gyermek szokásait. Ma még csak tükörben, homályosan látunk, akkor majd színrôl színre. Most még csak töredékes a tudásom, akkor majd úgy ismerek meg mindent, ahogy most engem ismernek.

Most még megmarad a hit, a remény és a szeretet, ez a három, de közülük a legnagyobb a szeretet.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Az Úr elküldött engem, hogy a szegényeknek örömhírt vigyek, * és a bûn rabjainak szabad életet hirdessek. Lk 4, 18 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 4, 21-30

A názáretiek azért nem akarják Jézust elismerni, mert nem tudják, honnan szerezte tudását és csodatevô erejét Nem járt az írástudók iskolájába. Válaszul Jézus arra hivatkozik, hogy adományainak osztogatásában Isten teljesen szabad, hiszen nincs lekötelezve senkinek. Kiemel két esetet az Ószövetségbôl, ahol Isten a pogányokkal éreztette jóságát, nem a zsidókkal. Ez az utalás felbôszítette a názáretieket. Aki a pogányokat eléjük helyezi, az gyalázkodik. Az igazi messiási eszme elismertetése tehát nem volt könnyû.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Mint Illés és Elizeus,

Jézus sem csak a zsidókhoz küldetett.

Abban az idôben:

Jézus beszélni kezdett a zsinagógában: ,,Ma beteljesedett az Írás, melyet az imént hallottatok.'' Mindenki helyeselt neki, és csodálkozott a fönséges szavakon, amelyek ajkáról fakadtak. ,,De hát nem József fia ez?'' -- kérdezgették.

Ekkor így szólt hozzájuk: ,,Biztosan ezt a mondást szegezitek majd nekem: Orvos, gyógyítsd önmagadat! A nagy tetteket, amelyeket -- mint hallottuk -- Kafarnaumban végbevittél, tedd meg a hazádban is!'' Majd így folytatta:

,,Bizony mondom nektek, hogy egy próféta sem kedves a maga hazájában. Igazán mondom nektek, sok özvegy élt Izraelben Illés idejében, amikor az ég három évre és hat hónapra bezárult, úgyhogy nagy éhínség támadt az egész földön. De közülük egyikhez sem kapott Illés küldetést, csak a szidom Száreptában élô özvegyasszonyhoz. Ugyanígy Elizeus próféta korában is sok leprás élt Izraelben, s egyikük sem tisztult meg, csak a szíriai Namán.''

Ezt hallva, a zsinagógában mind haragra gerjedtek. Felugrottak, ûzték ôt a városon kívülre, és fölvezették arra a hegyre, amelyen városuk épült, a szakadék szélére, hogy letaszítsák. De ô áthaladt közöttük, és eltávozott.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 5. vasárnap

OLVASMÁNY Iz 6, 1-2a. 3-8

Isten a kinyilatkoztatást emberek közvetítésével adta, de alkalmassá tette ôket erre a feladatra. Dicsôségének és hatalmának a látása megerôsíti a próféta hitét Attól kapja küldetését, aki elôtt az égi hatalmak is hódolnak. A tüzes parázzsal való megérintés annak a jele, hogy Isten hatékonnyá tudja tenni beszédét. A kegyelmi adományok azonban nem kötik meg szabadságát, hanem tökéletesítik, hogy önkéntes odaadással válla ja a küldetést.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Izajás válla ja a prófétai küldetést.

Abban az esztendôben, amikor meghalt Uzija király, láttam az Urat.

Magas és fönséges királyi széken ült, és uszálya betöltötte a templomot. Szeráfok lebegtek fölötte: mindegyiknek hat-hat szárnya volt.

Így kiáltott egyik a másiknak: ,,Szent, szent, szent a Seregek Ura, dicsôsége betölti az egész földet.'' Hangjuktól még a küszöbök alapjai is megrendültek, és a templom megtelt füsttel.

Erre így szóltam: ,,Jaj nekem, végem van, mert tisztátalan ajkú ember vagyok, és tisztátalan nép között élek, mégis szememmel láttam a Királyt, a Seregek Urát.''

Akkor az egyik szeráf odaröpült hozzám, a kezében izzó parazsat tartott, amelyet csípôvassal az oltárról vett. Megérintette vele ajkamat, és így szólt: ,,Íme, mivel ez megérintette ajkadat, eltûnt gonoszságod és bocsánatot nyert bûnöd.''

Azután hallottam az Úr szavát, amint így szólt: ,,Kit küldjek el? Ki megy el nekünk?'' Így válaszoltam: ,,Íme, itt vagyok, engem küldj el!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 137, 1-2a. 2bc-3. 4-5. 7c-8	12. tónus.

Válasz: Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * magasztallak téged, Istenem. (1c.)

Elôénekes: Ünnepellek, Uram, szívem mélyébôl, * mert meghallgattad ajkam igéit.

Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * szent templomodban arcra borulok.

Hívek: Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * magasztallak téged, Istenem.

E: Szent neved mindig megvallom, * irgalmadért és igaz voltodért.

Amely napon hozzád kiáltok, hallgass meg engem, * gyarapítsd az erôt lelkemben.

H: Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * magasztallak téged, Istenem.

E: Dicsôítsen téged a föld minden királya, * amikor meghallja ajkad szózatát.

Az Úr útjairól énekeljenek, * mert nagy az Úr dicsôsége.

H: Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * magasztallak téged, Istenem.

E: Megszabadít engem a te jobb kezed, * az Úr javamra dönti el ügyem.

Örökké tart, Uram, a te irgalmad, * ne vesd meg kezed alkotásait.

H: Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * magasztallak téged, Istenem.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 1-11

Pál a saját apostoli küldetését a feltámadt Krisztussal való találkozásra vezeti vissza. Csak az lehetett apostol, aki így meggyôzôdött arról, hogy a megfeszített Krisztus él és hatalommal rendelkezik. Az Egyházban ez a hit alapja: olyan tanúk hirdetik az evangéliumot, akikért maga Krisztus vállalt felelôsséget. Számunkra az a kinyilatkoztatás, amit az apostolok átvettek Krisztustól és továbbadtak az Egyháznak.

Hosszabb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Az apostolok mindnyájan ugyanazt az evangéliumot hirdetik,

hogy ugyanabban a Krisztusban higgyünk.

Testvéreim! Figyelmetekbe ajánlom az evangéliumot, amelyet hirdettem nektek. Elfogadtátok, és szilárdan kitartotok benne. Általa elnyeritek az üdvösséget, ha megtartjátok úgy, ahogy hirdettem nektek. Különben hiába lettetek volna hívôkké.

Elsôsorban azt hagytam rátok, amit magam is kaptam: Krisztus meghalt bûneinkért, az Írás szerint; eltemették és harmadnap feltámadt, ismét az Írás szerint. Megjelent Péternek, majd a tizenkettônek. Késôbb egyszerre több mint ötszáz testvérnek is megjelent. Ezek közül a legtöbben még élnek, néhányan azonban már meghaltak. Azután megjelent Jakabnak, majd az összes apostolnak. Utánuk pedig, mint egy elvetéltnek, megjelent nekem is.

Én ugyanis az utolsó vagyok az apostolok között, s arra sem méltó, hogy apostolnak hívjanak, hiszen üldöztem az Isten egyházát. De Isten kegyelmébôl vagyok az, ami vagyok, s rám árasztott kegyelme nem maradt bennem hatástalan. Többet dolgoztam mindegyiküknél, igaz ugyan, hogy nem én, hanem az Isten kegyelme, amely velem van.

Mindegy tehát, hogy én vagy ôk: ugyanazt hirdetjük, s így lettetek hívôkké.

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl 15, 3-8. 11

Az apostolok ugyanazt az evangéliumot hirdetik,

hogy ugyanabban a Krisztusban higgyünk.

Testvéreim! Elsôsorban azt hagytam rátok, amit magam is kaptam: Krisztus meghalt bûneinkért, az Írás szerint; eltemették és harmadnap feltámadt, ismét az Írás szerint. Megjelent Péternek, majd a tizenkettônek. Késôbb egyszerre több mint ötszáz testvérnek is megjelent. Ezek közül a legtöbben még élnek, néhányan azonban már meghaltak. Azután megjelent Jakabnak, majd az összes apostolnak. Utánuk pedig, mint egy elvetéltnek, megjelent nekem is.

Mindegy tehát, hogy én vagy ôk: ugyanazt hirdetjük, s így lettetek hívôkké.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Kövessetek engem, mondja az Úr, * és én emberek halászává teszlek titeket. Mt 4, 19 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 5, 1-11

Jézus a tanítást összekapcsolta küldetésének bizonyítékaival. Az evangélista már úgy adja elô ezt a történetet, hogy az esemény jelképpé is válik. Jézus Péter hajójából tanít, s ez a hajó az Egyház elôképe. Mivel Jézus a maga küldetését átadta apostolainak, meggyôzte ôket arról is, hogy biztosítja munkájuk eredményességét. A halfogás beszédes jelkép. Jézus elég hatalmas volt ahhoz, hogy a gyarló embert is eszközzé tegye Isten tervének megvalósításában.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A csodálatos halfogás láttán az apostolok mindenüket elhagyták,

és követték Jézust.

Amikor Jézus egyszer a Genezáret tavánál állt, nagy tömeg sereglett köréje, hogy hallgassa az Isten szavát. Jézus látta, hogy a tó partján két bárka vesztegel. A halászok kiszálltak, és a hálóikat mosták. Beszállt hát az egyik bárkába, amelyik Simoné volt, s megkérte, hogy vigye kissé beljebb a parttól. Aztán leült, és a bárkából tanította a népet.

Amikor befejezte a tanítást, így szólt Simonhoz: ,,Evezz a mélyre, és vessétek ki a hálótokat halfogásra.'' ,,Mester -- válaszolta Simon -- ,,egész éjszaka fáradoztunk, s nem fogtunk semmit, de a te szavadra, kivetem a hálót.'' Meg is tette, s annyi halat fogtak, hogy szakadozni kezdett a háló. Intettek a másik bárkában levô társaiknak, hogy jöjjenek és segítsenek. Azok odamentek, és úgy megtöltötték mind a két bárkát, hogy majdnem elsüllyedt.

Ennek láttán Simon Péter Jézus lábához borult, és e szavakra fakadt: ,,Uram, menj el tôlem, mert bûnös ember vagyok.'' A szerencsés halfogás láttán ugyanis társaival együtt félelem töltötte el. Hasonlóképpen Jakabot és Jánost is, Zebedeus fiait, Simon társait. De Jézus bátorságot öntött Simonba: ,,Ne félj! Ezentúl emberhalász leszel.''

Erre partra vonták hajóikat, és mindenüket elhagyva követték Jézust.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 6. vasárnap

OLVASMÁNY Jer 17, 5-8

A próféta szava eredetileg saját királya ellen irányult, aki a babiloni támadás alkalmával emberi segítséget keresett, és nem Istenben bízott, nem hallgatott a prófétára. A sivatag és a termékeny föld összehasonlítása elég gyakori a Bibliában. Magán viseli az átok és az áldás ellentétét. A földi áldás elôképe az örök jutalomnak, amelyrôl majd Jézus beszél a nyolc boldogságban.

OLVASMÁNY Jeremiás próféta könyvébôl

A próféta figyelmezteti Jojákim királyt, hogy ne az emberekbe, hanem az Istenbe vesse bizalmát.

Ezt mondja az Úr:

Átkozott az az ember, aki emberben bízik,

aki halandóra támaszkodik,

és akinek szíve elfordul az Úrtól.

Olyan lesz, mint a cserje a pusztában:

semmi jót nem várhat,

a kiaszott sivatagban tanyázik,

sós és lakhatatlan földön.

Áldott az az ember, aki az Úrban bízik,

akinek az Úrban van a reménye.

Olyan lesz, mint a víz mellé ültetett fa,

amely gyökereit egészen a folyóig ereszti.

Ha jön a hôség, nem kell félnie,

lombja mindig zöldellni fog.

Szárazság idején sem kell aggódnia,

akkor sem szûnik meg gyümölcsöt teremni.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 1, 1-2. 3. 4 és 6	5. tónus.

Válasz: Boldog az az ember, * aki az Úrban bízik. (Zsolt 39, 5a)

Elôénekes: Boldog ember, aki nem követi a gonoszok tanácsát, + nem lép a bûnösök útjára, * a gúnyolódók körében nem foglal helyet.

Hanem az Úr törvényében leli örömét, * az ô parancsairól elmélkedik éjjel és nappal.

Hívek: Boldog az az ember, * aki az Úrban bízik.

E: Olyan, mint a fa, melyet folyóvíz mellé ültettek, * mely idejében gyümölcsöt érlel.

Nem fonnyad el a lombja, * siker koronázza minden tettét.

H: Boldog az az ember, * aki az Úrban bízik.

E: Nem így járnak a gonoszok, nem így, * hanem mint a polyva, melyet szétszór a szél.

Mert az Úr ôrzi az igazak útját, * a gonoszok útja pusztulás.

H: Boldog az az ember, * aki az Úrban bízik.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 12. 16-20

A keresztény remény nem földi javakra irányul, hanem az örök élet boldogságára, amelynek bevezetôje a feltámadás. Feltámadásunk oka és biztosítéka pedig Jézus feltámadása. Ami ôbenne végbement, az bennünk is megvalósul, hiszen ô a második Ádám, azért természetfeletti életünk hozzá van kötve. A feltámadás az egész emberi személy megdicsôülése: hazatalálás és az érdemek jutalma.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Ha Krisztus nem támadt fel, semmit sem ér a hitünk.

Testvéreim! Ha mi azt hirdetjük, hogy Krisztus feltámadt a halálból, hogyan állíthatják némelyek közületek, hogy nincs feltámadás?

Ha ugyanis a halottak nem támadnak fel, akkor Krisztus sem támadt fel. Ha pedig Krisztus nem támadt fel, semmit sem ér a hitetek, mert még mindig bûneitekben vagytok. Sôt azok is elvesztek, akik Krisztusban haltak meg. Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél szánalomra méltóbbak vagyunk.

De Krisztus feltámadt a halálból, elsôként a halottak közül.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Örüljetek és vigadjatok, mondja a mi Urunk, * mert nagy lesz a mennyben jutalmatok. Lk 6, 23ab. -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 6, 17. 20-26

Lukács rövidebben és az eredeti arám stílusnak megfelelôen mondja el az örök jutalmazásról szóló tanítást, amit Máté a nyolc boldogságban foglal össze. Lukácsnál nem az erények felsorolása a fontos, hanem a földi és a mennyei élet szembeállítása. Itt még a gazdagságot, az élvezetet tartjuk boldogságnak, pedig ezek megkeményíthetik a szívet. Ellenben, aki a nehéz földi körülmények között hûségesen megteszi Isten akaratát, annak nagy lesz a jutalma. Különösen vonatkozik ez azokra, akik Krisztusén üldöztetést szenvednek.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus boldognak hirdeti a lélekben szegényeket,

de jajt kiált a szívtelen gazdagokra.

Az apostolok kiválasztása után Jézus lejött a hegyrôl, és egy sík terepen megállt. Rengeteg tanítvány sereglett köréje, és hatalmas tömeg vette körül egész Júdeából, Jeruzsálembôl, valamint a tiruszi és szidom tengermellékrôl.

Ekkor tanítványaira emelte tekintetét, és megszólalt:

,,Boldogok vagytok, ti, szegények, mert tiétek az Isten országa.

Boldogok vagytok, akik most éheztek, mert jutalmul bôségben lesz részetek.

Boldogok vagytok, akik most sírtok, mert sírástok nevetésre fordul.

Boldogok vagytok, ha gyûlölnek titeket az emberek, kizárnak körükbôl és megrágalmaznak, s neveteket, mint valami szégyenletes dolgot, emlegetik az Emberfia miatt. Örüljetek, ha majd ez bekövetkezik, és ujjongjatok, mert nagy jutalomban részesültök a mennyben. Atyáik is így bántak a prófétákkal.

De jaj, nektek, gazdagok, mert már megkaptátok vigasztalástokat. Jaj nektek, akik most jóllaktatok, mert éhezni fogtok.

Jaj nektek, akik most nevettek, mert sírni és jajgatni fogtok!

Jaj nektek, ha az emberek hízelegnek nektek! Hisz atyáik is így tettek a hamis prófétákkal.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 7. vasárnap

OLVASMÁNY 1 Sám 26, 2. 7-9. 12-13. 22-23

A történetet ószövetségi szemmel kell nézni, nem Krisztus evangéliumának szellemében. Dávid nem az ellenségszeretetet és a megbocsátást gyakorolja, amit majd Krisztus hirdet, hanem az Istenhez való hûséget A fölkent király valamiképpen Isten helyettese, tehát nem szabad rá kezet emelni. Dávid különben is tudja, hogy Isten teljessé teszi benne tervét, amire kiválasztotta.

OLVASMÁNY Sámuel elsô könyvébôl

Dávid megkíméli ellenfelének, Saul királynak életét.

Saul féltette hatalmát Dávidtól. Ezért Saul háromezer férfival, Izrael legjavával elindult, hogy felkutassa Dávidot Szif pusztájában.

Dávid tudomást szerzett Saul érkezésérôl. Egy éjszaka Dávid és Abisáj megközelítették Saul táborát. Sault alva találták a táborban. Lándzsája a fejénél a földbe volt szúrva. Abner és a csapat körülötte aludt. Ekkor Abisáj azt mondta Dávidnak: ,,Isten ma kezedbe adta ellenségedet. Lándzsával odaszögezem a földhöz, egyetlen döféssel. Másodikra már nem lesz szükség!'' Dávid azonban így felelt Abisájnak: ,,Ne öld meg, mert senki sem büntetlen, aki az Úr fölkentjére emeli kezét!''

Ezzel Dávid Saul feje mellôl elvette a lándzsát meg a vizeskorsót, és eltávoztak anélkül, hogy valaki látta vagy észrevette volna ôket, vagy pedig fölébredt volna. Mindnyájan aludtak, mert az Úr mély álmot bocsátott rájuk.

Amikor Dávid a szemközti oldalra ért, jó messze megállt egy hegy tetején, úgy, hogy nagy távolság volt köztük.

Dávid átkiáltott innen Saul táborába: ,,Nézzétek, itt a király lándzsája. Jöjjön át valamelyik szolga és vigye el. Az Úr mindenkinek megfizet igazságosságában és hûségében. Az Úr ma kezembe adott, de nem akartam kezet emelni az Úr fölkentjére.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 102, 1-2. 3-4. 8 és 10. 12-13	11. tónus.

Válasz: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve. Vö. 8a. vers.

Elôénekes: Áldjad, lelkem, az Urat, * egész bensôm az ô szent nevét áldja.

Áldjad, lelkem, az Urat, * és ne feledd, hogy hozzád milyen jó volt.

Hívek: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

E: Megbocsátja minden vétked, * meggyógyítja minden gyengeséged.

A pusztulástól megmenti életed, * kegyelmében és irgalmában meg is koronázza.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

E: Irgalmas és kegyes a mi Istenünk: * nagy irgalmú és hosszan tûrô. Nem bûneink szerint bánik velünk, * és nem gonoszságunk szerint fizet vissza nekünk.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

E: Amilyen messze van napkelettôl a napnyugat, * bûneinket olyan messze dobja tôlünk.

Ahogyan az atya megkönyörül fiain, * úgy könyörül meg az Úr az istenfélôn.

H: Irgalmas a mi Urunk, Istenünk: * könyörületre hajlik szíve.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 45-49

Az apostol a feltámadás valóságát az üdvösség történetébôl igazolja. Isten az emberi nemet egyetlen nagy családnak alkotta, mind a természetben, mind a természetfeletti rendben. Az elsô Ádámtól örököljük a földi életet, a másodiktól, Krisztustól az örök életet. A feltámadt Krisztus életét már itt magunkban hordozzuk a kegyelemmel, hiszen a keresztségben ôt öltjük magunkra. A megdicsôülés záloga tehát bennünk van.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Ahogy hasonlítunk földi képmásunkhoz Ádámhoz,

ugyanúgy hasonlítani fogunk égi képmásunkban Krisztushoz is.

Testvéreim! Az Írás mondja: ,,Ádám, az elsô ember élô lénnyé lett'', az utolsó Ádám pedig éltetô lélekké.

De nem a szellemi az elsô, hanem az érzéki, azután következik a szellemi. Az elsô ember a földbôl való, földi, a második ember a mennybôl való, (mennyei). Amilyen a földbôl való, olyanok a földiek is, és amilyen a mennybôl való, olyanok a mennyeiek is.

Ezért, ahogy a földi ember alakját magunkon hordozzuk, úgy a mennyeinek az alakját is magunkon fogjuk hordozni.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Jézus mondja: + ,,Új parancsot adok néktek, * szeressétek egymást, amint én szerettelek titeket!'' Jn 13, 34 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 6, 27-38

Jézus a vallásosság alapjává a szeretet törvényét tette. Az evangélista itt összegyûjti azokat a mondásokat és képeket, amelyekkel Jézus a szeretet gyakorlását ajánlotta. A legnagyobb újdonság az ellenségszeretet: igyekezni kell a rosszat jóval viszonozni, a megtorlást Istenre bízni és ellenségeinkért imádkozni. A szeretetnek el kell menni a végsô határig. Azzal is jót kell tenni, aki nyilvánvalóan igazságtalan hozzánk. Ezzel azonban ô nem helyezi hatályon kívül az igazságos emberi törvényhozást, amelynek célja a bûn megelôzése.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Legyetek irgalmasok, amint atyátok is irgalmas.

Jézus a hegyi beszédben így szólt tanítványaihoz:

,,Nektek, akik hallgattok engem, ezt mondom: Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót azokkal, akik gyûlölnek titeket. Azokra, akik átkoznak titeket, mondjatok áldást, és imádkozzatok rágalmazóatokért. Ha arcul üt valaki, tartsd oda a másik arcodat is. Annak, aki elveszi köntösödet, add oda a ruhádat is. Mindenkinek, aki kér tôled, adj, és aki elviszi, ami a tied, attól ne kérd vissza. Úgy bánjatok az emberekkel, ahogy szeretnétek, hogy veletek is bánjanak.

Mert ha csak azokat szeretitek, akik titeket is szeretnek, milyen jutalmat várhattok érte Istentôl? Hisz a bûnösök is szeretik azokat, akik ôket szeretik. Ha csak azokkal tesztek jót, akik veletek is jót tesznek, milyen jutalmat érdemeltek? Hisz ezt a bûnösök is megteszik. Ha csak a visszafizetés reményében adtok kölcsönt, milyen hálára számíthattok? A bûnösök is kölcsönöznek a bûnösöknek, hogy ugyanannyit kapjanak vissza.

Szeressétek inkább ellenségeiteket: tegyetek jót, adjatok kölcsön, és semmi viszonzást ne várjatok. Így nagy jutalomban részesültök, és fiai lesztek a Magasságbelinek, hisz ô is jóságos a hálátlanok és a gonoszok iránt. Legyetek tehát irgalmasok, amint Atyátok is irgalmas.

Ne mondjatok ítéletet senki fölött, s akkor fölöttetek sem ítélkeznek. Ne ítéljetek el senkit, s akkor titeket sem ítélnek el. Bocsássatok meg, és nektek is megbocsátanak. Adjatok, és akkor ti is kaptok. Jó, tömött, megrázott és túlcsorduló mértékkel mérnek öletekbe. Mert amilyen mértékkel ti mértek, olyannal mérnek majd nektek is.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 8. vasárnap

OLVASMÁNY Sir 27, 5-8

A bölcsesség ebben is megnyilvánul, hogy az emberekkel való kapcsolatban a valóság talaján állunk. A bizalomhoz, a barátsághoz meg kell ismerni ôket. Az ember jellemét elárulják a szavak és tettek, sôt egész viselkedése is. Azokban kell megbízni, akikrôl látszik, hogy az élet küzdelmeiben megacélosodtak, mint ahogy a tûz keménnyé teszi az agyagedényt. Aki érzelmei alapján ítél, az könnyen téved.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Az ember beszéde sokat elárul belsô világáról.

Amikor szitálnak, fennakad a szemét,

ha valaki beszél, kiderül a gyengéje.

A cserép akkor lesz kemény, ha meleg a kemence,

az ember értékét pedig a beszéde szabja meg.

A fák gyümölcse szerint becsülik meg a kertet,

az embert szavai alapján ítélik meg.

Ne magasztalj senkit, amíg nem beszélt,

mert ez az ember legjobb próbája.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 91, 2-3. 13-14. 15-16	5. tónus.

Válasz: Mennyire jólesik nékem, * tégedet, Uram, hálával dicsérnem. Vö. 2a. vers.

Elôénekes: Jó dolog az Urat dicsérni, * nevednek, ó Fölséges, éneket zengeni.

Irgalmadat hajnalban hirdetni, * és egész éjszaka hûségedet.

Hívek: Mennyire jólesik nékem, * tégedet, Uram, hálával dicsérnem.

E: Virul az igaz, akár a pálma, * úgy növekszik mint a Libanon cédrusa.

Az Úr házában ültették el ôket, * Istenünk csarnokában virágzanak.

H: Mennyire jólesik nékem, * tégedet, Uram, hálával dicsérnem.

E: Még öregkorukban is gyümölcsöt hoznak, * telve vannak bôséges élettel.

Hogy hirdessék: ,,Igaz az Isten, * nincs benne hamisság, ô a menedékem.''

H: Mennyire jólesik nékem, * tégedet, Uram, hálával dicsérnem.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 54-58

A kinyilatkoztatás nagy üzenete az, hogy földi fáradozásunk nem hiábavaló. Az az igyekezet, amellyel megtesszük Isten akaratát, és amellyel magunkat is neveljük, megkapja jutalmát. Ami itt mulandó, az átmegy a halhatatlanságba, és a halált egyszer elnyeli az élet Krisztusnak mint megváltónak teljes gyôzelmet kell aratnia, s ebbe beletartozik a halál feletti gyôzelem is.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Isten Jézus Krisztus által gyôzelmet adott nekünk a halál felett.

Testvéreim! Amikor a romlandó test magára ölti a romolhatatlanságot, a halandó a halhatatlanságot, akkor beteljesedik az Írás szava:

A gyôzelem elnyelte a halált.

Halál, hol a te gyôzelmed?

Halál, hol a te fullánkod?

A halál fullánkja a bûn, a bûn ereje pedig a törvény. Legyen hála az Istennek, mert ô gyôzelemre segít minket, Jézus Krisztus, a mi Urunk által.

Legyetek tehát állhatatosak és kitartóak, szeretett testvéreim? Tegyetek minél többet az Úr ügyéért szüntelen, hiszen tudjátok, hogy fáradozástok az Úrban nem hiábavaló.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Úgy ragyogjatok, mint csillagok a mindenségben, * és tartsátok meg az örök élet igéit. Fil 2, 15d. 16a. -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 6, 39-45

Akikhez eljutott Krisztus tanítása, azok arra vannak hivatva, hogy másoknak is mutassák az igazság útját, hiszen osztoznak a világ világosságának, Krisztusnak a küldetésében. A keresztény embernek elôször látó szemre van szüksége. Ismernie kell az evangéliumot, hogy tanúskodhasson mellette. Ugyanakkor jóakaratot kell tanúsítania az emberek iránt, és nem szabad többet követelni tôlük, mint amit maga is megtesz. Ne lássuk meg mások szemében a szálkát, amíg a mienkben ott van a gerenda. Csak az a keresztény élet hiteles, ahol a szó és a tett összhangban van.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A szív bôségébôl beszél a száj.

Jézus a hegyi beszédben ezeket a hasonlatokat mondta tanítványainak: ,,Vajon vezethet-e vak világtalant? Nem esnek-e bele mind a ketten a gödörbe?

Nem nagyobb a tanítvány mesterénél: Akkor tökéletes az ember, amikor már olyan, mint a mestere.

Miért látod meg a szálkát embertársad szemében, amikor a magad szemében a gerendát sem veszed észre? Hogyan mondhatod embertársadnak: Barátom, hadd vegyem ki szemedbôl a szálkát, holott saját szemedben nem látod meg a gerendát? Képmutató! Vedd ki elôbb a magad szemébôl a gerendát, s aztán törôdj azzal, hogy kivedd a szálkát embertársad szemébôl.

Mert nincsen jó fa, amely rossz gyümölcsöt terem, és nincsen rossz fa, amely jó gyümölcsöt hoz. Minden fát gyümölcsérôl lehet megismerni. Nem szednek a tövisbokorról fügét, sem a tüskebokorról nem szüretelnek szôlôt. A jó ember szívének jó kincsébôl jót hoz elô, a rossz ember pedig a rosszból rosszat hoz elô. Hisz a szív bôségébôl beszél a száj.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 9. vasárnap

OLVASMÁNY 1 Kir 8, 41-43

Az ószövetségi nép úgy tisztelte Jahvét, mint nemzetük Istenét és királyát. De a kinyilatkoztatott tanítás az volt, hogy Isten a világ teremtôje és minden nép ura. Salamon imája itt ebbôl indul ki. Tudja, hogy a templom az igaz Isten szentélye, és az emberiségnek el kell jutni az egy Isten megismerésére. Izrael küldetése az volt, hogy beszéljen Isten nevének fönségérôl, karjának erejérôl és nagy tetteirôl, amelyekkel kinyilatkoztatta magát.

OLVASMÁNY a Királyok elsô könyvébôl

Salamon király a templomszenteléskor imádkozik azokért is,

akik majd más nemzetekbôl jönnek a jeruzsálemi templomba.

A templomszentelés napján Salamon így imádkozott a templomban:

,,Uram! Az égben, ahol trónodon ülsz, hallgasd meg az idegent is, aki nem tartozik népedhez, de nevedért messze földrôl jön ide. Ôk is hallanak dicsô nevedrôl, erôs kezedrôl és kinyújtott karodról. Ha eljön és imádkozik ezen a helyen, teljesítsd az idegen minden kérését, hogy a földnek minden népe fölismerje nevedet, és úgy féljen téged, mint Izrael. Tudja meg, hogy ez a templom, amelyet építettem, a te nevednek van szentelve.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 116, 1. 2	4g. tónus.

Válasz: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot. Mk 16, 15

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 4. szám.

Elôénekes: Dicsérjétek az Urat minden népek, * magasztaljátok ôt minden nemzetek.

Hívek: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Mert erôs rajtunk az ô irgalma, * és az Úr hûsége örökké megmarad.

H: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Gal 1, 1-2. 6-10

Galácia tartomány Kisázsia északi részén volt. Pál apostol második térítô útján alapított ott egyházakat. Távozása után hamis tanítók megzavarták a pogányokból lett keresztények hitét, azt tanítva, hogy az üdvösséghez a mózesi törvényt is meg kell tartaniuk. Pál ezekkel szemben védi meg apostoli tekintélyét és tanításának igaz voltát. Ô Krisztustól kapta, amit hirdetett, s azon kívül nincs más evangélium.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Ha az apostol emberek tetszését keresné,

nem Krisztus, hanem az emberek szolgája volna.

Testvéreim! Pál, aki nem embertôl, nem is ember által kapta apostoli küldetését, hanem Jézus Krisztustól és az Atyaistentôl, aki Krisztust a halálból feltámasztotta, és Pállal együtt minden itteni testvér üdvözletét küldi Galácia egyházainak.

Csodálkozom, hogy attól, aki meghívott titeket Krisztus kegyelmére, ilyen hamar átpártoltatok egy más evangéliumhoz, jóllehet más evangélium nincs. Legföljebb néhány ember akad, aki megzavar titeket, és igyekszik elferdíteni Krisztus evangéliumát.

De még ha mi, vagy egy mennyei angyal más evangéliumot hirdetne nektek, mint amit mi hirdettünk: átkozott legyen! Amint már kijelentettük, most újra megismételjük: Ha valaki más evangéliumot hirdetne nektek, mint amit tôlünk hallottatok, átkozott legyen! Az emberek kedvét keresem ezzel vagy az Istenét?

Talán embereknek akarok tetszeni? Ha az emberek tetszését keresném, nem volnék Krisztus szolgája.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta érte, * hogy örökké éljen minden ôbenne hívô. Jn 3, 16 -- 1 D2 tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 7, 1-10

Isten kegyelme a pogányok között is mûködött. A kafarnaumi százados ennek a példája. Hitt az egy Istenben és abban, hogy segítségére siet az embernek. Jézus elôtt még szerénységérôl és alázatáról is tanúságot tesz. Ellentéte azoknak a zsidóknak, akik a szövetségre támaszkodva úgy gondolták, hogy Isten le van nekik kötelezve. Az Egyház a szentmisében elismétli a százados szavait, amellyel kifejezte szerénységét és bizalmát.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus példaképül állítja elénk a kafarnaumi százados hitét.

Amikor Jézus a néphez intézett beszédét befejezte, Kafarnaumba ment. Ott betegen feküdt egy századosnak a szolgája, akit ura nagyon kedvelt. A szolga már a halálán volt. A százados, aki hallott Jézusról, elküldte hozzá a zsidók véneit azzal a kéréssel, hogy jöjjön el, és gyógyítsa meg a szolgáját.

Amikor ezek odaértek Jézushoz, kérlelték ôt: ,,Megérdemli, hogy megtedd ezt neki, mert szereti népünket, és a zsinagógát is ô építtette nekünk.''

Jézus tehát velük ment. Amikor már nem messze voltak a háztól, a százados eléje küldte barátait ezzel az üzenettel: ,,Uram, ne fáradj! Nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jöjj. Éppen ezért nem tartottam magamat érdemesnek arra sem, hogy hozzád menjek. Csak egy szót szólj, és meggyógyul a szolgám. Bár magam is alárendelt ember vagyok, alattam is szolgálnak katonák. S ha azt mondom az egyiknek: »Indulj!« -- akkor elindul, ha a másiknak meg azt mondom: »Gyere ide!« -akkor odajön, vagy ha a szolgámnak szólok: »Tedd meg ezt!« -- akkor megteszi.''

Amikor Jézus ezt hallotta, elcsodálkozott. Megfordult, s így szólt az ôt követô tömegnek: ,,Mondom nektek, nem találtam ekkora hitet Izraelben.'' Amikor a küldöttek hazaértek, a beteg szolgát egészségesnek találták.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 10. vasárnap

OLVASMÁNY 1 Kir 17, 17-24

Illés próféta Mózes mellett az ószövetségi kor legkiemelkedôbb alakja, aki elszánt bátorsággal száll szembe a király és a nép bálványimádásával. Élete egészen Isten ügyének szolgálata volt, s ezért állandó üldöztetésnek volt kitéve. Lelki erejét és bizalmát Isten jelenlétének tudatából merítette. Imája azért nyert meghallgatást.

OLVASMÁNY a Királyok könyvébôl

Illés próféta életre kelti a cáreftai özvegyasszony fiát.

Illés próféta idejében Careftában megbetegedett a fia annak az özvegyasszonynak, aki Illésnek szállást adott. Betegsége annyira elhatalmasodott rajta, hogy nem maradt benne élet. Akkor az asszony így szólt Illéshez: ,,Mi dolgom veled, Isten embere? Csak azért jöttél, hogy emlékeztess vétkeimre, és megöld a fiamat?''

Ô azt felelte neki: ,,Add ide a fiadat!'' Elvette ölébôl, és felvitte a fenti szobába, ahol lakott, és lefektette az ágyára. Aztán az Úrhoz fordult: ,,Uram, én Istenem, hát csakugyan szerencsétlenséggel sújtod ezt az özvegyet, akinél lakom, s megölöd a fiát?'' Majd háromszor a fiúra borult, és segítségül hívta az Urat: ,,Uram és Istenem, engedd, hogy visszatérjen a lélek ebbe a fiúba!''

Az Úr meghallgatta Illés könyörgését. A lélek visszatért a fiúba, aki erre életre kelt. Akkor Illés fogta a fiút, levitte a felsô szobából a házba, átadta anyjának, és ezt mondta: ,,Nézd, a fiad él!''

Az asszony erre így szólt Illéshez: ,,Most már tudom, hogy csakugyan Isten embere vagy, és hogy az Úr szava igazság az ajkadon.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 29, 2 és 4. 5-6. 11 és 12a és 13b	6. tónus.

Válasz: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem. 2a. vers.

Elôénekes: Dicsôítelek, Uram, mivel megmentettél engem, * nem engedted, hogy ellenségeim ujjongjanak rajtam.

Uram, lelkemet kihoztad a halál országából, * életben tartottál, nehogy sírba szálljak.

Hívek: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Zsoltárt zengjetek az Úrnak, ti, az ô szentjei, * és dicsérjétek az ô szent nevét.

Mert haragja csak egy pillanat, * de jósága végigkísér egész életünkön.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Ha este meg is látogat a sírás, * reggelre az öröm visszatér.

Meghallgatott az Úr, és megkönyörült rajtam, * az Úr lett az én segítségem.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

E: Sírásomat örömre fordítottad, * Uram, Istenem, magasztallak mindörökké.

H: Dicsôítelek, Uram, * mivel megmentettél engem.

SZENTLECKE Gal 1, 11-19

Pál saját megtérésében igazolva látta a tételt, hogy a megigazulás nem a mózesi törvény követésébôl fakad, hanem a Krisztusba vetett hitbôl. Ô maga túltett másokon a törvény betûjéért való buzgóságban, de ezt most téves útnak minôsíti. A feltámadt Krisztus megjelenése új irányt szabott életének, s tôle kapta azt a világosságot is, amellyel az újszövetségi kinyilatkoztatást megértette.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Isten arra választotta ki Pál apostolt,

hogy hirdesse Jézust a pogányoknak.

Testvéreim! Biztosítalak benneteket, hogy az általam hirdetett evangélium nem embertôl való. Hiszen nem embertôl kaptam vagy tanultam, hanem jézus Krisztus kinyilatkoztatásából. Hallottátok már, hogy azelôtt, még mint zsidó, milyen magatartást tanúsítottam: könyörtelenül üldöztem az Isten egyházát, és romlására törtem. A zsidó vallásosságban számos fajtámbeli kortársamat felülmúltam, mert vakbuzgó követôje voltam atyáim hagyományának.

De amikor úgy tetszett annak, aki már születésemtôl fogva kiválasztott és kegyelmével meghívott, hogy kinyilatkoztassa bennem Fiát, és hirdessem ôt a pogányoknak: nem hallgattam a testre és a vérre, és Jeruzsálembe sem mentem föl apostolelôdeimhez, hanem elmentem Arábiába, majd ismét visszatértem Damaszkuszba.

Három év múltán azután fölmentem Jeruzsálembe, hogy megismerkedjem Péterrel, s nála maradtam tizenöt napig. Más apostolt nem is láttam, csak Jakabot, az Úr testvérét.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Nagy próféta támadt köztünk, * Isten meglátogatta az ô népét. Lk 7, 16 -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 7, 11-17

Az evangélista a legegyszerûbb szavakkal mondja el a halott ifjú életre keltését. Az apostoli igehirdetés is így beszélt róla. A csodákkal Jézus igazolta isten, fiúságát, és tanúságot tett irgalmas lelkületérôl is: Tudott vigasztalni, bátorítani, segíteni. Igazolta, hogy ôbenne az Atya irgalma az ember felé fordult, és az élet ígéretét tárta fel elôtte. A nép is azt érezte meg, hogy ,,Isten meglátogatta ôket''.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus megsajnálja a síró édesanyát, és feltámasztja a naimi ifjút.

Abban az idôben Jézus elment Naim városába. Vele mentek tanítványai és nyomukban nagy népsokaság.

Amikor a város kapujához közeledett, halottat hoztak ki, egy özvegyasszony egyetlen fiát. Az édesanyát sokan kísérték a városból. Amikor az Úr meglátta, megesett rajta a szíve, és így szólt hozzá:

,,Ne sírj!'' Azután odalépett a koporsóhoz, és megérintette azt. Erre a halottvivôk megálltak. Ô pedig így szólt: ,,Ifjú, mondom neked, kelj föl!'' A halott felült, és beszélni kezdett. Ekkor Jézus átadta ôt anyjának.

Mindnyájukat elfogta a félelem, és így magasztalták Istent: ,,Nagy próféta támadt közöttünk.'' ,,Isten meglátogatta népét.'' Ennek híre elterjedt egész Júdeában és mindenfelé a környéken.

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 11. vasárnap

OLVASMÁNY 2 Sám 12, 7-10. 13

Mózes óta a zsidó nép meggyôzôdéséhez tartozott az a tudat, hogy igazi uralkodója Isten. A szövetségben neki ígértek engedelmességet, ô pedig védelmet nyújtott nekik. A királynak is tartania kellett magát a törvényhez. A próféták mint Isten küldöttei ôt is felelôsségre vonhatták, ha megszegte a törvényt. Nátán próféta Dávidot inti bûnbánatra. Isten uralma elsôsorban az erkölcsi rend fenntartását célozza.

OLVASMÁNY Sámuel második könyvébôl

Isten Nátán próféta által biztosítja Dávidot,

hogy ôszinte bûnbánatáért bocsánatot nyer.

Miután Dávid súlyosan vétkezett, Nátán próféta így szólt hozzá: ,,Ezt mondja az Úr, Izrael Istene: »Fölkentelek Izrael királyává, és kiszabadítottalak Saul kezébôl. Neked adtam urad házát, és öledbe urad asszonyait, és rád bíztam Izrael házát és Juda házát. S ha ez még kevés lett volna, sokkal többet is adtam volna neked.

Miért vetetted hát meg az Urat, miért tettél olyat, ami gonosznak számít az Úr szemében? Kard által elveszítetted a hetita Uriját, hogy elvehesd a feleségét. Igen, elveszítetted ôt az ammoniták kardja által! Nos, a kard sose fordul el házadtól, amiért megvetettél, és elvetted a hetita Úrijától a feleségét, hogy a te asszonyod legyen.«''

Erre Dávid így szólt Nátánhoz: ,,Vétkeztem az Úr ellen!'' Nátán ezt válaszolta Dávidnak: ,,Íme, az Úr is megbocsátja bûnödet, s nem halsz meg.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 31, 1-2. 5. 7. 11	4g. tónus.

Válasz: Bocsásd meg, Uram bûnömet, * vétkeim terhét vedd el rólam.

Elôénekes: Boldog, akinek az Úr megbocsátotta bûneit, * akinek betakarta gonoszságát.

Boldog az, akinek vétkét az Úr fel nem rója, * kinek lelkében nincsen álnokság.

Hívek: Bocsásd meg, Uram bûnömet, * vétkeim terhét vedd el rólam.

E: Bûnömet eléd tártam, *  nem rejtettem el vétkemet elôled.

Így szóltam: + ,,Gonoszságomat megvallom, Uram, * és te megbocsátottad vétkeimet.''

H: Bocsásd meg, Uram bûnömet, * vétkeim terhét vedd el rólam.

E: Te vagy menedékem, + a gyötrelemtôl megóvsz engem, * és a szabadulás ujjongásával veszel körül engem.

H: Bocsásd meg, Uram bûnömet, * vétkeim terhét vedd el rólam.

E: Vigadjatok és ujjongjatok, igazak az Úrban, * és örvendezzen minden tiszta szívû.

H: Bocsásd meg, Uram bûnömet, * vétkeim terhét vedd el rólam.

SZENTLECKE Gal 2, 16. 19-21

Az apostol megmagyarázza, hogy a keresztény hívôt miért nem kötelezi a mózesi törvény. A megváltást Krisztus szerezte meg azzal, hogy engedelmes volt az Atyának egészen a kereszthalálig. Ezért az Atya feltámasztotta és megtette a kegyelem forrásának. Mi a hitben és a keresztségben azonosulunk vele: magunkra öltjük halálát és feltámadását, meghalunk a bennünk levô embernek, hogy Krisztussal együtt Istennek éljünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

A megváltott emberekben Krisztus él a kegyelem által.

Testvéreim! Tudjuk, hogy az ember nem a törvény tettei alapján igazul meg, hanem a Jézus Krisztusba vetett hit által. Ezért mi is elfogadtuk Jézus Krisztus hitét, hogy a Krisztusba vetett hit által igazuljunk meg és ne a törvény cselekedetei által, amelyek senkit sem tehetnek igazzá.

Hiszen a törvény által meghaltam a törvénynek, hogy Istennek éljek, mert Krisztussal engem is keresztre feszítettek. Élek, de már nem én, hanem Krisztus él énbennem.

Minthogy azonban most még testben élek, Isten Fiának hitében élek, aki szeretett engem, és feláldozta magát értem. Nem vetem el az Isten kegyelmét. Mert ha a törvény útján igazzá válhat az ember, Krisztus hiába halt meg.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Isten szeretett minket, * és elküldte Fiát engesztelésül bûneinkért. 1 Jn 4, 10b -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 7, 36 -- 8, 3

Az evangélista nem árulja el sem a bûnbánó asszony nevét, sem a helyet, ahol a jelenet lejátszódott. A tapintat magától érthetô. Az utókor Lk 8, 2 alapján kellô ok nélkül azonosította a magdalai Máriával. Lukács annál jobban kiemeli, hogy Jézus milyen jelentôséget tulajdonít az ôszinte bûnbánatnak és a szeretetnek. Aki ráeszmél Isten irgalmára, abban nagyobb lehet a buzgóság, mint olyanokban, akik elbizakodottan a törvény betûjéhez mérik magukat és tetteiket.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus a legnagyobb bûnösnek is megbocsát ôszinte bûnbánatáért.

Abban az idôben:

Egy farizeus meghívta Jézust, hogy étkezzék nála. Betért hát a farizeus házába, és ott asztalhoz ült. Élt a városban egy bûnös nô. Amikor megtudta, hogy Jézus a farizeus házában van vendégségben, alabástrom edényben illatos olajat hozott. Megállt hátul Jézus lábánál. Sírt, könnyeivel öntözte Jézus lábát, majd hajával megtörölte, és csókolgatta. Végül pedig megkente illatos olajjal.

Ennek láttára a vendéglátó farizeus így szólt magában: ,,Ha ez próféta volna, tudná, hogy ki és miféle, aki érinti ôt: hogy ez egy bûnös nô.'' Jézus akkor hozzá fordult: ,,Simon, mondanék neked valamit.'' Az így válaszolt: ,,Mester, beszélj!''

,,Egy hitelezônek két adósa volt. Az egyik ötszáz dénárral tartozott neki, a másik ötvennel. Nem volt mibôl fizetniük, hát elengedte mindkettônek. Melyikük szereti most jobban?''

,,Úgy gondolom az, akinek többet engedett el'' -- felelte Simon. ,,Helyesen ítéltél'' -- válaszolta.

Majd az asszony felé fordulva így szólt Simonhoz: ,,Látod ezt az asszonyt? Betértem házadba, s te nem adtál vizet a lábamra. Ez viszont könnyeivel öntözte a lábamat, és hajával törölte meg. Csókot sem adtál nekem, ez meg szüntelenül csókolgatja lábamat, amióta csak bejött. Aztán te nem kented meg fejemet olajjal. Ez meg kenetet öntött a lábamra.

Azt mondom hát neked, sok bûne bocsánatot nyer, mert nagyon szeretett. Akinek keveset bocsátanak meg, az kevésbé szeret.'' Aztán így szólt az asszonyhoz: ,,Bocsánatot nyertek bûneid. Menj békével!''

Erre a vendégek kezdték mondogatni magukban: ,,Ki ez, hogy még a bûnöket is megbocsátja?'' Ô pedig ismét az asszonyhoz fordult: ,,A hited megszabadított téged. Menj békével!''

Ezután bejárta a városokat és a falvakat, tanított és hirdette az Isten országát. Vele volt a tizenkettô és néhány asszony, akiket a gonosz lelkektôl és a különféle betegségektôl megszabadított: Mária, melléknevén Magdalai, akibôl hét ördög ment ki, Johanna, Heródes intézôjének, Kuzának a felesége, Zsuzsanna és még sokan mások, akik vagyonukból gondoskodtak róla.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 7, 36--50

Jézus a legnagyobb bûnösnek is megbocsát ôszinte bûnbánatáért.

Abban az idôben:

Egy farizeus meghívta Jézust, hogy étkezzék nála. Betért hát a farizeus házába, és ott asztalhoz ült. Élt a városban egy bûnös nô. Amikor megtudta, hogy Jézus a farizeus házában van vendégségben, alabástrom edényben illatos olajat hozott. Megállt hátul Jézus lábánál. Sírt, könnyeivel öntözte Jézus lábát, majd hajával megtörölte, és csókolgatta. Végül pedig megkente illatos olajjal.

Ennek láttára a vendéglátó farizeus így szólt magában: ,,Ha ez próféta volna, tudná, hogy ki és miféle, aki érinti ôt: hogy ez egy bûnös nô.'' Jézus akkor hozzá fordult: ,,Simon, mondanék neked valamit.'' Az így válaszolt: ,,Mester, beszélj!''

,,Egy hitelezônek két adósa volt. Az egyik ötszáz dénárral tartozott neki, a másik ötvennel. Nem volt mibôl fizetniük, hát elengedte mindkettônek. Melyikük szereti most jobban?''

,,Úgy gondolom az, akinek többet engedett el'' -- felelte Simon. ,,Helyesen ítéltél'' -- válaszolta.

Majd az asszony felé fordulva így szólt Simonhoz: ,,Látod ezt az asszonyt? Betértem házadba, s te nem adtál vizet a lábamra. Ez viszont könnyeivel öntözte a lábamat, és hajával törölte meg. Csókot sem adtál nekem, ez meg szüntelenül csókolgatja lábamat, amióta csak bejött. Aztán te nem kented meg fejemet olajjal. Ez meg kenetet öntött a lábamra.

Azt mondom hát neked, sok bûne bocsánatot nyer, mert nagyon szeretett. Akinek keveset bocsátanak meg, az kevésbé szeret.'' Aztán így szólt az asszonyhoz: ,,Bocsánatot nyertek bûneid. Menj békével!''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 12. vasárnap

OLVASMÁNY Zak 12, 10-11; 13, 1

Zakariás képekben egy prófétai-királyi alakról beszél, akinek vértanúhalála gyászba borítja a várost és a népet, de ez egyúttal új élet kezdete is. A jövendölés minden bizonnyal utal az Izajásnál található ,,Jahve szolgájára'', a Messiás elôképére. János evangéliuma (18, 37) is ebben az értelemben idézi a szöveget Jézus keresztre feszítésével kapcsolatban.

OLVASMÁNY Zakariás próféta könyvébôl

Zakariás próféta megjövendöli Krisztus szenvedését.

Ezt mondja az Úr:

,,Dávid házára és Jeruzsálem lakóira kiárasztom az irgalom és az imádság lelkét. Arra emelik majd tekintetüket, akit átszúrtak; gyászolják, mint az egyszülött fiút szokás, megsiratják, mint az elsôszülöttet.

Azon a napon olyan gyász lesz Jeruzsálemben, mint Hadad-Rimmon gyásza Megiddo mezején, (amikor megsiratták Josiás királyt).''

Azon a napon forrás fakad Dávid háza és Jeruzsálem lakói számára, hogy megtisztuljanak a bûntôl és a tisztátalanságtól.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 62, 2. 3-4. 5-6. 8-9	7b. tónus.

Válasz: Hozzád vágyódik szívem, * én Uram, Istenem. Vö. 2b. vers.

Elôénekes: Uram, Istenem, virrasztva kereslek, * és az én Istenem te vagy

nékem.

Téged szomjaz lelkem, testem utánad eped, * mint a puszta tikkadt, kiaszott földje.

Hívek: Hozzád vágyódik szívem, * én Uram, Istenem.

E: Szentélyedben neked szolgáltam, * hogy erôdet és dicsôségedet megláthassam.

Mert irgalmad többet ér, mint az élet, * ezért ajkam dicsôít téged.

H: Hozzád vágyódik szívem, * én Uram, Istenem.

E: Neked mondok áldást, amíg csak élek, * a te nevedben tárom imára kezemet.

Mint dús lakomával, teljék be lelkem, * ajkam ujjong, szám dicsôít téged.

H: Hozzád vágyódik szívem, * én Uram, Istenem.

E: Valóban te lettél védelmezôm, * szárnyaid oltalmában örvendezem.

Lelkem tehozzád ragaszkodik, *jobbod szilárdan tart fenn engem.

H: Hozzád vágyódik szívem, * én Uram, Istenem.

SZENTLECKE Gal 3, 26-29

Az apostol tanításában a megigazulás nem egyszerûen a bûn eltörlése, hanem beoltás Krisztusba. A keresztségben ôt öltjük magunkra, amennyiben részesedünk halálában és feltámadásában. Ez a természetfeletti állapot olyan méltóság, amely mellett a (régi) természetes különbségek eltörpülnek. Mivel Krisztushoz tartozunk, azért örökösei vagyunk annak az ígéretnek, amelyet Isten Ábrahámnak adott:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Akik megkeresztelkedtek, azokban Krisztus él.

Testvéreim! A Jézus Krisztusba vetett hit által mindnyájan Isten fiai vagytok, hiszen mindannyian, akik megkeresztelkedtetek Krisztusra, Krisztust öltöttétek magatokra. Nincs többé zsidó vagy görög, rabszolga vagy szabad, férfi vagy nô, mert mindannyian egyek vagytok Krisztus Jézusban.

Ha azonban Krisztuséi vagytok, akkor Ábrahám utódai is, s az ígéret szerint örökösök.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 7. szám.

Jézus mondja: + ,,Juhaim hallgatnak szavamra, * ismerem ôket és követnek engem.'' Jn 10, 27 -- 7b. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 9, 18-24

Az evangélista itt három kinyilatkoztatott igazságot foglal össze. Az elsô Jézus kilétének tisztázása, amelyet Péter vallomása tartalmaz. A második az, hogy szenvedésével és halálával a Messiás elégtételt nyújt a bûnért, mert abban fejezi ki engedelmességét az Atya iránt. A harmadik tétel pedig az, hogy aki követni akarja ôt, annak nem földi dicsôségrôl kell ábrándoznia, hanem követnie kell az ô áldozatos életét. Az életet oda kell adni, hogy megdicsôülve visszakapjuk.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Az Emberfiának sokat kell szenvednie.

Jézus követôinek is vállalniuk kell a keresztet.

Amikor egyszer Jézus egyedül imádkozott, és csak tanítványai voltak vele, megkérdezte tôlük: ,,Kinek tartanak engem az emberek?'' Ôk így válaszoltak: ,,Van, aki Keresztelô Jánosnak, van aki Illésnek, mások szerint viszont a régi próféták közül támadt fel valaki.''

Ô tovább kérdezte: ,,Hát ti kinek tartotok engem?'' Péter válaszolt: ,,Az Isten Fölkentjének.''

Jézus rájuk parancsolt, hogy ezt ne mondják el senkinek. Majd hozzáfûzte: ,,Az Emberfiának sokat kell szenvednie. A vének, fôpapok és írástudók elvetik ôt, megölik, de harmadnapra feltámad.''

Amikor már sokan gyûltek köréje, ezt mondta: ,,Aki utánam akar jönni, tagadja meg magát, vegye fel keresztjét mindennap, és úgy kövessen. Mert aki minden áron meg akarja menteni életét, elveszíti azt. Aki pedig elveszíti életét érettem, megmenti azt.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 13. vasárnap

OLVASMÁNY 1 Kir 19, 16b. 19-21

Illés teveszôr köntöse a prófétai küldetés jelképe lett. Ô maga a küldetést hûségesen teljesítette, de sok küzdelem közepette. Elizeus megértette: ha neki kell mestere küldetését folytatnia, arra neki is rá kell tennie az életét. Ezért búcsúzik el és mutat be áldozatot, hogy Isten segítségét kérje. A próféták ebbôl a szempontból elôképei voltak Krisztusnak.

OLVASMÁNY a Királyok elsô könyvébôl

Illés próféta tanítványául választja Elizeust.

Illés próféta élete vége felé parancsot kapott az Úrtól: ,,Kend fel magad helyett prófétává Elizeust, Safát fiát (Ábel-Melochából).

Akkor elment Illés, találkozott Safát fiával, Elizeussal. Éppen szántott, tizenkét pár ökör haladt elôtte, maga pedig a tizenkettedik pár mögött haladt. Illés odament hozzá és rávetette köntösét. Elizeus otthagyta az ökröket, Illés után szaladt, és így szólt: ,,Engedd, hadd adjak elôbb búcsúcsókot apámnak meg anyámnak, aztán követlek.'' Ô azt mondta neki: ,,Menj csak, de térj vissza! És ne feledd, hogy milyen feladattal bíztalak meg téged!''

Azzal Elizeus elment, fogta a pár ökröt, feláldozta, majd az ökrök ekéjének fáján megfôzte a húst, és odaadta az embereknek, hogy megegyék. Azután elindult, Illés nyomába szegôdött, és szolgája lett.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 15, 1-2a és 5. 7-8. 9-10. 11	1 D2 tónus.

Válasz: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem. Vö. 5a. vers.

Elôénekes: Istenem, oltalmazz engem, mert én benned bízom, * azt mondom Uramnak: ,,Istenem te vagy nékem.''

Isten az én osztályrészem és sorsom kelyhe, * örökségemet tôle várom.

Hívek: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem.

E: Áldom az Urat, mert tanácsot adott nékem, * éjjel-nappal erre tanít szívem mélye.

Mindenkor Istent tartom szemem elôtt, * jobbomon ô áll, semmitôl sem félek.

H: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem.

E: Örvend a szívem és dalt zeng a lelkem, * sôt testem is megnyugszik bízva.

Mert nem hagyod lelkem az alvilág mélyén, * és testemnek romlás nem árthat.

H: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem.

E: Megmutatod nekem az élet útját, * és a végtelen boldogságot, midôn szent orcád látom.

Gyönyörûségre hívtál engem, * jobbod mellett szünet nélkül.

H: Te vagy, Uram, Istenem * örökségem és osztályrészem.

SZENTLECKE Gal 5, 1. 13-18

Krisztus követése a szellem szabadságát jelezte, de csak azok számára, akik megszabadultak a testi vágyak szolgaságától. Ezt a szabadságot csak a szeretet gyakorlásában lehet megtapasztalni. Ezt tárja elénk a kijelentés: Ha a Lélek vezet benneteket, akkor nem vagytok a törvény alatt. A Szentlélek éppen arra képesít, hogy kifejezzük szeretetünket Isten és az emberek iránt, és akkor nem érezzük, hogy a törvény kényszerének engedelmeskedünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Isten gyermekeinek szabadságát Krisztus szerezte meg nekünk.

Testvéreim! A szabadságot Krisztus szerezte meg nekünk. Álljatok tehát szilárdan, és ne hagyjátok, hogy újra a szolgaság igájába hajtsanak titeket.

Testvéreim, a meghívástok szabadságra szól, csak ne éljetek vissza a szabadsággal a test javára, hanem szeretettel szolgáljatok egymásnak. Mert az egész törvény ebben a mondatban teljesedik be: ,,Szeresd felebarátodat, mint saját magadat.'' De ha egymást marjátok és rágjátok, vigyázzatok, nehogy felfaljátok egymást.

Kérlek tehát benneteket, hogy lélek szerint éljetek, s akkor nem teljesítitek a test kívánságait. A test ugyanis a lélek ellen tusakodik, a lélek meg a test ellen. Ellentétben állnak egymással, s így nem azt teszitek, amit szeretnétek. Vezessen benneteket a (Szent)lélek, akkor nem vagytok alávetve a törvénynek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Szólj, Uram, mert hallja a te szolgád, * örök életet adó igéid vannak. 1 Sám 3, 9. Jn 6, 68c -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 9, 51-62

Jézus az Atya irgalmát nyilatkoztatta ki, azért elutasított minden büntetô és megtorló csodát. Az ószövetségi idôkben még voltak ilyenek, s a két apostol ezeket tartotta szem elôtt. Jézus az Isten országának hirdetését igazi szegénységben vállalja, mert tudja, hogy a földi javak magukhoz láncolják az embert, s akkor elveszti függetlenségét. Ô maga ad példát, hogy majd tanítványai is a kényelem keresése nélkül vállalják feladatukat. Ha egyszer Krisztus mellett döntöttek, ne inogjanak meg, és ne tekintsenek hátra.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Ember, fiának nincs hová fejét lehajtania:

Jézus követése áldozatot kíván.

Amikor már közel voltak Jézus szenvedésének és megdicsôülésének napjai, elhatározta, hogy Jeruzsálembe megy. Követeket küldött maga elôtt. Ezek elindultak, betértek a szamaritánusok egyik falujába, hogy szállást készítsenek neki. De azok nem fogadták be Jézust, mert Jeruzsálembe tartott.

Ennek láttán a tanítványok, Jakab és János felháborodtak: ,,Uram, akarod-e, hogy lehívjuk az égbôl a villámot, hadd pusztítsa el ôket?'' De ô hozzájuk fordult és megfeddte ôket: ,,Nem tudjátok, hogy milyen lelkület van bennetek. Az Emberfia nem azért jött, hogy az embereket elpusztítsa, hanem, hogy megmentse.'' Ezután másik faluba mentek.

Történt pedig, hogy útközben valaki így szólt hozzá: ,,Követlek, bárhová mégy.'' Jézus így válaszolt: ,,A rókának van odúja, az ég madarainak fészke, de az Emberfiának nincs hová fejét lehajtania.''

Egy másikat Jézus szólított fel: ,,Kövess engem!'' Az így válaszolt: ,,Uram, engedd meg, hogy elôbb elmenjek és eltemessem apámat.'' ,,Hagyd a holtakra, hadd temessék el halottaikat -- mondta neki --, te pedig menj, és hirdesd az Isten országát.''

Egy harmadik ezt mondta neki: ,,Uram, követlek téged, de engedd meg, hogy elôbb elbúcsúzzam a családomtól.'' Jézus így válaszolt: ,,Aki kezét az eke szarvára tette, és mégis hátratekint, nem alkalmas az Isten országára.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 14. vasárnap

OLVASMÁNY Iz 66, 10-14c

A babiloni fogságból hazatért nép élete szegényes volt és tele félelemmel. Az újjáépítés lassan haladt, és a belsô vallási megújulás is nehezen ment. A próféta azzal vigasztal, hogy az öröm és a béke visszatér a városba, mert Isten nem feledkezett meg róluk, hiszen az apa és az anya szeretetével tekint rájuk. A béke ígérete elôképe a messiási országnak.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

A próféta jövendölésében Jeruzsálem a Messiás országát jelképezi. Magát Jeruzsálemet megszemélyesíti, és édasanyaként ábrázolja. A megjövendölt messiási országban béke uralkodik.

Örülj, Jeruzsálem,

s ujjongjatok ti is mind, akik szeretitek!

Örüljetek és vigadjatok,

akik gyászoltatok miatta!

Táplálkozzatok tejével,

lakjatok jól vigaszt nyújtó keblén,

és teljetek el gyönyörûséggel

csodálatos gazdagságából.

Mert ezt mondja az Úr:

Íme, kiárasztom rá a békét, mint folyamot,

és mint kiáradt patakot, a nemzetek dicsôségét.

Tejjel táplálnak, karjukon hordoznak

és térdükön becéznek titeket.

Amint az anya vigasztalja gyermekét,

úgy vigasztallak én is titeket;

Jeruzsálemben leltek vigasztalást.

Ennek láttán örülni fog szívetek;

Csontjaitok, mint a fû, sarjadoznak:

Szolgáinak az Úr megmutatja segítô kezét.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 65, 1-3a. 4-5. 6-7a. 16 és 20	10. tónus.

Válasz: Minden föld Istent dicsérje. Vö. 1. vers. (13. dallam.)

Elôénekes: Minden föld dicsérje az Istent, * dicsô nevének zsoltárt zengjetek!

Hívek: Minden föld Istent dicsérje.

E: Magasztaló énekkel mondjátok Istennek: * ,,Mily csodásak a te mûveid!''

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Az egész föld imádjon és magasztaljon téged, * nevedet zsoltárral dicsérje!

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Jöjjetek, és lássátok Isten mûveit, * csodálatos, amit az emberekért végbe vitt.

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Szárazfölddé tette a tengert, * gyalogszerrel keltek át a vízen.

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Örvendezzünk tehát ôbenne, * mert hatalmával uralkodik mindörökké.

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Jertek ide mind, és halljátok, + kik félitek az Istent, * elmondom, mily nagy dolgot tett vélem.

H: Minden föld Istent dicsérje.

E: Áldott legyen az Isten, aki nem vetette el imámat, * és nem vonta meg tôlem irgalmát.

H: Minden föld Istent dicsérje.

SZENTLECKE Gal 6, 14-18

A levél azt a kérdést tárgya ja, hogy a megigazulás a Jézus Krisztusba vetett hitbôl jön, nem a mózesi törvénybôl. Itt az apostol személyes vallomásával erôsíti meg a tanítást. Elmúlta megkülönböztetés a zsidók és pogányok között. Az üdvösséget Krisztus keresztje szerezte meg, tehát csak azzal érdemes dicsekedni. Isten új népét azok alkotják, akik Krisztusban hisznek és az ô jegyét viselik, amit a keresztségben magukra öltöttek.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Szenvedéseit Pál apostol Krisztusért viseli.

Testvéreim! Nem akarok mással dicsekedni, mint a mi Urunk, Jézus Krisztus keresztjével. Általa keresztre szegezték nekem a világot, és engem is a világnak.

Mert sem a körülmetéltség nem ér semmit, sem a körülmetéletlenség, hanem csak az új teremtmény. Béke és irgalom mindazoknak, akik ezt a szabályt követik, Isten (igaz) Izraelének!

Ezután senki ne okozzon kellemetlenséget nekem, mert Jézus jegyeit viselem testemen. A mi Urunk, jézus Krisztus kegyelme legyen lelketekkel, testvérek! Ámen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Szívetekben uralkodjék Krisztus békéje, * Krisztus tanítása töltsön el titeket gazdagon. Kol 3, 15a és 16a -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 10, 1-12. 17-20

A 72 tanítvány szétküldésével Jézus saját tanításának nagyobb nyilvánosságot akart adni. De tette jelképes is. A 72-es szám utal a Ter 10. fejezetére, ahol ennyi a különbözô népek száma. Az evangélium tehát minden népnek van címezve. Az apostolokon kívül a többi hívô is küldetést kap, mert az aratnivaló sok, de a munkás kevés. A követendô magatartás olyan, mint az apostolok küldetésénél. A lényeg azon van, hogy Krisztus adja a karizmatikus erôt. Fáradozásuk jutalma: nevük fel van írva az égben.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus munkásokat hív aratásába,

és hatalmat ad nekik az evangélium hirdetésére.

Aki befogadja ôket, Isten békéjét kapja jutalmul.

Az apostolok kiválasztása után Jézus kiválasztott más hetvenkét tanítványt, és elküldte ôket kettesével maga elôtt minden városba és helységbe, ahová menni szándékozott.

Így szólt hozzájuk: ,,Az aratnivaló sok, de a munkás kevés. Kérjétek hát az aratás Urát, küldjön munkásokat aratásába.

Menjetek! Úgy küldelek titeket, mint bárányokat a farkasok közé. Ne vigyetek magatokkal se erszényt, se tarisznyát, se sarut. Az úton senkit se köszöntsetek.

Ha betértek egy házba, elôször is ezt mondjátok: Békesség e háznak! Ha békesség fia lakik ott, rászáll a ti békességtek, ha nem, visszaszáll rátok. Maradjatok ugyanabban a házban, és azt egyétek és igyátok, amijük van. Mert méltó a munkás a maga bérére. Ne járjatok házról házra.

Ha egy városba érkeztek, és szívesen látnak titeket, egyétek, amit elétek adnak. Gyógyítsátok meg ott a betegeket, és hirdessétek: Elérkezett hozzátok az Isten országa!

De ha betértek valamelyik városba, és nem látnak titeket szívesen, menjetek ki az utcára, és mondjátok: Még a port is lerázzuk, ami városotokban a lábunkra tapadt, de tudjátok meg: Elérkezett hozzátok az Isten országa. Bizony mondom nektek: Szodomának könnyebb sorsa lesz azon a napon, mint ennek a városnak.''

A hetvenkét tanítvány nagy örömmel tért vissza. ,,Uram -- mondták --, a te nevedre még a gonosz lelkek is engedelmeskedtek nekünk.'' Ô így válaszolt: ,,Láttam a sátánt: mint a villám, úgy bukott le az égbôl. Hatalmat adtam nektek, hogy kígyókon és skorpiókon járjatok, hogy minden ellenséges erôn úrrá legyetek: Semmi sem fog ártani nektek.

Mindazonáltal ne annak örüljetek, hogy a gonosz lelkek engedelmeskedtek nektek. Inkább annak örüljetek, hogy nevetek föl van írva a mennyben.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 10, 1-9

Jézus munkásokat hív aratásba,

és hatalmat ad nekik az evangélium hirdetésére.

Aki befogadja ôket, Isten békéjét kapja jutalmul.

Az apostolok kiválasztása után Jézus kiválasztott más hetvenkét tanítványt, és elküldte ôket kettesével maga elôtt minden városba és helységbe, ahová menni szándékozott.

Így szólt hozzájuk: ,,Az aratnivaló sok, de a munkás kevés. Kérjétek hát az aratás Urát, küldjön munkásokat aratásába.

Menjetek! Úgy küldelek titeket, mint bárányokat a farkasok közé. Ne vigyetek magatokkal se erszényt, se tarisznyát, se sarut. Az úton senkit se köszöntsetek.

Ha betértek egy házba, elôször is ezt mondjátok: Békesség e háznak! Ha békesség fia lakik ott, rászáll a ti békességtele, ha nem, visszaszáll rátok. Maradjatok ugyanabban a házban, és azt egyétek és igyátok, amijük van. Mert méltó a munkás a maga bérére. Ne járjatok házról házra.

Ha egy városba érkeztek, és szívesen látnak titeket, egyétek, amit elétek adnak. Gyógyítsátok meg ott a betegeket, és hirdessétek: Elérkezett hozzátok az Isten országa!''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 15. vasárnap

OLVASMÁNY MTörv 30, 10-14

Isten mint Teremtô is megkövetelhette az engedelmességet, de méginkább megtette a szövetség alapján. Ô maga hûséges a szövetségben adott ígéretekhez, s ugyanazt kívánja népétôl is. A teljes lélekbôl fakadó engedelmesség azt jelenti, hogy az Istennel fennálló kapcsolatnak semmit ne helyezzenek elébe. Ezt a követelményt mindig szem elôtt kell tartani.

OLVASMÁNY Mózes ötödik könyvébôl

Mózes Isten parancsainak megtartására buzdítja a népet.

Mózes egy alkalommal így beszélt a néphez:

,,Engedelmeskedj az Úr, a te Istened szavának, és tartsd meg a parancsokat és rendelkezéseket, amelyek e törvénykönyvben írva vannak. Térj meg szíved, lelked mélyébôl az Úrhoz, a te Istenedhez.

Ez a törvény, amelyet ma adok neked, nem túlságosan nehéz, és nem is elérhetetlen számodra. Nem az égben van, hogy azt mondhatnád: »Ki hatol fel érte az égbe, ki hozza le és hirdeti, hogy hozzá szabhassuk tetteinket?« De a tengeren túl sincs, hogy azt mondhatnád: »Ki kel át érte a tengeren, ki hozza el és hirdeti, hogy hozzá szabhassuk tetteinket?« Egészen közel van hozzád a törvény, a szádban és a szívedben, így hozzá szabhatod tetteidet.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 68, 14 és 17. 30-31. 33-34. 36ab és 37	2. tónus.

Válasz: Alázatosak, keressétek az Istent, * és szívetek újra éled. Vö. 33. vers.

Elôénekes: Hozzád imádkozom, Uram, * hallgass meg kegyelmed idején, Istenem.

Mérhetetlen jóságodban hallgass meg, * hûséged szerint segíts rajtam.

Hallgass meg, Uram, hisz kegyelmed jóságos, * irgalmad bôségében tekints reám.

Hívek: Alázatosak, keressétek az Istent, * és szívetek újra éled.

E: Én azonban szegény vagyok és szenvedek, * de szabadításod, Istenem, fölemel engem.

Énekszóval áldom Isten nevét, * dicsérettel magasztalom ôt.

H: Alázatosak, keressétek az Istent, * és szívetek újra éled.

E: Az alázatosak látják ezt és örülnek, * keressétek Istent, és szívetek újra éled.

Mert az Úr meghallgat minden szegényt, * és foglyait nem hagyja magukra.

H: Alázatosak, keressétek az Istent, * és szívetek újra éled.

E: Mert Isten megszabadítja Siont, * Juda városait újra felépíti.

Szolgáinak fiai örökségül kapják, * és ott laknak majd, kik nevét szeretik.

H: Alázatosak, keressétek az Istent, * és szívetek újra éled.

Vagy:

VÁLASZOS ZSOLTÁR 18, 8. 9. 10. 11	2. tónus.

Válasz: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet. Vö. 9a. vers.

Elôénekes: Tökéletes az Úr törvénye, * megújítja a lelket.

Az Úr tanúságában bízhatunk, * bölcsességet ad a kicsinyeknek.

Hívek: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

E: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

Az Úr parancsa világos, * fényt nyújt a szemnek.

H: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

E: Az Úr félelme tiszta, * örökké megmarad.

Az Úr ítéletei igazak, * és mind egyaránt jogosak.

H: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

E: Értékesebb az aranynál, * és a legdrágább drágakônél. Édesebb a méznél, * a csorduló lépesméznél.

H: Az Úr végzése igaz, * megvidámítja a szívet.

SZENTLECKE Kol 1, 15-20

Kolosszében egyesek olyan tanokat terjesztettek, hogy az ember üdvössége valamilyen kozmikus hatalmaktól és szellemi teremtményektôl is, függ, s azokat is tisztelni kell. Ezért hangoztatja az apostol, hogy Krisztus az egyetlen közvetítô. Az Atya általa és érte teremtette a világot, s minden kegyelemnek ô a forrása. Ô szerezte meg a bûnök bocsánatát és az örök életet. Egyedül ô hozta létre a kiengesztelôdést az ég és a föld között.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

Isten mindent Fia által és Fiában teremtett.

Testvéreim! Jézus Krisztus a láthatatlan Isten képmása, minden teremtmény elsôszülötte. Mert benne teremtett mindent a mennyben és a földön: a láthatókat és láthatatlanokat, a trónusokat, uralmakat, fejedelemségeket és hatalmasságokat. Minden általa és érte lett teremtve. Ô elôbb van mindennél, és minden benne áll fenn.

Ô a testnek, az Egyháznak a feje. Ô a kezdet, az elsôszülött a halottak közül, hogy övé legyen az elsôség mindenben. Úgy tetszett (az Atyának), hogy benne lakjék az egész teljesség, s hogy általa békítsen ki magával mindent a földön és a mennyben, minthogy a kereszten kiontott vérével békességet szerzett mindenkinek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Uram, tanításod lélek és élet, * örök életet adó igéid vannak. Jn 6, 63c. 68c -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 10, 25-37

Az Isten és az emberek iránt való szeretet parancsa megtalálható az Ószövetségben is, de nem egymás mellé állítva és kiemelve, mint fôparancsolat. Jézus újdonsága az, hogy a kettôt összekapcsolja, és nem engedi szétválasztani. A másik újdonság a felebarát fogalmának tisztázása. A régiek a szeretetet a rokonokra és a honfitársakra korlátozták; Jézus példabeszéde rávilágít arra, hogy az idegennel szemben is ugyanaz a kötelességünk.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A fôparancs: a szeretet parancsa.

Minden ember felebarátom!

Abban az idôben:

Egy törvénytudó odalépett Jézushoz, hogy próbára tegye ôt: ,,Mester -- szólította meg --, mit tegyek, hogy elnyerjem az örök életet?'' Jézus így felelt: ,,Mit mond errôl a törvény? Mit olvasol benne?'' A törvénytudó így válaszolt: ,,Szeresd Uradat, Istenedet, teljes szívedbôl, teljes lelkedbôl, teljes erôdbôl és teljes elmédbôl, felebarátodat pedig, mint saját magadat.'' Jézus ezt mondta neki: ,,Helyesen feleltél. Tedd ezt, és élni fogsz.''

A törvénytudó igazolni akarta magát, ezért megkérdezte Jézustól: ,,De hát ki az én felebarátom?''

Jézus történettel felelt a kérdésre: ,,Egy ember Jeruzsálembôl lement Jerikóba. Rablók kezébe került. Ezek kifosztották, véresre verték, és félholtan otthagyták.

Egyszer csak egy pap jött lefelé az úton. Észrevette, de elment mellette.

Azután egy levita jött arra. Ô is meglátta, de elment mellette.

Végül egy szamaritánusnak is arra vitt az útja. Amikor megpillantotta, megesett rajta a szíve. Odament hozzá, olajat és bort öntött sebeire, és bekötözte, majd pedig felültette teherhordó állatára, elvitte egy vendégfogadóba és gondoskodott róla. Másnap elôvett két dénárt, odaadta a fogadósnak ezzel a kéréssel: Viseld gondját, és ha többet költenél rá, visszatérve megadom neked.

Mit gondolsz, e három közül ki volt az igazi felebarátja annak, aki a rablók kezébe került?'' A törvénytudó így válaszolt: ,,Aki irgalmasságot cselekedett vele.''

Jézus így folytatta: ,,Menj és te is hasonlóképpen cselekedjél!''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 16. vasárnap

OLVASMÁNY Ter 18, 1-10a

Az ószövetségi szövegek legtöbbször csak azt említik, hogy Isten vagy Isten angyala megjelent, de a részleteket nem tisztázzák. Itt bô leírást kapunk, ami kétségtelenül azt jelzi, hogy Ábrahám Isten választottja és barátja, s hogy az ô ivadékainak elszaporodása benne van Isten üdvrendi tervében. A leírásból az tûnik ki, hogy Ábrahám a keleti szokásnak megfelelôen megvendégeli az áthaladó idegent, s csak utána jön rá, hogy természetfeletti jelenséggel találkozott.

OLVASMÁNY a Teremtés könyvébôl

Az Úr két angyal kíséretében megjelenik Ábrahámnak.

Egy alkalommal az Úr megjelent Ábrahámnak Mamre terebintjénél, amikor az a déli forróság idején sátra bejáratánál ült. Ábrahám fölemelte szemét, és íme, három férfi állt elôtte. Mihelyt meglátta ôket, a sátor bejáratától eléjük sietett, földig meghajolt, és így szólt: ,,Uram, ha kegyelmet találtam színed elôtt, ne kerüld el szolgádat. Mindjárt hoznak egy kis vizet. Mossátok meg lábatokat, és telepedjetek le a fa alatt. Én pedig hozok egy falat kenyeret, hogy felüdítsétek magatokat, aztán tovább mehettek. Hiszen ezért ejtettétek útba szolgátokat.'' Azok így válaszoltak: ,,Tedd, amit mondtál.''

Ábrahám besietett a sátrába Sárához, és így szólt: ,,Végy gyorsan három adag lisztet, keleszd meg, és süss lepényt!'' Azután kiment Ábrahám az állatokhoz, kiválasztott egy fiatal és erôs borjút, és odaadta a szolgának, hogy sietve készítse el. Majd tejet és vajat hozott, meghozta az elkészített borjút is, és eléjük tette. Míg ettek, ô ott állt mellettük a fa alatt.

Azok megkérdezték: ,,Hol van a feleséged, Sára?'' Ezt válaszolta: ,,Itt a sátorban.'' Akkor az Úr így szólt: ,,A jövô évben ez idô tájt visszajövök, feleségednek, Sárának addigra már fia lesz.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 14, 2-3a. 3cd-4ab. 5	5. tónus.

Válasz: Uram, ki lakhat * a te hajlékodban?

Elôénekes: Aki bûn nélkül éli életét, * és helyesen cselekszik.

Aki igazat gondol szívében, * kinek rágalmat nem beszél szája.

Hívek: Uram, ki lakhat * a te hajlékodban?

E: Aki felebarátjának nem tesz rosszat, * aki nem gyalázza embertársát.

Aki a gonoszt semmibe veszi, * de tiszteli az istenfélôt.

H: Uram, ki lakhat * a te hajlékodban?

E: Aki pénzét uzsorára nem adja, * és vesztegetést nem fogad el az ártatlan ellen.

Aki így éli életét, * soha meg nem rendül.

H: Uram, ki lakhat * a te hajlékodban?

SZENTLECKE Kol 1, 24-28

Az apostol itt fontos kijelentéseket tesz Krisztusra és az Egyházra vonatkozólag. Saját szenvedését egyesíteni tudja Krisztuséval, mintegy kiegészíti azt, hogy a mindenkori Egyház bôvebben részesüljön a megváltás kegyelmében. Apostoli mûködését és igehirdetését is úgy fogja fel, mint az isteni titok szolgálatát. A titok az, hogy a közöttünk és bennünk élô Krisztus a megdicsôülés reménye. Ha hozzá tartozunk, az ô sorsában részesedünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

Isten kinyilatkoztatta üdvözítô akaratának szent titkát.

Testvéreim! Örömmel szenvedek értetek, és testemben kiegészítem azt, ami még hiányzik Krisztus szenvedésébôl az ô testének, az Egyháznak javára.

Ennek lettem a szolgája abból az Istentôl értetek kapott hivatásnál fogva, hogy az Isten szavát érvényre juttassam: Azt a titkot, amely korszakok és nemzedékek óta rejtve volt, s amelyet most szentjeinek kinyilatkoztatott. Velük akarta megismertetni az Isten, milyen fönséges gazdagságot rejt a pogányok számára ez a titok: Krisztus a megdicsôülés reménye bennetek.

Ôt hirdetjük, amikor intünk és a teljes bölcsesség birtokában tanítunk mindenkit, hogy minden embert tökéletessé tegyünk Jézus Krisztusban.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Boldogok, akik jó szívvel fogadják Isten igéjét, * és állhatatosságukkal gyümölcsöt teremnek. Vö. Lk 8, 15 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 10, 38-42

A negyedik evangélium szerint Mária és Márta Lázár nôvérei voltak Betániában, ahol Jézus gyakran megfordult. A két nô különbözô viselkedése folyhatott természetük különbözôségébôl, de az apostoli igehirdetésben már jelképpé váltak. Márta jelképezi a régi szövetséget, amely a törvény teljesítésében látta a megigazulást. Mária az új szövetség jelképe, ahol a megigazulás a Krisztusba vetett hitbôl fakad, azért kell az ô szavát hallgatni. A tevékeny és az elmélkedô életre való alkalmazás csak késôbbi magyarázat.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Mária a jobbik részt választja.

Abban az idôben:

Jézus és tanítványai betértek az egyik faluba. Egy Márta nevû asszony befogadta ôt házába. Ennek nôvére, Mária odaült az Úr lábához és hallgatta szavait.

Márta meg sürgött-forgott a sok házi dologban. Egyszer csak megállt: ,,Uram -- méltatlankodott --,nem törôdöl vele, hogy nôvérem egyedül hagy szolgálni? Szólj neki, hogy segítsen nekem.''

Az Úr azonban így válaszolt: ,,Márta, Márta, te sok mindennel törôdöl, és téged sok minden nyugtalanít, pedig csak egy a szükséges. Mária a jobbik részt választotta. Nem is veszíti el soha.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 17. vasárnap

OLVASMÁNY Ter 18, 20-32

Isten az Ószövetségben elsôsorban magáról adott kinyilatkoztatást. Azt is megmutatta, hogy kicsoda ô az ember számára. Ábrahám tudja, hogy Isten úr és bíró az egész föld felett, aki nemcsak hatalmas, hanem igazságos is, és aki az igazat nem úgy kezeli, mint a bûnöst. Továbbá azt is tudja, hogy a hívô ember bizalommal fordulhat Istenhez nemcsak a maga ügyében, hanem a másokéban is. A közbenjárásnak megvan a gyümölcse. Isten az igazak kedvéért megkegyelmez a bûnösöknek is.

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl

Ábrahám könyörög az Úrhoz,

hogy ne pusztítsa el Szodoma és Gomorra városát.

Ábrahámnak megjelent az Úr, és így szólt hozzá: ,,Szodoma és Gomorra bûne már égbe kiált, és igen súlyossá lett. Lemegyek hát, és megnézem, hogy valóban úgy viselkedtek-e, ahogyan hozzám szállt az ellenük szóló panasz szava, vagy sem; tudni akarom.''

Ekkor az Úr kíséretében levô két férfi Szodoma felé indult, de Ábrahám megállt az Úr elôtt. Azután Ábrahám közelebb lépett, és megszólalt: ,,Valóban el akarod pusztítani az igazakat a gonoszokkal? Talán ötven igaz is akad a városban. Igazán a vesztüket akarod? Nem kegyelmezel meg inkább a helységnek az ötven igazért, aki ott lakik? Távol legyen tôled, hogy az igazakat megöld a gonoszokkal együtt, és az igazaknak meg a gonoszoknak így egyenlô legyen a sorsuk. Ez nem méltó hozzád! Te az egész föld bírája, ne tennél igazságot?!''

Az Úr így válaszolt: ,,Ha ötven igazat találok Szodoma városában, értük megkegyelmezek az egész helységnek.''

Ábrahám folytatta és így szólt: ,,Ha már egyszer elkezdtem, hadd szóljak Uramhoz, ámbár csak por és hamu vagyok. Lehet, hogy öt még hiányzik az ötven igazhoz. Az öt miatt elpusztítod az egész várost?'' Az Úr így válaszolt: ,,Nem pusztítom el, ha legalább negyvenöt igazat találok benne.''

Erre Ábrahám folytatta beszédét: ,,De lehet, hogy csak negyven van.'' Az Úr ezt felelte: ,,Negyven miatt sem fogom megtenni.''

Ô újra így szólt: ,,Ne haragudj, Uram, ha beszélek, de lehet, hogy csak harmincan lesznek.''

Ezt válaszolta: ,,Ha harmincat találok, akkor sem teszem meg.'' Ábrahám aztán újra szólt: ,,Nos, ha már egyszer bátorkodtam Urammal beszélni: Mi lesz, ha csak húszat találsz?''

Az Úr így felelt: ,,Húszért is megkímélem.''

Ô folytatta: ,,Ne haragudj rám, Uram, ha még egyszer szólok: Lehet, hogy csak tízen vannak.'' Ezt válaszolta: ,,Tíz kedvéért is megkímélem a várost.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 137, 1-2a. 2bc-3. 6-7ab. 7c-8	12. tónus.

Válasz: Amely napon hozzád kiáltok, * hallgass meg engem, Istenem. Vö. 3a. vers.

Elôénekes: Ünnepellek, Uram, szívem mélyébôl, * mert meghallgattad ajkam igéit.

Angyalaid elôtt zsoltárt éneklek, * szent templomodban arcra borulok.

Hívek: Amely napon hozzád kiáltok, * hallgass meg engem, Istenem.

E: Szent nevedet mindig megvallom, * irgalmadért és igaz voltodért.

Amely napon hozzád kiáltok, hallgass meg engem, * gyarapítsd az erôt lelkemben.

H: Amely napon hozzád kiáltok, * hallgass meg engem, Istenem.

E: Valóban fölséges az Úr: + az alázatosnak gondját viseli, * messzirôl felismeri, kik a gôgösök.

Örökké tart, Uram, a te irgalmad: * ne vesd meg kezed alkotásait.

H: Amely napon hozzád kiáltok, * hallgass meg engem, Istenem.

E: Megszabadít engem a te jobb kezed, * az Úr javamra dönti el ügyem.

Örökké tart, Uram, a te irgalmad, * ne vesd meg kezed alkotásait.

H: Amely napon hozzád kiáltok, * hallgass meg engem, Istenem.

SZENTLECKE Kol 2, 12-14

Itt szemléltetést kapunk a megigazulás folyamatáról. Amikor a hívô ember megkeresztelkedik, az alámerítés jelképezi Krisztus sírba szállását, a vízbôl való felemelkedés pedig a feltámadását. A keresztségben meghalunk a bûnnek, hogy Istennek éljünk. Krisztus engedelmessége és kereszthalála olyan érték, hogy mellette az ellenünk szóló vádlevél elvesztette erejét.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

A mennyei Atya -- Krisztussal együtt --

minket is életre támaszt

Testvéreim! A keresztségben Jézus Krisztusba temetkeztetek el, és benne fel is támadtatok annak az Istennek az erejébe vetett hit által, aki ôt a halálból feltámasztotta.

Titeket tehát, akik bûneitek és testi körülmetéletlenségetek következtében halottak voltatok, vele együtt életre keltett. Megbocsátotta minden bûnünket. A következményeivel ellenünk szóló adóslevelet eltörölte, az útból eltávolította és a keresztre szegezte.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

A fogadott fiúság Lelkét kaptátok, * általa szólítjuk Istent Atyának. Vö. Róm 8, 15bc -- 12. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 11, 1-13

A tanítványok észrevették, hogy Jézus imája más, mint amit ôk addig ismertek, s ami többnyire a zsoltárok ismétlôdô imádkozása és éneklése volt. Jézus az Atyával beszél, kitárja elôtte emberi lelkét. Kérésükre Jézus azzal válaszol, hogy a ,,hogyant'' magyarázza. Istent szólítsák atyának, érezzék magukat az ô gyermekeinek, igyekezzenek kifejezni elôtte hódolatukat, és tárják elé igazi emberi kéréseiket. A kitartó kérô imában a hitrôl és a reményrôl tesznek tanúságot.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Jézus imádkozni tanítja apostolait.

Az állhatatos imádság meghallgatást nyer.

Történt egyszer, hogy Jézus éppen befejezte imádságát: Ekkor egyik tanítványa arra kérte: ,,Uram, taníts meg minket imádkozni, mint ahogy János is tanította imádkozni tanítványait.'' Jézus erre így szólt hozzájuk:

,,Amikor imádkoztok, ezt mondjátok:

Atyánk! Szenteltessék meg a te neved.

Jöjjön el a te országod.

Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma.

Bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk

minden ellenünk vétônek.

És ne vígy minket kísértésbe.''

Azután így folytatta: ,,Tegyük fel, hogy valamelyiteknek van egy barátja, aki éjfélkor bekopog hozzá és ezt mondja: »Barátom, adj kölcsön nekem három kenyeret! Útról érkezett egy vendégem, s nincs mivel megkínálnom.« De az kiszól: »Ne zavarj engem! Az ajtó már be van zárva, én is, gyermekeim is ágyban vagyunk. Nem tudok fölkelni, hogy adjak neked.«

Mondom nektek: Ha nem is kelne fel, hogy adjon neki barátságból, erôszakossága miatt mégis fölkel, és ad neki annyit, amennyire szüksége van.

Mondom tehát nektek: Kérjetek és adnak nektek, keressetek és találtok, zörgessetek és ajtót nyitnak nektek. Mert mindaz, aki kér, kap, aki keres, talál, és aki zörget, annak ajtót nyitnak. Van-e köztetek olyan apa, aki követ ad fiának, mikor az kenyeret kér tôle? Vagy ha halat kér, akkor hal helyett tán kígyót ad neki? Vagy ha tojást kér, akkor talán skorpiót nyújt neki?

Ha tehát ti, bár gonoszak vagytok, tudtok jót adni gyermekeiteknek, mennyivel inkább adja mennyei Atyátok a Szentlelket azoknak, akik kérik tôle.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 18. vasárnap

OLVASMÁNY Préd 1, 2; 2, 21-23

Az ószövetségi tanítás csak a kinyilatkoztatás kezdete volt, ezért az élet sok kínzó kérdésére nem adott választ. Érthetô, hogy a töprengô ember akkor is megkérdezte: mi az ember, mi az élet célja, mit ér a gazdagság, a hatalom, ha a halál mindent elnyel? A régi kinyilatkoztatás csak általános reményt adott: az élô Istennél van a megoldás, benne kell bízni. Teljes eligazítást csak Krisztus tanítása és feltámadása hozott.

OLVASMÁNY a Prédikátor könyvébôl

A Prédikátor a mulandó dolgok hiábavalóságát állítja elénk.

Minden hiábavalóság, mondja a Prédikátor, csupa hiábavalóság. Minden csak hiábavalóság. Hisz jó néhány ember munkálkodott bölcsen, okosan és sikerrel, azután át kellett engednie szerzeményét olyannak, aki mit sem fáradt érte. Ez is hiábavalóság és nagy baj!

Igen, mi haszna van az embernek sok-sok fáradozásából és törekvésébôl, amellyel emésztette magát életében? Valóban: minden napja csupa szenvedés, és minden tevékenysége csak bosszúság. Szíve még éjjel sem tud megnyugodni. Ez is hiábavalóság!

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 89, 3-4. 5-6. 12-13. 14 és 17	4g. tónus.

Válasz: Uram, menedékünk lettél * nemzedékrôl nemzedékre.

Elôénekes: Te a halandót ismét porrá teszed, * így szólsz: ,,Térjetek vissza, emberek fiai.''

A te szemedben ezer év akár a tegnap, * úgy tûnik tova, mint egy ôrtállás éjszaka.

Hívek: Uram, menedékünk lettél * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Te elragadod ôket, * olyanok lesznek, mint a hajnali álom.

Mint a fû, mely reggel kisarjad és fölvirul, * de estére lefonnyad és elszárad.

H: Uram, menedékünk lettél * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Taníts meg számotvetni napjaink sorával, * hogy bölcsességre neveljük szívünket.

Térj hozzánk, Urunk, meddig vársz még? * Légy könyörületes szolgáidhoz!

H: Uram, menedékünk lettél * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Áraszd ránk irgalmadat, * hogy mindenkor örvendjünk és ujjongjunk.

Ragyogjon fölöttünk Urunknak, Istenünknek jósága, + áldott legyen kezünk minden mûve, * kísérje áldásod kezünk minden munkáját.

H: Uram, menedékünk lettél * nemzedékrôl nemzedékre.

SZENTLECKE Kol 3, 1-5. 9-11

A megváltás az életet kibôvítette a természetfeletti renddel. Mi már osztozunk Krisztus feltámadásában, hiszen a megigazulás kegyelme nem más, mint beöltözés az ô halálába és feltámadásába. Ebbôl tudjuk azt is, hogy végleges hazánk ônála van. Magasabb hivatásunkkal együtt jár az, hogy tudatosan kell törekednünk az örök javak megszerzésére, amelyeket Krisztus követésével érhetünk el.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

Keressétek az odaföntvalókat!

Testvéreim! Krisztussal együtt ti is feltámadtatok. Keressétek tehát azt, ami odafönt van, ahol Krisztus ül az Isten jobbján. Az égiekre irányuljon figyelmetek, ne a földiekre.

Hiszen meghaltatok, és életetek Krisztussal az Istenben van elrejtve. Amikor azonban Krisztus, a mi életünk, újra megjelenik, vele együtt ti is megjelentek a dicsôségben.

Fojtsátok el tehát tagjaitokban, ami földies: a paráznaságot, a tisztátalanságot, az érzéki vágyakat, a bûnös kívánságokat és a kapzsiságot, ami nem más, mint bálványimádás.

Ne hazudjatok egymásnak. Vessétek le a régi embert szokásaival együtt, és öltsétek föl az újat, aki állandóan megújul Teremtôjének képmására a teljes megismerésig. Itt már nincs görög vagy zsidó, körülmetélt vagy körülmetéletlen, barbár vagy szittya, szolga vagy szabad, hanem Krisztus a minden, és ô van mindenben.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Boldogok a lélekben szegények, * mert övék a mennyek országa. Mt 5, 3 Alleluja. -- 1 D. tónus.

EVANGÉLIUM Lk 12, 13-21

A jelenet rávilágít Jézus eljövetelének céljára és személyes magatartására. Nem azért jött, hogy az emberi jogrendet vagy gazdasági életet felforgassa és új társadalmi rendet alakítson ki. Azt világította meg, hogy a földi élet út az örök haza felé, s meg is adta az eszközöket annak eléréséhez. A kapzsiság, az ellenségeskedés, az anyagiasság akadályoz az elôhaladásban. A szeretet kedvéért tudni kell lemondani vágyainkról és érdekeinkrôl.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Kerüld a kapzsiságot!

Nem tudod, kire marad, amit szereztél.

Abban az idôben:

Amikor Jézus tanított, valaki megszólalt a sokaságból: ,,Mester, szólj testvéremnek, hogy ossza meg velem az örökséget.'' Ô így válaszolt neki: ,,Ember, ki hatalmazott fel engem, hogy bírátok legyek, és elosszam örökségteket?''

Majd a tömeghez fordult: ,,Vigyázzatok, és ôrizkedjetek minden kapzsiságtól, mert nem a vagyonban való bôvelkedéstôl függ az ember élete.''

Példabeszédet is mondott nekik: ,,Egy gazdag embernek a földje bôséges termést hozott. Így okoskodott magában: Mit tegyek? Nincs hová gyûjtenem a termésemet. Tudom már, mit teszek: lebontom csûreimet és nagyobbakat építek, oda gyûjtöm majd a termést és minden vagyonomat. Aztán majd elégedetten mondom magamnak: Ember, van elég vagyonod, eltart sok évig. Pihenj, egyél, igyál, és élvezd az életet!

Ám az Isten így szólt hozzá: Esztelen, még az éjjel számon kérik tôled lelkedet. Kié lesz mindaz, amit szereztél?

Így jár az, aki kincset gyûjt magának ahelyett, hogy Istenben gazdagodnék.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 19. vasárnap

OLVASMÁNY Bölcs 18, 6-9

A kinyilatkoztatással Isten bölcsessége is kiáradt a hívô emberekre. Ennek példája az Egyiptomból való kivonulás. Amíg ellenségüket csapás sújtotta, a hívô nép virrasztott, és várta a kivonulás jelét. A virrasztás és Isten útjának keresése azóta is az igazi bölcsesség jele. A hívô embert nem találja készületlenül a számadás napja.

OLVASMÁNY a Bölcsesség könyvébôl

Isten elôre jelezte választott népének

az egyiptomi rabságból való szabadulás éjszakáját.

Izrael népe így felkészülten várta a kivonulás óráját

Az Egyiptomból való kivonulás éjszakája nem érte váratlanul atyáinkat, mert hittek, Uram, a te esküvel megerôsített ígéreteidnek. Így bátran néztek az események elébe. Bizalommal várta néped az igazak szabadulását és a gonosz ellenség vesztét.

Amivel ugyanis az ellenséget sújtottad, azzal minket felmagasztaltál, amikor hívtál bennünket. Mert titokban áldozták fel a bárányt a dicsô atyák buzgó fiai, és egy szívvel-lélekkel kötelezték el magukat az isteni törvénynek, hogy szent ôseink egyformán osztoznak a közös javakban és a közös veszélyekben, s már elôre rázendítettek az atyák hálaénekeire.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 32, 1 és 12. 18-19. 20 és 22	5. tónus.

Válasz: Boldog az a nemzet, * melyet az Úr örökségül választott magának. Vö. 12b vers.

Elôénekes: Örvendezzetek, igazak, az Úrban, * a szentekhez dicséret illik.

Boldog a nemzet, amelynek az Úr az Istene, * a nép, amelyet örökségül választott magának.

Hívek: Boldog az a nemzet, * melyet az Úr örökségül választott magának.

E: Az istenfélôkre ügyel az Úr szeme, * akik bíznak az ô irgalmában.

Megmenti lelküket a haláltól, * és táplálja ôket éhínség idején.

H: Boldog az a nemzet, * melyet az Úr örökségül választott magának.

E: Az Úrra hagyatkozik a lelkünk, * ô a segítônk és ô a mi oltalmunk.

Kegyes szemed legyen rajtunk, * tebenned van bizodalmunk.

H: Boldog az a nemzet; * melyet az Úr örökségül választott magának.

SZENTLECKE Zsid 11, 1-2. 8-19

A Zsidó levél olyanoknak szól, akik elfáradtak az üldöztetésben és szenvedésben. A szent szerzô rámutat arra, hogy a hit Isten igazmondásán nyugszik, a remény pedig az ô erejére és hûségére támaszkodik. Amit hiszünk és remélünk, azt még nem birtokoljuk, az még a jövô ajándéka. A régi szövetség nagyjai is a hitben és a távoli remény várásában éltek, s kitartottak hûségesen Isten szolgálatában. Példájuk mindenkit buzdíthat.

Hosszabb forma:

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

A hit hôsei abba az országba vágyódtak

amelyet nem emberkéz épített.

Testvéreim!

A hit szilárd bizalom abban, amit remélünk, meggyôzôdés arról, amit nem látunk. Ôseink ebbôl merítettek bizonyosságot.

Ábrahám hitbôl engedelmeskedett a hívásnak, hogy költözzék arra a vidékre, amelyet örökségül kellett kapnia. Elindult anélkül, hogy tudta volna, hová megy.

Hittel telepedett le az ígéret földjén, idegen országban. Sátorban lakott Izsákkal és Jákobbal, akik ugyanazt az ígéretet örökölték. Várta ugyanis azt a szilárd alapokon nyugvó várost, amelyet majd az Isten tervez és épít.

Sára is a hitében kapta az erôt, hogy elôrehaladott kora ellenére anya lehessen, mert hûségesnek tartotta azt, aki az ígéretet tette. Ezért ettôl az egytôl, noha már nem volt fiatal, annyian származnak, mint az égen a csillag vagy mint a tengerpart megszámlálhatatlan fövenye.

Hitben hunytak el ôk mind, de anélkül, hogy az ígéret teljesedését megérték volna; csak messzirôl látták és üdvözölték, elismerve, hogy vándorok és jövevények a földön. Akik így beszélnek, megvallják, hogy hazát keresnek.

Ha arra a földre gondoltak volna, ahonnan kijöttek, lett volna alkalmuk a visszatérésre. De egy jobb haza után vágyódtak, a mennyei után. Ezért az Isten sem szégyelli, hogy Istenüknek hívják, hiszen hazát készített nekik.

Ábrahám hittel áldozta fel Izsákot, amikor az Isten próbára tette. Kész volt feláldozni egyszülöttjét, ô, aki ígéretképpen kapta, és hallotta: ,,Izsák által lesznek utódaid.'' Biztosra vette, hogy az Isten képes a halottakat is feltámasztani. Ezért vissza is kapta, mintegy elôképül.

Ez az Isten igéje.

Vagy rövidebb forma:

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl 11, 1-2. 8-12

A hit hôsei abba az országba vágyódtak,

amelyet nem emberkéz épített.

Testvéreim!

A hit szilárd bizalom abban, amit remélünk, meggyôzôdés arról, amit

nem látunk. Ôseink ebbôl merítettek bizonyosságot.

Ábrahám hitbôl engedelmeskedett a hívásnak, hogy költözzék arra a vidékre, amelyet örökségül kellett kapnia. Elindult anélkül, hogy tudta volna, hová megy.

Hittel telepedett le az ígéret földjén, idegen országban. Sátorban lakott Izsákkal és Jákobbal, akik ugyanazt az ígéretet örökölték. Várta ugyanis azt a szilárd alapokon nyugvó várost, amelyet majd az Isten tervez és épít.

Sára is a hitében kapta az erôt, hogy elôrehaladott kora ellenére anya lehessen, mert hûségesnek tartotta azt, aki az ígéretet tette. Ezért ettôl az egytôl, noha már nem volt fiatal, annyian származnak, mint az égen a csillag vagy mint a tengerpart megszámlálhatatlan fövenye.

Ezek az Isten igéi.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Virrasszatok és álljatok készen, * mert nem tudjátok, hogy az Emberfia mikor érkezik. Mt 24, 42a és 44 -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 12, 32-48

Csak Lukácsnál találjuk a ,,maroknyi nyáj'' megjelölést. Elôször csak az apostolok csoportját jelentette. Ôk kapták a küldetést, hogy szét vigyék az örömhírt az egész világra. Itt Jézus megmagyarázza, hogy mi lesz sikerük titka. Elôször adjanak példát arról, hogy az Isten országát, az örök életet tartják legnagyobb értéknek. Másodszor legyenek éberek, mint a hûséges szolgák, akik tudják, hogy számot kell adni viselkedésükrôl. Az éjjeli virrasztás erôfeszítést követel, így a keresztény élet is tele van áldozattal.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Mindig álljunk készen a végsô számadásra,

bármikor szólít is az Úr!

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

,,Ne félj, te kisded nyáj, hisz Atyátok úgy látta jónak, hogy nektek adja az országot.

Adjátok el, amitek van, és osszátok ki a rászorulóknak. Készítsetek magatoknak kimeríthetetlen erszényt, kifogyhatatlan kincset a mennyben, ahol tolvaj nem fér hozzá, és a moly nem rágja szét. Ahol a kincsetek, ott a szívetek is.

Csípôtök legyen felövezve, kezetekben pedig égô gyertya legyen. Hasonlítsatok az olyan emberekhez, akik urukra várnak, hogy mihelyt megérkezik a menyegzôrôl és zörget, rögtön ajtót nyissanak neki.

Boldogok azok a szolgák, akiket uruk megérkezésekor ébren talál. Bizony mondom nektek, felövezi magát, asztalhoz ülteti ôket, körüljár és felszolgál nekik. És ha a második vagy a harmadik ôrváltáskor érkezve is így találja ôket, boldogok azok a szolgák.

Gondoljátok meg: ha tudná a házigazda, hogy melyik órában jön a tolvaj, nem engedné betörni házába. Éberen várjátok tehát az Emberfiát, mert eljön abban az órában, amikor nem is gondoljátok.''

Péter megkérdezte: ,,Uram, csak nekünk mondod ezt a példabeszédet, vagy mindenkinek?''

Az Úr így válaszolt: ,,Ki a hû és okos sáfár, akit ura szolgái fölé rendel, hogy ha eljön az ideje, kiadja részüket az élelembôl?

Boldog az a szolga, akit hazatérô ura ebben a tevékenységben talál. Bizony mondom nektek, hogy minden vagyonát rábízza.

De ha a szolga azt mondja magában: Uram bizonyára késni fog, és elkezdi verni a többi szolgát és szolgálót, eszik-iszik meg részegeskedik, akkor ennek a szolgának az ura megérkezik olyan napon, amikor nem is. várja, és olyan órában, amikor nem gondolja. Kegyetlenül megbünteti, és a hûtlenek sorsára juttatja.

Az a szolga, aki ismeri ura akaratát, de nem áll készen, hogy akarata szerint járjon el, sok verést kap. Aki azonban nem ismeri, s így tesz olyat, amiért büntetést érdemel, csak kevés verést kap.

Mert aki sokat kapott, attól sokat követelnek, és akire sokat bíztak, attól többet kérnek számon.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 12, 35-40

Mindig álljunk készen a végsô számadásra,

bármikor szólít is az Úr!

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

,,Csípôtök legyen felövezve, kezetekben pedig égô gyertya legyen. Hasonlítsátok az olyan emberekhez, akik urukra várnak, hogy mihelyt megérkezik a menyegzôrôl és zörget, rögtön ajtót nyissanak neki.

Boldogok azok a szolgák, akiket uruk megérkezésekor ébren talál. Bizony mondom nektek, felövezi magát, asztalhoz ülteti ôket, körüljár és felszolgál nekik. És ha a második vagy a harmadik ôrváltáskor érkezve is így találja ôket, boldogok azok a szolgák.

Gondoljátok meg: ha tudná a házigazda, hogy melyik órában jön a tolvaj, nem engedné betörni házába. Éberen várjátok tehát az Emberfiát, mert eljön abban az órában, amikor nem is gondoljátok.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 20. vasárnap

OLVASMÁNY Jer 38, 4-6. 8-10

Jeremiás kemény feladatot kap, amikor a város pusztulását és az ellenség gyôzelmét kell bejelentenie. Mindez azért történik, mert nem hallgattak Isten szavára. Ellenfelei úgy akarják az isteni üzenetet elhallgattatni, hogy a prófétát egy üres kútba vetik. A király mégis meggondolja magát, és három nap múlva kiszabadítja. Jézus ellenségei is így akarták Isten országát megakadályozni, de az isteni szó ott is valóra vált.

OLVASMÁNY Jeremiás próféta könyvébôl

Jeremiást meg akarják ölni,

mert megjövendölte Jeruzsálem pusztulását.

Amikor Jeremiás próféta megjövendölte Jeruzsálem pusztulását, a vezetô emberek így szóltak a királyhoz: ,,Ölesd meg, kérünk, ezt az embert, mert szántszándékkal megbénítja a városban maradt harcosok kezét, sôt az egész nép kezét is, ha ilyesmit beszél nekik. Ez az ember ugyanis a népnek nem a javát keresi, hanem inkább a romlását.''

Cidkija király így válaszolt: ,,Hiszen a kezetekben van: a király semmit sem tehet ellenetek.'' Erre megfogták Jeremiást, és Malkija királyfi ciszternájába vetették, amely az ôrség udvarán van. Kötélen engedték le a verembe, amelyben nem volt víz, csak sár, és így Jeremiás belesüppedt a sárba.

Akkor Ebed-Melech, a királyi palota egyik udvari tisztje, kijött a palotából, és így szólt a királyhoz: ,,Uram, királyom! Ezek az emberek igen gonosz dolgot vittek végbe Jeremiás próféta ellen, amikor a ciszternába dobták, hogy ott éhen haljon, hiszen úgysincs kenyér a városban.''

Erre a király ezt a parancsot adta szerecsen rabszolgájának (a kusita Ebed-Melechnek): ,,Végy magad mellé harminc embert, és húzd ki Jeremiás prófétát a ciszternából, mielôtt meghalna.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 39, 2. 3. 4. 18.	7b. tónus.

Válasz: Uram, irgalmadban ments meg engem, * Uram, siess segítségemre. 14. vers.

Elôénekes: Várva vártam az Urat, * és ô lehajolt hozzám.

Hívek: Uram, irgalmadban ments meg engem, * Uram, siess segítségemre.

E: Meghallgatta kiáltásom, * a nyomorúság vermébôl és mocsarából kivont engem.

Lábamat sziklára állította, * és megszilárdította lépteimet.

H: Uram, irgalmadban ments meg engem, * Uram, siess segítségemre.

E: Új éneket adott ajkamra, * Istenünknek zengô énekét.

Megrettenve látják azt sokan, * és eltelnek az Úr iránt bizalommal.

H: Uram, irgalmadban ments meg engem, * Uram, siess segítségemre.

E: Én nyomorult és szegény vagyok, * de az Úr gondomat viseli.

Te vagy segítôm és szabadítóm, * én Istenem, ne késlekedjél.

H: Uram, irgalmadban ments meg engem, * Uram, siess segítségemre.

SZENTLECKE Zsid 12, 1-4

Az Ószövetség nagyjai a keresztény ember számára is lehetnek a hit példái. Az igazi mintakép azonban Jézus Krisztus, aki nem ragaszkodott istenfiúi dicsôségéhez, hanem vállalta a vezeklô földi életet a világ bûneiért. Számunkra ô a ,,hit kezdeményezôje és bevégzôje''. Ô nemcsak példát mutatott, hanem benne meg is valósult az üdvösség, amit hiszünk és remélünk. Ezért a hitért érdemes áldozatot hozni.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Türelemmel és állhatatosan vívjuk meg

az életben ránk váró küzdelmeket.

Testvéreim!

Mi, akiket a tanúknak koszorúja övez, váljunk szabaddá minden tehertôl, különösen a bûntôl, amely behálóz minket, és fussuk meg kitartással az elôttünk lévô pályát. Emeljük tekintetünket a hit szerzôjére és bevégzôjére, Jézusra, aki a rá váró öröm helyett elszenvedte a kereszthalált, nem törôdött a gyalázattal, és most az Isten trónjának jobbján ül.

Igen, gondoljatok ôrá, aki a bûnösök részérôl ekkora ellentmondást viselt el, hogy ne lankadjatok, és bensôleg ne csüggedjetek. A bûn elleni küzdelemben még nem álltatok ellen a véretek ontásáig.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Jézus mondja: + ,,Juhaim hallgatnak szavamra, * ismerem ôket és nyomomban járnak.'' Jn 10, 27 -- 1 D2 tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 12, 49-53

Jézus azzal jellemzi mûködését, hogy ,,tüzet hozott a földre'', tehát olyan valamit, amiben belsô erô van, és amit tudni kell kezelni, különben az ember megégeti magát. A tûz melegít és világít, de lehet ijesztô is. Aki Jézust követi, annak számolni kell azzal, hogy esetleg ellentétbe kerül rokonaival vagy népével. Valóban, késôbb a zsidók és a pogányok is üldözték azokat, akik Krisztushoz szegôdtek. Az embernek el kell döntenie, hogy mit várhat Krisztustól, és mit az emberektôl.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Krisztus evangéliumának sokan ellene mondanak.

Innen támad a sok szakadás és békétlenség a világon.

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

,,Azért jöttem, hogy tüzet gyújtsak a földön. Mi mást akarnék, mint hogy lángra lobbanjon. Keresztséggel kell megkereszteltetnem. Mennyire várom, hogy ez beteljesedjék!

Azt gondoljátok, azért jöttem, hogy békét hozzak a földre? Mondom nektek nem azt, hanem szakadást. Ezentúl, ha öten lesznek egy házban, megoszlanak egymás között: három kettô ellen, és kettô három ellen. Szembekerül apa a fiával és fiú az apjával, anya a lányával és lány az anyjával, anyós a menyével és meny az anyósával.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 21. vasárnap

OLVASMÁNY Iz 66, 18-21

Már az ószövetségi kinyilatkoztatásban megtalálható az üzenet, hogy Isten az üdvösség örömhírét minden embernek szánta. A próféta ezt akkor hirdeti, amikor a nép a fogságból hazatér, és szegényes körülmények között építi fel újra hazáját, s nem álmodhatott dicsôséges földi jövendôrôl. Isten megmutatja, hogy a pogány népeket is be tudja vonni tervének megvalósításába.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

A próféta arról jövendöl,

hogy a Messiás idejében a pogány népek megtérnek Isten országába.

Ezt mondja az Úr:

,,Ismerem cselekedeteiket és gondolataikat: eljövök, hogy összegyûjtsek minden népet és nyelvet. Eljönnek majd, és meglátják dicsôségemet. Jelet adok nekik; és azok közül, akik megszabadultak, elküldök néhányat a nemzetekhez: Tarzisz, Put, Lud, Mosek, Ros, Tubál és Jáván népéhez, a távoli szigetekre: azokhoz, akik soha nem hallottak rólam, és nem látták dicsôségemet.

Visszahozzák majd minden testvéreteket ajándékul az Úrnak a nemzetek közül; lovakon, kocsikon, hordágyakon, öszvéreken és tevéken hozzák majd ôket szent hegyemre, Jeruzsálembe -- mondja az Úr. Úgy, ahogy Izrael fiai hozzák az áldozati ajándékot az Úr házába, tiszta edényekben. És közülük is választok majd magamnak papokat és levitákat'' -- mondja az Úr.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 116, 1. 2.	4g. tónus.

Válasz: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot! Mk 16, 15

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 4. szám.

Elôénekes: Dicsérjétek az Urat, minden népek, * magasztaljátok ôt minden nemzetek.

Hívek: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot!

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Mert erôs rajtunk az ô irgalma, * és az ô hûsége örökké megmarad.

H: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot!

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Zsid 12, 5-7. 11-13

A földi élet bajait és szenvedéseit nem szabad általánosan úgy felfogni, mint Isten büntetését. Inkább úgy kell venni ôket, mint a küzdelem lehetôségeit. A megpróbáltatás arra késztet, hogy erôsítsük hitbeli meggyôzôdésünket. Ha Istent atyának nevezzük, akkor meg kell érteni, hogy ô nevelni akar. Csak a türelemben tanuljuk meg a kitartást és a megbocsátást.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

,,Akit az Úr szeret, megpróbálja azt.''

Testvéreim!

Megfeledkeztetek a vigasztalásról, amely nektek, a fiaknak szól:

,,Fiam, ne kicsinyeld le az Úr fenyítését, s ne csüggedj el, ha korhol. Mert megfenyíti az Úr, akit szeret, és megostoroz mindenkit, akit fiává fogad.'' Maradjatok állhatatosak a fenyítéskor: az Isten úgy bánik veletek, mint fiaival. Hol van olyan fiú, akit az apja nem fenyít?

Igaz, most minden fenyítés inkább szomorúságot okoz, mintsem örömet, késôbb azonban az igaz élet és békesség gyümölcsét termi annak, aki elviseli.

Ezért erôsítsétek meg a lankadt kezeket és a megroggyant térdeket.

Járjatok egyenesen, hogy a megbénult tag ki ne ficamodjék, hanem inkább meggyógyuljon.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Jézus mondja: + ,,Én vagyok az út, az igazság és az élet, * senki sem jut Atyámhoz, csak általam.'' Jn 14, 6 -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 13, 22-30

Az evangélista itt három kijelentést gyûjt össze. Az elsô az, hogy ne az üdvözültek és a kárhozottak számáról töprengjünk, hanem igyekezzünk a szûk ajtón bejutni. Gondoljunk arra, hogy az üdvösség megszerzése összeszedettséget, önmegtagadást követel. A második figyelmeztetés az, hogy egyszer mindenki számára bezárják az ajtót, tehát addig törekedjünk elôkészülni, amíg idônk van. Nem a származás és a fogadkozás számít, hanem a kötelesség teljesítése. A harmadik kijelentés az, hogy Isten nincs lekötelezve senkinek, tehát nem bízhatjuk el magunkat Irgalmában kell bízni, de ez a bizalom sarkaljon tettekre.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Isten országában napkelettôl napnyugatig mindenkinek helye van.

Abban az idôben Jézus Jeruzsálem felé tartott. Útközben tanított a városokban és falvakban, melyeken áthaladt.

Valaki megkérdezte tôle: ,,Uram, kevesen vannak, akik üdvözülnek?''

Ô így válaszolt: ,,Törekedjetek bemenni a szûk kapun, mert mondom nektek, sokan próbálnak majd bejutni, de nem tudnak.

A ház ura felkel és bezárja az ajtót, ti kint rekedtek, és zörgetni kezdtek az ajtón: »Uram, nyiss nekünk ajtót.« Erre ô azt feleli nektek: »Nem tudom, honnan vagytok.«

Akkor ti bizonygatni kezditek: »Veled ettünk és ittunk; a mi utcánkban tanítottál.« De ô megismétli: »Nem tudom, honnan vagytok. Távozzatok tôlem mind, ti gonosztevôk!«

Ott majd sírás és fogcsikorgatás lesz, amikor látjátok Ábrahámot, Izsákot, Jákobot és mind a prófétákat az Isten országában, magatokat meg kitaszítva onnan.

Jönnek majd keletrôl és nyugatról, északról és délrôl, és helyet foglalnak az Isten országában.

Íme, így lesznek az utolsókból elsôk, és az elsôkbôl utolsók!''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 22. vasárnap

OLVASMÁNY Sir 3, 19-21. 30-31

A tudatos szerénység a kevélység ellenszere. Nemcsak azért hasznos, mert barátokat szerezhetünk általa, hanem azért is, mert kifejezôdik benne igazi emberségünk. Állandóan függünk Istentôl és az emberektôl, rászorulunk másokra, de a bizalmat ki kell érdemelni. Teremtményi mivoltunk is a szerénységet ajánlja, hiszen csak Isten erejével válhatunk naggyá.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Aki megalázza magát, kegyelmet talál Istennél.

Fiam, alázattal vidd végbe tetteidet,

és jobban szeretnek majd, mintha adakoznál.

Nagy vagy? Annál inkább alázd meg magadat,

akkor majd kegyelmet találsz Istennél.

Mivelhogy igen nagy az Isten hatalma,

tiszteletben tartják az alázatosak.

Nincs gyógyír a gôgös embernek sebére,

a gonoszság vert benne gyökeret, és nem is veszi észre.

A bölcs szív nyitva áll a bölcsek szavának,

s a figyelmes fül bölcsességre vágyik.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 67, 4-5ac. 6-zab. 10-11.	2. tónus.

Válasz: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek. Vö. 11 b. vers.

Elôénekes: Örvendjenek az igazak és ujjongjanak Isten színe elôtt, * és örömükben ujjongjanak.

Énekeljetek az Istennek, + nevének zsoltárt zengjetek, * valóban Úr az ô neve.

Hívek: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

E: Árváknak atyja és özvegyek gyámola, * Isten az ô szentséges templomában.

Isten a hontalannak otthont készít, * a rabnak visszaadja szabadságát.

H: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

E: Bôséges esôt adtál, Istenünk, * örökségedbe, ellankadt népedbe új erôt öntöttél.

Lakást adtál nyájadnak azon a földön, * amelyet jóságodban szereztél a szegényeknek, Istenünk.

H: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

SZENTLECKE Zsid 12, 18-19. 22-24a

A Zsidókhoz írt levél szembeállítja az ó- és újszövetségi kinyilatkoztatást A Sinai hegynél Isten viharos felhôvel vette körül magát, mert jelet akart adni hatalmáról és világfelettiségérôl. Ô több, mint a bálványok. Az új szövetség felsôbbrendûsége abban van, hogy Jézus beavatott minket az Atya titkaiba, mint barátait, s ezzel a szentek és az angyalok társai lettünk. Mivel a megdicsôült Krisztus népe vagyunk, azt is reméljük, hogy a nevünk fel van írva az égben.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Az ószövetségi áldozatok megszûntek: járuljunk Jézus örök áldozatához!

Testvéreim!

Ti nem kézzel tapintható hegyhez, és lobogó tûzhöz járultatok, sem sûrû homályhoz, sötétséghez, sem forgószélhez, harsonazengéshez vagy mennydörgô szózathoz, amelynek hallatára (a zsidók) könyörögni kezdtek, hogy ez a hang ne szóljon tovább hozzájuk.

Nem, ti Sion hegyéhez járultatok, az élô Isten városához, a mennyei Jeruzsálemhez, az angyalok ezreihez, az égben számon tartott elsôszülöttek ünnepi sokadalmához és gyülekezetéhez, mindnyájunk bírájához, az Istenhez, a tökéletes igazak lelkeihez, az új szövetség közvetítôjéhez, Jézushoz.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Jézus mondja: + ,,Vegyétek magatokra igámat, és tanuljatok tôlem, mert szelíd vagyok és alázatos szívû.'' Mt 11, 29ab -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 14, 1. 7-14

Jézus a baráti összejövetelt is felhasználta arra, hogy tanítást adjon az Isten országáról. A farizeusok és az írástudók büszkék voltak tudományukra, és azt kiválasztottságuk jelének tekintették. Magukat Isten képviselôinek tartották, azért megkövetelték a tiszteletet. Az üdvösséget is saját erejükbôl akarták elérni. Jézus arra mutat rá, hogy Isten és az emberek megbecsülését csak szerénységgel és alázattal érdemelhetjük ki.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A kevélyt megalázzák, az alázatost dicsôségre emelik.

Szeretetbôl tegyük a jót, ne pedig a viszonzás reményében!

Az egyik szombaton Jézus betért egy vezetô farizeus házába, hogy nála étkezzék. Amikor észrevette, hogy a meghívottak válogatják az elsô helyeket, egy példabeszédet mondott nekik.

,,Amikor lakomára hívnak -- kezdte --, ne ülj az elsô helyre, mert akadhat a hivatalosak közt nálad elôkelôbb is. Ha ez megérkezik, odajön, aki meghívott titeket, és felszólít: »Add át a helyedet neki.« És akkor szégyenszemre az utolsó helyet kell elfoglalnod.

Ha tehát hivatalos vagy valahova, menj el, és foglald el az utolsó helyet, hogy amikor a házigazda odajön, így szóljon hozzád: »Barátom, menj följebb.« Milyen kitüntetés lesz ez számodra a többi vendég elôtt! Mert mindazt, aki magát felmagasztalja, megalázzák, aki pedig magát megalázza, azt felmagasztalják.''

Ekkor a házigazdához fordult: ,,Amikor ebédet vagy vacsorát adsz, ne hívd meg barátaidat, se testvéreidet, se rokonaidat, se gazdag szomszédaidat, mert azok is meghívnak és viszonozzák neked. Ha lakomát adsz, hívd meg a szegényeket, bénákat, sántákat, vakokat. Boldog leszel, mert ôk nem tudják neked viszonozni. Te azonban az igazak feltámadásakor megkapod jutalmadat.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 23. vasárnap

OLVASMÁNY Bölcs 9, 13-19

A gondolkodó emberek mindig különbséget tettek a tudás és a bölcsesség között. Tudást szerezhetünk tapasztalásból, de érezzük, hogy ott is mindig több a titok, mint a világos látás. Az élet nagy összefüggéseit, Isten terveit magunktól egyáltalán nem tudjuk kifürkészni. Itt csak Isten gyújthat világosságot számunkra. Ezt a bölcsességet kérni kell, és nem szabad engedni, hogy a test elhomályosítsa a lélek szemét.

OLVASMÁNY a Bölcsesség könyvébôl

Imádság bölcsességért,

hogy mindenben igénytelenek és egyszerûek tudjunk lenni.

Melyik ember képes fölismerni Isten akaratát,

és ki tudja elgondolni, mit kíván az Úr?

Hisz a halandók gondolatai bizonytalanok,

és terveink ingatagok.

Mert a romlandó test gátolja a lelket,

és a földi sátor ránehezedik a sokat tûnôdô elmére.

Csak nagy nehezen derítjük ki, ami a földön van,

és üggyel-bajjal értjük meg, ami kézenfekvô.

Hát akkor az égi dolgokat ki tudná kifürkészni?

Ki ismerte föl valaha is akaratodat,

ha te nem adtál neki bölcsességet,

és nem küldted el neki a magasból szent lelkedet?

Csak így lettek simává a földön lakók útjai,

s így tanulták meg az emberek, ami kedves a szemedben.

Csak a bölcsesség által menekültek meg.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 89, 3-4. 5-6. 12-13. 14 és 17	4g. tónus.

Válasz: Te lettél, Uram, menedékünk, * nemzedékrôl nemzedékre. 1. vers.

Elôénekes: Te a halandót ismét porrá teszed, * így szólsz: Emberek fiai térjetek vissza.

A te szemedben ezer év akár a tegnap, * úgy tûnik tova, mint egy ôrállás éjszaka.

Hívek: Te lettél, Uram, menedékünk, * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Te elragadod ôket, * olyanok lesznek, mint a hajnali álom.

Mint a fû, mely reggel kisarjad és fölvirul, * estére azonban elfonnyad és elszárad.

H: Te lettél, Uram, menedékünk, * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Taníts meg számotvetni napjaink sorával, * hogy bölcsességre neveljük szívünket.

Térj hozzánk, Urunk, meddig késlekedsz? * Légy könyörületes szolgáidhoz.

H: Te lettél, Uram, menedékünk, * nemzedékrôl nemzedékre.

E: Áraszd ránk irgalmadat, * hogy mindenkor örvendjünk és ujjongjunk.

Ragyogjon fölöttünk Urunknak, Istenünknek jósága, + áldott legyen kezünk minden mûve, * kísérje áldásod kezünk munkáját!

H: Te lettél, Uram, menedékünk, * nemzedékrôl nemzedékre.

SZENTLECKE Filem 9b-10. 12-17

Filemon jómódú kolosszei lakos volt, akit Pál apostol térített meg. Onezimus nevû szolgája, aki szintén találkozott az apostollal és keresztény lett, megszökött. Pál, most már mint keresztény testvért, visszaküldi gazdájához ennek a levélnek a kíséretében, s kéri, hogy fogadja ôt úgy, mintha saját maga menne hozzá látogatóba. Nem áll elô szociális kérdéssel, hogy a rabszolgát fel kell szabadítani. Ez akkor bonyolulttársadalmi kérdésvolt, amit csak fejlôdéssel lehetett megoldani. De a kereszténység belevitte a társadalomba a szeretet szellemét és azt a tudatot, hogy mint teremtmények egyenlôk vagyunk és egymásért felelôsek.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a Filemonhoz írt levelébôl

Szent Pál tanítja, hogy a rabszolga is testvérünk Krisztusban.

Szeretett Testvéreim! Én, az öreg Pál most Krisztus Jézusért fogságot szenvedek. Fiamért, Onezimuszért könyörgök, akinek bilincseimben én adtam életet.

Úgy küldöm vissza hozzád, mint saját szívemet. Szerettem volna magam mellett tartani, hogy helyetted szolgáljon nekem fogságomban, amelyet az evangéliumért viselek.

Beleegyezésed nélkül azonban mégsem teszem, hogy jótéteményed ne kényszerbôl fakadjon, hanem önként vállald. Talán éppen azért hagyott ott egy idôre, hogy egyszer s mindenkorra visszakapjad, de már nem mint szolgát, hanem többet: mint szeretett testvért. Mert nekem teljesen az, de neked még inkább: test szerint is, az Úrban is.

Ha tehát együtt érzel velem, fogadd ôt úgy, mint engem.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Ragyogtasd szolgád fölé arcodat, * végzéseidre taníts meg engem! Zsolt 118, 135 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 14, 25-33

A bevezetô szavak utalnak a történelmi helyzetre. Mind a zsidók, mind a pogányok saját hagyományaik elutasítását látták Krisztus evangéliumának követésében. A megtérés szakítást jelentet a rokonsággal és a környezettel. Ehhez lelki erôre és megfontoltságra volt szükség. A két hasonlat ezt fejezi ki. Aki Jézust követni akarja, számot kell vetni tette következményeivel. Akiben nincs erô az áldozatra, annak a megtérés nem fog sikerülni.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Csak az lehet Jézus tanítványa,

aki vele együtt vállalja a keresztet is.

Abban az idôben:

Amikor Jézust nagy népsokaság követte, ô hozzájuk fordult, és így szólt: ,,Aki hozzám jön, de nem gyûlöli apját, anyját, feleségét, gyermekeit, fivérét és nôvéreit, sôt még saját magát is, nem lehet az én tanítványom.

Aki tehát nem hordozza keresztjét, és nem így követ, nem lehet az én tanítványom. Ha valaki közületek tornyot akar építeni, vajon nem ül le elôbb, hogy kiszámítsa a költségeket, hogy van-e mibôl befejeznie? Mert ha az alapokat lerakta, de (az építkezést) befejezni nem tudta, mindenki, aki csak látja, gúnyolni kezdi: »Ez az ember építkezésbe fogott, de nem tudta befejezni.«

Vagy, ha egy király hadba vonul egy másik király ellen, elôbb leül és számot vet, vajon a maga tízezer katonájával szembe tud-e szállni azzal, aki húszezerrel jön ellene? Mert ha nem, követséget küld hozzá még akkor, amikor messze jár, és békét kér tôle.

Tehát mindaz, aki közületek nem mond le mindarról, amije van, nem lehet az én tanítványom.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 24. vasárnap

OLVASMÁNY Kiv 32, 7-11. 13-14

A szentírási részletben két kép áll elôttünk. Az egyik arra mutat, hogy az ember mennyire állhatatlan tud lenni a hitében, és a nehézségek között mennyire nincs benne kitartás. A nép megtapasztalta Isten erejét, jóságát, s amikor rövid idôre magára marad, a bálványok védelme alá helyezkedik. A másik kép azt mutatja, hogy mennyire kellenek a közbenjárók, akik engesztelést nyújtanak a közösség bûnéért Az egyetemes közvetítô Jézus Krisztus, és az Egyház is az ô mûvét folytatja.

OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl

Mózes könyörgésére Isten megkönyörült népén.

A Sínai-hegyen, a pusztai vándorlás idején így szólt az Úr Mózeshez: ,,Siess, menj le, mert vétkezett a nép, amelyet kihoztál Egyiptomból.

Hamar letértek az útról, amelyet elôírtam nekik. Öntött borjút csináltak maguknak, azt imádták, áldozatot mutattak be elôtte, és így beszéltek: »Izrael, ez a te istened, aki kihozott Egyiptomból.«''

Az Úr még ezt is mondta Mózesnek: ,,Látom jól, hogy keménynyakú nép ez, engedd, hadd gyúljon fel ellenük haragom, hadd töröljem el ôket, és téged teszlek nagy néppé.''

Mózes igyekezett kiengesztelni az Urat, az Istent, s így szólt: ,,Uram, miért lobbannál haragra néped ellen, amelyet nagy hatalommal és erôs kézzel kihoztál Egyiptomból?

Emlékezz Ábrahámra, Izsákra és Jákobra, szolgáidra, akiknek megesküdtél magadra, és akiknek megígérted: utódaitokat úgy megsokasítom, mint az ég csillagait. És azt az egész földet, amelyrôl beszéltem, utódaitoknak adom, hogy övék legyen örökre.''

Ekkor az Úr könyörületre indult, és visszavonta a csapást, amellyel népét megfenyegette.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 50, 3-4. 12-13. 17 és 19	1 D2 tónus.

Válasz: Felkelek és útnak indulok, * Atyám házába térek. Lk 15, 18

Elôénekes: Könyörülj rajtam, Istenem, + mivel irgalmas és jóságos vagy, * töröld el gonoszságomat mérhetetlen irgalmaddal.

Mosd le bûnömet teljesen, * és vétkemtôl tisztíts meg engem.

Hívek: Felkelek és útnak indulok, * Atyám házába térek.

E: Tiszta szívet teremts bennem, Istenem, * az erôs lelket éleszd fel újra bennem.

Ne taszíts el színed elôl, * és szent lelkedet ne vond meg tôlem.

H: Felkelek és útnak indulok, * Atyám házába térek.

E: Nyisd meg ajkamat, Uram, * és dicséretedet hirdeti szájam.

Isten elôtt kedves áldozat a megtört lélek, * Istenem, nem veted meg az alázatos és töredelmes szívet.

H: Felkelek és útnak indulok, * Atyám házába térek.

SZENTLECKE 1 Tim 1, 12-17

A kinyilatkoztatás nagy üzenete az, hogy Krisztusban az Atya irgalma teljesen és végérvényesen kinyilvánult Krisztus azért jött, hogy a bûnös embert megmentse. Itt az apostol saját példájára hivatkozik. Nem voltak érdemei, üldözte Krisztus követôit. Mentségére legföljebb azt tudja felhozni, hogy elvakult volt. Ezért állandóan dicsôíti Isten irgalmát.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt elsô levelébôl

Krisztus azért jött, hogy üdvözítse a bûnösöket

Szeretett Fiam!

Hálát adok Urunknak, Jézus Krisztusnak, aki erôt adott nekem, megbízhatónak tartott és meghívott a szolgálatára -- engem, aki azelôtt káromoltam s üldöztem ôt, és erôszakos ember voltam. De megkönyörült rajtam, mivel hitetlenségemben tudatlanul cselekedtem. Sôt valósággal elárasztott az Úr kegyelme a Krisztus Jézusban való hittel és az iránta való szeretettel.

Igaz beszéd ez, és teljes hitelt érdemel: Krisztus Jézus azért jött a világba, hogy üdvözítse a bûnösöket, s közöttük az elsô én vagyok. De éppen azért nyertem irgalmat, hogy Jézus Krisztus elsôként rajtam mutassa meg végtelen türelmét, példaképül azoknak, akik a jövôben hisznek majd benne, és így eljutnak az örök életre.

Az örökkévalóság királyának, a halhatatlan és láthatatlan, egyedülvaló Istennek tisztelet és dicsôség mindörökkön-örökké! Ámen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Isten Krisztusban kiengesztelôdött a világgal, * és ránk bízta a kiengesztelôdés igéjét. 2 Kor 5, 19 -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 15, 1-32

Lukács talán itt mutatja be legvilágosabban, hogy mi a különbség a törvény szerinti vallásosság és az evangélium között. Az írástudók szerint érdemük, ha dicsekedhetnek a törvény aprólékos alkalmazásával, s aki ezt nem tudja megtenni, azt lenézik. Jézus rámutat Isten irgalmára, amely megérti az ember gyengeségeit, és segíteni akar rajta. Az elveszett bárány, az elveszett pénzdarab és a tékozló fiú a megtévedt embert jelképezik. Isten nem feledkezik meg senkirôl. A megtéréshez ô adja a kegyelmet és ôszintén örül, ha visszafogadhatja a bûnbánót.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Az egész mennyország örül minden megtérô bûnösnek.

Abban az idôben:

A vámosok és a bûnösök Jézushoz jöttek, hogy hallgassák ôt. A farizeusok és az írástudók zúgolódtak emiatt, és azt mondták: ,,Ez szóba áll a bûnösökkel és együtt étkezik velük.''

Jézus erre a következô példabeszédet mondta nekik: ,,Ha közületek valakinek száz juha van, és egy elvész belôlük, nem hagyja-e ott a kilencvenkilencet, s nem megy-e az elveszett juh után, amíg meg nem találja? Ha megtalálta, örömében vállára veszi, hazasiet vele, összehívja barátait és szomszédait, és azt mondja nekik: »Örüljetek, mert megtaláltam elveszett juhomat.« Mondom nektek, éppen így nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérô bûnösön, mint kilencvenkilenc igazon, akinek nincs szüksége megtérésre.

Ha pedig egy asszonynak tíz drachmája van, és elveszít egy drachmát, nem gyújt-e világot, nem sepri-e ki a házát, nem keresi-e gondosan, amíg meg nem találja? És ha megtalálta, összehívja barátnôit meg a szomszédasszonyokat, és azt mondja: »Örüljetek velem, mert megtaláltam elveszett drachmámat.« Mondom nektek, az Isten angyalai is éppen így örülnek majd egy megtérô bûnösnek.''

Majd így folytatta: ,,Egy embernek két fia volt. A fiatalabbik egyszer így szólt apjához: »Atyám, add ki nekem az örökség rám esô részét.« Erre ô szétosztotta köztük vagyonát. Nem sokkal ezután a fiatalabbik összeszedte mindenét, és elment egy távoli országba. Ott léha életet élt, és eltékozolta vagyonát. Amikor mindenét elpazarolta, az országban nagy éhínség támadt, s ô maga is nélkülözni kezdett. Erre elment, és elszegôdött egy ottani gazdához. Az kiküldte a tanyájára, hogy ôrizze a sertéseket. Szívesen megtöltötte volna gyomrát a sertések eledelével, de még abból sem adtak neki.

Ekkor magába szállt, és így szólt: »Atyám házában hány napszámos bôvelkedik kenyérben, én meg itt éhen halok. Felkelek, atyámhoz megyek, és azt mondom neki: Atyám, vétkeztem az ég ellen és teellened. Arra már nem vagyok méltó, hogy fiadnak nevezz, csak béreseid közé fogadj be.« Azonnal útra is kelt, és visszatért atyjához. Atyja már messzirôl meglátta, és megesett rajta a szíve. Eléje sietett, nyakába borult, és megcsókolta.

Ekkor a fiú megszólalt: »Atyám, vétkeztem az ég ellen és teellened. Arra már nem vagyok méltó, hogy fiadnak nevezz.«

Az atya odaszólt a szolgáknak: »Hozzátok hamar a legdrágább ruhát, és adjátok rá. Húzzatok gyûrût az ujjára és sarut a lábára. Vezessétek elô a hizlalt borjút, és vágjátok le. Együnk és vigadjunk, hisz fiam halott volt, és életre kelt, elveszett és megkerült.« Erre vigadozni kezdtek.

Az idôsebbik fiú kint volt a mezôn. Amikor hazatérôben közeledett a házhoz, meghallotta a zeneszót és a táncot. Szólt az egyik szolgának, és megkérdezte, mi történt. »Megjött az öcséd, és atyád levágatta a hizlalt borjút, mivel épségben visszakapta ôt« -- felelte a szolga. Erre az idôsebbik fiú megharagudott, és nem akart bemenni. Ezért atyja kijött, és kérlelni kezdte. De ô szemére vetette atyjának: »Látod, én annyi éve szolgálok neked, és egyszer sem szegtem meg parancsodat. És te nekem még egy gödölyét sem adtál soha, hogy mulathassak egyet a barátaimmal. Most pedig, hogy ez a te fiad, aki vagyonodat rossz nôkre pazarolta, megjött, hizlalt borjút vágtál le neki.«

Ô erre azt mondta: »Fiam, te mindig itt vagy velem, és mindenem a tied. Most úgy illett, hogy vigadjunk és örüljünk, mert ez a te öcséd meghalt, és most életre kelt, elveszett és újra megkerült.«''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 15, 1-10

Az egész mennyország örül minden megtérô bûnösnek.

Abban az idôben:

A vámosok és a bûnösök Jézushoz jöttek, hogy hallgassák ôt. A farizeusok és az írástudók zúgolódtak emiatt, és azt mondták: ,,Ez szóba áll a bûnösökkel és együtt étkezik velük.!''

Jézus erre a következô példabeszédet mondta nekik: ,,Ha közületek valakinek száz juha van, és egy elvész belôlük, nem hagyja-e ott a kilencvenkilencet, s nem megy-e az elveszett juh után, amíg meg nem találja? Ha megtalálta, örömében vállára veszi, hazasiet vele, összehívja barátait és szomszédait, és azt mondja nekik: »Örüljetek, mert megtaláltam elveszett juhomat.« Mondom nektek, éppen így nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérô bûnösön, mint kilencvenkilenc igazon, akinek nincs szüksége megtérésre.

Ha pedig egy asszonynak tíz drachmája van, és elveszít egy drachmát, nem gyújt-e világot, nem sepri-e ki a házát, nem keresi-e gondosan, amíg meg nem találja? És ha megtalálta, összehívja barátnôit meg a szomszédasszonyokat, és azt mondja: »Örüljetek velem, mert megtaláltam elveszett drachmámat.« Mondom nektek, az Isten angyalai is éppen így örülnek majd egy megtérô bûnösnek.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 25. vasárnap

OLVASMÁNY Ám 8, 4-7

Isten irgalma és igazságossága együtt mûködik. Ô szívesen megbocsát, de rámutat a bûn rosszaságára is. Ámosz próféta arra is küldetést kapott, hogy a társadalmi élet visszásságait ostorozza. Isten látja a szegények szenvedését és a hatalmaskodók gôgjét Külön nyomatékot kap az a fenyegetés, hogy a szeretetlenség és az igazságtalanság bûneit nem felejti el. Késôbb Jézus is ezeket emelte ki az ítéletrôl szóló beszédében.

OLVASMÁNY Ámosz próféta könyvébôl

A próféta ostorozza a szegényekkel szemben elkövetett szívtelenséget.

Halljátok, ti, akik eltiporjátok a szegényt,

és szorongatjátok az országban a szûkölködôket!

Azt mondjátok: ,,Mikor múlik el az újhold,

hogy eladhassuk a búzánkat?

A szombat, hogy árulhassuk gabonánkat?

Csökkentjük a mértéket, növeljük a sékelt,

meghamisítjuk a mérleget,

hogy megvehessük pénzért a szegényt,

egy pár saruért a szûkölködôt,

és eladhassuk a gabona ocsúját.''

Ezért megesküdött az Úr arra, aki Jákob büszkesége:

,,Sose felejtem el egyetlen tettüket sem!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 1 12, 1-2. 4-6. 7-8	2. tónus.

Válasz: Dicsérjétek az Urat, * aki a szegényt fölemeli. Vö. 1 a és 7b

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 2. szám.

Elôénekes: Dicsérjétek az Urat, ti, szolgái, * dicsérjétek az Úr nevét.

Legyen áldott az Úr neve, * most és mindörökké.

Hívek: Dicsérjétek az Urat, * aki a szegényt fölemeli.

E: Fölséges az Úr minden nép fölött, * dicsôsége magasabb az egeknél.

Ki olyan, mint a mi Istenünk, + aki a magasságban trónol, * lehajol, hogy letekintsen az égre és a földre.

H: Dicsérjétek az Urat, * aki a szegényt fölemeli.

E: A gyengét magához vonja a porból, * a sárból a szegényt fölemeli.

Hogy fejedelmek között adjon helyet néki, * népének nagyjai mellett.

H: Dicsérjétek az Urat, * aki a szegényt fölemeli.

SZENTLECKE 1 Tim 2, 1-8

Egyház küldetést kapott arra, hogy hirdesse Isten egyetemes üdvözítô akaratát: mindenkit el akar vezetni az igazság ismeretére és az üdvösségre. Az apostol ezt két érvel támasztja alá: az egyik, Isten atyasága, amely gyermekeit maga köré akarja gyûjteni; a másik, Jézus egyetemes közvetítô szerepe. Ô azért vállalta az engesztelô áldozatot, hogy kiesdje számunkra a bûnök bocsánatát. Ezért az Egyház köteles mindenkiért imádkozni.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a Timóteushoz írt elsô levelébôl

Könyörögjetek minden emberért Istenhez,

aki azt akarja, hogy mindenki üdvözûljön!

Szeretett Fiam!

Mindenekelôtt arra kérlek, végezzetek imát, könyörgést, esedezést és hálaadást minden emberért, a királyokért és az összes elöljárókért, hogy békés, nyugodt életet élhessünk, szentségben és tisztességben. Ez jó és kedves üdvözítô Istenünk szemében, aki azt akarja, hogy minden ember üdvözüljön és eljusson az igazság ismeretére.

Hiszen egy az Isten, s egy a közvetítô Isten és ember között: az ember Krisztus Jézus, aki váltságul adta magát mindenkiért, és tanúságot tett a meghatározott idôben. Ezért kaptam a küldetést, hogy hírnök és apostol legyek -- igazat mondok, nem hazudom --, a pogányok tanítója hitre és igazságra. Azt kívánom tehát, hogy a férfiak mindenütt tiszta lélekkel emeljék imára kezüket, ne haragos és viszálykodó érzülettel.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus Krisztus -- bár gazdag volt -- szegénnyé lett értetek, * hogy szegénysége által gazdaggá legyetek. 2 Kor 8, 9 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 16, 1-13

A példabeszéd olyan elbeszélô mûfaj, amelynek megvolt a saját törvényszerûsége, és aszerint kellett értelmezni. Az egész történet egy gondolatot emel ki, de azt kellô nyomatékkal. Itt az alapgondolat az, hogy amíg rendelkezésünkre állanak a földi javak, azok felhasználásával kell érdemeket szerezni az örök életre. Ez a világosság fiainak az okossága. Ha látjuk, hogy a világ, fiai mennyire igyekeznek földi jövôjüket biztosítani, meg nem engedett módon is, annál inkább kell nekünk Isten akarata szerint felhasználni az idôt, és javainkat a szeretet gyakorlására fordítani.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Okosan használjuk fel a ránk bízott javakat!

Abban az idôben Jézus ezt a példabeszédet mondta tanítványainak:

,,Egy gazdag ember elôtt bevádolták intézôjét, hogy eltékozolja ura vagyonát. Erre ô magához hívatta és így szólt hozzá: »Mit hallok rólad? Adj számot gazdálkodásodról, mert nem maradhatsz tovább intézôm.«

Az intézô így gondolkodott magában: »Mitévô legyek, ha Uram elveszi tôlem az intézôséget? Kapálni nem tudok, koldulni szégyellek. Tudom már, mit teszek, hogy befogadjanak az emberek házukba, ha gazdám elmozdít az intézôségbôl.« Egyenként magához hívatta tehát urának adósait. Megkérdezte az elsôt: »Mennyivel tartozol uramnak?« Azt felelte: »Száz korsó olajjal.« Erre azt mondta neki: »Vedd elô adósleveledet, ülj le hamar, és írj ötvenet.« Aztán megkérdezett egy másikat: »Te mennyivel tartozol?« »Száz véka búzával« -- hangzott a válasz. »Fogd adósleveledet -- mondta neki --, és írj nyolcvanat.«

Az úr dicsérte a hûtlen intézôt, hogy okosan járt el. Bizony, a világ fiai a maguk módján okosabbak a világosság fiainál. Mondom tehát nektek: Szerezzetek magatoknak barátokat a hamis mammonból, hogy amikor meghaltok, befogadjanak titeket az örök hajlékokba. Aki a kicsiben hû, az a nagyban is hû. Aki pedig hûtlen a kicsiben, az a nagyban is hûtlen. Ha tehát a hamis mammonban nem voltatok hûségesek, ki bízza rátok az igazi értéket? És ha a máséban nem voltatok hûek, ki adja oda nektek a tiéteket?

Egy szolga sem szolgálhat két úrnak. Mert vagy az egyiket gyûlöli, és a másikat szereti, vagy: ragaszkodik az egyikhez, és a másikat megveti. Nem szolgálhattok Istennek és a mammonnak.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 16, 10-13

Okosan használjuk fel a ránk bízott javakat.

Abban az idôben Jézus ezeket mondta tanítványainak:

,,Aki a kicsiben hû, az a nagyban is hû. Aki pedig hûtlen a kicsiben, az a nagyban is hûtlen. Ha tehát a hamis mammonban nem voltatok hûségesek, ki bízza rátok az igazi értéket? És ha a máséban nem voltatok hûek, ki adja oda nektek a tiéteket?

Egy szolga sem szolgálhat két úrnak. Mert vagy az egyiket gyûlöli, és a másikat szereti, vagy: ragaszkodik az egyikhez, és a másikat megveti. Nem szolgálhattok Istennek és a mammonnak.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 26. vasárnap

OLVASMÁNY Ám 6, 1a. 4-7

A próféta itt is a szociális igazságosság hírnöke. Az emberek könnyen megnyugtatják magukat azzal, hogy a földi jólét és gondtalanság az Isten áldása, azért azt élvezni kell. Pedig Isten egyszer számon kéri mindenkitôl, hogy javait mire használta fel. Különösen azoktól, akiknek mint vezetôknek kötelességük, hogy a rájuk bízottakról gondoskodjanak.

OLVASMÁNY Ámosz próféta könyvébôl

A próféta azzal fenyegeti meg a dôzsölô gazdagokat,

hogy megszégyenülnek és számkivetésre jutnak.

Jaj a gondtalanul élôknek Sionban,

és Szamárfa hegyén az elbizakodottaknak!

Elefántcsont ágyban alusznak,

fekvôhelyeiken henyélnek,

lakmároznak a nyáj bárányaiból

és a csorda ökreibôl.

Hárfaszó mellett nótáznak,

mint Dávid, hangszert csinálnak maguknak;

korsóból isszák a bort,

finom olajjal kenik magukat:

József végzete miatt bizony nem bánkódnak.

Ezért, lám, most a számûzöttek élén mennek a fogságba,

és véget ér a henyélôk tobzódása.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 145, 7. 8-9a. 9bc-10	4g. tónus.

Válasz: Áldjad lelkem az Urat, * dicsôítsed az Istent. 1 b. vers.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja. 4. szám.

Elôénekes: Isten igaz marad örökké, * az elnyomottnak igazságot szolgáltat.

Az éhezôknek ô ad kenyeret, * kiszabadítja az Úr a foglyokat.

Hívek: Áldjad lelkem az Urat, * dicsôítsed az Istent.

Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Az Úr megnyitja a vakok szemét, * és fölemeli azt, aki elesett.

Az Úr szereti az igaz embert, * a jövevényt megvédi.

H: Áldjad lelkem az Urat, * dicsôítsed az Istent. Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

E: Az Úr támogatja az árvát és özvegyet, * és elpusztítja a gonoszok útját.

Az Úr uralkodik örökkön-örökké, * a te Istened, ó Sion, nemzedékrôl nemzedékre.

H: Áldjad lelkem az Urat, * dicsôítsed az Istent. Vagy: Alleluja, alleluja, alleluja.

SZENTLECKE 1 Tim 6, 11-16

Az apostol ,,Isten emberének'' szólítja tanítványát, akit nemcsak a keresztség kapcsol Krisztushoz, hanem a püspökké szentelés is. Ezért neki különös kötelessége, hogy a hit jó harcát megharcolja. A harc kettôs: befelé úgy kell folytatni, hogy a bennünk levô kételyt és közömbösséget legyôzzük; kifelé pedig úgy, hogy példánkkal és szavunkkal tanúságot teszünk meggyôzôdésünkrôl. Jézus megkívánta, hogy tanúságot tegyünk róla, mert csak így fog rólunk tanúskodni az Atya elôtt.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt elsô levelébôl

Tartsuk meg a parancsokat Urunk eljöveteléig!

Szeretett Fiam!

Te, Isten embere, menekülj a bajkeverôktôl! Törekedjél inkább igazságos lelkületre, életszentségre, hitre, szeretetre, türelemre és szelídségre. Vívd meg a hit jó harcát, szerezd meg az örök életet, hiszen erre kaptál hivatást, és erre tetted le számos tanú elôtt az igaz hitvallást.

Felszólítalak az Isten nevében, aki mindeneket éltet, és Krisztus Jézus nevében, aki Poncius Pilátus elôtt tanúságot tett az igazság mellett, hogy teljesítsd megbízatásodat bûntelenül és feddhetetlenül Urunk, Jézus Krisztus eljöveteléig. Ezt a kellô idôben megmutatja majd a boldog és egyedül Uralkodó, a Királyok Királya és Urak Ura, aki egyedül halhatatlan, aki megközelíthetetlen fényességben lakik, akit senki nem látott, és nem is láthat: övé a dicsôség és az örök hatalom! Ámen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus Krisztus -- bár gazdag volt -- szegénnyé lett értetek, * hogy szegénysége által gazdaggá legyetek. 2 Kor 8, 9 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 16, 19-31

Lukács evangéliuma pogányokból lett keresztények számára készült, ahol a társadalmi ellentéteket könnyû volt észrevenni a gazdagok és a szegények meg a rabszolgák között. Lukács itt intelmet és vigasztalást ad. Isten mindenkit földi élete szerint fog megítélni. A túlvilág szemléltetése sematikus, és a zsidó elgondolásnak felel meg. De benne van a tanítás, hogy a halál után sorsunk véglegesen eldôl, és hogy a kapott kinyilatkoztatás elegendô az erkölcsi kötelességek tisztázásához. Nem várhatjuk, hogy Isten egyéni üzenetekkel, figyelmeztessen.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A szívtelen gazdag elnyeri méltó büntetését,

a szegény Lázár pedig üdvözül.

Abban az idôben:

Jézus a következô példabeszédet mondta:

,,Volt egy gazdag ember. Bíborba és patyolatba öltözködött, és mindennap dúsan lakmározott. Volt egy Lázár nevû koldus is, ez ott feküdt a kapuja elôtt, tele fekéllyel. Szívesen jóllakott volna az ételmaradékból, ami a gazdag ember asztaláról lehullott, de abból sem adtak neki. Csak a kutyák jöttek, és nyalogatták a sebeit.

Meghalt a koldus, és az angyalok Ábrahám kebelére vitték. A gazdag is meghalt, és eltemették. A pokolban, amikor nagy kínjai közt feltekintett, meglátta messzirôl Ábrahámot és a keblén Lázárt.

Felkiáltott: »Atyám, Ábrahám! Könyörülj rajtam! Küldd el Lázárt, hogy ujja hegyét vízbe mártva hûsítse nyelvemet. Iszonyúan gyötrôdöm ezekben a lángokban.«

»Fiam -- felelte Ábrahám --,emlékezzél rá, hogy milyen jó dolgod volt életedben, Lázárnak meg mennyi jutott a rosszból. Most ô itt vigasztalódik, te pedig odaát gyötrôdöl.

Azonfelül köztünk és köztetek nagy szakadék tátong, hogy aki innét át akarna menni hozzátok, ne tudjon, se onnét ne tudjon hozzánk átjönni senki.«

»Akkor arra kérlek, atyám -- kiáltotta újra --, küldd el ôt atyai házunkba, ahol még öt testvérem él. Tegyen bizonyságot elôttük, nehogy ôk is ide jussanak a gyötrelmek helyére.«

Ábrahám ezt felelte: »Van Mózesük és vannak prófétáik. Azokra hallgassanak.« Ám az erôsködött: »Nem teszik, atyám, Ábrahám! De ha valaki, a halottak közül elmenne hozzájuk, bûnbánatot tartanának.«

Ô azonban így felelt: »Ha Mózesre és a prófétákra nem hallgatnak, még ha a halottak közül támad is fel valaki, annak sem hisznek.«''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 27. vasárnap

OLVASMÁNY Hab 1, 2-3; 2, 2-4

A vallásos ember visszatérô nehézsége az, hogy Isten miért nézi el a gonoszság hatalmaskodását. A próféta közvetítônek tudja magát. Istenhez kiált, és sokáig nem jön válasz. Amikor jön, akkor is titokzatos: Isten igazságot szolgáltat, amikor az idôt alkalmasnak látja. Az embernek meg kell ôrizni hitét és bizalmát akkor is, ha Isten vár vagy késik. Ô idôt ad a bûnösöknek a megtérésre és az igazaknak a türelem gyakorlására.

OLVASMÁNY Habakuk próféta könyvébôl

Az igaz ember a hitbôl él.

Meddig kell még, Uram,

segítségért folyamodnom

anélkül, hogy meghallgatnál?

Hozzád kiáltanom: ,,Erôszak!''

anélkül, hogy megszabadítanál?

Miért feded fel elôttem a gonoszságot,

és mutatod meg a nyomorúságot?

Csupa fosztogatást, csupa rablást

látok magam elôtt;

a vádaskodás és civakodás

egyre fokozódik.

Az Úr is megszólalt, és ezt mondta:

,,Írd le a látomást,

vésd fel táblára,

hogy könnyen olvasható legyen.

Mert ez a látomás a maga idejében

beteljesedik és nem hiúsul meg;

ha késik, csak várj,

biztosan bekövetkezik, tévedhetetlenül.

Akinek nem igaz a lelke, az elbukik,

de az igaz élni fog hûségéért.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 94, 1-2. 6-7. 8-9	2. tónus.

Válasz: Bár hallgatnátok ma Isten szavára, * ,,Népem, ne légy kemény szívû.'' Vö. 8. vers.

Elôénekes: Jöjjetek, örvendezzünk az Úrnak, * és ujjongjunk üdvünk sziklája elôtt.

Dicsôítô énekkel lépjünk színe elé, * magasztaljuk ôt zsoltárt zengve.

Hívek: Bár hallgatnátok ma Isten szavára, * ,,Népem, ne légy kemény szívû.''

E: Jöjjetek, boruljunk le, hódoljunk elôtte, * hulljunk térdre Urunk, Alkotónk elôtt.

Mert ô a mi Istenünk, * mi pedig az ô népe, és kezére bízott nyáj vagyunk.

H: Bár hallgatnátok ma Isten szavára, * ,,Népem, ne légy kemény szívû.''

E: Bárcsak hallgatnátok ma az ô szavára, + ,,Ne keményítsétek meg szíveteket, * mint egykor Meribánál,

Massza napján a pusztában, ahol atyáitok megkísértettek engem, * próbára tettek, bár látták számos csodámat.

H: Bár hallgatnátok ma Isten szavára, * ,,Népem, ne légy kemény szívû.''

SZENTLECKE 2 Tim 1, 6-8. 13-14

Az Újszövetség is hirdeti, hogy Isten gondviselésével nem veszi le rólunk  a munka terhét. A kegyelmet azért adja, hogy megtegyük kötelességünket, és hogy a bizalom ne rendüljön meg bennünk. Az apostol arra buzdítja tanítványát és munkatársát, hogy az evangélium hirdetésében ne csüggedjen el. Isten az erô, a kitartás és a szeretet lelkét adta nekünk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt második levelébôl

Bátor szívvel tégy tanúságot Jézus Krisztus mellett!

Szeretett Fiam!

Figyelmeztetlek, éleszd fel magadban Isten kegyelmét, amely kézföltételem folytán benned él. Hiszen Isten nem a csüggedtség, hanem az erô, a szeretet és a józanság lelkét adta nekünk. Ne szégyellj hát tanúságot tenni Urunk mellett, sem mellettem, aki érte fogoly vagyok. Ehelyett vállald az evangéliumért a szenvedéseket velem együtt, bízva az Isten erejében. Eszményed az az egészséges tanítás legyen, amelyet Krisztus Jézus hitében és szeretetében tôlem hallottál. Ôrizd meg a rád bízott kincset a Szentlélek erejével, aki bennünk lakik.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 7. szám.

Az Úr igéje örökké megmarad, * ez az a tanítás, amelyet hirdetek néktek. 1 Pét 1, 25 -- 7b. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 17, 5-10

A tanítványok látják, hogy Jézusnak milyen bizalma van az Atya iránt. Ezért kérik, hogy erôsítse hitüket. Ô a keleti ember stílusában ad választ. A lehetetlenre való utalás éppen azt jelzi, hogy a hitbôl fakadó bizalom azt is elérheti, ami lehetetlennek látszik. Viszont a hitet és a bizalmat akkor is meg kell ôrizni, ha úgy tûnik, hogy Isten keményen bánik velünk. Erre Jézus saját korából vette a képet. A szolgákat uruk általában nem kényeztette el, de azért azok kitartottak szolgálatukban.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

A jó szolga nem pusztán kötelességbôl,

hanem szeretetbôl végzi munkáját:

Abban az idôben:

Az apostolok kérték az Urat: ,,Növeld bennünk a hitet.''

Az Úr így válaszolt: ,,Ha csak akkora hitetek lesz is, mint a mustármag, s azt mondjátok ennek a szederfának: Szakadj ki tövestôl és verj gyökeret a tengerben, engedelmeskedik nektek.

Melyiktek mondja béresének vagy bojtárjának, amikor a mezôrôl hazajön: »Gyere ide tüstént és ülj asztalhoz.« Nem ezt mondja-e inkább: »Készíts nekem vacsorát, övezd fel magadat és szolgálj ki, amíg eszem és iszom! Aztán majd ehetsz és ihatsz te is?« S talán megköszöni a szolgának, hogy teljesítette parancsait?

Így ti is, amikor megteszitek, amit parancsoltak nektek, mondjátok: haszontalan szolgák vagyunk, hiszen csak kötelességünket teljesítettük.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 28. vasárnap

OLVASMÁNY 2 Kir 5, 14-17

A szíriai Námán meggyógyul leprájából, és ki akarja fejezni háláját Elizeus prófétának, aki viszont tudja, hogy a csoda Istentôl van, és nem fogadja el az ajándékot. Ezzel alkalmat ad a pogány embernek, hogy Isten felé forduljon hálájával. Ô úgy gondolta, hogy Isten valamiképpen helyhez van kötve, azért visz földet Izraelbôl, hogy azon mutasson be áldozatot A tanítás az, hogy Isten szabadon osztogatja kegyelmét.

OLVASMÁNY a Királyok második könyvébôl

A szíriai Námán meggyógyul leprájából,

és hálát ad az Úrnak.

Elizeus próféta szavára a leprában szenvedô arám Námán lement és az Isten emberének utasítása szerint hétszer alámerült a Jordánban. A teste újra olyan tiszta lett, akár egy kisgyermek teste.

Aztán egész kíséretével visszatért az Isten emberéhez. Bement, eléje állt, és ezt mondta: ,,Valóban, most már tudom, hogy nincs Isten az egész földön, csak Izraelben. Fogadj el ezért szolgádtól némi ajándékot!''

De az így felelt: ,,Úgy igaz, ahogy az Úr él, akinek szolgálatában állok: nem fogadok el semmit.'' És hiába unszolta, hogy fogadja el, az nem volt rá hajlandó.

Námán ezért így szólt: ,,Ha nem, akkor adj szolgádnak annyi földet, amennyit egy pár ökör elhúz, mert szolgád ezentúl nem mutat be égô és véres áldozatot másnak, csak az Úrnak.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 97, 1. 2-3ab. 3cd-4	6. tónus.

Válasz: Az Úr megmutatta üdvösségét, * a nemzetek színe elôtt. Vö. 2b. vers.

Elôénekes: Zengjetek az Úrnak új éneket, * csodálatra méltó, amit mûvelt.

Diadalt aratott jobbjával, * gyôzelmet szentséges karjával.

Hívek: Az Úr megmutatta üdvösségét, * a nemzetek színe elôtt.

E: Az Úr megmutatta szabadító erejét, * igazságosságát feltárta a népek elôtt.

Emlékezetébe idézte jóságát és hûségét * Izrael népe iránt.

H: Az Úr megmutatta üdvösségét, * a nemzetek színe elôtt.

E: Meglátta a föld minden határa: * Istenünk szabadulást hozott nékünk.

Minden földek, zengjetek az Úrnak öröméneket, * ujjongjatok és zsoltárt mondjatok.

H: Az Úr megmutatta üdvösségét, * a nemzetek színe elôtt.

SZENTLECKE 2 Tim 2, 8-13

Az apostol tudja, hogy a feltámadt Krisztusnak szolgál, az ô egyházát terjeszti, ezért nem fél a börtöntôl és a számadástól. Aki gyôzött a halálon, az gyôzelemre viszi a megváltás ügyét Számunkra is az a tanítás: Ha vele együtt szenvedünk, vele együtt meg is dicsôülünk, s az érte végzett munkának meglesz a gyümölcse.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt második levelébôl

Aki hûségesen kitart Krisztus mellett, az uralkodni is fog vele.

Szeretett Fiam!

Ne felejtsd, hogy Jézus Krisztus, Dávid sarja feltámadt a halálból. Errôl szól evangéliumom, amelyért meghurcoltak, sôt mint valami gonosztevôt, még bilincsbe is vertek. De az Isten szava nincs megbilincselve.

A választottakért tehát mindent eltûrök, hogy az örök dicsôségben ôk is elnyerjék az üdvösséget Krisztus Jézusban. Igaz kijelentés ez: ha meghalunk vele, vele együtt élni is fogunk: ha tûrünk vele, vele együtt uralkodni is fogunk. Ha azonban megtagadjuk ôt, ô is megtagad minket, de ha mi hûtlenné válunk, ô hû marad, mert önmagát nem tagadhatja meg.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Adjatok hálát mindenért, * mert Isten ezt kívánja mindnyájatoktól Krisztus Jézusban. 1 Tessz 5, 18 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 17, 11-19

A történet azt világítja meg, hogy csodájával Jézus igazolta küldetését. Aki testi gyógyulást ad, az a lelket is meg tudja gyógyítani. Amellett irgalmas szívérôl is tanúságot tesz. Elôvételezte a jótéteményt és nem kért hálát Jellemzô azonban a célzása, hogy csak egy idegen jött vissza hálát adni. A zsidók úgy gondolták, hogy mivel Isten népéhez tartoznak, nekik kijár a jótétemény.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Mindenért adjunk hálát az Úrnak, és dicsôítsük ôt!

Jézus egyszer útban Jeruzsálem felé áthaladt Szamaria és Galilea határvidékén.

Amikor betért az egyik faluba, tíz leprás férfi jött vele szembe. Még messze voltak, amikor már megálltak, és hangosan így kiáltottak: Jézus, Mester! Könyörülj rajtunk!''

Ô rájuk tekintett, és így szólt hozzájuk: ,,Menjetek és mutassátok meg magatokat a papoknak.'' Útközben megtisztultak.

Az egyik, amikor észrevette, hogy meggyógyult, visszament, hangos szóval dicsôítette Istent, arcra borult Jézus lába elôtt, és hálát adott neki. És ez az ember szamaritánus volt.

Jézus megkérdezte: ,,Nemde tízen tisztultak meg? Hol maradt a többi kilenc? Nem akadt más, aki visszajött volna, hogy hálát adjon Istennek, csak ez az idegen?'' Aztán hozzá fordult: ,,Kelj fel és menj! Hited meggyógyított téged.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 29. vasárnap

OLVASMÁNY Kiv 17, 8-13

Isten megígérte, hogy bevezeti népét az ígéretföldjére. Gondviselésérôl azzal gyôzte meg ôket, hogy az útjukba esô akadályokat elhárította. Ilyen nehézség volt az ellenséges törzs fenyegetése is, hogy nem ad nekik vizet és legelôt. A történet arra hívja fel a figyelmet, hogy a gyôzelem nem a harcosok erejének köszönhetô, hanem Mózes imájának. Az embernek tehát nem szabad csupán magában bíznia.

OLVASMÁNY Mózes második könyvébôl

Izrael népe a pusztai vándorlás során gyôzelmet aratott

az amalekiták fölött, mert Mózes imádkozott értük.

A választott nép pusztai vándorlása idején történt:

Az amalekiták elôrenyomultak, hogy Refidimnél megküzdjenek Izrael fiaival.

Mózes így szólt Józsuéhoz: ,,Válassz ki nekünk férfiakat, és szállj harcba az amalekitákkal. Én pedig holnap Isten botjával a kezemben kiállok a domb tetejére.'' Józsue úgy tett, ahogy Mózes parancsolta, és megütközött az amalekitákkal. Mózes közben Áronnal és Hurral fölment a domb tetejére.

Ameddig Mózes a kezét kitárva tartotta, az izraeliták fölényben voltak, de ha leeresztette a kezét, az amalekiták jutottak fölényhez. Mózes karja végül is elfáradt. Ezért vettek egy követ, odavitték és ráültették. Áron és Hur pedig a karját tartotta, egyik az egyik oldalon, a másik a másik oldalon. Így karja kitárva maradt napszálltáig. Józsue pedig kardélre hányta az amalekitákat és hadi népüket.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 120, 1-2. 3-4. 5-6. 7-8	3. tónus.

Válasz: Segítségünk az Úr nevében van, * aki mennynek és a földnek alkotója. 2. vers.

Elôénekes: Szememet a hegyekre emelem, * honnét is jöhetne segítségem.

Segítséget csak az Úrtól kaphatok, * aki a mennynek és a földnek alkotója.

Hívek: Segítségünk az Úr nevében van, * aki mennynek és a földnek alkotója.

E: Nem engedi inogni lábadat, * nem alszik el aki ôriz téged.

Bizony nem szunnyad, nem is alszik el, * aki ôre Izraelnek.

H: Segítségünk az Úr nevében van, * aki mennynek és a földnek alkotója.

E: Az Úr a te ôrzôd, ô a te védelmed, ô jobbod felôl megóv téged.

Nem éget délben a nap tüze, * és nem dermeszt a holdas éjjel.

H: Segítségünk az Úr nevében van, * aki mennynek és a földnek alkotója.

E: Az Úr megvédi lelkedet, * az Úr megôriz minden bajtól.

Az Úr vigyáz rád jártadban, keltedben, * mostantól fogva mindörökké.

H: Segítségünk az Úr nevében van, * aki mennynek és a földnek alkotója.

SZENTLECKE 2 Tim 3, 14 -- 4, 2

A Szentírást Isten szavának mondjuk, mert a Szentlélek sugalmazása áll mögötte. Megismerjük belôle Isten tetteit és szavait, s kiolvashatjuk az erkölcsi magatartás szabályait. De az Írás az Egyház igehirdetésében válik eleven tanítássá. A betû mellett ott kell lenni a hívô tanúskodásnak is. Az apostol ezt követeli meg olyan ünnepélyesen.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt második levelébôl

Isten embere legyen tökéletes és minden jóra kész.

Szeretett Fiam!

Tarts ki amellett, amit tanultál, s amirôl meggyôzôdtél, hiszen tudod, kitôl tanultad. Gyermekkorod óta ismered a Szentírást: ez megadja neked az útmutatást ahhoz, hogy a Krisztus Jézusba vetett hit által eljuss az üdvösségre.

Minden írás, amelyet az Isten sugalmazott, jól használható a tanításra, az érvelésre, a feddésre s az igaz életre való nevelésre, hogy az Isten embere tökéletes és minden jóra kész legyen.

Kérve kérlek az Istenre és Krisztus Jézusra, aki ítélkezni fog élôk és holtak fölött, az ô eljövetelére és országára: hirdesd az igét, állj vele elô, akár alkalmas, akár alkalmatlan. Érvelj, ints, buzdíts nagy türelemmel és hozzáértéssel.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Isten szava élô és átható, * megítéli a gondolatot és a szándékot szívünk mélyén. Zsid 4, 12 -- 9. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 18, 1-8

Látszólagos ellentétet találunk Jézus szavaiban. A példabeszéd azt világítja meg, hogy kitartó imával Istent meg lehet mozgatni. Jézus nem átallotta a mennyei Atyát az igazságtalan bíró viselkedésével összehasonlítani, aki csak azért szolgáltat igazságot, mert terhére vannak az emberek. Mi nem vagyunk Istennek terhére, de ô látja, hogy a bizalom és a kitartás mennyire nevel bennünket. Jézus azt is látja, hogy Isten irgalma ellenére az emberekben mindig lesz közöny, egészen az ô eljöveteléig. A hit és a bizalom igénye Jézus részérôl annál inkább indokolt.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Isten meghallgatja azokat, akik ôt állhatatosan kérik.

Abban az idôben:

Példabeszédet mondott Jézus arról, hogy szüntelenül kell imádkozni és nem szabad belefáradni.

Így szólt: ,,Az egyik városban élt egy bíró, aki Istentôl nem félt és embertôl nem tartott. Élt abban a városban egy özvegyasszony is. Ez elment hozzá, és kérte: »Szolgáltass nekem igazságot ellenfelemmel szemben.«

A bíró egy ideig vonakodott, aztán mégis így szólt magában: »Noha Istentôl nem félek, embertôl nem tartok, de ez az özvegy annyira terhemre van, hogy igazságot szolgáltatok neki, mert a végén még nekem jön és megver.«''

Az Úr így szólt: ,,Hallottátok, hogy mit mond az igazságtalan bíró. Vajon Isten nem szolgáltat igazságot választottjainak, akik éjjel-nappal hozzá folyamodnak? Talán megvárakoztatja ôket? Mondom nektek, hamarosan igazságot szolgáltat nekik.

Csak az a kérdés, hogy amikor az Emberfia eljön, talál-e hitet a földön?''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 30. vasárnap

OLVASMÁNY Sir 35, 15b-17. 20-22a

Az Ószövetség Isten irgalmát fôleg azzal fejezi ki, hogy ,,segítségére siet a szegénynek, az árvának és a bajban levônek''. De maga a szegénység, a baj nem elegendô ahhoz, hogy Isten az embert megigazultnak nyilvánítsa. Az imát akkor hallgatja meg, ha az ember lelke tiszta, és megvan benne a hódolat. Arra kell tehát törekedni, hogy a földi nehézségek közepette meg legyen bennünk az igazságosság és a felebaráti szeretet.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Az alázatos ember imáját meghallgatja Isten.

Az Úr igaz bíró:

nem nézi az ember személyét,

nem részrehajló a szegény kárára;

s meghallgatja azt, aki a balsorsban kéri ôt.

Nem utasítja el az árvák könyörgését,

sem az özvegyet, ha tele van panasszal.

Aki szívbôl szolgálja, azt elfogadja az Úr,

az ilyenek imádsága a felhôkig hatol.

A nyomorgók jajszava áthatol a felhôkön,

és nem csendesül, míg el nem éri célját.

Nem tágít, amíg rá nem tekint a Fölséges,

és míg nem szolgáltat neki igazságot.

És az Úr nem késlekedik.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 33, 2-3. 17-18. 19 és 23	4g. tónus.

Válasz: A szegény felkiáltott az Istenhez, * és Isten meghallgatta ôt. Vö. 7a. vers.

Elôénekes: Minden idôben áldom az Urat, * dicséretét szüntelenül zengi ajkam.

Lelkem az Úrban dicsekszik, * hallják meg a szelídek és örvendezzenek.

Hívek: A szegény felkiáltott az Istenhez, * és Isten meghallgatta ôt.

E: Az Úr arcát a gonoszok ellen fordítja, * emléküket is eltörli a földrôl.

Kiáltottak az igazak, és az Úr meghallgatta ôket, * és minden szorongatásból megszabadultak.

H: A szegény felkiáltott az Istenhez, * és Isten meghallgatta ôt.

E: Közel van az Úr azokhoz, kik töredelmes szívûek, * és szabadulást hoz a megtört lelkeknek.

Az Úr megváltja szolgáinak lelkét, * és nem bûnhôdnek, kik ôbenne bíznak.

H: A szegény felkiáltott az Istenhez, * és Isten meghallgatta ôt.

SZENTLECKE 2 Tim 4, 6-8. 16-18

Pál apostol életében is tanulmányozhatjuk a gondviselés titkát. Megtérése csodálatos volta a kegyelem az üldözôt apostollá tette. Isten nehézfeladattal bízta meg: a pogányok közé kellett elvinnie az evangéliumot. Az apostol hû maradt a megpróbáltatások között is. Öreg korában, a római üldöztetés idején börtönben van, és az emberek félnek kapcsolatot tartani vele. De vigasztalja a tudat, hogy a rábízott feladatot elvégezte.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt második levelébôl

Aki hûségesen harcol hitéért, elnyeri az örök élet koronáját.

Szeretett Fiam!

Az én véremet nemsokára kiontják áldozatul. Eltávozásom ideje közel van. A jó harcot megharcoltam, a pályát végigfutottam, a hitet megtartottam.

Készen vár rám az igazság gyôzelmi koszorúja, amelyet az Úr, az igazságos Bíró megad nekem azon a napon. De nemcsak nekem, hanem mindenkinek, aki örömmel várja az ô eljövetelét.

Elsô védekezésem alkalmával senki sem állt pártomra, mindenki cserbenhagyott. Ne számítson nekik bûnül!

Ám az Úr mellém állt, és erôt öntött belém, hogy befejezzem az evangélium hirdetését, és tudomást szerezzen róla minden pogány. Így megmenekültem az oroszlán torkából.

Sôt, az Úr ezután is megszabadít minden gonosz cselvetéstôl, és átment mennyei országába. Dicsôség legyen neki mindörökké! Ámen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Isten Krisztusban kiengesztelôdött a világgal, * és ránk bízta a kiengesztelôdés igéit. 2 Kor 5, 19 -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 18, 9-14

A példabeszéd elsôsorban a helytelen vallásosság és az elbizakodottság bírálata. A farizeus dicsekszik Isten elôtt a törvény és a hagyomány aprólékos megtartásával, s azt nem a kegyelemnek tulajdonítja, hanem saját erejének. A rokonszenves vallásosságot a vámos, az idegen szolgálatban levô adószedô képviseli, aki tudja, hogy vétkezett, de ôszinte bûnbánatot tart, és bízik Isten irgalmában.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Aki magát megalázza, azt dicsôségre emelik.

Abban az idôben:

Az elbizakodottaknak, akik magukat igaznak tartották, másokat pedig megvetettek, Jézus ezt a példabeszédet mondta:

,,Két ember fölment a templomba imádkozni, az egyik farizeus volt, a másik vámos.

A farizeus megállt, és így imádkozott magában: »Istenem, hálát adok neked, hogy nem vagyok olyan, mint a többi ember, rabló, igazságtalan, házasságtörô, mint ez a vámos is. Kétszer böjtölök hetenként, és tizedet adok mindenbôl, amim van.«

A vámos pedig távolabb állt meg, és a szemét sem merte az égre emelni, hanem a mellét verve így szólt: »Istenem, légy irgalmas nekem bûnösnek.«

Mondom nektek, hogy ez megigazultan ment haza, amaz viszont nem. Mert mindazt, aki magát felmagasztalja, megalázzák, aki pedig megalázza magát, azt felmagasztalják.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 31. vasárnap

OLVASMÁNY Bölcs 11, 22 -- 12, 2

Az Isten irgalmáról és jóságáról való elmélkedés hozzátartozik a tudatos vallásossághoz. Aki semmibôl teremtette a világot, annak megvolt vele a célja. Ô életre hív, nem pusztulásra, és semmit sem gyûlöl abból, amit alkotott. Ha tehát létünk olyan mulandónak látszik is, minta reggeli harmat, Isten akkor is magához akar emelni, s ezért adja meg a bûnbánat kegyelmét.

OLVASMÁNY a Bölcsesség könyvébôl

Isten irgalmas szeretettel szereti minden teremtményét.

Uram, az egész világ olyan elôtted, mint a porszem a mérlegen, s mint a földre hulló hajnali harmatcsepp.

De te mindenkin megkönyörülsz, mert mindent megtehetsz, és elnézô vagy az emberek bûnei iránt, hogy bûnbánatot tartsanak.

Mert szeretsz mindent, ami van, és nem utálsz semmit abból, amit alkottál. Hiszen ha gyûlöltél volna valamit, meg sem teremtetted volna.

Hogyan is maradhatna meg bármi, ha te nem akarnád, és hogyan állhatna fenn, ha te létre nem hívtad volna?

De te mindent kímélsz, mert a tiéd minden, ó, életnek barátja. Milyen jó és kegyes mindenben a te szellemed, Uram!

Alig bünteted azokat, akik eltévednek; inted azokat, akik vétkeznek, és a szívükre beszélsz, hogy gonoszságukat elhagyva, higgyenek benned, Uram.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 144, 1-2. 8-9. 10-11. 13cd-14	5. tónus.

Válasz: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké. Vö. 1. vers.

Elôénekes: Magasztallak téged, Istenem, Királyom, * és áldom nevedet örökkön-örökké.

Mindennap áldalak téged, * és dicsôítem nevedet örökkön-örökké.

Hívek: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

E: Irgalmas az Úr és kegyelmes, * nagy irgalmú és hosszan tûrô.

Az Úr mindenkihez jóságos, * és irgalmas minden mûvéhez.

H: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

E: Magasztaljon téged, Uram, minden mûved, * szentjeid áldást mondjanak.

Országod dicsôségérôl szóljanak, * és hatalmadat mindenek hirdessék.

H: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

E: Hûséges az Úr minden szavában, * és tettei szentnek hirdetik.

Az Úr a botladozót fenntartja, * és fölemeli, akit megaláztak.

H: Istenem és királyom, magasztallak téged, * szent nevedet áldom örökkön-örökké.

SZENTLECKE 2 Tessz 1, 11 -- 2, 2

Ezt a levelet az váltotta ki, hogy egyesek Tesszalonikában félremagyarázták Krisztus második eljövetelének várását. Azt hitték, hogy már küszöbön áll, ezért elhanyagolták munkájukat: Az apostol ezért mondja, hogy a hívônek feladata van itt a földön. Hûséges kötelességteljesítéssel kell Krisztust megdicsôítenie. Csak ezért várhatunk tôle jutalmat.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a tesszaloniki hívekhez írt második levelébôl

Aki életében megdicsôíti Krisztust,

azt Krisztus is dicsôségre emeli.

Testvéreim! Állandóan imádkozom értetek, hogy Istenünk méltóvá tegyen benneteket a meghívásra és tökéletessé a jóra való törekvésben s a hitbôl fakadó tettekben. Így dicsôül meg Urunk, Jézus neve bennetek, és ti ôbenne, Istenünknek és Urunknak, Jézus Krisztusnak kegyelmébôl.

Van még egy kérésünk, testvérek: Urunk, Jézus Krisztus eljövetelét és a vele való egyesülésünket illetôen ne veszítsétek el rögtön józanságtokat, és ne ijesszen meg benneteket sem lelki kinyilatkoztatás, sem állítólag tôlünk eredô mondás vagy levél, mintha az Úr napja már küszöbön állna.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Isten úgy szerette a világot, hogy egyszülött Fiát adta érte, * hogy örökké éljen minden ôbenne hívô. Jn 3, 16 -- 1 D2 tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 19, 1-10

Jézus viselkedése képet ad a mindenkori kegyelem belsô hatásáról. A gyarló emberben is felébred néha az érdeklôdés Isten hatalma és irgalma iránt. Zakeus szeretné látni Jézust, mert bizonyára hallott róla. Jézus erre válaszol, s úgy tér be hozzá, mint barátjához. Ez a nyíltság és közvetlenség vezet Zakeus megtéréséhez. Meg kell látni, hogy a szeretetet hol lehet, és hol kell elôlegezni, s ez a nagylelkûség ritkán marad válasz nélkül.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Az Emberfia azért jött,

hogy keresse és üdvözítse, ami elveszett.

Abban az idôben:

Jézus Jerikó városán haladt át. Élt ott egy Zakeus nevû gazdag ember, aki a vámosok feje volt. Szerette volna látni és megismerni Jézust, de a tömeg miatt nem láthatta, mert alacsony termetû volt. Így hát elôrefutott, felmászott egy vad fügefára, hogy láthassa, mert arra kellett elhaladnia.

Amikor Jézus odaért, felnézett és megszólította: ,,Zakeus, gyere le gyorsan, mert ma a te házadban kell megszállnom.''

Erre ô sietve lejött, és örömmel fogadta Jézust. Akik ezt látták, méltatlankodva megjegyezték: »Bûnös embernél száll meg.«

Zakeus azonban odaállt az Úr elé, és így szólt: ,,Nézd, Uram, vagyonom felét a szegényeknek adom, és ha valakit valamiben megkárosítottam, négyannyit adok helyette.''

Jézus ezt felelte neki: ,,Ma üdvösség köszöntött erre a házra, hiszen ô is Ábrahám fia. Az Emberfia azért jött, hogy megkeresse és üdvözítse, ami elveszett.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 32. vasárnap

OLVASMÁNY 2 Mak 7, 1-2. 9-14

Az ószövetségi könyvek közül itt áll elôttünk legvilágosabban a túlvilági igazságszolgáltatásba és a feltámadásba vetett hit. Akik vállalták a vértanúságot, azok mindent odaadtak Istennek, ezért remélhették, hogy mindent visszakapnak. Az erkölcsi helytállás és a hitben való kitartás végsô indítéka csak az lehet, hogy Isten a túlvilágon is tud jutalmazni vagy büntetni.

OLVASMÁNY a Makkabeusok második könyvébôl

Isten feltámasztja övéit az örök életre.

A pogány Antiokhosz Epifánész uralkodása idején történt, hogy elfogtak hét testvért, anyjukkal együtt. A király arra akarta ôket kényszeríteni, hogy egyenek a sertéshúsból, ezért korbáccsal és szíjjal verték ôket.

Az egyikük, aki a többiek nevében is beszélt, ezt mondta: ,,Mit akarsz tôlünk kérdezni vagy megtudni? Mert készek vagyunk rá, hogy inkább meghaljunk, semmint megszegjük atyáink törvényeit.''

A második, amikor már végét járta, felkiáltott: ,,Te gonosztevô! Földi életünket elveheted, de a mindenség királya feltámaszt minket az örök életre, mert az ô törvényeiért halunk meg.''

Utána a harmadikat kínozták meg. Amikor nyelvét követelték, készségesen kinyújtotta, és a kezét is bátran odatartotta. Hôsiesen mondta: ,,Az ég adta, de törvényeiért kevésbe veszem. Remélem, újra visszakapom tôle.'' Még a király és környezete is elámult az ifjú bátorságán, aki a kínokat ennyire semmibe vette.

Miután meghalt, ugyanilyen kínzásoknak vetették alá a negyediket. is. Amikor már-már halálán volt, így szólt: ,,Vigasztaló nekünk emberkéz által veszni el, ha belekapaszkodhatunk abba az Isten adta reménybe, hogy ô feltámaszt minket. Ám a te számodra nincs feltámadás az életre.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 16, 1. 5-6. 8b és 15	11. tónus.

Válasz: Betölt engem színed látása, * midôn felébredek, Uram. 15b. vers.

Elôénekes: Hallgasd meg, Uram, igaz ügyemet, * figyelj könyörgô szavamra.

Fogadd el imámat, * ajkam nem mond hamisságot.

Hívek: Betölt engem színed látása, * midôn felébredek, Uram.

E: Ösvényedre tereld vissza léptemet, * hogy lábam meg ne inogjon.

Istenem, hozzád kiáltok, mert te meghallgatsz engem, * fordítsd felém füledet, és hallgasd meg ajkam igéit.

H: Betölt engem színed látása, * midôn felébredek, Uram.

E: Szárnyad árnyékában oltalmazz * a gonoszoktól, akik szorongatnak.

Én azonban igazságban látom meg arcodat, * midôn felébredek, betölt engem színed látása.

H: Betölt engem színed látása, * midôn felébredek, Uram.

SZENTLECKE 2 Tessz 2, 16 -- 3, 5

Az apostolok hitének mozgatója az volt, hogy Isten, az Atya szeretettel fordult felénk Jézus Krisztusban, és megadta az örök élet reményét, ami a megpróbáltatásokban is vigasztalásul szolgál. A hívôk az Egyházban ezt a vigasztalást és ezt a reményt kapják meg. De kötelesek imádkozni azért, hogy az evangélium terjedjen, mert annak közvetítésével sokan megismerik Isten szeretetét.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a tesszaloniki hívekhez írt második levelébôl

Erôsítsen meg benneteket az Úr,

hogy mindig a jót mondjátok és tegyétek!

Testvéreim!

Isten, aki szeretett minket, s kegyelmével állandó vigasztalást és jó reménységet ajándékozott nekünk, vigasztalja meg szíveteket, és szilárdítson meg benneteket minden jó tettben és szóban.

Végül, imádkozzatok értünk, testvérek, hogy az Úr szava terjedjen és dicsôségre jusson, mint nálatok is, és hogy megszabaduljunk az ártó és gonosz emberektôl. A hit ugyanis nem mindenkié.

Az Úr azonban hûséges, megerôsít benneteket, és megoltalmaz a gonosztól. Bízunk az Úrban, hogy megtartjátok, amit meghagytunk nektek, és a jövôben is meg fogjátok tartani. Az Úr vezérelje szíveteket Isten szeretetére és krisztusi türelemre!

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus Krisztus az elsôszülött a holtak közül, * övé a dicsôség és a hatalom örökkön-örökké. Jel 1, 5a. 6b --  5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 20, 27-38

Jézus mindig türelmes volt a tanításban, mert tudta, hogy az ember nehezen fogja fel Isten gondolatait. Azért nem lepôdik meg a gúnyos kérdésen, amely a feltámadás hitét nevetségesnek akarta feltüntetni. Ezt is felhasználja arra, hogy rávilágítson az örök élet mibenlétére. Az már beérkezés, részesedés Isten életében, nem pedig bontakozás és erôpróba, minta földi élet. Az örök élet hite azon nyugszik, hogy Isten ismeri és szereti övéit, nem feledkezik el róluk, s ez az igazság még nyilvánvalóbb lett Krisztus magatartásában.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Krisztus a feltámadásban örök életet ad nekünk.

Abban az idôben:

Odajárultak Jézushoz néhányan a szadduceusok közül, akik azt tartják, hogy nincs feltámadás, és megkérdezték tôle:

,,Mester! Mózes meghagyta nekünk: Ha valakinek meghal a testvére, és asszonyt hagy maga után, gyermeket azonban nem, akkor a testvér vegye el az özvegyet, és támasszon utódot testvérének.

Volt hét testvér. Az elsô megnôsült, aztán meghalt utód nélkül. Az asszonyt elvette a második, aztán a harmadik, majd sorra mind a hét. De mind úgy halt meg, hogy nem maradt utód utána. Végül az asszony is meghalt.

A feltámadáskor vajon kié lesz az asszony? Hisz mind a hétnek felesége volt.''

Jézus ezt válaszolta nekik: ,,A világ fiai nôsülnek és férjhez mennek. Akik pedig méltók rá, hogy eljussanak a másik világba és a halálból való feltámadásra, nem nôsülnek, s nem is mennek férjhez. Hiszen már meg se halhatnak többé, mert az angyalokhoz hasonlítanak, és az Istennek a fiai, mert feltámadtak.

Arról, hogy a halottak feltámadnak, már Mózes is beszélt a csipkebokorról szóló részben, ahol az Urat Ábrahám Istenének, Izsák Istenének és Jákob Istenének nevezi. Isten azonban nem a holtaké, hanem az élôké, hiszen mindenki érte él.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl 20, 27. 34-38

Krisztus a feltámadásban örök életet ad nekünk.

Abban az idôben Jézus ezeket mondta a szadduceusoknak, akik azt tartják, hogy nincs feltámadás:

,,A világ fiai nôsülnek és férjhez mennek. Akik pedig méltók rá, hogy eljussanak a másik világba és a halálból való feltámadásra, nem nôsülnek, s nem is mennek férjhez. Hiszen már meg se halhatnak többé, mert az angyalokhoz hasonlítanak, és az Istennek a fiai, mert feltámadtak.

Arról, hogy a halottak feltámadnak, már Mózes is beszélt a csipkebokorról szóló részben, ahol az Urat Ábrahám Istenének, Izsák Istenének és Jákob Istenének nevezi. Isten azonban nem a holtaké, hanem az élôké, hiszen mindenki érte él.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 33. vasárnap

OLVASMÁNY Mal 3, 19-20a

Malakiás próféta a babiloni fogság után mûködött. Szomorúan látta, hogy sem az elöljárók, sem a nép nem tanult Isten büntetésébôl, és nem veszik komolyan Isten törvényét. Ezért hivatkozik az ítéletre, amely olyan kemény lesz, mint a tûz, amely elégeti az ágat és a gyökeret. Csak az állhat Isten színe elé, aki féli a nevét, vagyis teljesíti akaratát.

OLVASMÁNY Malakiás próféta könyvébôl

Az utolsó ítéletkor felkél az igazság napja:

Isten megfizet mindenkinek cselekedetei szerint.

Íme, elérkezik az a nap, s izzó lesz, mint a kemence. Minden kevély és minden gonosztevô olyan lesz, mint a szalma: az a nap, amely elérkezik, lángra lobbantja ôket -- mondja a Seregek Ura --,úgy hogy sem gyökér, sem lombozat nem marad belôlük.

Nektek pedig, akik félitek a nevemet, felragyog az igazság napja, és sugarai üdvösséget árasztanak.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 97, 5-6. 7-8. 9a. 9bc	6. tónus.

Válasz: Eljön az Úr ítélni a földet, * igazságban ítéli az egész világot. Vö. 9. vers.

Elôénekes: Daloljatok az Úrnak citerával, * citerával és a zsoltárok szavával.

Harsonákkal és zengô kürtökkel, * ujjongjatok az Úr és király elôtt.

Hívek: Eljön az Úr ítélni a földet, * igazságban ítéli az egész világot.

E: Zúgjon a tenger, és ami betölti, * a földkerekség, és akik rajta élnek.

Tapsoljanak a folyamok, * és a hegyek is ujjongjanak az Úr színe elôtt.

H: Eljön az Úr ítélni a földet, * igazságban ítéli az egész világot.

E: Mert eljön ítélni a földet, + igazságban ítéli az egész világot, * egyenlôképpen minden népet.

H: Eljön az Úr ítélni a földet, * igazságban ítéli az egész világot.

SZENTLECKE 2 Tessz 3, 7-12

Az apostol saját példáját állítja azok elé, akik téves hitben várják a világ azonnali végét, Krisztus második eljövetelét, és tétlenségben töltik napjaikat. Ô maga nem akart mások kegyébôl élni. Az evangélium hirdetése mellett megkereste a maga és kísérôi mindennapi kenyerét. Mindenkinek igazi helytállással kell várni a számadás idejét.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a tesszaloniki hívekhez írt második levelébôl

Krisztus követôje azt vallja:

Aki nem akar dolgozni, ne is egyék!

Testvéreim!

Tudjátok, hogyan kell minket követni. Nem éltünk tétlenül közöttetek. Senki kenyerét ingyen nem ettük, hanem keserves fáradsággal, éjjel nappal megdolgoztunk érte, hogy senkinek ne legyünk terhére.

Nem mintha nem lett volna rá jogunk, hanem mert példát akartunk nektek adni, hogy kövessétek. Már amikor nálatok voltunk, meghagytuk nektek, hogy aki nem akar dolgozni, ne is egyék.

Most mégis azt halljuk, hogy némelyek rendetlenül élnek, nem dolgoznak, hanem haszontalanságra fecsérlik idejüket.

Az ilyeneknek megparancsoljuk, és a lelkükre kötjük Urunkban, Jézus Krisztusban, hogy békében dolgozva a maguk kenyerét egyék.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Nézzetek föl, és emeljétek föl fejeteket, * mert elérkezett megváltástok ideje. Lk 21, 28 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 21, 5-19

A zsidók számára a templom Isten jelenlétének és a szövetség állandóságának a jelképe volt Ezért annak lerombolása egyenlônek tûnt számukra a világ végével. Jézus ebbôl a tévhitbôl vezeti ki az apostolokat. A templomot lerombolják, mert benne mint Messiásban nem hittek, és nem ismerték fel benne a Megváltót. A bajt még növelni fogja az álmessiások fellépése. Az Egyház számára feladat marad a történelmi idô, amelyben hirdetnie kell az evangéliumot, és a Szentlélek segítségével tanúságot kell tennie Krisztusról.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Semmi sem maradandó ezen a földön.

Aki mindvégig állhatatos, az üdvözül.

Abban az idôben:

Amikor némelyek megjegyezték, hogy milyen szép kövekkel és díszes fogadalmi ajándékokkal van díszítve a templom, Jézus ezt mondta:

,,Jönnek majd napok, amikor abból, amit most itt láttok, kô kövön nem marad, mindent lerombolnak.''

Erre megkérdezték tôle: ,,Mester, mikor történik mindez? És milyen jelek elôzik meg?''

Ô így válaszolt: ,,Vigyázzatok, nehogy félrevezessenek titeket! Sokan jönnek az én nevemben s mondják: »Én vagyok.« És: »Elérkezett az idô.« Ne kövessétek ôket.

Amikor háborúkról és lázadásokról hallotok, ne rémüldözzetek. Mindennek elôbb meg kell történnie, de ezzel még nincs itt a vég!''

Aztán így folytatta: ,,Nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad. Nagy földrengés lesz itt is, ott is, éhínség és dögvész. Félelmetes tünemények és rendkívüli jelek tûnnek fel az égen.

De elôbb kezet emelnek rátok, és üldözni fognak benneteket. Kiszolgáltatnak a zsinagógáknak és börtönbe vetnek. Királyok és helytartók elé hurcolnak az én nevemért, azért, hogy tanúságot tegyetek.

Véssétek hát szívetekbe: Ne törjétek fejeteket elôre, hogyan védekezzetek. Én olyan ékesszólást és bölcsességet adok majd nektek, hogy egyetlen ellenfeletek sem tud ellenállni vagy ellentmondani.

Kiszolgáltatnak benneteket a szülôk, testvérek, rokonok és barátok, s némelyeket meg is ölnek. Az én nevemért mindenki gyûlölni fog titeket. De egyetlen hajszál sem vész el a fejetekrôl. Állhatatossággal ôrzitek meg lelketeket.''

Ezek az evangélium igéi.


Évközi 34. vasárnap -- Krisztus király vasárnapja

OLVASMÁNY 2 Sám 5, 1-3

A Sinai szövetségkötésben Isten megígérte, hogy védelmezi a népet és biztosítja hazájuk békés birtoklását: ez egyenlô azzal, hogy ô népének a királya. De a népbôl késôbb hiányzott a kellô hit és az összetartás, ezért kívántak látható királyt. Sámuel próféta Dávidot keni fel királynak, aki aztán ígéretet kap, hogy Isten a maga egyetemes királyságát az ô utóda, a Messiás által fogja gyakorolni.

OLVASMÁNY Sámuel második könyvébôl

Dávid, Krisztus Király elôképe,

a választott nép fölkent királya.

Saul király halála után Izraelnek összes törzse elment Dávidhoz Hebronba, és azt mondták: ,,Íme, csontod és húsod vagyunk. Már tegnap és tegnapelôtt is, amikor még Saul volt a királyunk, te voltál az, aki vezetted Izrael hadjáratait. Az Úr is azt mondta neked: Legeltesd népemet, Izraelt, és légy fejedelme Izraelnek.''

Izrael vénei tehát mind elmentek a királyhoz Hebronba, és Dávid király szövetséget kötött velük Hebronban, az Úr elôtt. Aztán fölkenték Dávidot Izrael királyává.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 121, 1-2. 4-5	7b. tónus.

Válasz: Isten házába indulunk, * örömtôl dobban a szívünk. Vö. 1. vers.

Elôénekes: Örvendtem, mikor azt mondták nékem, * az Úr házába megyünk.

Íme, itt állnak lábaink * kapuid elôtt, Jeruzsálem!

Hívek: Isten házába indulunk, * örömtôl dobban a szívünk.

E: Oda járnak föl a törzsek, * az Úr népének törzsei.

Az Úr Izraelnek törvénybe adta, * hogy ott nevére áldást mondjanak.

Mert ott állnak az ítélôszékek, * Dávid házának székei.

H: Isten házába indulunk, * örömtôl dobban a szívünk.

SZENTLECKE Kol 1, 12-20

Az apostol felsorolja Krisztusnak mint Megváltónak kegyelmi kiváltságait. Ô az Atya egyszülött Fia, s mi az ô országának vagyunk polgárai. Általa kaptuk a megváltást és a bûnök bocsánatát. Ô az elsôszülött a teremtmények közül, ezért magáénak vallja az egész emberiséget, s bennünket is saját sorsában akar részesíteni. Az Atya különben is általa és érte teremtette a mindenséget. Az Egyházra külön gondja van, mert ô annak a feje: az Egyház pedig az ô teste, teljessége.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt levelébôl

A mennyei Atya nekünk is helyet ad szeretett Fia országában.

Testvéreim! Örömmel adjatok hálát az Atyának, aki arra méltatott benneteket, hogy részetek legyen a szentek örökségében, a világosságban.

Kiragadott minket a sötétség hatalmából, és helyet adott szeretett Fia országában. Benne nyertük el a megváltást, bûneink bocsánatát. Ô a láthatatlan Isten képmása, minden teremtmény elsôszülöttje. Mert benne teremtett mindent a mennyben és a földön: a láthatókat és a láthatatlanokat, a trónusokat, uralmakat, fejedelemségeket és hatalmasságokat. Minden általa és érte lett teremtve.

Ô elôbb van mindennél, és minden benne áll fenn. Ô a testnek, az Egyháznak a feje. Ô a kezdet, az elsôszülött a halottak közül, hogy övé legyen az elsôség mindenben.

Úgy tetszett (az Atyának), hogy benne lakjék az egész teljesség, s hogy általa békítsen ki magával mindent a földön és a mennyben, minthogy a kereszten kiontott vérével békességet szerzett mindenkinek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Áldott, aki jön az Úr nevében. * Áldott legyen Dávid ôsatyánknak eljövendô országa! Mk 11, 9b-10a. -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 23, 35-43

Jézus a kereszten tanúságot tett arról, hogy országa nem ebbôl a világból való. A gúnyolódásra nem válaszol, nem veszi igénybe hatalmát, hogy ellenségeit elhallgattassa. Királyi mûve a megváltás. Legnagyobb ereje az, hogy engedelmeskedik az Atyának, akitôl a küldetést kapta, s hôsiesen gyakorolja a megbocsátást és az ellenség szeretetét. Ezzel igazolja, hogy országa az irgalom és a szeretet országa. Az emberiségnek éppen erre van szüksége.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Krisztus az örök élet Királya.

Uram, emlékezzél meg rólam, ha országodba érsz!''

Abban az idôben:

Mikor Jézust keresztre feszítették, a nép bámészkodott, a fôtanács tagjai pedig gúnyolódtak: ,,Másokat megszabadított -- mondták --, most szabadítsa meg önmagát, ha ô a Messiás, az Isten választottja.''

Gúnyt ûztek belôle a katonák is, odamentek és ecettel kínálták: ,,Ha te vagy a zsidók királya, szabadítsd meg magadat!'' -- mondták.

Felirat is volt a feje fölött: Ez a zsidók királya.

Az egyik fölfeszített gonosztevô káromolta: ,,Nem te vagy a Messiás? Szabadítsd meg hát magadat és minket is.'' A másik rászólt: ,,Nem félsz az Istentôl? Hisz te is ugyanazt a büntetést szenveded. Mi legalább tetteink méltó büntetését kapjuk. De ez semmi rosszat sem tett.''

Aztán hozzá fordult: ,,Jézus, emlékezzél meg rólam, amikor Országodba érkezel.''

Ô ezt válaszolta neki: ,,Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban.''

Ezek az evangélium igéi.


Szentháromság vasárnapja

OLVASMÁNY Péld 8, 22-31

A szöveg kettôs tanítást ad Istenrôl. Az egyik az, hogy az ô létéhez hozzátartozik a bölcsesség éppúgy, mint a szentség és a hatalom. A másik pedig az, hogy bölcsességének vetületét belevitte a teremtésbe. Nem ötlet szerint alkotta meg a világot, hanem örök terve szerint. A világban felismerhetô ez az isteni elgondolás, különösen akkor, ha az üdvösség történetét is figyelembe vesszük. Abban kifejezésre jut, hogy a világ egyúttal Isten szeretetének tárgya.

OLVASMÁNY a Példabeszédek könyvébôl

Isten öröktôl fogva tervei szolgálatára rendelte a Bölcsességet,

mielôtt még bármit alkotott.

Így beszél az isteni Bölcsesség:

Alkotó munkája elején teremtett engem az Úr,

ôsidôtôl fogva, mielôtt bármit is alkotott.

Az idôk elôtt teremtett,

a kezdet kezdetén, a föld születése elôtt.

Amikor létrehozott, még ôsvizek sem voltak,

és a forrásokból még nem tört elô víz.

Mielôtt a hegyek keletkeztek volna,

a halmok elôtt születtem,

amikor a földet és a mezôket még nem alkotta meg,

és a föld elsô göröngyét sem.

Ott voltam, amikor az eget teremtette,

s az ôsvíz színének körét megvonta,

amikor a felhôket fölerôsítette,

s az ôsforrások erejét megszabta;

amikor kijelölte a tenger határát

-- és a vizek nem csaptak ki --,

amikor lerakta a föld szilárd alapjait.

Ott voltam mellette, mint kedvence,

napról napra csak bennem gyönyörködött,

mindenkor az ô színe elôtt játszadoztam.

Ott játszottam az egész földkerekségen,

s örömmel voltam az emberek fiai között.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 8, 4-5. 6-7. 8-9	5. tónus.

Válasz: Uram, mi Urunk, * mily csodálatos a te neved az egész világon. 2a. vers.

Elôénekes: Szemlélem az eget, ujjaid mûve az, * te alkottad a holdat és az összes csillagot.

Ugyan mi az ember, hogy megemlékezel róla, * az emberfia, hogy gondot viselsz rá?

Hívek: Uram, mi Urunk, * mily csodálatos a te neved az egész világon.

E: Az embert csaknem angyalnak alkottad, + megkoronáztad dicsôséggel és fönséggel, * hatalmába adtad kezed mûveit.

H: Uram, mi Urunk, * mily csodálatos a te neved az egész világon.

E: Mindent lábad alá vetettél, + minden juhot és barmot, * hozzá még a mezôk vadjait.

Az ég madarait és a tenger halait, * melyek a tenger ösvényét járják.

H: Uram, mi Urunk, * mily csodálatos a te neved az egész világon.

SZENTLECKE Róm 5, 1-5

A megváltás gyümölcse az, hogy Isten maga ajándékoz meg bennünket a megigazulással. Elfogad bennünket, és magához hasonlóvá tesz. Ezért buzdít az apostol, hogy éljük át állapotunkat úgy, mint békét, mint megnyugvást Isten közelében. Ô határozott reményre hívott meg bennünket, s ez a legnagyobb kiváltságunk. Így a megpróbáltatások ellenére hûségesek tudunk maradni. Fôleg azért, mert a bennünk lakó Szentlélek állandó biztosítéka Isten szeretetének, s nekünk is megadja ajándékba, hogy szeretetét viszonozhassuk.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

A nekünk ajándékozott Szentlélek által

kiáradt szívünkbe az Isten szeretete.

Testvéreim! Mivel a hit révén megigazultunk, békében élünk az Istennel, Urunk, Jézus Krisztus által. Általa jutottunk hozzá a hitben a kegyelemhez, amelyben élünk, és dicsekszünk a reménységgel, hogy az isteni dicsôség részesei lehetünk.

De nemcsak ezzel, hanem még szenvedéseinkkel is dicsekszünk, mert tudjuk, hogy a szenvedésbôl türelem fakad, a türelembôl kipróbált erény, a kipróbált erénybôl reménység. Reményünkben nem csalatkozunk, mert a nekünk ajándékozott Szentlélekkel kiáradt szívünkbe az Isten szeretete.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 1. szám.

Dicsôség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek: * Istennek, aki van, aki volt és aki eljön újra! Vö. Jel 1, 8 -- 9. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 16, 12-15

Jézus már búcsúbeszédében bepillantást engedett a Szentháromság titkába. Földi életében arra törekedett, hogy megdicsôítse az Atyát, viszont az Atyától azt várja, hogy dicsôítse meg ôt emberi természete szerint is. A Szentlelket azért küldi el az Atyától, hogy mûvét befejezze, és egyúttal a világ elôtt is kibontakoztassa dicsôségét. Az Atya, a Fiú és Szentlélek kapcsolata tehát a kölcsönös szeretet és a szeretetben való egység. Ez az élet teljessége, s mi a kinyilatkoztatásban ennek kicsordulását kaptuk, s majd a színelátásban tárul fel egészen elôttünk.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

A Szentháromság: Atya, Fiú, Szentlélek.

Búcsúbeszédében Jézus így szólt tanítványaihoz:

,,Még sok mondanivalóm volna, de nem vagytok hozzá elég erôsek. Amikor azonban eljön az Igazság Lelke, ô majd elvezet titeket a teljes igazságra.

Nem magától fog beszélni, hanem azt mondja el, amit hall, és a jövendôt fogja hirdetni nektek. Megdicsôít engem, mert az enyémbôl veszi, amit majd hirdet nektek.

Minden, ami Atyámé, enyém is. Ezért mondtam, hogy az enyémbôl veszi, amit majd hirdet nektek.''

Ezek az evangélium igéi.


Szentháromság vasárnapja utáni vasárnap -- Krisztus Szent Teste és Vére: Úrnapja

OLVASMÁNY Ter 14, 18-20

Isten kegyelme mindig mûködött a világban, s mindig voltak, akik annak hatása alatt felismerték az igaz Istent, a világ Teremtôjét. Melkizedek, Ábrahám kortársa is ennek a bizonyítéka. A két ember bizonyára ezen az alapon talált egymásra. Melkizedek papi szolgálata független volt a késôbbi ároni papságtól, s már a Zsolt 109, 4 arra utal, hogy az eljövendô Messiás papsága az övének hasonlatossága lesz. A kenyér és a bor feláldozása is emlékeztet az Oltáriszentségre.

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl

Ábrahám kenyeret és bort ajánlott fel.

Amikor Ábrahám gyôzelmet aratott az ellenség fölött, és seregével visszatért, eléje jött Melkizedek, Sálem királya. Kenyeret és bort hozott. Ô ugyanis a magasságbeli Isten papja volt. Melkizedek megáldotta ôt, és így szólt hozzá: ,,Áldott legyen Ábrahám a magasságbeli Isten elôtt, aki az eget és a földet teremtette. És áldott legyen a magasságbeli Isten, aki kezedbe adta ellenségeidet.'' Ábrahám pedig tizedet adott neki mindenbôl.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 109, 1. 2. 3. 4	6. tónus.

Válasz: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint. 4bc. vers.

Elôénekes: Így szólt az Úr az én Uramhoz, +''Jobbom felôl foglalj helyet, * míg minden ellenségedet lábad alá vetem zsámolyul.''

Hívek: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint.

E: Kinyújtja az Úr Sionból hatalmad vesszejét: * ,,Ellenségeid között uralkodjál.

H: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint.

E: Nálad van az uralom hatalmad napján, * szent fényességben a hajnalcsillag elôtt szültelek téged.''

H: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint.

E: Megesküdött az Úr, és meg nem bánja: * ,,Pap vagy te mindörökké Melkizedek rendje szerint.''

H: Pap vagy te mindörökké, * Melkizedek rendje szerint.

SZENTLECKE 1 Kor 11, 23-26

Pál apostol is beszámol az Oltáriszentség rendelésérôl. Jellemzô nála, hogy a külsô körülményeket nem említi, hanem csak azt az éjszakát, amelyen Jézust elárulták. Jézus ekkor már egészen áldozatnak tudta magát, és elfogadta a vértanúságot. Ezért volt joga arra, hogy a kenyér és bor színe alatt elôvételezze keresztáldozatát.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Valahányszor eszitek e kenyeret és isztok a kehelybôl,

az Úr halálát hirdetitek.

Testvéreim! Én az Úrtól kaptam, amit közöltem is veletek. Urunk Jézus azon az éjszakán, amikor elárulták, fogta a kenyeret, hálát adott, megtörte, és így szólt: ,,Vegyétek és egyétek, ez az én testem, amely értetek adatik! Ezt cselekedjétek az én emlékezetemre!''

A vacsora után ugyanígy fogta a kelyhet is, és így szólt: ,,Ez a kehely az újszövetség kelyhe az én véremben. Valahányszor isztok belôle, tegyétek ezt az én emlékezetemre!''

Amikor ugyanis e kenyeret eszitek és e kehelybôl isztok, az Úr halálát hirdetitek, amíg el nem jön.

Ez az Isten igéje.

SZEKVENCIA tetszés szerint

(Énekelve elkezdhetô az ,,Ímhol angyaloknak étke''-tôl is.)

Dicsérd, Sion, Üdvözítôd: Jó Pásztorod, hû segítôd áldja hangos éneked! Himnuszt mondj egész szíveddel, szóddal úgysem érheted el, méltón nem dicsérheted.

Nagy dologról szól az ének: élet élô kútfejének, a Kenyérnek hódolunk.

Estelén a búcsútornak, a tizenkét apostolnak, mit kiosztott Krisztusunk. Hangosan hát fönnesengjen, ujjongjon és égre csengjen zengô lelkünk hangja ma!

Mert mit ajkunk most magasztal: amaz ünnep, amaz asztal, amaz elsô lakoma.

Ott új húsvét napja támadt: új kötése új Királynak; régi húsvét bétellett.

Új világtól fut az óság, árnyat oszlat új valóság, fényesség ûz éjfelet.

S amit ott tett önkezével, emlékére nyílt igével hagyta Krisztus végzenünk.

Szent igéktôl megoktatva, üdvösséges áldozatra kenyeret s bort szentelünk.

Ágazatja szent hitünknek: testté-vérré lényegülnek, kenyér s bor mivolt elôbb.

Régi rend itt újnak enged, szárnya lankad észnek, szemnek; élô hitbôl végy erôt!

Színében bor és kenyérnek (jel csak ez, de más a lényeg) drága nagy jók rejlenek.

Vér bár a bor, test az étel, egy is Krisztus, semmi kétely. Két szín ôt nem osztja meg.

Aki veszi, meg nem osztja, meg nem töri, nem szakasztja; mindenek épen veszik.

Veszi egy, és ezrek veszik, s mind egyenlôn kapja részit; mégis nem fogyatkozik.

Veszi jó, és veszi vétkes, ám gyümölcse vajmi kétes: élet vagy elkárhozás.

Rossznak átok, üdv a jóknak: lásd az együtt áldozóknak végük milyen szörnyû más.

S ha megtört az áldozatban, kétség, tudd meg, nincsen abban: úgy van ott minden darabban, mint a teljes szín alatt.

Ôt törés nem törheté meg: csak a jelnek, köntösének színe tört meg, ám a lényeg változatlan egy marad.

Ímhol angyaloknak étke, vándorutunk erôssége, édes fiak vendégsége:

rút ebeknek el ne vesd!

Ôsi manna ezt mutatja, ezt Izsáknak áldozatja, bárány vére csordulatja: képben írja régen ezt.

Kegyes pásztor, igaz étek, édes Jézus, kérünk téged, te legeltesd, védd a néped, te mutasd meg kegyességed fönn az élôk közepett. Mindenható fejedelmünk, étkünk, éltetônk, szerelmünk, engedj

asztalodra lelnünk, testvérül engedd ölelnünk odafönn a szenteket!

(Dallama: 1-18. szakasz SzVU 107. sz. ének; utána a gregorián dallam szerint.)

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Jézus mondja: + ,,Én vagyok az égbôl szállott élô kenyér. * Aki eszik ebbôl a kenyérbôl, örökké élni fog.'' Jn 6, 51 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 9, 11 b-17

A kenyérszaporítás csodáját Lukács úgy közli, mint az Eukarisztia elôképét. Jézus megmutatta, hogy tudja és akarja táplálni azokat, akik hitet és üdvösséget keresnek nála, s hogy neki hatalma van a kenyér és a világ dolgai felett. Amikor tanítványait felszólítja, hogy ôk adjanak enni az embereknek, ezzel azt is jelzi, hogy a lelki eledelt rajtuk keresztül adja majd Egyházának. Ez a táplálék olyan lesz, hogy soha ki nem fogy. A maradékból tizenkét kosarat töltenek meg, vagyis az apostolok keze soha nem lesz üres.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Mindnyájan ettek és jóllaktak a csodálatos kenyérbôl.

Jézus egy magányos helyre vonult apostolaival. A nép megtudta és utána ment. Ô szívesen fogadta ôket, és beszélt nekik Isten országáról, akik pedig gyógyulást kerestek nála, azokat meggyógyította.

A nap már hanyatlóban volt. Odament hozzá a tizenkettô: ,,Bocsásd el a népet -- figyelmeztették --, hogy a környékbeli falvakban és tanyákon szállást és élelmet keressenek maguknak, mert itt elhagyatott helyen vagyunk.''

,,Ti adjatok nekik enni'' -- válaszolta. ,,Csak öt kenyerünk és két halunk van -- mondták. -- El kellene mennünk, hogy ennivalót vegyünk ennyi népnek.'' Mintegy ötezer férfi volt ott.

Akkor meghagyta tanítványainak: ,,Telepítsétek le ôket ötvenes csoportokban.''

Úgy is tettek. Letelepedtek mindnyájan. Jézus pedig kezébe vette az öt kenyeret és a két halat.

Föltekintett az égre, megáldotta azokat. Majd megtörte, s tanítványainak adta, hogy osszák ki a népnek.

Miután mindnyájan ettek és jóllaktak, még tizenkét kosárra való maradékot szedtek össze.

Ezek az evangélium igéi.


Jézus Szent Szívének ünnepe

OLVASMÁNY Ez 34, 11-16

A próféta a fogság idején beszél arról, hogy a nép vezetôi, pásztorai gonoszak voltak, azért jött a csapás: a nyáj szétszóródott a fogságban. De egyúttal eléjük tárja Isten irgalmát is, amely abban mutatkozik meg, hogy ô maga lesz népének pásztora. A gondoskodást kifejezô képek jelzik a fogságból való szabadulást, a nemzeti és a vallásos élet helyreállítását, de egyben elôképei a messiási ország kegyelmi javainak is. Krisztus késôbb, valóban szellemi és kegyelmi értelemben alkalmazta magára ezt a jövendölést.

OLVASMÁNY Ezekiel próféta könyvébôl

Az Úr gondot visel híveire: mint igazi jó pásztornak

szívügye a nyáj és minden bárány.

Ezt mondja az Úr, az Isten:

,,Íme, én magam keresem meg juhaimat, és magam gondoskodom róluk. Amint a pásztor számba veszi nyáját azon a napon, amikor megáll szétszéledt juhai között, íme, én is gondjaimba veszem juhaimat, amelyek szétszóródtak. Visszahozom ôket mindenünnen, ahová a sötét fellegek napján szétszóródtak. Kivezetem ôket a népek közül, összegyûjtöm ôket az országokból, és visszaviszem ôket saját hazájukba. Izrael hegyein legeltetem ôket, a völgyekben és az ország lakott tájain. Jó legelôre terelem majd ôket, és Izrael magaslatain lesz a legelôjük. Jó legelôn pihennek majd, kövér legelôn, Izrael hegyein.

Magam terelgetem majd juhaimat, és magam telepítem le pihenôre ôket -- mondja az Úr, az Isten. Megkeresem az elveszettet, visszaterelem az elszéledtet, bekötözöm a sérültet, ápolom a beteget, és gondozom a kövéret és egészségeset. Az igazság szerint legeltetem ôket.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 22, 1-3a. 3b-4. 5. 6	9. tónus.

Válasz: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom. 1. vers.

Elôénekes: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

Zöldellô mezôkön, terelget engem, * csendes vizekhez vezet, és lelkemet felüdíti.

Hívek: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

E: Az igazság ösvényén vezet engem, * ahogyan ô megígérte.

A halál sötét völgyében sem félek, mert ott vagy vélem, * biztonságot ad vesszôd és pásztorbotod.

H: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

E: Számomra asztalt terítettél, * hogy üldözôimet szégyen érje.

Fejemet megkented olajoddal, * serlegemet csordultig megtöltötted.

H: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

E: Jóságod és irgalmad nyomon követ, * életemnek minden napján.

Otthonom lesz az Isten háza, * mindörökké szünet nélkül.

H: Az Úr nékem pásztorom, * ínséget nem kell látnom.

SZENTLECKE Róm 5, 5b-11

A természetben semmiféle biztosíték nincs arra, hogy az embernek van jövôje és örök célja. Egyetlen válasz csak a teremtô Istentôl jöhet: ô elkötelezte magát az embernek, tehát van reményünk. Az apostol a legerôsebb érvet használja ennek a szeretetnek a kimutatására. Krisztus a bûnös ember megváltásáért vállalta a keresztáldozatot, s ez Isten nagylelkûségének, irgalmának a bizonyítéka. Ha Isten elkötelezte magát ellenségeinek, akkor barátai és gyermekei még jobban reménykedhetnek benne.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

Isten szeretete kiárad szívünkbe.

Testvéreim! A nekünk ajándékozott Szentlélekkel kiáradt szívünkbe az Isten szeretete.

Amikor még erôtlenek voltunk, Krisztus az erre alkalmas idôben meghalt a bûnösökért, pedig az igazért is alig hal meg valaki, legfeljebb a jótevôért adja életét az ember.

Isten azonban azzal bizonyítja irántunk való szeretetét, hogy amikor még bûnösök voltunk, Krisztus meghalt értünk. Most, hogy vére árán igazzá váltunk, még inkább megment bennünket haragjától.

Mert ha Istent Fia halála kiengesztelte akkor, amikor még ellenségek voltunk, most, hogy kibékültünk vele, az ô életébe beoltva még könnyebben megszabadulunk. Sôt, ezen felül még dicsekszünk is az Istenben Urunk, Jézus Krisztus által, aki megszerezte nekünk a kiengesztelôdést.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Vegyétek magatokra igámat, és tanuljatok tôlem, * mert szelíd vagyok és alázatos szívû! Mt 11, 29ab -- 2. tónus.

Alleluja.

Vagy:

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

,,Én vagyok a jó Pásztor -- mondja az Úr --, * ismerem juhaimat és juhaim ismernek engem.'' Jn 10, 14 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 15, 3-7

A példabeszédnek kettôs értelme van. Elôször rámutat arra, hogy a jó Pásztornak a szeme rajta van nyájának minden tagján, még azokon is, akik tévelyegnek. Mindegyiket magánál akarja tartani, és mindegyikért tud áldozatot hozni. Szellemi értelemben ez azt jelenti, hogy Krisztus földi bukdácsolásaink ellenére is munkálja tökéletességünket. A másik értelem az, hogy a jó Pásztor nem hatalmát akarja éreztetni, nem a kilencvenkilencben gyönyörködik, hanem szolgálni, segíteni akar. A nyájat éppen szeretetével tartja össze.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Az elveszett után megy, amíg meg nem találja.

Abban az idôben:

Jézus ezt a példabeszédet mondta: ,,Ha közületek valakinek száz juha van, és egy elvész belôlük, nem hagyja-e ott a kilencvenkilencet a pusztában, és nem megy-e az elveszett juh után, amíg meg nem találja?

Ha megtalálta, örömében vállára veszi, hazasiet vele, összehívja barátait és szomszédait, és azt mondja nekik: »Örüljetek velem, mert megtaláltam elveszett juhomat!«''

Mondom nektek, éppen így nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérô bûnösön, mint kilencvenkilenc igazon, akinek nincs szüksége megtérésre.

Ezek az evangélium igéi.


Augusztus 6. -- Urunk színeváltozása

(Ha ez az ünnep nem esik vasárnapra, akkor az evangélium elôtt csak az egyiket olvassuk az alábbi két olvasmány közül.)

OLVASMÁNY Dán 7, 9-10. 13-14

Az ószövetségi jövendölések az eljövendô Messiást képekben mutatják be. Dániel jövendölése kiemelkedô helyet foglal el, mert Jézus maga is többször utalt rá, és innen vette az ,,Emberfia'' nevet Dániel idejében a keleti nagy birodalmak váltogatták egymást. Ezzel szemben a próféta rámutat annak az örök hatalmára, aki az ,,Idôk Öregjétôl''; vagyis az Örökkévalótól kapja a megbízatást az uralomra és az ítéletre.

OLVASMÁNY Dániel próféta könyvébôl

Ruhája fehér volt, mint a hó.

Én, Dániel az éjjeli látomásban láttam, hogy egyszer csak trónokat állítottak fel, és az Ôsöreg leült. Ruhája fehér volt, mint a hó, fején a haj tiszta, mint a gyapjú. Trónja lobogó lángból volt, kerekei meg izzó parázsból. Tûzfolyó eredt belôle és folyt tovább. Ezerszer ezren szolgáltak neki, és tízezerszer tízezren álltak elôtte. Ítéletet tartottak és felnyitották a könyveket.

Láttam az éjjeli látomásban, hogy íme, az ég felhôin valaki közeledik. Olyan volt, mint az Emberfia. Amikor az Ôsöreghez ért, színe elé vezették. Hatalmat, méltóságot és királyságot adott neki. Minden népnek, nemzetnek és nyelvnek neki kellett szolgálnia. Hatalma örök hatalom volt, amely nem enyészik el soha, és királysága nem megy veszendôbe.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 96, 1-2. 5-6. 9	6. tónus.

Válasz: Király az Úr! * Legfölségesebb az egész világon! 1 a és 9a vers.

Elôénekes: Király az Úr! + ujjongjon a föld, * és örvendjen minden sziget!

Homály és felhô lebegi ôt körül, * trónját jog és igazság tartja szilárdan.

Hívek: Király az Úr! * Legfölségesebb az egész világon!

E: A földkerekséget bevilágítják villámai, * a föld látja és beléremeg.

A hegyek viaszként szétfolynak az Úr arca elôtt, * az egész föld az Úr színe elôtt.

H: Király az Úr! * Legfölségesebb az egész világon!

E: Igazságosságát hirdetik az egek, * és dicsôségét meglátják a népek.

Mert te vagy, Uram, a legfölségesebb az egész világon, * messze fölségesebb vagy minden istennél!

H: Király az Úr! * Legfölségesebb az egész világon!

SZENTLECKE 2 Pét 1, 16-19

Az apostol meglátta a kereszténység lényegét: az evangéliumi tanítás csak akkor ébreszthet igazi hitet és reményt, ha meggyôz bennünket arról, hogy Krisztusban az Isten örök Fia jelent meg közöttünk. Ha Krisztus csak ember lett volna, nem nyújthatott volna többet, mint más halandó ember. Nem hozhatta volna sem a bûnök bocsánatát, sem a feltámadást, sem az örök életet. Itt van a jelentôsége az Atya tanúskodásának. Ha ô nem igazolta volna Krisztust ilyen jelenésekkel, csodákkal és feltámadással, akkor megmaradna a veszély, hogy ,,kitalált mesék után futunk''.

SZENTLECKE Szent Péter apostol második levelébôl

Mi hallottuk az égbôl jövô szózatot, amikor vele voltunk a szent hegyen.

Szeretteim! Nem ravaszul kieszelt mesék nyomán adtuk nektek hírül Urunk Jézus Krisztus csodálatos erejét, hanem mint megdicsôülésének szemtanúi. Amikor az Atyaisten megtisztelte és megdicsôítette, ez a szózat hangzott el hozzá a magasztos dicsôségbôl: ,,Ez az én szeretett Fiam, akiben kedvem telik, ôt hallgassátok!'' Mi hallottuk ezt az égbôl jövô szózatot, amikor vele voltunk a szent hegyen. Így még jobban hiszünk a prófétai jövendölésekben, és ti is jól teszitek, ha figyeltek rájuk, mint sötétben világító lámpásra, amíg a nappal fel nem virrad, és a hajnalcsillag föl nem kél a szívetekben.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 4. szám.

Ez az én szeretett Fiam, akiben nekem kedvem telik, * ôt hallgassátok! Mt 17, 5c -- 4g. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 9, 28b-36

Az apostolok tanúskodásának és a keresztény hitnek rövid összefoglalása és lényege az volt, hogy Jézus Krisztusban az Isten Fia, a Szentháromság második személye jött el megváltásunkra. Ezt a hitet elôkészítették Jézus csodái, viselkedése, tanítása és önmagáról tett nyilatkozatai. A színeváltozás ezeknek a bizonyítékoknak a sorába illeszkedik bele. Itt az Atya nyilatkozik épp úgy, mint az ószövetségi jelenésekben. Krisztus a szeretett Fiú, aki a végleges üzenetet hozza, benne teljesül mindaz, amit Mózes és a próféták jövendöltek. A felhô és a fényesség is az ószövetségi jelenések elemei. Itt már jelképekben megmutatkozik az, ami majd a feltámadásban lesz valósággá: Krisztus az isteni hatalom és dicsôség hordozója emberi alakjában is, azért a hiten keresztül hozzá köthetjük életünket.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Míg Jézus imádkozott, arca teljesen átváltozott.

Abban az idôben:

Jézus kiválasztotta Pétert, Jánost és Jakabot, és fölment velük a hegyre imádkozni. Míg imádkozott, arca teljesen átváltozott, ruhája pedig hófehéren ragyogott. S íme két férfi beszélgetett vele: Mózes és Illés. Megdicsôülten jelentek meg, és haláláról beszélgettek, amelyet Jeruzsálemben kell majd elszenvednie. Pétert és társait elnyomta az álom. Amikor fölébredtek, látták dicsôségét és a mellette álló két férfit.

Azok már épp menni készültek. Péter akkor így szólt Jézushoz: »Mester, jó nekünk itt lennünk! Hadd csináljunk három sátrat: neked egyet, Mózesnek egyet és Illésnek egyet.'' Nem tudta ugyanis, hogy mit mondjon. Közben felhô támadt és beborította ôket. A felhôben félelem szállta meg ôket.

A felhôbôl szózat hallatszott: ,,Ez az én választott Fiam, ôt hallgassátok.'' Miközben a szózat hangzott, Jézus ismét egyedül volt.

Ôk pedig hallgattak, és senkinek sem árultak el semmit abból, amit láttak.

Ezek az evangélium igéi.


Válaszok és egyéb válaszos zsoltárok

VÁLASZOK

ADVENTBAN:
	Jöjj el, Urunk, * szabadíts meg minket.
	Jöjj el, édes Üdvözítônk. (Hozsanna 2.)
	Jöjj el, Urunk, áldott Üdvözítônk, és segítsd árva néped. (Hozsanna 401.)
KARÁCSONYRA:
	Ma megláttuk * dicsôségedet, Urunk.
	Felragyog immáron fényességes napja Isten irgalmának. (Hozsanna 36.)
	Nincs homály, itt a nap, minden új fényt kap. (Hozsanna 45.)
NAGYBÖJTRE:
	Figyelj reánk, Urunk, * és könyörülj rajtunk.
	Jézus, add, hogy hozzád térjek, veled haljak, veled éljek. (Hozsanna 70.)
HÚSVÉTRA:
	Alleluja. (Kétszer vagy háromszor.)
VÁLASZOK DICSÉRÔ ZSOLTÁROKHOZ:
	Magasztaljátok Istent, * mert jóságos hozzánk.
	Magasztalunk téged, Istenünk, * mert csodálatosak a te mûveid.
	Énekeljetek az Úrnak, alleluja, új éneket zengjetek, alleluja.
	(Éneklô Egyház 679. old.)
VÁLASZOK KÖNYÖRGÔ ZSOLTÁROKHOZ:
	Közel van az Úr ahhoz, * aki hozzá kiált.
	Hallgass meg minket, Urunk, * és szabadítsd meg népedet.
	Az Úr irgalmas, * és jóságos hozzánk.
EGYÉB VÁLASZOS ZSOLTÁROK

ADVENTBAN:
	Zsolt 24, 4bc 5ab. 6-7. 8-9	8 G. tónus.
	V: Hozzád emelem a lelkem, * én  Uram, Istenem.	8 G. tónus.
	E: Utaidat, Uram, mutasd meg nekem, * ösvényeidre taníts meg engem.
	Taníts és vezess igazságod szerint, * mert te vagy üdvözítô Istenem.
	H: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.
	E: Az Úr igazságos és jóságos, * ezért a bûnösöknek is utat mutat.
	Az alázatost a jóban vezérli, * a szelídet útjára tanítja.
	H: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.
	E: Az Úr minden útja irgalom és hûség azoknak, * akik szövetségét és törvényét megtartják.
	Isten barátságát élvezik, akik ôt félik, * szövetségét megmutatja nekik.
	H: Hozzád emelem a lelkem, * én Uram, Istenem.
	Zsolt 84, 9ab-10. 11-12. 13-14	1 D2 tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 19. vasárnap.
	V: Urunk, mutasd meg nekünk irgalmas szívedet, * és üdvösségünket add meg nékünk.	1 D2 tónus.
KARÁCSONYI IDÔBEN:
	Zsolt 97, 1. 2-3ab. 3cd-4. 5-6	6. tónus.
	Lásd: Karácsonyi ünnepi mise.
VÍZKERESZTRE:
	Zsolt 71, 2. 7-8. 10-11. 12-13	5. tónus.
	Lásd: Vízkereszt.
	V: Hódoljon elôtted, Istenem, * a föld minden nemzete. Vö. 11. vers	5. tónus.
NAGYBÖJTBEN:
	Zsolt 50, 3-4. 5-6a. 12-13. 14 és 17	1 D2 tónus.
	Lásd: ,,A'' Nagyböjt 1. vasárnapja.
	V: Könyörülj, Urunk, Istenünk, * mert nagy a vétkünk. Vö. 3a. vers	1 D2 tónus.
	Zsolt 90, 1-2. 10-11. 12-13. 14-15	1 D2 tónus.
	Lásd ,,C'' Nagyböjt 5. vasárnapja.
	V: Uram, Istenem, maradj velem, * midôn próbára tesz az élet. Vö. 15b. vers	1 D2 tónus.
	Zsolt 129, 1-2. 3-4ab. 4c-6. 7-8	1 D2 tónus.
	Lásd ,,A'' Nagyböjt 5. vasárnapja.
	V: Az Úrnál az irgalom, * és bôséges a megváltás nála. 7. vers	1 D2 tónus.
NAGYHÉTRE:
	Zsolt 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-24	2. tónus.
	V: Istenem, Istenem, * miért hagytál el engem? 2a. vers	2. tónus.
	Lásd ,,A'' Virágvasárnap.
HÚSVÉT VIGÍLIÁJÁRA:
a)	Zsolt 135, 1-3. 7-9. 24-26	6. tónus.
	Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az istenek Istenének, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az urak Urának, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki egyedül tesz nagy csodákat, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki bölcsességgel alkotta meg az eget, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki megformálta a nagy égitesteket, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	A Napot, hogy uralkodjék a nappalon, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	A Holdat és a csillagokat, hogy uralkodjanak éjjel, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Ellenségeinktôl megvált minket, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki eledelt ad minden élônek, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az ég Urának, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
b)	Zsolt 135, 1 és 3 és 16. 21-23. 24-26	6. tónus.
	Adjatok hálát az Úrnak, mert jó, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az istenek Istenének, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az urak Urának, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki sivatagon átvezette népét, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Földjüket pedig örökségül adta, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Örökségül szolgájának, Izraelnek, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki megalázottságunkban megemlékezik rólunk, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Ellenségeinktôl megvált minket, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Aki eledelt ad minden élônek, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
	Adjatok hálát az ég Urának, * V: mivel irgalma örökké megmarad.
HÚSVÉTI IDÔBEN:
	Zsolt 117, 1-2. 16ab-17. 22-23	6. tónus.
	Lásd: ,,A'' Húsvét vigíliája.
	V: Ezt a napot az Úristen adta, * örvendezzünk és vigadjunk rajta. 24. vers	6. tónus.
	Zsolt 65, 1-3a. 4-5. 6-7a. 16 és 20	10. tónus.
	Lásd: ,,A'' Húsvét 6. vasárnapja.
	V: Dicsérd az Istent nagy világ. Alleluja. 13. dallam.
	Vagy:
	Minden föld Istent dicsérje. Alleluja.
MENNYBEMENETELRE:
	Zsolt 46, 2-3. 6-7. 8-9	5. tónus.
	Lásd: ,,A'' Mennybemenetel.
	V: Örömujjongás között, * szállt égbe az Isten. 6a. vers	5. tónus.
PÜNKÖSDVASÁRNAPRA:
	Zsolt 103, 1 ab és 24ac. 29bc-30. 31 és 34	8 G. tónus.
	Lásd: ,,A'' Pünkösd.
	V: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét. Vö. 30. vers	8 G. tónus.
ÉVKÖZI VASÁRNAPOKRA:
	Zsolt 18, 8. 9. 10. 11	2. tónus.
	Lásd: ,,A'' Húsvét vigíliája.
	V: Uram, Istenem, * örök életet adó igéid vannak. Jn 6, 68.	2. tónus.
	Vagy:
	A te szavaid, Uram, * lélek és élet. Jn 6, 63c	2. tónus.
	Zsolt 26, 1. 4. 13-14	2. tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 3. vasárnap.
	V: Világosságom az Úr * és üdvösségem. 1a.vers	2. tónus.
	Zsolt 33, 2-3. 4-5. 6-7. 9	9g. tónus.
	Lásd: Péter és Pál apostol.
	V: Áldom az Urat * minden idôben. 2. vers	4g. tónus.
	Zsolt 62.3-4. 5-6. 8-9	9b. tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 22. vasárnap.
	V: Téged szomjaz a lelkem, * én Uram, Istenem! 2b. vers	7b. tónus.
	Zsolt 94, 1-2. 6-7. 8-9b	2. tónus.
	Lásd: ,,A'' Nagyböjt 3. vasárnapja.
	V: Bárcsak hallgatnátok ma az ô szavára, * ,,Ne keményítsétek meg szíveteket!'' 8ab. vers	2. tónus.
	Zsolt 99, 2. 3. 5.	1 D2 tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 11. vasárnap.
	V: Mi vagyunk az Isten népe, * jó Pásztorunk táplál minket. 3c. vers	1 D2 tónus.
	Zsolt 102, 1-2. 3-4. 8 és 10. 12-13	11. tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 7. vasárnap.
	V: Irgalmas a mi Urunk, * könyörületre hajlik szíve. 8a. vers	11. tónus
	Zsolt 144, 1-2. 8-9. 10-11. 13cd-14	5. tónus.
	Lásd: ,,A'' évközi 14. vasárnap.
	V: Istenem és királyom, magasztallak téged: * szent nevedet áldom örökkön-örökké. Vö. 1. vers	5. tónus.
AZ ÉV UTOLSÓ HETEIRE:
	Zsolt 121, 1-2. 3-4a. 4b-5. 6-7. 8-9	2. tónus.
	Lásd: ,,A'' Advent 1. vasárnapja.
	V: Az Úr házába * örömmel indulunk. Vö. 1. vers	2. tónus.


December 8. -- A Boldogságos Szûz Mária szeplôtelen fogantatása

OLVASMÁNY Ter 3, 9-15. 20

A bûnbeesésrôl szóló kinyilatkoztatás elénk tárja azt az igazságot, hogy Isten az embert természetfeletti segítséggel indította útjára, de egyúttal engedelmességet is követelt tôle, mint erkölcsi lénytôl. Az ember függetleníteni akarta magát, s bûnös tettével kizárta magát a kegyelmi rendbôl. Ez az elveszett paradicsom. Isten azonban nem vonta meg gondviselését Ígéretet tett, hogy az asszony ivadéka gyôz a gonoszság felett Éva elôképe annak az asszonynak, aki Fiával együtt gyôzni fog. Ebbôl olvasta ki az Egyház Mária kiváltságát.

OLVASMÁNY Mózes elsô könyvébôl

Ellenkezést vetek közéd és az asszony közé,

a te ivadékod és az ô ivadéka közé.

Az elsô ember és felesége a bûn elkövetése után elrejtôztek az Édenkert fái között. De az Úristen hívta az embert, és így szólt hozzá: ,,Hol vagy?''

Ô így válaszolt: ,,Hallottam lépteidet a kertben, s féltem, mert mezítelen vagyok, tehát elrejtôztem.''

De Isten így szólt: ,,Ki adta tudtodra, hogy mezítelen vagy? Talán ettél a fáról, amelyrôl megtiltottam, hogy egyél?'' Az ember így válaszolt: ,,Az asszony, akit mellém rendeltél, ô adott nekem a fáról, ezért ettem.''

Az Úristen megkérdezte az asszonyt: ,,Mit tettél?'' Az asszony így felelt: ,,A kígyó vezetett félre, azért ettem.''

Az Úristen így szólt a kígyóhoz: ,,Mivel ezt tetted, átkozott leszel minden állat és a mezô minden vadja között. Hasadon csúszol, és a föld porát eszed életed minden napján. Ellenkezést vetek közéd és az asszony közé, a te ivadékod és az ô ivadéka közé. Az (ô ivadéka) széttiporja fejedet, te pedig a sarkát mardosod.''

Az ember Évának nevezte feleségét, mert ô lett minden élô anyja.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 97, 1. 2-3ab. 3cd-4	6. tónus.

Válasz: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * mert csodás dolgokat mûvelt! 1 a. vers

Elôénekes: Zengjetek az Úrnak új éneket, * csodálatra méltó, amit mûvelt.

Diadalt aratott jobbjával, * gyôzelmet szentséges karjával.

Hívek: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * mert csodás dolgokat mûvelt!

E: Az Úr megmutatta szabadító erejét, * igazságosságát feltárta a népek elôtt.

Emlékezetébe idézte jóságát és hûségét, * Izrael népe iránt.

H: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * mert csodás dolgokat mûvelt!

E: Meglátta a föld minden határa, * szabadulást Istenünk hozott nekünk.

Minden földek, zengjetek az Úrnak öröméneket, * ujjongjatok és zsoltárt mondjatok.

H: Énekeljetek az Úrnak új éneket, * mert csodás dolgokat mûvelt!

SZENTLECKE Ef 1, 3-6. 11-12

Az apostol magasztalja Isten irgalmát, aki Krisztusban megáldott minket kegyelmi áldásaival, s öröktôl fogva arra rendelt, hogy gyermekei legyünk. A kegyelmi adományokba bele vannak foglalva a Szentlélek ajándékai is és a Krisztussal való életközösség. Minden kegyelem Krisztus érdemébôl származik, s így Mária mentessége is az áteredô bûntôl.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak az efezusiakhoz írt levelébôl

Isten Krisztusban választott ki minket a világ teremtése elôtt, hogy fogadott, fiakká legyünk.

Testvéreim! Áldott legyen az Isten, Urunk Jézus Krisztus Atyja, aki Lelkének minden mennyei áldásával megáldott minket Krisztus által. Ôbenne választott ki a világ teremtése elôtt, hogy szentek és feddhetetlenek legyünk színe elôtt. Szeretetbôl eleve arra rendelt minket, hogy akaratának tetszése szerint, Jézus Krisztus által fogadott fiakká legyünk, és magasztaljuk fölséges kegyelmét, amellyel szeretett Fiában jóságosan megajándékozott minket.

Ôbenne nyertük el mi is az örökséget annak rendelése szerint, aki mindent szabad elhatározásából tesz. Szolgáljunk hát felsége dicsôségére, mi, akik már korábban is Krisztusba vetettük reményünket.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Üdvöz légy, Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van véled! * Áldottabb vagy te minden asszonynál. Lk 1, 28 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 26-38

Kétségtelen, hogy Isten elôkészítette Máriát üdvtörténeti szerepére, hogy a Megváltó anyja legyen. A ,,kegyelemmel teljes'' kifejezés is erre vall. Olyan      teljességrôl van itt szó, amely megfelel ennek a méltóságnak. Akit Isten így kitüntet, azt egészen szeretetébe fogadja, és úgy felvértezi, hogy emberré lett Fia is tisztelettel tekinthet rá, mint anyjára. Ezért értelmezte az Egyház az ô kegyelmi teljességét úgy, hogy soha nem volt a bûn hatalma alatt, s annak következményei sem nehezedtek rá.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Üdvöz légy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van.

Abban az idôben:

Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevû városába egy szûzhöz, aki jegyese volt egy férfinak, a Dávid házából való Józsefnek. A szûz neve Mária volt. Az angyal belépett hozzá, és így szólt: ,,Üdvöz légy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van! Áldottabb vagy te minden asszonynál!'' Ennek hallatára Mária zavarba jött, és gondolkodóba esett, hogy miféle köszöntés ez. Az angyal azonban folytatta:

,,Ne félj, Mária! Hisz kegyelmet találtál Istennél!

Mert íme, gyermeket fogansz méhedben és fiút szülsz,

s Jézusnak fogod ôt nevezni!

Nagy lesz ô: a Magasságbeli Fiának fogják hívni.

Az Úristen neki adja atyjának, Dávidnak trónját.

Uralkodni fog Jákob házán mindörökké,

és uralmának soha nem lesz vége!''

Mária ekkor megkérdezte az angyalt: ,,Hogyan történhet meg ez, amikor én férfit nem ismerek?'' Az angyal ezt válaszolta neki: ,,A Szentlélek száll le rád, és a Magasságbeli ereje borít be árnyékával. Ezért szent lesz az, ki tôled születik: Isten Fiának fogják ôt hívni. Lásd, rokonod, Erzsébet is gyermeket fogant öregségében, sôt, már a hatodik hónapban van, bár magtalannak tartják az emberek. Istennél semmi sem lehetetlen.''

Erre Mária így szólt: ,,Íme, az Úr szolgálóleánya: történjék velem szavaid szerint!'' Ezután az angyal eltávozott.

Ezek az evangélium igéi.


December 26. -- Szent István elsô vértanú

SZENTLECKE ApCsel 6, 8-10; 7, 54-59

Istvánt és a többi diakónust azok közül a zsidók közül választották ki, akik a szétszórtságból visszaköltöztek Jeruzsálembe, és inkább görögül beszéltek, mint arámul. Ezért voltak külön zsinagógáik is. Ôk bizonyára a mózesi törvényt is nagyvonalúbban kezelték, s fogékonyabbak voltak Krisztus egyetemes tanítására. István ilyen értelemben hirdeti az evangéliumot, s ezzel vonja magára a gyûlöletet. A fôtanács elôtt azzal védekezik, hogy az evangélium a prófétai jövendölések teljesedése. Halálában viszont teljesen utánozza Krisztust, és megbocsát ellenségeinek.

SZENTLECKE az Apostolok Cselekedeteibôl

Látom a megnyílt eget és az Emberfiát!

Abban az idôben:

István kegyelemmel és erôvel eltelve csodákat és jeleket mûvelt a nép körében. Erre a libertinusok, cireneiek, alexandriaiak, kilikiaiak és ázsiaiak zsinagógáiból némelyek ellene támadtak, és vitatkozni kezdtek Istvánnal. De bölcsességével és a Lélekkel szemben, amellyel beszélt, nem tudtak helytállni.

Miközben hallgatták, haragra gyulladtak, és a fogukat vicsorgatták ellene. Ô azonban a Szentlélekkel eltelve fölnézett az égre, látta az Isten dicsôségét, és Jézust az Isten jobbján. Felkiáltott: ,,Látom a megnyílt eget, és az Emberfiát, ahogy az Isten jobbján áll!'' Erre ordítozni kezdtek, és befogták fülüket. Egy akarattal rárontottak, kivonszolták a városból, és megkövezték. A tanúk egy Saul nevû ifjú lábához rakták le a ruháikat.

Miközben megkövezték, István így imádkozott: ,,Uram, Jézus, vedd magadhoz lelkemet!'' Majd térdre esett, és hangosan felkiáltott: ,,Uram, ne ródd fel nekik bûnül!'' Amint ezt kimondta, halálba szenderült.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 30, 3cd-4. 6 és 8ab. 16 és 17ab	2. tónus.

Válasz: Én Uram, én Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet. Vö. 6. vers.

Elôénekes: Légy oltalmazó sziklaváram és megerôsített házam, * hogy megszabadíts engem!

Erôsségem és menedékem te vagy nékem, * nevedért vezess és irányíts engem!

Hívek: Én Uram, én Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

E: Kezedbe ajánlom lelkemet, * megváltottál engem, Uram, igazság Istene.

Ujjongok és örvendezem irgalmasságod miatt, * mert kicsiny voltomat tekintetre méltattad.

H: Én Uram, én Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

E: Ragadj ki az ellenség kezébôl, * és azoktól, akik üldöznek engem. Ragyogjon föl arcod szolgád fölött, * irgalmasságodban szabadíts meg engem.

H: Én Uram, én Istenem, * kezedbe ajánlom lelkemet.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Áldott, aki az Úr nevében közeleg, * Isten az Úr, és reánk árasztja fényét. Zsolt 117, 26a. 27a -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 10, 17-22

Jézus elôkészítette tanítványait az üldöztetésre. Az emberek akár elfogultságból, akár elôítéletbôl úgy tekintenek majd rájuk, mint akik megzavarják életüket és lelkiismeretüket. Jézus személye és tanítása megvilágította az igazságot és a szentséget, ami mellett a tévedés és a bûn azonnal kiütközik, s az emberek ezt nem viselik el. A hívôk vigasztalása az lesz, hogy a Szentlélek mellettük áll a megpróbáltatások között is. A vértanúk hôsiessége mindig hozzájárult az evangélium terjedéséhez.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Nem ti fogtok beszélni,

hanem Atyátok Lelke fog szólni belôletek.

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

Legyetek óvatosak az emberekkel szemben, mert bíróság elé állítanak, zsinagógáikban pedig megostoroznak benneteket. Miattam helytartók és királyok elé hurcolnak, hogy tanúságot tegyetek elôttük és a pogányok elôtt.

Amikor átadnak benneteket a bíróságnak, ne töprengjetek, hogyan és mit mondjatok. Abban az órában megadatik majd nektek, hogy hogyan beszéljetek. Hiszen nem ti fogtok beszélni, hanem Atyátok Lelke szól majd belôletek.

Halálra adja akkor a testvér a testvérét, az apa a gyermekét, a gyermekek pedig szüleik ellen támadnak, hogy vesztüket okozzák. Miattam mindenki gyûlölni fog titeket. De aki állhatatos marad mindvégig, az üdvözül.

Ezek az evangélium igéi.


Február 2. -- Urunk bemutatása (Gyertyaszentelô Boldogasszony)

OLVASMÁNY Mal 3, 1-4

Malakiás próféta olyan idôben mûködött, amikor a papok buzgósága alábbhagyott, és a nép vallásos élete is meglazult. Ezért szólítja fel ôket megtérésre, s figyelmeztetésül hivatkozik az ítéletre. Elôbb azonban az istentiszteletnek és a papságnak meg kell újulnia. Az Úr útját Isten követe készíti majd elô. Az Újszövetség ebben a küldöttben Keresztelô Jánost látta. Krisztus áldozata pedig meghozta az istentisztelet teljességét.

OLVASMÁNY Malakiás próféta könyvébôl

Hamarosan belép szentélyébe az Úr, akit kerestek.

Ezt mondja az Úr, a mi Istenünk:

,,Íme, elküldöm hírnökömet, hogy elkészítse elôttem az utat. Hamarosan belép szentélyébe az Úr, akit kerestek, és a szövetség angyala, aki után vágyakoztok. Lám, már jön is! -- mondja a Seregek Ura. De ki tudja majd elviselni jövetele napját? És ki maradhat állva, amikor megjelenik? Mert olyan, mint az olvasztók tüze és a ványolók lúgja. Leül, mint az ezüstolvasztó és tisztító mester. Megtisztítja Lévi fiait, megnemesíti ôket, mint az aranyat és az ezüstöt szokás, hogy igazságban mutassanak be áldozatot az Úrnak.''

Juda és Jeruzsálem áldozata tetszeni fog akkor az Úrnak, éppúgy, mint a régmúlt idôkben, mint az elsô években.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 23, 7. 8. 9. 10	5. tónus.

Válasz: Az égi seregek Ura, * ô a dicsôség Királya. Vö. 10. vers

Elôénekes: Emeljétek föl fejeteket, kapuk, * táruljatok föl, örök kapuk, és bevonul a dicsôség Királya.

Hívek: Az égi seregek Ura, * ô a dicsôség Királya.

E: Ki a dicsôség Királya? + Az Úr, a hatalmas és erôs, * az Úr a harcban gyôzhetetlen.

H: Az égi seregek Ura, * ô a dicsôség Királya.

E: Emeljétek föl fejeteket, kapuk, + táruljatok föl, örök kapuk, * és bevonul a dicsôség Királya.

H: Az égi seregek Ura, * ô a dicsôség Királya.

E: Ki a dicsôség Királya? * A seregek Ura a dicsôség Királya.

H: Az égi seregek Ura, * ô a dicsôség Királya.

SZENTLECKE Zsid 2, 14-18

Az Isten Fia a megtestesülésben vállalta, hogy testvérünk legyen és hogy megismertesse velünk az Atyát. Mint ember mindenben hasonló lett hozzánk. Átélte a kísértést és a halált, ezért tud megértô és irgalmas fôpap lenni. Amikor átment a halálon és a feltámadáson, igazolta, hogy a halál nem a végsô rossz, s ezzel elvette annak nyomasztó jellegét.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Jézusnak minden tekintetben hasonlóvá kellett válnia testvéreihez.

Testvéreim! A testvéreknek közös a testük és a vérük. Ebbôl Jézus is részt vállalt, hogy így halálával legyôzze azt, aki a halálon uralkodott, tudniillik a sátánt, és felszabadítsa azokat, akiket a haláltól való félelem egész életükre rabszolgává tett.

Hiszen Jézus nem az angyalokat, hanem Ábrahám leszármazottait karolta fel. Ezért minden tekintetben hasonlóvá kellett válnia testvéreihez, hogy irgalmas és Istenhez hûséges fôpap legyen, és levezekelje a nép bûneit.

Mivel ô maga is kísértést szenvedett, tud segíteni azokon, akik kísértésekkel küzdenek.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Új fény támadt, pogányoknak üdvösség, * kiválasztott nemzetednek dicsôség. Lk 2, 32 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 2, 22-40

Jézus gyermekkorától kezdve aláveti magát a törvény elôírásainak, s ezzel igazolja az Atya iránti engedelmességét. De egyúttal úgy jön a templomba, mint aki annak ura. Az agg Simeon felismeri benne a Megváltót, a világosságot és az üdvösséget. Eljövetelével egyúttal megkezdôdik az ítélet Mivel egészen Isten akaratát és szentségét képviseli, sokan ellene mondanak neki saját népébôl is. Mária különös módon megéli majd ezt a feszültséget, amely kialakul Jézus és a nép vezetôi között. A megváltásban tehát benne van az elegettevô szenvedés is.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Simeon meglátta a Szabadítót, a Messiást.

Amikor Mózes törvénye szerint elteltek Mária tisztulásának napjai, fölvitték Jézust Jeruzsálembe, hogy bemutassák az Úrnak, amint az Úr törvénye elôírja: ,,Minden elsôszülött fiú az Úr szent tulajdona.'' Ekkor kellett Máriának, ugyancsak az Úr törvénye szerint, ,,egy pár gerlét vagy két galambfiókát'' tisztulási áldozatul bemutatni.

És íme, volt Jeruzsálemben egy Simeon nevû férfiú, egy igaz és istenfélô ember, aki Izrael vigaszára várt, és a Szentlélek lakott benne. A Szentlélek kinyilatkoztatta neki, hogy nem lát halált addig, míg meg nem látja az Úr Fölkentjét. A Lélek arra indította, hogy menjen a templomba, amikor a gyermek Jézust odavitték szülei, hogy a törvény elôírásai szerint cselekedjenek vele. Simeon a karjára vette ôt, és így magasztalta Istent:

Most már elbocsáthatod szolgádat, Uram,

szavaid szerint békességben,

mert szemeim meglátták Szabadításodat,

melyet minden nemzet számára készítettél,

hogy világosság legyen: kinyilatkoztatás a pogányoknak,

és dicsôség népednek, Izraelnek.

Jézus atyja és anyja ámulva hallgatták mindazt, amit Simeon mondott. Simeon pedig megáldotta ôket, és így szólt Máriához, Jézus anyjához: ,,Lám, e gyermek által sokan elbuknak és sokan feltámadnak Izraelben! Az ellentmondás jele lesz ô -- még a te lelkedet is tôr járja át --, hogy napfényre kerüljenek sok szívnek titkos gondolatai!''

Ott volt Anna prófétanô is, Fánuel leánya Áser törzsébôl. Idôs volt már, napjai elôrehaladtak. Leánykora után hét évig élt férjével, majd özvegyen érte meg a nyolcvannegyedik évét. Nem hagyta el a templomot soha, böjtölve és imádkozva szolgálta Istent éjjel és nappal. Abban az órában is odament, dicsôítette Istent, és beszélt a gyermekrôl mindazoknak, akik Jeruzsálem megváltására vártak.

Miután az Úr törvénye szerint elvégeztek mindent, visszatértek városukba, a galileai Názáretbe. A gyermek pedig növekedett és erôsödött; eltelt bölcsességgel, és Isten kedvét lelte benne.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma: Lk 2, 22--32

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Simeon meglátta a Szabadítót, a Messiást.

Amikor Mózes törvénye szerint elteltek Mária tisztulásának napjai, fölvitték Jézust Jeruzsálembe, hogy bemutassák az Úrnak, amint az Úr törvénye elôírja: ,,Minden elsôszülött fiú az Úr szent tulajdona.'' Ekkor kellett Máriának, ugyancsak az Úr törvénye szerint, ,,egy pár gerlét vagy két galambfiókát'' tisztulási áldozatul bemutatni.

És íme, volt Jeruzsálemben egy Simeon nevû férfiú, egy igaz és istenfélô ember, aki Izrael vigaszára várt, és a Szentlélek lakott benne. A Szentlélek kinyilatkoztatta neki, hogy nem lát halált addig, míg meg nem látja az Úr Fölkentjét. A Lélek arra indította, hogy menjen a templomba, amikor a gyermek Jézust odavitték szülei, hogy a törvény elôírásai szerint cselekedjenek vele. Simeon a karjára vette ôt, és így magasztalta Istent:

Most már elbocsáthatod szolgádat, Uram,

szavaid szerint békességben,

mert szemeim meglátták Szabadításodat,

melyet minden nemzet számára készítettél,

hogy világosság legyen: kinyilatkoztatás a pogányoknak,

és dicsôség népednek, Izraelnek.

Ezek az evangélium igéi.


Március 19. -- Szent József, a Boldogságos Szûz Mária jegyese

OLVASMÁNY 2 Sám 7, 4-5a. 12-14a. 16

Dávid király akkor kapja a messiási ígéretet, amikor templomot akar építeni. Ez a jövendölés szó szerint csak arra vonatkozik, hogy Dávid családjában az uralom megmarad, de az ószövetségi vallási közösség is felismerte, hogy az ,,örök uralom'' csak olyan valakié lehet, aki örökké él, s aki a hatalmat azért kapja, hogy Isten akaratát végrehajtsa vele. Dávid utódai között tehát ott lesz a Messiás, a világ megváltója. Számunkra a tanítás az, hogy Isten ura a történelemnek, s ezt az uralmat nem fogja kiadni kezébôl.

OLVASMÁNY Sámuel második könyvébôl

Az Úristen neki adja atyjának, Dávidnak trónját. (Lk 1, 32)

Amikor Dávid király elhatározta, hogy Jeruzsálemben templomot épít az Úrnak, még akkor éjszaka az Úr szózatot intézett Nátán prófétához: ,,Menj, és mondd meg szolgámnak, Dávidnak:

Ezt mondja az Úr:

Ha majd napjaid betelnek és megtérsz atyáidhoz, megtartom a magvadból származó utódodat, és megszilárdítom királyságát. Ô házat épít nevemnek, én meg minden idôre megszilárdítom királyi trónját. Én az ô atyja leszek, ô pedig az én fiam.

Házad és királyságod örökre fennmarad színem elôtt, trónod örökké szilárd marad.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 88, 2-3. 4-5. 27 és 29	6. tónus.

Válasz: Dávid ivadéka * fennmarad mindörökké. Vö. 37. vers

Elôénekes: Az Úr irgalmáról énekelek örökkön-örökké, * hûségedet nemzedékrôl nemzedékre hirdeti ajkam.

Így szóltál: + ,,Irgalmam szilárdan áll mindörökké.'' * Valóban, a te hûséged erôs, miként a mennybolt.

Hívek: Dávid ivadéka * fennmarad mindörökké.

E: Választottammal szövetséget kötöttem, * megesküdtem szolgámnak, Dávidnak.

Megerôsítem ivadékodat örökre, * és megszilárdítom trónodat nemzedékrôl nemzedékre.

H: Dávid ivadéka * fennmarad mindörökké.

E: Így szólít engem: ,,Atyám vagy nékem, * Istenem és üdvöm sziklája.''

,,Irgalmam iránta örökké megmarad, * szövetségem hûsége nem szûnik meg.''

H: Dávid ivadéka * fennmarad mindörökké.

SZENTLECKE Róm 4, 13. 16-18. 22

Pál apostol rámutat az ószövetségi jövendölés értelmére. Ábrahám ígéretet kapott, hogy az ô ivadékában áldást nyer a föld minden népe. A zsidók úgy gondolták, hogy a jövendölés és az áldás csak Ábrahám testi leszármazottaira vonatkozik. Pedig az igazság az, hogy Ábrahám a hitéért kapta az ígéretet, tehát igazi utódai azok, akik az ô hitét utánozzák. A világnak szánt áldást az Egyház közvetíti, mint hívô közösség.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

A reménytelenségben is reménykedve hitt.

Testvéreim! Az az ígéret, hogy Ábrahám utódai öröklik a világot, nem a mózesi törvénnyel, hanem a hitbôl fakadó megigazulással kapcsolatban hangzott el.

Azért a hittel kapcsolatban, hogy kegyelembôl legyen. Így lett az ígéret minden utód számára biztos, nemcsak azok számára, akik alá vannak vetve a törvénynek, hanem azok számára is, akik Ábrahám hitébôl valók. Nekik mindnyájuknak atyja ô Isten elôtt, amint az Írás mondja róla: ,,Sok nép atyjává rendeltelek.'' Mert hitt abban, aki életre kelti a halottakat, és létet ad a nemlétezôknek. A reménytelenségben is reménykedve hitte, hogy sok nép atyja lesz, Isten ígérete szerint: ,,Nagy lesz a te nemzetséged.''

Ez szolgált megigazulására.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Boldogok, akik házadban élnek, Istenem! * Mindörökké dicsérnek téged. Zsolt 83, 5 -- 1 D2 tónus.

Nagyböjti idôn kívül az elejéhez és a végéhez hozzáadandó:

Alleluja. 1. szám.

EVANGÉLIUM Mt 1, 16. 18-21. 24a

József szerepe a hit szolgálata. Tanúskodnia kell a misztériumról és arról, hogy az Isten Fia szûzi fogantatással lett emberré. József kinyilatkoztatásból ismerte meg a titkot, s az számunkra is a hit tárgya marad. József alakja jelképe annak is, hogy a Messiás eljövetele nem egyszerûen az ószövetségi kor folytatása, hanem Isten új és különleges adománya. Jézusra úgy kell tekinteni, mint aki Istentôl jött, ôbenne hinni kell. József ennek a hitnek is példája. A zsidók a Messiásban evilági uralkodót vártak. Józsefnek nincsenek tervei, ô egyszerûen engedelmeskedik Isten akaratának. Isten nem földi vágyainkat elégíti ki, hanem örök életet ad.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

A Máriában fogant élet a Szentlélektôl van!

Dávid utódai közül Jákobtól született József, aki jegyese volt Máriának, Jézus Krisztus szülôanyjának.

Jézus Krisztus születése pedig így történt: Anyja, Mária jegyese volt Józsefnek. Mielôtt azonban egybekeltek volna, Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektôl. Férje, József igaz ember volt, nem akarta ôt megszégyeníteni. Ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: ,,József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektôl van. Fiad születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ô váltja meg népét bûneitôl!''

Amikor József felébredt álmából, úgy cselekedett, amint az Úr angyala megparancsolta neki.

Ezek az evangélium igéi.

Vagy más evangélium: Lk 2, 41-51 a

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Nekem Atyám dolgaiban kell lennem.

Jézus szülei évrôl évre fölmentek Jeruzsálembe a húsvét ünnepére. Amikor Jézus tizenkét esztendôs lett, az ünnepi szokás szerint szintén fölmentek. Az ünnepek elmúltával hazafelé indultak. A gyermek Jézus azonban ott maradt Jeruzsálemben anélkül, hogy szülei észrevették volna. Azt gondolták, hogy az úti társaságban van.

Már egy napi járásra voltak, amikor keresni kezdték a rokonok és az ismerôsök között. Mivel nem találták, visszatértek Jeruzsálembe, és ott keresték.

Három nap múlva találták meg a templomban. A tanítómesterek között ült, hallgatta és kérdezgette ôket. Aki csak hallotta, mód felett elcsodálkozott értelmességén és feleletein. Amikor szülei megpillantották, nagyon meglepôdtek. Azután anyja így szólt hozzá: ,,Fiam, miért tetted ezt velünk? Látod, atyád és én bánkódva kerestünk!'' Jézus ezt felelte nekik: ,,Miért kerestetek? Nem tudtátok, hogy nekem Atyám dolgaiban kell lennem?'' Ôk azonban nem értették, hogy mit akar ezzel mondani.

Akkor követte ôket, lement velük Názáretbe, és engedelmeskedett nekik.

Ezek az evangélium igéi.


Március 25. -- Urunk születésének hírüladása (Gyümölcsoltó Boldogasszony)

OLVASMÁNY Iz 7, 10-14; 8, 10

Isten a hitetlen királynak a próféta által a remény jelét kínálja fel, amikor a várost és a népet az ellenség fenyegeti. Az üdvtörténeti elôkép betû szerinti tartalma az, hogy a Dávid házából való királyi családban gyermek születik, s ezzel Isten biztosítja a jövôt, s kimutatja hûségét a Dávidnak adott ígérethez. Késôbb Isten a Messiást is az emberek hitetlensége ellenére küldi el. Születése csodálatos lesz, s megvalósul benne az Emmanuel-gondolat: velünk az Isten. Jelenléte marad a legnagyobb vigasztalás.

OLVASMÁNY Izajás próféta könyvébôl

Íme, a szûz fogan.

Azokban a napokban:

Így szólt az Úr Acház királyhoz: ,,Kérj magadnak jelet az Úrtól, a te Istenedtôl, akár az alvilág mélységeibôl, akár felülrôl a magasból.''

De Acház így válaszolt: ,,Nem kérek jelet és nem kísértem az Urat.'' Erre Izajás próféta azt mondta: ,,Halljátok hát, Dávid háza! Nem elég nektek, hogy próbára teszitek az emberek türelmét, még az én Istenem türelmét is próbára teszitek? Ezért az Úr maga ad nektek jelet: Íme, a szûz fogan, fiút szül, és Emmánuelnek nevezi el, ami annyit jelent: Velünk az Isten.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 39, 7-8a. 8b-9. 10.11	7b. tónus.

Válasz: Íme, eljövök, Uram, * hogy megtegyem a te akaratodat. 8a és 9a. vers.

Elôénekes: Sem véres, sem ételáldozat nem kellett neked, * fülemet azonban megnyitottad.

Nem követeltél égô- és engesztelô áldozatot, * így szóltam akkor: ,,Íme, eljövök.''

Hívek: Íme, eljövök, Uram, * hogy megtegyem a te akaratodat.

E: ,,A könyvtekercsben rólam írva áll, * hogy akaratodat teljesítsem.

Erre vágyom, Istenem, * törvényed szívemet örömmel tölti el.''

H: Íme, eljövök, Uram, * hogy megtegyem a te akaratodat.

E: Igazságodat hirdetem a nagy közösségben, * ajkam el nem hallgat, Uram, jól tudod.

Igazságodat nem rejtettem el szívem mélyén, * hûségedet és segítségedet elbeszéltem.

H: Íme, eljövök, Uram, * hogy megtegyem a te akaratodat.

SZENTLECKE Zsid 10, 4-10

A Krisztus által hozott megváltás túlszárnyalta az ószövetségi kegyelmi rendet. Az ottani áldozatok értéke csak az emberek lelkületétôl és teljesítményétôl függött. Ezért azok nem lehettek tökéletesek és nem hoztak teljes elégtételt. A bûn kiengeszteléséhez a Fiú engedelmességére volt szükség. Ô valóban azzal a szándékkal lépett be világunkba, hogy mindenben megteszi az Atya akaratát. Ezzel az engedelmességgel vállalta a vértanúságot is.

SZENTLECKE a Zsidókhoz írt levélbôl

Íme, e jövök, hogy teljesítsem akaratodat.

Testvéreim! Lehetetlen, hogy bikák és bakok vére bûnöket töröljön el. Ezért nyilatkozik így Krisztus, amikor a világba lép:

Áldozatot és ajándékot nem kívántál,

hanem emberi testet alkottál nekem.

Nem kedves elôtted az engesztelô és égôáldozat.

Ezért így szóltam: Íme, elmegyek,

hogy teljesítsem akaratodat,

amint a könyvtekercsben rólam írva van.

Elôször tehát ezt mondta: ,,Áldozatot, ajándékot, engesztelô és égôáldozatot nem akartál, nem volt az kedves elôtted'', jóllehet ezeket a törvény írta elô. Azután így folytatta: ,,Íme, elmegyek, hogy teljesítsem akaratodat.'' Tehát az elôzôket eltörli, hogy helyébe állítsa az utóbbit. Vagyis Isten akarata szerint Jézus Krisztus testének feláldozása egyszer s mindenkorra megszentel bennünket.

Ez az Isten igéje.

EVANGÉLIUM ELÔTTI VERS

Az Ige emberré lett, és itt élt köztünk, * és láttuk az ô dicsôségét. Jn 1, 14ab -- 4g. tónus.

Nagyböjti idôn kívül az elejéhez és a végéhez hozzáadandó:

Alleluja. 4. szám.

EVANGÉLIUM Lk 1, 26-38

A Fiú megtestesülése magában foglalja a Dávidnak adott ígéret teljesedését Rámutat a Messiás küldetésére és méltóságára. Ô uralomra van hivatva, és országába összegyûjti az emberiséget. A jogcímet Fiúsága adja meg hozzá. Mária minden kiváltsága ebbôl az isteni tervbôl fakad. Azért áldottabb minden asszonynál, mert gyermeke az Isten Fia, akinek Fiúságát a szûzi fogantatás is jelképezi. Az isteni személy a megtestesülésben megmutatta, hogy tud egészen emberi lenni. Vállalja az anya és gyermek kapcsolatát, egészen beleolvad az emberi történelembe, s ezzel vállalja érte a felelôsséget Mária emberi erénye a hit és az engedelmesség.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Kegyelmet találtál Istennél, Mária,

gyermeket fogansz méhedben és fiút szülsz.

Abban az idôben:

Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevû városába egy szûzhöz, aki jegyese volt egy férfinak, a Dávid házából való Józsefnek. A szûz neve Mária volt. Az angyal belépett hozzá és így szólt: ,,Üdvözlégy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van! Áldottabb vagy te minden asszonynál!'' Ennek hallatára Mária zavarba jött, és gondolkodóba esett, hogy miféle köszöntés ez.

Az angyal azonban folytatta:

Ne félj, Mária! Hisz kegyelmet találtál Istennél!

Mert íme, gyermeket fogansz méhedben és fiút szülsz,

s Jézusnak fogod ôt nevezni!

Nagy lesz ô: a Magasságbeli Fiának fogják hívni.

Az Úristen neki adja atyjának, Dávidnak trónját.

Uralkodni fog Jákob házán mindörökké,

és uralmának soha nem lesz vége!

Mária ekkor megkérdezte az angyalt: ,,Hogyan történhet meg ez, amikor én férfit nem ismerek?'' Az angyal ezt válaszolta neki: ,,A Szentlélek száll le rád, és a Magasságbeli ereje borít be árnyékával. Ezért szent lesz az, ki tôled születik: Isten Fiának fogják ôt hívni. Lásd, rokonod, Erzsébet is gyermeket fogant öregségében, sôt, már a hatodik hónapban van, bár magtalannak tartják az emberek. Istennél semmi sem lehetetlen.''

Erre Mária így szólt: ,,Íme, az Úr szolgálóleánya: történjék velem szavaid szerint!'' Ezután az angyal eltávozott.

Ezek az evangélium igéi.


Június 29. -- Szent Péter és Szent Pál apostolok -- Vigília mise

OLVASMÁNY ApCsel 3, 1-10

Az apostolok elsô csodája jelzi, hogy Jézus igazolta ôket, tehát a tanításuk hitelt érdemel. Péter más alkalommal is ,,Istentôl elôre kijelölt tanúknak'' mondja az apostolokat (ApCsel 10, 41). Ugyanakkor a csoda Jézus nevének is a megdicsôítése. A jelenetben benne van az Egyház egész programja. Nem földi javakat osztogat, egész gazdagsága a Krisztustól kapott kegyelmi rend, amely az üdvösségre vezet. Ma is Krisztus nevében oldoz fel a bûntôl, az ô nevében könyörög, az ô nevében osztogatja az élet kenyerét.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Azt adom neked, amim van: A Názáreti Jézus nevében kelj fel és járj!

Abban az idôben:

Péter és János a kilencórai imádság idején fölmentek a templomba. Éppen akkor vittek oda egy bénán született embert. Mindennap letették a templom úgynevezett Ékes-kapujánál, hogy a templomba menôktôl könyöradományt kérjen.

Amikor meglátta Pétert és Jánost, amint be akartak menni a templomba, alamizsnáért könyörgött hozzájuk. Péter, Jánossal együtt rátekintett, és így szólt hozzá: ,,Nézz ránk!'' Erre rájuk emelte tekintetét, reménykedve, hogy kap tôlük valamit.

Péter azonban ezt mondta neki: ,,Aranyom, ezüstöm nincs. Azt adom neked, amim van. A Názáreti Jézus Krisztus nevében kelj fel és járj!'' Majd a jobb kezénél fogva fölsegítette. Erre annak erô szállt a lábába és bokájába. Egy ugrással talpon termett, és már tudott járni. Velük együtt bement a templomba, járkált, ugrándozott, és dicsôítette az Istent.

Amikor az emberek felismerték, hogy ô szokott ott ülni a templom Ékes-kapujánál alamizsnát koldulva, nem tudták, hova legyenek csodálkozásukban amiatt, ami vele történt.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 18, 2-3. 4-5	2. tónus.

Válasz: Minden földre * elhat szózatuk. 5a. vers

Elôénekes: Isten dicsôségét az egek hirdetik, * a mennybolt vallja kezének mûvét.

Ezt harsogja át egyik nap a másiknak, * erre oktatja éj az éjszakát.

Hívek: Minden földre * elhat szózatuk.

E: Nem olyan hang ez, nem olyan beszéd, * hogy meg ne értenéd szavát.

Minden földre elhat szózatuk, * a földkerekség végéig eljut igéjük.

H: Minden földre * elhat szózatuk.

SZENTLECKE Gal 1, 11-20

Az Egyház tanítása, az evangélium, nem emberektôl való. Pál arra hivatkozik, hogy ô ugyanúgy Krisztustól kapta, mint a többi apostol. Az emberek közül még senki sem mert kiállni a világ elé azzal, hogy maradandó örömhírt közvetít. A történelemben sok mozgalom elindult, sok ígéret elhangzott, de csak Krisztus tanítása lett az örök élet eszköze. Az apostolok azért pecsételték meg életükkel, mert az nemcsak hitüket és reményüket táplálta, hanem szeretetüket is ébren tartotta.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Isten kinyilatkoztatta bennem Fiát, hogy hirdessem a pogányoknak.

Testvéreim! Biztosítlak benneteket, hogy az általam hirdetett evangélium nem embertôl való. Hiszen nem embertôl kaptam vagy tanultam, hanem Jézus Krisztus kinyilatkoztatásából.

Hallhattátok már, hogy azelôtt, még mint zsidó, milyen magatartást tanúsítottam: könyörtelenül üldöztem az Isten egyházát és romlására törtem. A zsidó vallásosságban számos honfitársamat felülmúltam, mert szenvedélyesen buzgó követôje voltam atyáim hagyományának.

Ám úgy tetszett annak, aki már születésemtôl fogva kiválasztott és kegyelmével meghívott, hogy kinyilatkoztassa bennem Fiát, akit hirdetnem kell a pogányoknak. Attól kezdve nem hallgattam a testre és a vérre, és nem mentem föl Jeruzsálembe sem apostolelôdeimhez, hanem elmentem Arábiába, majd ismét visszatértem Damaszkuszba.

Három év múltán végül fölmentem Jeruzsálembe, hogy megismerkedjem Péterrel. Nála maradtam tizenöt napig. Más apostolt azonban nem is láttam, csak Jakabot, az Úr testvérét. Amit itt írok, Isten elôtt mondom, nem hazugság!

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 2. szám.

Uram, te jól tudsz mindent: * tudod, hogy szeretlek téged. Jn 21, 17d -- 2. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Jn 21, 15-19

Az evangélista megôrizte ezt a jelenetet, mert boldogító volt a tudat, hogy Krisztus alkalmat ad hibáink jóvátételére. Az életet erkölcsi és kegyelmi szempontból mindig újra lehet kezdeni. A másik tanulság az, hogy Péter a szeretet kinyilvánítására válaszként kapja a fôpásztori hatalmat. Krisztus annak ad küldetést, aki hajlandó ôt szeretni és követni. Csak arra bízza rá kegyelmeit és azt teszi meg gondviselése eszközének, aki azért ragaszkodik hozzá, mert ô az Isten Fia, akiben az Atya egész irgalmával megmutatkozott. A pápaságnak azóta is az a szerepe, hogy a Krisztusba vetett hitet és az iránta való szeretetet ébren tartsa a földön. Csak ezáltal válunk az ô nyájává.

+ EVANGÉLIUM Szent János könyvébôl

Legeltesd juhaimat! Legeltesd bárányaimat!

Amikor (feltámadása után egy alkalommal) Jézus megjelent tanítványainak és velük étkezett, megkérdezte Simon Pétertôl: ,,Simon, János fia, jobban szeretsz-e engem, mint ezek?'' Péter így szólt: ,,Igen, Uram, te tudod, hogy szeretlek.'' Erre Jézus azt mondta neki: ,,Legeltesd bárányaimat.''

Aztán újra megkérdezte tôle: ,,Simon, János fia, szeretsz te engem?'' Ô azt felelte: ,,Igen, Uram, tudod, hogy szeretlek!'' Erre azt mondta neki: ,,Legeltesd juhaimat!''

Majd harmadszor is megkérdezte tôle: ,,Simon, János fia, szeretsz engem?'' Péter elszomorodott, hogy harmadszor is megkérdezte: ,,Szeretsz engem?'', és ezt válaszolta: ,,Uram, te mindent tudsz, azt is tudod, hogy szeretlek!'' Jézus pedig ismét ezt mondta: ,,Legeltesd juhaimat!''

Bizony, bizony, mondom neked: Amikor még fiatal voltál, felövezted magad, és oda mentél, ahová akartál. De ha megöregszel kiterjeszted karjaidat. Más fog felövezni téged, és oda visz, ahova nem akarod.'' Azt jelezte e szavakkal, hogy (Péter) milyen halállal dicsôíti majd meg az Istent. Azután még hozzátette: ,,Kövess engem!''

Ezek az evangélium igéi.


Június 29. -- Szent Péter és Szent Pál apostolok ünnepe -- Ünnepi mise

OLVASMÁNY ApCsel 12, 1-11

Heródes Agrippa 41-44. években uralkodott Júdea és Szamaria felett, a rómaiak kegyébôl. A zsidók rokonszenvét azzal akarta megszerezni, hogy a keresztények ellen fordult. Jakab apostol vértanúságát a szöveg csak megemlíti, de Péter fogságáról úgy beszél, mint az Egyház nagy eseményérôl. Az egész közösség imádkozik szabadulásáért, mert személyében valahogy az egész közösség sorsát látják. Szabadulásának leírásában pedig azt akarta érzékeltetni, hogy Isten jelen van Egyházában természetfeletti segítségével, mint ahogy az ószövetségi üdvrendet is irányította. A történet az ima erejére is rámutat.

OLVASMÁNY az Apostolok Cselekedeteibôl

Most már biztosan tudom, hogy az Úr szabadított ki Heródes kezébôl!

Amikor Jeruzsálemben kitört az elsô keresztényüldözés, Heródes király elfogatta az Egyház néhány vezetôjét, hogy ártson nekik. János testvérét, Jakabot karddal kivégeztette. Amikor látta, hogy ezzel megnyerheti a zsidók tetszését, elhatározta, hogy Pétert is elfogatja.

A kovásztalan kenyér ünnepét ülték. Elfogatta, börtönbe záratta és rábízta négy, egyenként négy katonából álló csapatra, hogy ôrizzék. Az volt a szándéka, hogy húsvét után a nép elé vezetteti.

Míg Pétert fogva tartották a börtönben, az Egyház szüntelen imádkozott érte Istenhez. Azon az éjszakán, amikor Heródes elô akarta ôt vezettetni, Péter két katona között aludt, kettôs lánccal megbilincselve. A bejáratnál pedig ôrök vigyázták a börtönt. Egyszerre megjelent az Úr angyala, és a helyiséget fény árasztotta el. Az angyal megütötte Péter oldalát, és felébresztette: ,,Kelj fel, gyorsan!'' Erre a láncok lehulltak a kezérôl. Azután az angyal így folytatta: ,,Csatold fel övedet, és vedd fel saruidat!'' Amikor megtette, az angyal ezt mondta: ,,Vedd magadra köpenyedet, és kövess!''

Ment és követte, de nem tudta, hogy valóság-e az, amit az angyal tesz vele. Azt gondolta, hogy látomása van. Átmentek az elsô ôrségen, majd a másodikon is, aztán eljutottak a város felé nyíló vaskapuhoz. Az magától kinyílt elôttük. Kint még végigmentek az egyik utcán, és ott az angyal hirtelen eltûnt mellôle.

Amikor Péter föleszmélt, így szólt: ,,Most már biztosan tudom, hogy az Úr elküldte angyalát, és kiszabadított Heródes király kezébôl és mindabból, amiben a zsidó nép reménykedett!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9	4g. tónus.

Válasz: Az Úr kiragadott engem * minden rettegésbôl. Vö. 5. vers.

Elôénekes: Minden idôben áldom az Urat, * dicséretét szüntelenül zengi ajkam.

Lelkem az Úrban dicsekszik, * hallják meg a szelídek és örvendezzenek.

Hívek: Az Úr kiragadott engem * minden rettegésbôl.

E: Magasztaljátok az Urat énvelem, * dicsôítsük az ô nevét mindnyájan. Kerestem az Urat, és ô meghallgatott engem, * és kiragadott minden rettegésbôl.

H: Az Úr kiragadott engem * minden rettegésbôl.

E: Megvilágosultok, ha az Úrra néztek, * és arcotokat nem éri szégyen.

Az Úr meghallgatta a szegényt, aki hozzá kiáltott, * és minden szorongatásából kiszabadította.

H: Az Úr kiragadott engem * minden rettegésbôl.

E: Az Úr angyala minden istenfélôt körülsáncol, * és megszabadítja ôt. Ízleljétek és lássátok, milyen édes az Úr, * boldog az az ember, aki ôbenne bízik.

H: Az Úr kiragadott engem * minden rettegésbôl.

SZENTLECKE 2 Tim 4, 6-8. 17-18

Pál apostol magatartása eleven bizonyíték arra, hogy a hit mit ad az embernek. Ô hirdette az evangéliumot, utazott, fáradozott, buzdított, sokaknak megmutatta a szeretet és az üdvösség útját. Élete végén azonban a nagy áldozatot neki magának kellett meghozni. Tudja, hogy a Néró féle üldözés alatt a halálos ítélet várja, de élteti a remény, hogy Krisztus megjutalmazza fáradozásaiért, s vértanúsága is tanúságtétel lesz Isten ügye mellett.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak Timóteushoz írt második levelébôl

Az Úr megszabadít engem minden gonosz cselvetéstôl,

és mennyei országába vezet.

Kedves Fiam! Az én véremet nemsokára kiontják áldozatul. Eltávozásom ideje közel van. A jó harcot megharcoltam, a pályát végigfutottam, a hitet megtartottam. Készen vár rám az igazság gyôzelmi koszorúja, amelyet az Úr, az igazságos Bíró megad nekem azon a napon. De nemcsak nekem, hanem mindenkinek, aki örömmel várja az ô eljövetelét.

Mellém állt ugyanis az Úr, és erôt öntött belém, hogy befejezzem az evangélium hirdetését, és tudomást szerezzen róla minden pogány. Így megmenekültem az oroszlán torkából. Sôt, az Úr ezután is megszabadít minden gonosz cselvetéstôl, és átment mennyei országába. Dicsôség legyen neki mindörökké! Ámen.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 7. szám.

Te Péter vagy, és e sziklára építem Egyházam, * s a pokol kapui nem vesznek erôt rajta. Mt 16, 18 -- 7b. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 16, 13-19

A kereszténység központi tétele mindig ez: Kinek tartjuk Krisztust? A kérdés döntô jelentôségét az is mutatja, hogy a leendô Egyház kiválasztott feje adja meg a választ. Nem magától, hanem az Atya kegyelmi segítségével. Hitünk tartalma az, hogy Krisztusban az Isten örök Fia lett emberré, s ôbenne az Atya egész tervét, egész irgalmát megmutatta. Ez a hit adja meg az Egyház szilárdságát. Amíg tudjuk, hogy Krisztus nemcsak ember, hanem isteni személy, addig elfogadjuk ôt útnak, igazságnak, életnek és a kegyelem forrásának. Péter hivatala, mint sziklaalap biztosítja ennek a hitnek a szilárdságát az Egyházban.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Te Péter vagy, és én neked adom a mennyek országának kulcsait.

Abban az idôben:

Amikor Jézus Fülöp Cezáreájának vidékére ért, megkérdezte tanítványaitól: ,,Kinek tartják az emberek az Emberfiát?'' Ezt válaszolták: ,,Van, aki Keresztelô Jánosnak, van, aki Illésnek, mások Jeremiásnak vagy valamelyik prófétának.'' Ô tovább kérdezte ôket: ,,Hát ti, kinek tartotok engem?'' Simon Péter válaszolt: ,,Te vagy a Krisztus, az élô Isten Fia.'' Erre Jézus azt mondta neki: ,,Boldog vagy, Simon, Jónás fia, mert nem a test és a vér nyilatkoztatta ki ezt neked, hanem az én mennyei Atyám. Ezért mondom neked, hogy te Péter vagy, és én erre a sziklára építem Egyházamat, s a pokol kapui nem vesznek erôt rajta. Neked adom a mennyek országának kulcsait: Amit megkötsz a földön, meg lesz kötve a mennyben is, és amit feloldasz a földön, fel lesz oldva a mennyben is.''

Ezek az evangélium igéi.


Július 2. -- Szûz Mária látogatása Erzsébetnél (Sarlós Boldogasszony)

OLVASMÁNY Szof 3, 14-18

A próféta vigasztalja népét (Sion leányát), hogy Isten a fenyítés után újra visszafogadja ôket szeretetébe: közöttük lakik, erôsíti ôket, bizalmat önt beléjük, és irányítja sorsukat. Istennek ez a jelenléte elérte végleges formáját a Fiú emberré levésében. Az isteni személy elkötelezte magát nekünk és üdvösséget szerzett. Mária ôt hordozta és ôt adta a világnak. A megtestesülésben az egész emberiség megkapta a biztosítékot, hogy részesei lehetünk istenségének, ahogy ô részese lett emberségünknek. Amennyiben ,,a hit által Krisztus lakik a szívünkben'' (Ef 3, 17), annyiban Mária igazi elôképe minden hívônek. Az ô lelkületével kell Krisztust hordozni és hozzá hasonlóvá válni.

OLVASMÁNY Szofoniás próféta könyvébôl

Az Úr, Izrael királya közötted él.

Dalolj, Sion leánya,

zengj éneket, Izrael!

Örülj és ujjongj egész szívedbôl,

Jeruzsálem leánya!

Nem hajtja végre rajtad az ítéletet az Úr,

elûzte ellenségedet.

Izraelnek az Úr a királya,

ne félj többé semmi rossztól!

Azon a napon

így szólnak majd Jeruzsálemhez:

Ne félj, Sion! Ne lankadjon kezed!

Veled van az Úr, a te Istened,

az erôs Szabadító!

Örül majd neked nagy örömmel,

újjáéleszt szeretetével,

örül majd neked ujjongó örömmel,

mintha ünnepet ülne.

A balsorsot elfordítottam tôled,

hogy ne viseld többé a gyalázatot.

Ez az Isten igéje.

Vagy:

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl 12, 9-16b

Segítsetek a szenteken, ha szükségben vannak,

gyakoroljátok a vendégszeretetet!

Testvéreim! Szeressetek tettetés nélkül, irtózzatok a rossztól, ragaszkodjatok a jóhoz. A testvéri szeretetben legyetek gyöngédek egymáshoz, a tiszteletadásban elôzzétek meg egymást. A buzgóságban ne lankadjatok, legyetek tüzes lelkületûek; az Úrnak szolgáltok. A reményben legyetek derûsek, a nyomorúságban béketûrôk, az imádságban állhatatosak.

Segítsetek a szenteken, ha szükségben vannak, gyakoroljátok a vendégszeretetet. Áldjátok üldözôiteket, áldjátok, és ne átkozzátok. Azokkal, akik örülnek, örüljetek, és a sírókkal sírjatok. Éljetek egyetértésben. Ne legyetek fennhéjázók, hanem alkalmazkodjatok az egyszerû emberekhez.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR Iz 12, 2-3. 4bcd. 5-6	4g. tónus.

Válasz: Nagy a ti körötökben, * Izrael szentje! 6b. vers.

Elôénekes: Íme, Isten az én üdvösségem, * bízom benne és nem félek.

Mert az Úr az én erôsségem és dicsôítô énekem, * ô lett nékem szabadulásom.

Örömmel meríttek majd vizet * az üdvösség forrásaiból.

Hívek: Nagy a ti körötökben, * Izrael szentje!

E: Adjatok hálát az Úrnak, * magasztaljátok az ô nevét.

A népek között hirdessétek tetteit, * emlékezzetek meg arról, hogy Fölséges az ô neve.

H: Nagy a ti körötökben, * Izrael szentje!

E: Zengjetek dalt az Úrnak, mert csodás dolgokat mûvelt: * tudja meg az egész világ!

Ujjongjatok és dicséretet mondjatok Sion lakói, * mert nagy a ti körötökben Izrael szentje.

H: Nagy a ti körötökben, * Izrael szentje!

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Boldog vagy, Szûz Mária, + mert hitted, hogy beteljesedik mindaz, * amit az Úr mondott néked. Vö. Lk 1, 45 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 39-56

Az angyali üdvözlet nagy titkot bízott Máriára, aki érzi, hogy egyedül nem képes azt hordozni. Hogyan igazolja titkát az emberek elôtt? Ezért siet Erzsébethez, akirôl tudja, hogy Isten ôt is kiválasztotta a maga céljaira. Mária ebben a szeretetközösségben várja meg Isten intézkedését. József is kinyilatkoztatást kap, s most már ô lesz a titok védelmezôje. A hitet nekünk is az Egyház közösségében kell hordozni. Ott alkalmunk van meglátni, hogy Isten kegyelmeket osztogat, különleges hivatást ad és áldozatot követel. Egymás hitének és szeretetének megtapasztalása belôlünk is kiválthat olyan dicsôítést, hálát és megnyugvást, mint amilyen Mária énekében tükrözôdik.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Hogyan lehet az, hogy Uramnak anyja látogat el hozzám?

Azokban a napokban Mária útrakelt, és a hegyek közé, Juda egyik városába sietett. Belépett Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet. Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, szíve alatt megmozdult a magzat, és a Szentlélek betöltötte Erzsébetet. Hangos szóval így kiáltott: ,,Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse! De hogyan lehet az, hogy Uramnak anyja látogat el hozzám? Mert íme, amikor fülembe csendült köszöntésed szava, örvendezve felujjongott méhemben a magzat! Boldog, aki hitt annak beteljesedésében, amit az Úr mondott neki!''

Mária megszólalt:

,,Magasztalja lelkem az Urat,

és szívem ujjong megváltó Istenemben!

Mert tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát,

lám, ezentúl boldognak hirdet engem minden nemzedék.

Nagy dolgokat mûvelt velem a Hatalmas,

szentséges az ô neve!

Irgalma nemzedékrôl nemzedékre száll,

mindazokra, akik félik ôt.

Nagyszerû dolgot tett karja ereje,

széjjelszórta mind a gôgös szívûeket.

Lesöpörte trónjukról a hatalmasokat,

és felmagasztalta az alázatosakat.

Az éhezôket elhalmozta minden jóval,

de a gazdagokat elküldte üres kézzel.

Felkarolta gyermekét, Izraelt,

megemlékezve irgalmasságáról,

amint atyáinknak megígérte:

Ábrahámnak és utódainak mindörökre!''

Mária ott maradt még körülbelül három hónapig, azután visszatért az otthonába.

Ezek az evangélium igéi.


Augusztus 15. -- Szûz Mária mennybevétele (Nagyboldogasszony) -- Vigília mise

OLVASMÁNY 1 Krón 15, 3-4. 15-16; 16, 1-2

A szövetség ládája Mózes korából származott. A szent sátorban ôrizték, és benne volt a törvény két kôtáblája. Úgy szerepelt, mint Isten jelenlétének jelképe s az istentisztelet középpontja, azért viteti Dávid nagy ünnepséggel Jeruzsálembe. Majd Salamon a templomban helyezi el. Amikor a babiloniak lerombolták a templomot, a láda is elveszett. Attól kezdve Isten jelenlétét a templom és Jeruzsálem jelképezte. Az Újszövetségben Isten jelenlétének különös eszköze lett Mária, hiszen rajta keresztül történt a megtestesülés. Mária minden kiváltsága abból fakad, hogy ô az emberré lett Isten anyja.

OLVASMÁNY a Krónikák elsô könyvébôl

Az Isten ládáját bevitték a sátorba, amelyet Dávid állított neki,

és a közepére helyezték.

Dávid király összehívta Jeruzsálembe egész Izraelt, hogy az Úrládáját vigyék arra a helyre, amelyet készített neki. Áron fiait és a levitákat is odarendelte. A leviták rudak segítségével vállukra vették a ládát, ahogy Mózes az Úr parancsára elrendelte.

Dávid megparancsolta a leviták vezetôinek, hogy állítsák sorba testvéreiket, az énekeseket -- hangszerekkel, hárfákkal, citerákkal és cintányérokkal fölszerelve --, és zendítsenek hangos öröménekre.

Az Isten ládáját bevitték a sátorba, amelyet Dávid állított neki, és a közepére helyezték. Azután égôáldozatot és közösségi áldozatot mutattak be Istennek.

Amikor Dávid befejezte az égô- és közösségi áldozat bemutatását, megáldotta a népet az Úr nevében.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 131, 6-7. 9-10. 13-14	7b. tónus.

Válasz: Indulj el, Uram, nyugalmad helyére, * te és erôsséged frigyszekrénye. Vö. 8. vers.

Elôénekes: Azt hallottuk, hogy Efratában van, * és megtaláltuk Jaar mezején.

Induljunk tehát sátorába, * boruljunk le lábának zsámolyához.

Hívek: Indulj el, Uram, nyugalmad helyére, * te és erôsséged frigyszekrénye.

E: Papjaid igazságba öltözzenek, * és szentjeid ujjongjanak.

A te szolgád, Dávid miatt, * meg ne vesd fölkented arcát.

H: Indulj el, Uram, nyugalmad helyére, * te és erôsséged frigyszekrénye.

E: Az Úr kiválasztotta Siont magának, * ezt kívánta lakóhelyül.

,,Nyugalmam helye ez lesz örökre, * itt fogok lakni, ez a kívánságom.''

H: Indulj el, Uram, nyugalmad helyére, * te és erôsséged frigyszekrénye.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 54-57

Krisztus megváltói mûve gyôzelmet hozott a bûn és a halál felett. Az ô feltámadásában ez a gyôzelem teljes lett embersége számára. Misztikus testének tagjai azonban csak fokozatosan részesülnek benne: megkapjuk a bûnök bocsánatát, a megszentelô kegyelmet, és várjuk a feltámadást az idôk végén. Mária azonban különleges módon részesült a gyôzelemben, hiszen ô nemcsak a misztikus test tagja, hanem anyja a Fônek. Ô úgy gyôzött a bûn felett, hogy a bûn nem is ért hozzá, s úgy gyôzött a halál felett, hogy az örök élet teljességében megelôz mindnyájunkat.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Halál, hol a te gyôzelmed?

Testvéreim! Amikor a romlandó test magára ölti a romolhatatlanságot,

a halandó a halhatatlanságot, akkor beteljesedik az Írás szava:

A gyôzelem elnyelte a halált.

Halál, hol a te gyôzelmed?

Halál, hol a te fullánkod?

A halál fullánkja a bûn, a bûn ereje pedig a törvény. Legyen hála az Istennek, mert ô gyôzelemre segít minket Jézus Krisztus, a mi Urunk által!

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 6. szám.

Boldogok, akik Isten szavát hallgatják, * és hûségesek maradnak hozzá. Lk 11, 28 -- 6. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 11, 27-28

Mária alakjában Krisztus megvilágította elôttünk, hogy mi az igazi emberi nagyság és mi vezet a végleges boldogsághoz. Isten országában nem a származás, a rokonság, a földi hatalom vagy gazdagság számít, hanem Isten akaratának teljesítése. Mária nagysága sem az, hogy ô testileg Krisztus anyja, hanem az, hogy ô ennek az anyaságnak megfelelôen teljesítette Isten akaratát. A kiválasztás nem érdem volt, hanem feladat. Ô azért dicsôült meg a mennyben, mert egészen meghallotta Isten szavát, és életének ez volt a tartalma.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Boldog a méh, mely hordozott téged!

Egy alkalommal, amikor Jézus tanított, felkiáltott egy asszony a tömegbôl: ,,Boldog a méh, mely hordozott téged, és az emlô, amely táplált!'' Erre ô így válaszolt: ,,És még milyen boldogok azok, akik Isten szavát hallgatják és meg is tartják!''

Ezek az evangélium igéi.


Augusztus 15. -- Szûz Mária mennybevétele (Nagyboldogasszony) -- Ünnepi mise

OLVASMÁNY Jel 11, 19a; 12, 1-6a. 10

Az apostol látomásában összefonódik Máriának és az Egyháznak a képe. Az égen megjelenô jel, az asszony: a Messiás gyermek anyja, de egyúttal Isten népének is a megszemélyesítôje. A tizenkét csillag a választott nép tizenkét törzsére és a tizenkét apostolra emlékeztet. A szülés fájdalmai jelképezik az Egyház küzdelmeit a földi történelemben. Gyermekeit a gonoszság hatalma mindig veszélyezteti, de Isten gondviselése ôrködik üdvösségük felett. Fôleg azáltal, hogy Mária Fia vasvesszôvel, azaz teljes hatalommal kormányoz.

OLVASMÁNY a Jelenések könyvébôl

Az égen nagy jel tûnt fel: egy asszony.

Én, János láttam, hogy az égben feltárult az Isten temploma, és láthatóvá vált a szövetség ládája. Az égen nagy jel tûnt fel: egy asszony, kinek öltözete a nap volt, lába alatt a hold, fején pedig tizenkét csillagból álló korona. Áldott állapotban volt, kiáltozott gyötrelmében és szülési fájdalmában.

Majd egy másik jel tûnt fel az égen: egy nagy, vörös sárkány. Hét feje volt és tíz szarva, és mindegyik fején korona. Farkával lesöpörte és a földre szórta az ég csillagainak egyharmadát.

Azután a sárkány odaállt a szülô asszony elé, hogy mihelyt megszül, elnyelje a gyermekét. Az asszony fiút szült. Fiúgyermeket, aki majd vaspálcával kormányozza az összes nemzetet. A gyermeket elragadták, és Isten trónja elé tették, az asszony pedig a pusztába menekült, ahol az Isten helyet készített számára.

Ekkor harsány hangot hallottam az égben: ,,Eljött Istenünk üdvössége, ereje és országa! Eljött az ô Fölkentjének uralma!''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 44, 10bc. 11. 12ab. 16	11. tónus.

Válasz: Uram, jobbodon áll a királynô * arannyal átszôtt ruhában. Vö. 10b. vers.

Elôénekes: Jobbodon áll a királynô, * Ofir aranyával ékesítve.

Hívek: Uram, jobbodon áll a királynô * arannyal átszôtt ruhában.

E: Halljad, leányom, figyelj szavamra, * felejtsd el népedet és atyád házát.

H: Uram, jobbodon áll a királynô * arannyal átszôtt ruhában.

E: Szépségedet kívánja a király, * mert ô a te urad, hódolj elôtte.

H: Uram, jobbodon áll a királynô * arannyal átszôtt ruhában.

E: Ujjongó örömmel vonulnak, * bevonulnak a király házába.

H: Uram, jobbodon áll a királynô * arannyal átszôtt ruhában.

SZENTLECKE 1 Kor 15, 20-27

Isten Krisztus emberségén mutatta meg üdvösségünket: feltámasztotta a halálból és megdicsôítette érdemeiért. Az ô feltámadása a mi feltámadásunknak is a forrása, hiszen ô a kegyelmi rend feje, a második Ádám. Teljes gyôzelme és dicsôsége csak a világ végén lesz nyilvánvaló. Dicsôségében mindenki akkor részesül, amikor ,,sorra kerül''. Az Egyház mint az apostoloktól ránk hagyományozott igazságot vallja, hogy Mária istenanyasága és érdemei miatt különleges módon megkapta a mennybevételt és az üdvösséget.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt elsô levelébôl

Elôször Krisztus támad fel, majd azok,

akik Krisztushoz tartoznak.

Testvéreim! Krisztus feltámadt a halálból, elsôként a holtak közül. Egy ember által jött a halál, és egy ember által jön a holtak feltámadása is. Amint ugyanis Ádámban mindenki meghalt, úgy Krisztusban mindenki életre kel. Mindenki akkor támad fel, amikor sorra kerül: elôször Krisztus, majd amikor ô eljön, azok is mindannyian, akik Krisztushoz tartoznak.

Azután következik a vég, amikor Krisztus átadja az Istennek, az Atyának az uralmat, miután minden felsôbbséget, hatalmat és erôt megsemmisített. Addig kell ugyanis uralkodnia, amíg ellenségeit mind lába alá nem veti.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Máriát fölvette az Úr a mennybe. * Örvendezik az angyalok kórusa. --  5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 39-56

Az evangélium emlegeti Mária kegyelmi kiváltságait. Áldottabbnak mondja mindenkinél, mert egészen tudott hinni. Ezzel a hittel és engedelmességgel vállalta a Megváltó anyjának szerepét. Másodszor nagysága abban nyilvánul meg, hogy Isten nagy dolgokat mûvelt benne és általa. Ôt tette az üdvtörténet legnagyobb emberi alakjává, hiszen az isteni személy tôle vette magára az emberi természetet, s így ôt valóságos anyjává választotta. A harmadik kiváltság az, hogy boldognak hirdeti ôt minden nemzedék. Az Egyházban megvalósult a jövendölés. Úgy is tiszteljük ôt, mint az Egyház anyját, akinek boldogságához tartozik a közbenjárás.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Nagy dolgokat mûvelt a Hatalmas Isten;

felmagasztalta az alázatosakat.

Azokban a napokban Mária útrakelt, és a hegyek közé, Juda egyik városába sietett. Belépett Zakariás házába, és köszöntötte Erzsébetet. Amikor Erzsébet meghallotta Mária köszöntését, szíve alatt megmozdult a magzat, és a Szentlélek betöltötte Erzsébetet. Hangos szóval így kiáltott: ,,Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse! De hogyan lehet az, hogy Uramnak anyja látogat el hozzám? Mert íme, amikor fülembe csendült köszöntésed szava, örvendezve felujjongott méhemben a magzat! Boldog, aki hitt annak beteljesedésében, amit az Úr mondott neki!''

Mária megszólalt:

,,Magasztalja lelkem az Urat,

és szívem ujjong megváltó Istenemben!

Mert tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát,

lám, ezentúl boldognak hirdet engem minden nemzedék.

Nagy dolgokat mûvelt velem a Hatalmas,

szentséges az ô neve!

Irgalma nemzedékrôl nemzedékre száll,

mindazokra, akik félik ôt.

Nagyszerû dolgot tett karja ereje,

széjjelszórta mind a gôgös szívûeket.

Lesöpörte trónjukról a hatalmasokat,

és felmagasztalta az alázatosakat.

Az éhezôket elhalmozta minden jóval,

de a gazdagokat elküldte üres kézzel.

Felkarolta gyermekét, Izraelt,

megemlékezve irgalmasságáról,

amint atyáinknak megígérte:

Ábrahámnak és utódainak mindörökre!''

Mária ott maradt még körülbelül három hónapig, azután visszatért az otthonába.

Ezek az evangélium igéi.


Augusztus 20. -- Szent István király, Magyarország fôvédôszentje

OLVASMÁNY Péld 4, 10-15. 18-27

A bölcsességi irodalom kedvelt témája volt az egyenes út, az igazság útja, amely az élethez vezet. Aki ezen az úton jár, megtalálja Isten gondviselését és nem botlik meg. Úgy érzi magát, mint aki hajnalban indult el, és maga elôtt látja a nappal közeledését. A gonoszok útja ellenben a sötétségbe vezet.

OLVASMÁNY a Példabeszédek könyvébôl

Szent István király példája az igaz utat mutatja.

Hallgasd meg, fiam, fogadd el szavaimat,

akkor megsokasodnak életed esztendei.

Megmutatom neked a bölcsesség útját,

egyenes lesz az út, amelyen vezetlek.

Semmi sem gátolja lépteidet, amikor jársz,

és ha gyorsan szaladsz, akkor sem botlasz meg.

Tartsd meg intelmemet, ne tágíts tôle!

Ôrizd meg, hiszen ez a te életed!

Ne lépj a gonoszok ösvényére,

és a gonosztevôk útján ne járj!

Hagyd el s ne menj rajta tovább,

kanyarodj el tôle, úgy folytasd utadat!

Az igaz ember útja olyan, mint a hajnal pirkadása,

amely egyre világosabb, míg fényes nappal nem lesz.

A gonoszok útja olyan, mint a sötét éjszaka,

maguk sem tudják, miben botlanak meg.

Fiam, figyelj szavaimra,

nyisd ki füledet a beszédeimre!

Ne téveszd el ôket soha a szemed elôl,

és ôrizd meg a szíved közepében!

Mert élet annak, aki megleli ôket,

gyógyulás az egész testének.

Nagy gonddal ôrizd a szívedet,

mert hiszen belôle indul ki az élet.

Tartsd távol magadtól a száj hamisságát,

távolítsd el az ajkak álnokságát!

Egyenest elôre nézzen a szemed,

legyen egyenes a szemed pillantása.

Egyengess sima utat a lábadnak,

legyenek biztosak mind az útjaid.

Se jobbra, se balra ne térj le az útról,

és a gonosztól tartsd távol a lábad.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 65, 1-2. 8. 9 és 16. 17	10. tónus.

Válasz: Légy áldott, Szent István király! Dallam: 13. szám.

Vagy: Alleluja, alleluja. 10. szám.

Elôénekes: Minden föld dicsérje Istent, + dicsô nevének zsoltárt zengjetek, * magasztaló éneket mondjatok.

Hívek: Légy áldott, Szent István király! Vagy: Alleluja, alleluja.

E: Áldjátok Istenünket, nemzetek, * dicsôségérôl éneket zengjetek.

H: Légy áldott, Szent István király!

Vagy: Alleluja, alleluja.

E: Életet ô ad lelkünkbe, * s lábunkat meginogni nem hagyja.

H: Légy áldott, Szent István király!

Vagy: Alleluja, alleluja.

E: Mindnyájan, kik félitek az Istent, + jertek, halljátok: * elbeszélem,

mily nagy csodákat tett vélem.

H: Légy áldott, Szent István király! Vagy: Alleluja, alleluja.

E: Ajkam hozzá kiáltott, * nyelvem dicséretet mondott néki.

H: Légy áldott, Szent István király!

Vagy: Alleluja, alleluja.

SZENTLECKE Ef 4, 17-24

Az Újszövetség is ismeri a két út lehetôségét, de más szavakkal fejezi ki. A helyes út a világosság fiainak, Isten gyermekeinek, a lelki embereknek az útja, akik a világosság tetteit hajtják végre s a lélek gyümölcseit tapasztalják meg: az igazságosságot, jóságot s azt, ami kedves az Úr szemében. Ezzel szemben állnak a sötétség cselekedetei. A keresztény hívô a keresztségben magára öltötte Krisztust, azért ôt kell követnie.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak az efezusiakhoz írt levelébôl

Öltsétek magatokra az új embert, aki Istenhez hasonló!

Testvéreim! Azt mondom nektek, sôt figyelmeztetlek titeket az Úrban: Ne éljetek úgy, mint a pogányok, akik hiábavalóságokon jártatják az eszüket. Elméjükre sötétség borult, elidegenedtek az istenes élettôl tudatlanságukban, amely szívük megátalkodottságának következménye. Lelkileg eltompulva kicsapongásra adták magukat, és kapzsiságból mindenféle ocsmányságot mûvelnek.

Ti azonban nem ezt tanultátok Krisztustól, ha valóban ôrá hallgattok, és megtanultátok, hogy az igazság Jézusban van. Tehát eddigi életmódotokkal ellentétben vessétek le a régi embert, akit a csalóka vágyakozások romlásba döntenek. Újuljatok meg lélekben és érzéseitekben) Öltsétek magatokra az újembert, aki Istenhez hasonló, igaz és valóban szent teremtmény.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 5. szám.

Ha megmaradtok tanításomban, valóban az én tanítványaim lesztek, * megismeritek az igazságot, s az igazság tesz szabaddá titeket. Jn 8, 31 b és 32 -- 5. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 7, 24-29

Az élet mulandósága láttán a hívô embernek is fel kell tennie a kérdést, hogy minek van maradandó értéke, mihez köthetjük sorsunkat Aki Krisztus tanítását követi és ahhoz méri lelkületét, az megtalálja jövôjét, az örök életet. Sôt már itt a földön helyt tud állni a kísértések viharában, s az ítéleten sem inog meg. Az evangéliumnak az a hatása is megvan, hogy nemcsak reményt ad a jövôre, hanem tartalommal tölti ki az életet. A hegyi beszéd követésében megtaláljuk az élet értelmét.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Az okos ember a házát sziklára építette.

Abban az idôben Jézus így szólt tanítványaihoz:

Mindaz, aki meghallgatja szavaimat és szerintük cselekszik, ahhoz az okos emberhez hasonlít, aki a házát sziklára építette. Szakadt a zápor, ömlött az ár, süvített a szél, és nekizúdult a háznak, de az nem dôlt össze, mert sziklára épült.

Aki viszont hallgatja szavaimat, de nem követi azokat, ahhoz az ostoba emberhez hasonlít, aki a házát homokra építette. Szakadt a zápor, ömlött az ár, süvített a szél, nekizúdult a háznak, az összedôlt, és nagy romhalmaz lett belôle.

Ezzel Jézus befejezte beszédét. A nép elragadtatással hallgatta tanítását, mert úgy tanított, mint akinek hatalma van, nem úgy, mint az írástudók.

Ezek az evangélium igéi.


Szeptember 8. -- Szûz Mária születése (Kisboldogasszony)

OLVASMÁNY Mik 5, 1-4a

Mikeás próféta, Izajás kortársa arról beszél, hogy Jeruzsálem és a nép a kinyilatkoztatás ellenére sem hûséges Istenhez, ezért Isten elfordul tôlük, és büntetést küld rájuk. Ennek ellenére eljön az idô, amikor teljesíti ígéretét. Nem Jeruzsálembôl, hanem a jelentéktelen Betlehembôl hozza a szabadítót, aki az Úr erejében legelteti nyáját. Uralma kiterjed a föld határáig, vagyis egyetemes uralkodó lesz, aki az egész emberiségnek üdvösséget hoz.

OLVASMÁNY Mikeás próféta könyvébôl

Eljön az idô, amikor Betlehemben megszületik a Messiás.

Ezt mondja az Úr:

Te, efratai Betlehem,

bár a legkisebb vagy Juda nemzetségei között,

mégis belôled születik majd nekem,

aki uralkodni fog Izrael felett.

Származása az ôsidôkre,

a régmúlt idôkre nyúlik vissza.

Ezért elhagyja ôket az Úr,

míg nem szül, akinek szülnie kell,

és testvéréhez, Izrael fiaihoz

vissza nem tér a maradék.

Föllép és legelteti nyáját

az Úr erejében,

az Úrnak, az ô Istenének,

fenséges nevében.

Akkor biztonságban élnek,

mert hatalmát kiterjeszti

egészen a föld határáig:

és ez lesz a béke.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 12, 6ab. 6cd	5. tónus.

Válasz: Vidáman dobban a szívem: * örvendek az Úr színe elôtt. Iz 61, 10.

Elôénekes: Ne örüljön ellenségem, hogy elestem, * mert irgalmadban bizakodtam.

Hívek: Vidáman dobban a szívem: * örvendek az Úr színe elôtt.

E: Szívem ujjong, hogy szabadítóm leszel nékem, * éneket zeng az Úrnak, mert jót tesz vélem.

H: Vidáman dobban a szívem: * örvendek az Úr színe elôtt.

Vagy:

SZENTLECKE Róm 8, 28-30

Az üdvösség történetében Isten terve valósult meg. Ô ugyan szabad akaratot adott az embernek, de azért a teremtés mûvében nem kell csalódnia. Ismeri övéit, akiket kiválasztott, akik a meghívást elfogadták, s ezeket arra rendelte, hogy Fiának hasonlatosságát öltsék magukra. A kegyelmet azért kapják, hogy Krisztus tanítását életté váltsák, és majd a feltámadásban az ô dicsôségét is magukra öltsék. Mária az üdvtörténetben különleges elôrerendelést kapott, s a Krisztushoz való hasonlóságot is ô valósította meg legjobban.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a rómaiakhoz írt levelébôl

Isten arra rendet minket,

hogy Fiának képmását öltsük magunkra.

Testvéreim! Tudjuk, hogy az Istent szeretôknek minden a javukra válik, hiszen ô saját elhatározásából választotta ki ôket. Akiket ugyanis elôre ismert, azokat eleve arra rendelte, hogy Fiának képmását öltsék magukra. Így lesz ô elsôszülött a sok testvér között.

Akiket elôre erre rendelt, azokat meg is hívta; akiket meghívott, azokat igazzá tette; akiket pedig igazzá tett, azokat meg is dicsôítette.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Boldog vagy, Szûz Mária, és minden dicséretre méltó, * mert tôled virradt ránk az igazság napja: Krisztus, a mi Istenünk. -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 1, 1-16. 18-23

Jézus családfáját az evangélista nem úgy közli, mint történeti okiratot, hanem mint az ószövetségi nép történetének hitbeli értelmezését. Isten kezdettôl fogva mindent az eljövendô Megváltóra irányított. A felsorolt nevek és az általuk megjelölt korok azt mutatják, hogy az Isten Fia a gyarló emberekhez jött. Beleszületett abba a történelembe, amelyet a bûn, az emberi gonoszság olyan sok sötétfolttal eléktelenített. Isten nem tagadta meg teremtményét, nem félt attól, hogy szentségét a gyarló emberi környezet beszennyezi. Azért jött az elesettekhez, hogy a betegek orvosa, a reménytelenek bátorítója és az igazságot keresôk világossága legyen. Mária a bizonyíték arra, hogy a megváltás ereje hatékony lehet a földi emberben.

Hosszabb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Mária gyermeket fogant a Szentlélektôl.

Jézus Krisztusnak, Dávid és Ábrahám fiának családfája:

Ábrahámnak Izsák volt a fia, Izsáknak Jákob, Jákobnak Juda és testvérei, Dudának Fáresz és Zára Támártól, Fáresznek Eszróm, Eszrómnak Árám, Árámnak Aminadáb, Aminadábnak Náásszón, Náásszónnak Szalmon, Szalmonnak Bóász Ráhábtól, Bóásznak Jóbéd Ruttól, Jóbédnek Izáj, Izájnak pedig Dávid király.

Dávidnak Salamon volt a fia Uriás feleségétôl, Salamonnak Roboám, Roboámnak Abija, Abijának Ászáf, Ászáfnak Jozafát, Jozafátnak Jórám, Dórámnak Ozijás, Ozijásnak Joatám, Joatámnak Achát, Achátnak Ezekiás, Ezekiásnak Manasszesz, Manasszesznek Ámósz, Ámósznak Joziás, Joziásnak pedig Jekoniás és testvérei a babiloni fogság idején.

A babiloni fogság után: Jekoniásnak Szálátiél volt a fia, Szálátiélnek Zorobábel, Zorobábelnek Ábiud, Ábiudnak Elijakim, Elijakimnak Ázór, Ázórnak Szádok, Szádoknak Áhim, Áhimnak Eliud, Eliudnak Eleazár, Eleazárnak Mattán, Mattánnak Jákob, Jákobnak pedig József. Ô volt a férje Máriának, akitôl a Krisztusnak nevezett Jézus született.

Jézus Krisztus születése pedig így történt: Anyja, Mária jegyese volt Józsefnek. Mielôtt azonban egybekeltek volna, kitûnt, hogy Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektôl. A férje, József igaz ember volt, nem akarta ôt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: ,,József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektôl van. Fia születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ô váltja meg a népét bûneitôl.''

Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta által mondott:

Íme, a szûz gyermeket fogan és fiút szül,

és az Emmánuel nevet adják neki,

ami azt jelenti: ,,Velünk az Isten.''

Ezek az evangélium igéi.

Vagy rövidebb forma:

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl 1, 18-23

Mária gyermeket fogant a Szentlélektôl.

Jézus Krisztus születése így történt: Anyja, Mária, jegyese volt Józsefnek. Mielôtt azonban egybekeltek volna, kitûnt, hogy Mária gyermeket fogant méhében a Szentlélektôl. A férje, József igaz ember volt, nem akarta ôt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt: ,,József, Dávid fia, ne félj attól, hogy feleségül vedd Máriát, mert a benne fogant élet a Szentlélektôl van. Fia születik majd, akit Jézusnak nevezel, mert ô váltja meg a népét bûneitôl.''

Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr a próféta által mondott:

Íme, a szûz gyermeket fogan és fiút szül,

és az Emmánuel nevet adják neki,

ami azt jelenti: ,,Velünk az Isten.''

Ezek az evangélium igéi.


Október 8. -- Szûz Mária, Magyarok Nagyasszonya, Magyarország Fôpátronája

OLVASMÁNY Sir 24, 23-31

A Szentírásban a bölcsesség az a tudás, amelyet a kinyilatkoztatás megértésébôl merítünk. Benne van az istenfélelem, az engedelmesség és a boldogító tudat, hogy Isten gondviselése vezet. Ilyen értelemben vannak a bölcsességnek gyümölcsei, megtanít a szeretetre, az élet értékére, a vonzó viselkedésre. Aki ezen az úton halad, állandóan vágyódik Isten teljessége után. Máriára ezért lehet alkalmazni a megnevezést, hogy ô a ,,bölcsesség széke''.

OLVASMÁNY Sirák fia könyvébôl

Mária reménységünk az életre és minden erényre.

Jó illatot fakasztok én, mint a szôlôtô,

és virágaimból pompás, dús gyümölcs terem.

Anyja vagyok én a szép szeretetnek,

az istenfélelemnek, a hitnek és a szent reménynek.

Nálam van az út és az igazság minden kegyelme,

nálam az élet és erény minden reménye.

Jertek hozzám mind, akik megkívántok engem,

és teljetek el gyümölcseimmel.

Mert lelkem édesebb a méznél,

és birtoklásom a lépesméznél!

Emlékezetem él minden idôk nemzedékeiben.

Akik engem esznek, még inkább éheznek,

akik engem isznak, még inkább szomjaznak.

Aki reám hallgat, meg nem szégyenül,

akik értem fáradnak, nem esnek bûnbe.

Akik fényt derítenek rám, örök életet nyernek.

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR Jud 13, 23bc-24a. 25abc. 25d	1 D2 tónus.

Válasz: Szent Fiadat, Boldogasszony, kérd e népért! SzVU! 287, 7

Vagy: Alleluja. 1. szám.

Elôénekes: Az Úr, a fölséges Isten, * a föld minden asszonyánál jobban megáldott, leányom, téged.

Áldott legyen Isten, az ég és föld alkotója, * aki ellenségeink színe elôtt dicsôségessé tett ma téged!

Hívek: Szent Fiadat, Boldogasszony, kérd e népért!

Vagy: Alleluja.

E: Mert nem szûnik meg dicséreted az emberek ajkán, * akik megemlékeznek az Úr hatalmáról.

Fordítsa ezt Isten örök dicsôségedre, és áldjon meg minden jóval mindörökké, * mivel nem kímélted életedet, amikor megaláztatásban volt részünk.

H: Szent Fiadat, Boldogasszony, kérd e népért!

Vagy: Alleluja.

E: Megakadályoztad néped pusztulását, * mikor Isten színe elôtt az igaz úton jártál.

H: Szent Fiadat, Boldogasszony, kérd e népért!

Vagy: Alleluja.

SZENTLECKE Gal 4, 4-7

Mária anyasága is az idôk teljességének a kifejezése. Általa az Isten emberré lett, belépett a földi élet keretei közé, hogy felemelje a gyarló embert az isteni élet magasságába. Itt tehát új lehetôségek nyíltak meg. Ahogy a földi asszony lehet az Isten anyja, úgy a földi ember is lehet Isten fogadott gyermekeivé. Isten a Szentlelket azért küldte szívünkbe, hogy belülrôl, lelkületünkkel, érzésvilágunkkal váljunk fogadott gyermekeivé. Mária tisztelete mindig eszünkbe juttatja természetfeletti hivatásunkat. Egyéni és közösségi életünkbe vigyünk bele minél többet a Szentlélek hatásaiból.

SZENTLECKE Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt levelébôl

Isten elküldte Fiát, aki asszonytól született.

Testvéreim! Amikor elérkezett az idôk teljessége, Isten elküldte Fiát, aki asszonytól született, alávetette magát a mózesi törvénynek, hogy felszabadítson minket a törvény szolgaságából, és a fogadott fiúságot elnyerjük.

Mivel pedig Isten fiai vagyunk, Isten szívünkbe elküldte Fiának Lelkét, aki ezt kiáltja: ,,Abba? Atyám!''

Nem vagy tehát többé szolga, hanem fiú, és ha fiú, akkor Isten kegyelmébôl örökös is.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

Üdvöz légy Mária, kegyelemmel teljes, az Úr van véled, * áldottabb vagy te minden asszonynál. Lk 1, 28 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Lk 1, 26-28

Az angyali üdvözlet arról tanúskodik, hogy Isten nem látta reménytelennek a gyarló emberiség helyzetét. Talált benne olyan személyt, akihez elküldhette köszöntését, és akit Fia anyjául választhatott. A megváltás mûve elôször Máriában valósult meg, s azt ez a két kifejezés jelenti: kegyelemmel teljes, és az Úr van veled. A kettô összetartozik és kiegészíti egymást. Akivel vele van Isten, az megszentelôdik. Tanuljuk meg Máriától, hogy keressük Istent, járjunk színe elôtt, mert ez vezet megszentelôdésünkhöz.

+ EVANGÉLIUM Szent Lukács könyvébôl

Áldottabb vagy te minden asszonynál!

Abban az idôben:

Isten elküldte Gábor angyalt Galilea Názáret nevû városába egy szûzhöz, aki jegyese volt egy férfinak, a Dávid házából való Józsefnek. A szûz neve Mária volt. Az angyal belépett hozzá, és így szólt: ,,Üdvöz légy, kegyelemmel teljes! Az Úr veled van! Áldottabb vagy te minden asszonynál!''

Ezek az evangélium igéi.


November 1. -- Mindenszentek ünnepe

OLVASMÁNY Jel 7, 2-4. 9-14

A Jelenések könyve az 1. század végén keletkezett, és képekben utal arra, hogy az Egyháznak valódi történeti élete lesz. Meg kell küzdenie mindenféle bajjal, a gonoszság hatalmával, de az mind Isten tudtával történik. A választottakra elôször alkalmazza a 144-ezernyi sokaságot, a 12 ószövetségi törzs 12 ezerszeresét, azután pedig megszámlálhatatlan sokaságról beszél. Isten végtelenül irgalmas, azért dicsôítés illeti ôt és a Bárányt.

OLVASMÁNY a Jelenések könyvébôl

Akkora sereget láttam, hogy meg sem lehetett számlálni.

Én, János láttam, hogy napkelet felôl egy másik angyal száll fel. Nála volt az élô Isten pecsétje. Hangos szóval így kiáltott a négy angyalnak, akiknek hatalmuk volt arra, hogy ártsanak a földnek és a tengernek: ,,Ne ártsatok se a földnek, se a tengernek, se a fáknak, míg meg nem jelöljük homlokukon Istenünk szolgáit!''

Ekkor hallottam a megjelöltek számát: száznegyvennégyezren voltak Izrael fiainak minden törzsébôl.

Ezután akkora sereget láttam, hogy meg sem lehetett számlálni. Minden nemzetbôl és törzsbôl, népbôl és nyelvbôl álltak ott a trón és a Bárány elôtt. Fehér ruhában voltak, a kezükben pálmaággal. Hangos szóval kiáltották: ,,Üdv Istenünknek, aki a trónon ül, és a Báránynak!''

Az angyalok mind a trón, a vének és a négy élôlény körül álltak. Arcra borultak a trón elôtt, és imádták az Istent: ,,Ámen. Áldás, dicsôség, bölcsesség, hála, tisztelet, hatalom és erô a mi Istenünknek örökkönörökké! Ámen.''

Ekkor a vének közül az egyik megszólított, és megkérdezte tôlem: ,,Kik ezek a fehér ruhások és honnan jöttek?'' Ezt feleltem: ,,Te tudod, uram!'' Erre ô azt mondta: ,,Ezek a nagy szorongattatásból jöttek. Ruhájukat fehérre mosták a Bárány vérében.''

Ez az Isten igéje.

VÁLASZOS ZSOLTÁR 23,1-2. 3-4ab. 5-6	5. tónus.

Válasz: Ez az istenkeresôk népe, * mely látni kívánja arcodat, Uram. 6. vers.

Elôénekes: Az Úré a föld, és ami betölti, * a földkerekség, és minden lakója.

Alapjait ô ágyazta tengerek mélyébe, * s a vizek árján ô tartja szilárdan.

Hívek: Ez az istenkeresôk népe, * mely látni kívánja arcodat, Uram.

E: Ki mehet föl az Úr hegyére, * ki állhat meg az ô szent helyén.

Aki ártatlan kezû, tiszta szívû, * akinek az esze nem jár csaláson.

H: Ez az istenkeresôk népe, mely látni kívánja arcodat, Uram.

E: Az nyer áldást az Úrtól, * és megigazulást üdvözítô Istenétôl.

Ez az istenkeresôk népe, * amely arcát kutatja Jákob Istenének.

H: Ez az istenkeresôk népe, * mely látni kívánja arcodat, Uram.

SZENTLECKE 1 Jn 3, 1-3

Az apostol a kinyilatkoztatás nagy ajándékát ebben foglalja össze: Istengyermekei vagyunk, és az Atya szeret minket, azért mindent megad üdvözítésünkre. Adományai most még rejtve vannak, és nehezen értjük meg a gondviselés titkát is. De Jézus eljövetelekor majd beöltözünk az Isten gyermekeinek kijáró dicsôségbe, és a színelátás, az isteni életben való részesedés lesz a boldogságunk.

SZENTLECKE Szent János apostol elsô levelébôl

Látni fogjuk Istent úgy, amint van.

Szeretteim! Nézzétek, mekkora szeretettel van irántunk az Atya: Isten gyermekeinek hívnak minket, és azok is vagyunk. A világ azért nem ismer minket, mert ôt sem ismeri. Szeretteim, most Isten gyermekei vagyunk, de hogy mik leszünk, az még nem nyilvánvaló. Azt tudjuk, hogy ha ô megjelenik, hasonlók leszünk hozzá, mert látni fogjuk ôt úgy, amint van. És mindenki, aki benne reménykedik, szentté lesz, ahogyan szent ô maga is.

Ez az Isten igéje.

ALLELUJA

Alleluja. 8. szám.

,,Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik fáradoztok és viselitek az élet terhét! * Én felüdítelek titeket'', mondja a mi Urunk. Mt 11, 28 -- 8 G. tónus.

Alleluja.

EVANGÉLIUM Mt 5, 1-12a

Az ószövetségi kinyilatkoztatás lényegének a törvényt tartották, amelyet Isten a Sinai-hegyen hirdetett ki. Az újszövetségi tanítás inkább a lelkület alakítását hangoztatja, s Jézus ezt is egy ,,hegyen'' mondta el. Nem parancs, hanem vonzó hívás alakjában. Isten boldogságra akar vezetni bennünket, s az már itt megkezdôdik az erények gyakorlásával. Az evangélista tudatosan pedagógiai nyelvet használ, amikor lelki szegényekrôl, az igazság utáni éhségrôl és tiszta szívrôl beszél. Az erények gyakorlása lemondást követel, de ugyanakkor megadja az erkölcsi emelkedettség tudatát, s ezzel is boldoggá tesz.

+ EVANGÉLIUM Szent Máté könyvébôl

Örüljetek és ujjongjatok,

mert nagy lesz a ti jutalmatok az égben!

Abban az idôben:

Jézus látva a tömeget, fölment a hegyre, leült, tanítványai pedig köréje gyûltek. Akkor szólásra nyitotta ajkát, és így tanította ôket:

,,Boldogok a lélekben szegények, mert övék a mennyek országa.

Boldogok, akik sírnak, mert ôk vigasztalást nyernek.

Boldogok a szelídek, mert ôk öröklik a földet.

Boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert ôk kielégítést nyernek.

Boldogok az irgalmasok, mert nekik is irgalmaznak. Boldogok a tiszta szívûek, mert ôk meglátják Istent.

Boldogok a békességszerzôk, mert ôket Isten fiainak fogják hívni. Boldogok, akiket üldöznek az igazságért, mert övék a mennyek országa.

Boldogok vagytok, ha miattam gyaláznak titeket és üldöznek, ha hazudozva mindenféle gonoszsággal vádolnak titeket. Örüljetek és ujjongjatok, mert nagy lesz a ti jutalmatok az égben.''

Ezek az evangélium igéi.


Egyetemes könyörgések Advent 1. vasárnapjára

Pap:	Az új egyházi év kezdetén, forduljunk, testvéreim, mennyei Atyánkhoz, és kérjük, hogy megváltásunk eseményeit ünnepelve, részesüljünk Isten kegyelmi ajándékaiban!

Lektor:	1.	Tisztítsd meg, Urunk, szívünket a bûnbánatban, hogy bizakodva várhassuk találkozásunkat Jézus Krisztussal!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket.

2.	Add, hogy a hívek karácsonyra készülve kegyelmed segítségével megújítsák életüket!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segítsd a népek vezetôit, hogy eredményesen szolgálják a békét és az egyetértést az egész világon!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy a betegeknek és a szenvedôknek vigasztalást adjon Jézus eljövetelének várása!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Elhunyt testvéreinknek pedig teljesítsd sóvárgó vágyakozását, és részesítsd ôket szent színed látásában.

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk; Istenünk! Gyermeki bizalommal könyörgünk hozzád: töltsd el szívünket kegyelmeddel, hogy így méltók lehessünk a karácsony örömére és békéjére! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Advent 2. vasárnapjára

Pap:	Kérjük, testvéreim, mennyei Atyánkat, hogy szent Fiában, Krisztus Urunkban az egész világ felismerje a Megváltót, és ennek a hitnek öröme töltse el mindnyájunk szívét!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Egyházad a Szentlélek erejével hirdesse a bûnbánat kötelességét és a bûnbocsánat örömhírét!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Áldd meg Szentatyánknak, N. pápának az egész világra kiterjedô béketörekvéseit!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Irányítsad az államok felelôs vezetôit, hogy minden akadályt elhárítva törekedjenek szolgálni a népek közötti egyetértést!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Ébreszd fel a jólétben élôk lelkiismeretét, hogy segítsenek a világ éhezôin és szegényein!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Segítsd egyházközségünk családjait, hogy szeretetben és egyetértésben éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk, mindenható örök Isten! Te küldötteid által megígérted nekünk az üdvösséget. Add, hogy parancsaid útján járva teljesítsük mindig szent akaratodat, és így méltók legyünk ígéreted elnyerésére! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Advent 3. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Kérjük mennyei Atyánkat, hogy felismerjük szent akaratát, és teljesítsük is, amit elvár tôlünk!

Lektor:	1.	Neveld, Urunk, jóságra népedet, és engedd, hogy híveid jóságát megismerje minden ember!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy Szentatyánk és püspökeink a társadalmi igazságosság és szeretet lankadatlan hirdetôi legyenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Ébreszd fel a világ népeiben a testvéri egybetartozás tudatát és a segítô szeretetet!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy szeressük az igazságot, és tartsuk tiszteletben embertársaink jogait!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Adj bátorságot a félénkeknek, gyógyulást a betegeknek, vigasztalást a szomorúaknak!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Tisztítsd meg szívünket a Szentlélek tüzével, hogy jól elôkészüljünk a közelgô ünnepekre!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Add meg, kérünk, mindenható Istenünk, hogy Megváltónk érkezésének ünnepét örömmel fogadjuk, és részünk lehessen az örök boldogságban! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Advent 4 vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! ,,Az Úr közel van.'' Kérjük Urunkat, Istenünket, hogy a boldogságos Szûz Mária példája nyomán szent vágyakozással készüljünk Jézus születésének ünnepére!

Lektor:	1.	Áraszd, Urunk, Szentlelked erejét világszerte elterjedt és itt egybegyûlt egyházadra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add áldásodat N. pápánkra, N. fôpásztorunkra, püspökeinkre és lelkipásztorainkra, hogy hivatásukat szent buzgósággal teljesítsék!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add áldásodat a nemzetekre, hogy ôszinte szeretettel közeledjenek egymáshoz!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add áldásodat egyházközségeinkre, hogy egyre gyarapodjék a boldog jövôért áldozatot vállaló, gyermekszeretô családok száma!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Elhunyt szeretteinket pedig örvendeztesd meg az örök otthon boldogságával!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk! Te szent Fiad által meglátogattál minket. Engedd jóságosan, hogy mindnyájunkat örömmel töltse el az ô látogatásának ünnepe! Aki él és uralkodik mindörökkönörökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Karácsonyra (Vigília mise)

Pap:	Testvéreim! Üdvözítônk érkezésének szent éjszakájára várakozva, terjesszük bizalommal mennyei Atyánk elé karácsonyi kéréseinket!

Lektor:	1.	Hogy az Anyaszentegyház sértetlenül ôrizze és örömmel terjessze a tanítást, amelyet Jézustól kaptunk!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy a világ népei testvéri szeretetben egymásra találjanak, dicsôítsék Istent, és valósítsák meg a békét!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy mindazok, akik a betlehemi Kisded szegénységéhez hasonló nélkülözést szenvednek, úgy keressék a földi javakat, hogy el ne veszítsék az örök boldogságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy egyházközségünk tagjai el ne utasítsák Jézust, ha szállást keres szívükben és otthonukban!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy elhunyt testvéreink lelkében fölragyogjon a boldogító istenlátás fényessége!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos Istenünk! Terjessze színed elé alázatos karácsonyi kéréseinket a boldogságos Szûzanya, aki által a mai szent éjszakán a világnak ajándékoztad szent Fiadat, a mi Urunkat, Jézus Krisztust! Aki veled él és uralkodik mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Karácsonyra (Éjféli mise)

Pap:	Testvéreim! Ezen a szent éjszakán földre szállt az Isten. Örvendezô szívvel térdeljünk jászola elé és kérjük.

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy betlehemi csillagod fénysugara világítson be minden ember szívébe!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Végy magadnak szállást otthonainkban, és ôrizd meg egységben családjainkat!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy a betlehemi barlang egyszerûségébôl vigasztalást merítsenek a szegények és elhagyottak!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Költözzél szívünkbe kegyelmeddel, és ne engedd, hogy a bûn elszakítson tôled!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Töltsd el békéddel minden ember szívét, hogy megértés uralkodjék a világon!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Te az Atya akaratából emberré lettél, és közöttünk lakoztál, hogy megoszd velünk az emberi élet örömeit, gondjait és bánatát. Megtestesülésed szent titkára kérünk, segíts most veled együtt úgy élnünk, hogy egykor veled legyünk az örök dicsôségben is. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Karácsonyra (Pásztorok miséje)

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, Urunkhoz, Jézus Krisztushoz, aki emberszeretô jóságában eljött közénk!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy a lelkek pásztorai és hívô nyájad egyaránt tanúságot tegyenek emberszeretô jóságodról!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a világ népei egységben és szeretetben éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy a betlehemi pásztorok alázatával és egyszerûségével keressünk és megtaláljunk téged!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy a Szûzanya példájára megôrizzük szívünkben a karácsony öröméti

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, a Karácsony örömét az elhagyatottaknak és a szenvedôknek is!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Édes Jézusunk! Jászolban fekvô gyermekként jöttél közénk. Testvérünkké lettél, hogy üdvözíts minket. Add kegyelmedet, hogy egyszerûségben és igénytelenségben kövessük hívásodat. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Karácsonyra (Ünnepi mise)

Pap:	Testvéreim, Megváltónk születésének ünnepén az istengyermekség örömével fohászkodjunk az Úrhoz:

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Egyházad a betlehemi pásztorok hitével fogadja megtestesülésed szent titkát!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy Egyházad tisztelje és szeresse betlehemi igénytelenségedet!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy ezen szent ünnepen meghallja a világ az angyalok békeszózatát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy amint te a mi testvérünk lettél, legyenek egymásnak testvérei az emberek is!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, a Karácsony boldogságát a gyermeket váró édesanyáknak, az újszülötteknek pedig add meg az istengyermekség kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Te részese lettél emberi természetünknek; engedd, hogy mi pedig megtestesülésed titka által isteni dicsôségedben részesüljünk. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szent Család ünnepére

Egyetemes könyörgések Szent Család ünnepére (Vasárnap Karácsony nyolcada alatt)

Pap:	Kérjük, testvéreim, a mennyei Atyát, hogy a Szent Család legyen példája a keresztény családoknak.

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy a keresztény családok által növekedjék Egyházunk!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a békés családi élet által erôsödjék a nemzet és a társadalom!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy a házastársak -- esküjükhöz híven hûségesek legyenek egymáshoz a sírig!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy a gyermekek növekedjenek bölcsességben és kedvességben Isten és az emberek elôtt!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy elhunyt hozzátartozóink elnyerjék szeretetük jutalmát: az örök boldogságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten, te példaképül adtad nekünk a Szent Családot, amelyben isteni Fiad földi életét töltötte. Add, hogy a családi élet szent legyen, és így elnyerhessük a földi és az örök boldogságot. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések az év utolsó estéjére

Pap:	Testvéreim! Még néhány óra, és vége lesz ennek az esztendônek. Adjunk hálát a gondviselô Istennek az elmúlt év minden ajándékáért!

Lektor:	1.	Fogadd el, Urunk, hálánkat azért, hogy hitünk meg nem ingott és reményünk meg nem fogyatkozott!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Fogadd el, Urunk, hálánkat azért, hogy sok bûntôl megóvtál és szeretetedben megôriztél!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Fogadd el, Urunk, hálánkat azért, hogy az elmúlt esztendôben megtartottál minket békességben és egészségben!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Fogadd, Urunk, hálánkat azért, hogy atyai jóságoddal gondot viseltél testi és lelki életünkre!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy szüntelenül hálásak legyünk segítségedért, amellyel munkánkban és küzdelmeinkben mellettünk álltál!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Add, Urunk, hogy mindig hálásak legyünk irgalmadért, amellyel megpróbáltatásainkból kimentettél bennünket!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten! Megköszönjük az elmúlt esztendôben kapott sok ajándékot, amellyel elárasztottál bennünket. Fogadd el ôszinte bûnbánatunkat is: fájlaljuk a sok hûtlenséget, mulasztást és hanyagságot, amellyel megbántottunk. Add, hogy kegyelmed segítségével az új esztendôben újemberekké lehessünk. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szûz Mária Istenanyaságának ünnepére

Pap:	Testvéreim! Az új esztendô elsô napján kérjük gondviselô mennyei Atyánkat, hogy az Istenanya közbenjárására áldjon meg bennünket az egész esztendôben!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Szûzanyánk közbenjárására eredményes legyen Szentséges Atyánknak, fôpásztorainknak és papjainknak apostoli munkája!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy az emberiség felismerje a Boldogságos Szûz istenanyai méltóságát, és gyermeki bizalommal forduljon hozzá!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy akik az Istenanyában égi édesanyát kaptunk, szeretettel mutassuk meg, hogy gyermekei vagyunk!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy egyházközségünk minden tagja egész évben érezhesse a Szent Szûz anyai pártfogását!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy lelki válsággal küzdô híveid a Szûzanya közbenjárására megtalálják a hozzád vezetô utat!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Gondviselô Atyánk! A Boldogságos Istenanya személyében hatalmas pártfogót adtál gyermekeidnek. Add, kérünk, hogy akik Fiadnak hûséges hívei akarunk maradni, mindhalálig érezzük szûzi Anyjának hathatós segítségét. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évkezdetre

Pap:	Testvéreim! Isten kegyelmével új esztendôt kezdünk. Kérjük erre az idô és az örökkévalóság Királyának áldását!

Lektor:	1.	Segítsd Egyházadat, hogy szüntelenül figyelmeztesse az embereket arra, hogy ,,a látható mulandó, a láthatatlan pedig örök''!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Segítsd azokat, akik a közhatalmat gyakorolják, hogy miközben a földi jólétet elômozdítják, ne gátolják, sôt inkább támogassák az embereket az örök élet elnyerésében!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segíts bennünket, hogy rádöbbenjünk: az elvesztegetett idô soha vissza nem tér, felelôsek vagyunk azért, hogy a rendelkezésünkre álló idôt jól használjuk fel!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Segítsd a fiatalokat, hogy megértsék fiatalságuk egyedülálló értékét, s a rendelkezésükre álló idôben a krisztusi embert alakítsák ki magukban!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Segítsd az öregeket az idôs kor nehézségeinek elfogadásában és abban, hogy az utolsó órákat is hûségesen töltsék Isten szolgálatában!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus, te vagy a kezdet és a vég. Áldd meg ezt az esztendôt, amelyet ajándékodból most megkezdünk. Segíts, hogy amit általad elkezdtünk, azt általad is fejezzük majd be. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Karácsony utáni 2. vasárnapra

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, a mennyei Atyához, aki bölcsességgel irányítja a világot!

Lektor:	1.	Adj, Urunk, bölcsességet Egyházunk vezetôinek, hogy a rájuk bízottakat biztos kézzel vezessék az üdvösség útján!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Adj, Urunk, bölcs belátást a világ vezetôinek, hogy a népeket békében és igazságban kormányozzák!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy ne a test ösztöne, hanem a te kegyelmed vezesse életünket!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy szent és feddhetetlen élettel tanúságot tegyünk hitünkrôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy a gyermekek bölcsességben és kedvességben is növekedjenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk! Segíts bennünket, hogy törvényeid bölcs irányítását követve, eljussunk hozzád. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Urunk megjelenésének ünnepére (Vízkereszt)

Pap:	Kérjük, testvéreim, a mi Urunkat, hogy vezessen minden népet az igaz hit világosságára!

Lektor:	1.	Dicsôséges megjelenésed ébresszen hitet az egész világon!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Világosságodra találjanak rá azok is, akik még nem ismernek téged!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Isteni tanításod vezesse el a népeket és vezetôiket az igaz egyetértésre!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A hit aranyával, az imádság tömjénfüstjével és az áldozatos szeretet mirhájával hódoljon elôtted szent néped!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Boldogságod fényét sugározd otthonainkba!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk, te elküldted Fiadat, hogy általa üdvözüljön a világ. Add, hogy mindenütt felragyogjon az igaz hit világossága, és Egyházad minden népet egybegyûjtsön el nem múló országodba. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Vízkereszt utáni vasárnapra, Urunk megkeresztelkedésének ünnepére (Évközi 1. vasárnap)

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, hogy a világ meglássa bennünk Isten kedves gyermekeit!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Jézus lelkületével közeledjünk az emberekhez,

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, Krisztus lelkületét püspökeinknek, papjainknak és mindazoknak, akik segítik munkájukat!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy a népek és a fajok között megszûnjék minden igazságtalan megkülönböztetés!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy Jézushoz hasonlóan mi is mindenben teljesítsük szent akaratodat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy minden megkeresztelt gyermek megôrizze a fogadott fiúság kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istenünk! Te a mai napon kinyilvánítottad, hogy Jézus a te szeretett Fiad. Add, hogy akik a keresztségben vele eggyé lettünk, mindvégig hûséges gyermekeid maradjunk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagyböjt 1. vasárnapjára

Pap:	Kérjük, testvéreim, mindenható Atyánkat, hogy a húsvéti elôkészület szent negyven napja idején önfegyelemben éljünk, ôszinte bûnbánatot tartsunk, és sok jót cselekedjünk!

Lektor:	1.	Add meg, Urunk, híveidnek, hogy szent igéidet felidézve utasítsák vissza a sátán minden kísértését!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add meg Egyházad pásztorainak, hogy szívesen hozzanak meg minden áldozatot a maguk és a rájuk bízott nyáj megszentelésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add meg a világ népeinek, hogy testvériesen segítsék egymást az éhség és a tudatlanság megszüntetésében!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add meg a betegeknek és a szenvedôknek, hogy Krisztus Urunk béketûrésébôl erôt merítsenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg mindnyájunknak, hogy buzgó imádságos életünk, önmegtagadásaink és jótékonyságunk által elôsegítsük egyházközségeink megújulását!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható Istenünk! Szent Fiad érdemeiért segíts minket, hogy a Szentlélek ösztönzésére elforduljunk a rossztól, és kegyelmedben gyarapodva készüljünk a húsvéti örömre! Krisztus, a mi urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagyböjt 2. vasárnapjára

Pap:	Kérjük, testvéreim, mennyei Atyánkat, hogy templomainkban gyakran átéljük a Táborhegyen megdicsôült Krisztus vigasztaló közelségét!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy templomaidból sugározzék áldás és kegyelem az egész világra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy Szentatyánkkal, fôpásztorainkkal és papjainkkal együtt mindig odaadó lélekkel mutassuk be Fölségednek az újszövetség áldozatát!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Vezesd el az egyházakat a teljes egységre és a nemzeteket békés egyetértésre!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A szentáldozás kegyelmei erôsítsék és vigasztalják gondokkal küzdô, rettegésben élô vagy bántalmakat szenvedô embertársainkat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Egyházközségeink hívô népe vasárnapról vasárnapra a közösen bemutatott szent áldozatból merítsen erôt az élet küzdelmeihez!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten! Örvendeztesd meg lelkünket közelséged vigasztaló tudatával! Add, hogy hozzád mindhalálig hûségesek maradjunk, és az istenlátás örök boldogságában is részünk legyen! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagyböjt 3. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Kérjük Urunkat, Istenünket, hogy készségesen hallgassuk szent igéjét, életünkben valóra váltva neki tetszô gyümölcsöt hozzunk!

Lektor:	1.	Segítsd, Urunk, híveidet, hogy szeretetbôl fakadó jó cselekedeteink megdicsôítsenek téged!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Engedd, hogy Egyházad Krisztus jóságát és szeretetét mutassa meg az egész világnak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Tartsd távol tôlünk a természeti csapásokat, és oltsd ki a háborúk tüzét, hogy a népek zavartalan nyugalomban éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Alakítsd szívünket, hogy a nagyböjti szentbeszédek hatására a bûnbánat méltó gyümölcseit teremjük!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hívd magadhoz azokat is, akik már évek óta elmulasztották a húsvéti szentgyónást és szentáldozást!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Köszönjük, Urunk, Istenünk, hogy türelmes vagy hozzánk. Idôt adsz a bûnbánatra, és kegyelmi segítséget az érdemszerzô életre. Segíts, hogy türelmeddel vissza ne éljünk, és a jóban szüntelenül gyarapodjunk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagyböjt 4. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Járuljunk bizalommal mennyei Atyánkhoz, és mély alázattal terjesszük eléje kéréseinket!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy mindig boldogan siessünk a testvéri lakomára, amelyet a szentmisében készítesz számunkra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy különvált keresztény testvéreinkkel együtt örvendhessünk a közös otthon szent asztalánál!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Adj kenyeret az éhezôknek, és munkalehetôséget a rászorulóknak!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy az emberek ne a bûn árán szerzett örömmel csillapítsák szeretetéhségüket!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy földi javainkat ne sajnáljuk megosztani rászoruló testvéreinkkel!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos, mennyei Atyánk! Segíts, hogy az ellenünk vétkezôknek készséges szívvel megbocsássunk, és így mi magunk is elnyerhessük tôled bûneink bocsánatát! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagyböjt 5. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Járuljunk alázatos szívvel az isteni kegyelem trónusa elé, és kérjük mennyei Atyánkat, hogy erôsítsen meg minket gyengeségeinkben!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy mindenki tartsa tiszteletben a házastársi hûséget, és a családok egységének megôrzéséért legyen kész minden áldozatra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy Egyházad pásztorai nagy bölcsességgel és szelídséggel gyakorolják lelki hatalmukat, amelyet Krisztus Urunktól kaptak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy az állami igazságszolgáltatás a rossz szándékú emberek elrettentésére és a vétkesek javulására szolgáljon!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy életünk nehéz helyzeteiben is mindig megtaláljuk a helyes megoldást!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy jótetteinkkel sose hivalkodjunk, és hibáinkat mindig készségesen beismerjük!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Add, hogy bûnbocsátó irgalmad ne könnyelmûségre indítson minket, hanem irántad való szeretetre gyullassza szívünket!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Irgalmas Istenünk! Alakítsd szívünket, hogy határozottan elforduljunk a bûntôl, de legyünk megértôk a bûnösök iránt szent Fiad szelídségét követve. Aki él és uralkodik mindörökkönörökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések a Szenvedés vasárnapjára (Virágvasárnapra)

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, hogy Megváltó királyunkhoz mindenkor hûségesek maradjunk!

Lektor:	1.	Urunk, ismerje fel minden ember, hogy önfeláldozó szenvedésed árán váltottál meg bennünket!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Tedd készségessé Egyházad tagjait a kereszt hordozására és a kegyelem közvetítésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Keresztedbôl fakadjon béke és egyetértés minden nép számára!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Egyesítsd szenvedéseinket megváltó szenvedéseddel, hogy egyek lehessünk veled a mennyei boldogságban is!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Megváltó kereszthalálod által adj örök életet az elhunyt híveknek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk Jézus, te vonakodás nélkül vállaltad a kereszthalál gyötrelmét néped üdvösségéért. Taníts meg minket az áldozatos szeretetre, hogy részünk legyen az örök dicsôségben! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Nagycsütörtökre az utolsó vacsora miséjében

Pap:	Kérjük, testvéreim, a mennyei Atyát ebben az ünnepi órában, amikor Isteni Fôpapunk, Jézus Krisztus ránk hagyta szenvedésének emlékét, az Oltáriszentséget!

Lektor:	1.	Könyörgünk, Urunk, szent Egyházadért, a pápáért, a püspökökért, a papságért és a hívekért, hogy kegyelmed ôrizzen meg mindnyájunkat hitben, egységben és szeretetben.

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Könyörgünk, Urunk, az egész világ békéjéért, népünk jólétéért és hazánk vezetôiért.

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Könyörgünk, Urunk, azokért a testvéreinkért, akik Jézust elhagyták.

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Könyörgünk, Urunk, hogy az Oltáriszentség magunkhoz vétele hívô közösségünket a szeretet családjává tegye.

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Könyörgünk, Urunk, elhunyt szeretteinkért, hogy a szent áldozat gyümölcseként felragyogjon elôttük az örök élet boldogító világossága.

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Ôrizd meg, mennyei Atyánk, mindenható örök Isten, mindazokat, akiket szent Fiadnak adtál, hogy mindannyian egyek legyünk, és szerit hitünkben megerôsödjünk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét vigíliájára

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, mennyei Atyánkhoz, aki szent Fia feltámasztása által új életre hívott meg bennünket!

Lektor:	1.	Töltsd el, Urunk, N. pápánk, N. püspökünk, papjaink, szerzeteseink és minden keresztény testvérünk lelkét a feltámadt Krisztus kegyelmeivel!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Segítsd, Urunk, az újonnan megkeresztelteket, hogy keresztségi fogadásukhoz egész életükben hûségesek maradjanak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Szüntesd meg a szakadásokat a keresztények között, hogy megvalósuljon a testvéri egység mindazokkal, akiket összeköt az egy keresztség!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Áldd meg, Urunk, hazánkat és mindazokat, akik népünk életének megújításán dolgoznak!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg, Urunk, a megdicsôülés reményét a szenvedôknek és az elhagyottaknak!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Újítsd meg egyházközségünk életét áldozatkészségben és szeretetben!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk! Szent Fiad feltámadásának éjszakáján örömet ajándékoztál a világnak. Add, hogy a feltámadás hitében éljünk, és így egykor eljussunk Fiad dicsôségébe. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvétvasárnapra

Pap:	Testvéreim! Krisztus feltámadott! Ô a Kezdet és a Vég, a szent, erôs és halhatatlan Isten. Általa terjesszük kérésünket mennyei Atyánk elé.

Lektor:	1.	Tartsd meg, Urunk, húsvéti szent örömben Szentatyánkat, lelkipásztorainkat és hívô népedet!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Legyen velünk, édes hazánkkal és az egész világgal a te békéd!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Szítsd fel a keresztség kegyelmét mindnyájunkban, akik a keresztvízben meghaltunk a bûnnek, és feltámadtunk az új életre!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Feltámadásod gyôzelme bátorítsa a betegeket, az öregeket és szenvedôket!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	A halálon aratott diadalod juttassa el megholt testvéreinket a feltámadás dicsôségére!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten! Újjászülettünk egyszülött Fiad halálában és feltámadásában! Tekints ránk kegyelmesen, és engedd, hogy második eljövetelének dicsôségében is részesülhessünk. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvéthétfôre

Pap:	Testvéreim! ,,Örvendetes napunk támadt'' Megváltónk feltámadásával. Kérjük tôle a húsvéti öröm kegyelmét.

Lektor:	1.	Áraszd el az egész Egyházat bensôséges, lelki örömmel!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Segíts, hogy mindenki észrevegye az igazi örömök forrásait: a szépet és jót, mindazt, amit ajándékul adtál!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add kegyelmedet, hogy példád láttán tudjuk hinni: a jó erôsebb a rossznál, és az élet gyôz a halál felett!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Légy velünk, Urunk, hogy a szomorúságot, csüggedést és a keserûséget kivessük lelkünkbôl, mindig örömet és derût sugározzunk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg a boldogító istenlátás örömét mindazoknak, akik földi életükben hittek dicsôséges feltámadásodban!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Feltámadt és megdicsôült Üdvözítônk! Áraszd el szívünket a húsvét örömével és békéjével. Segíts, hogy ezt megoszthassuk másokkal is. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 2. vasárnapjára

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, mennyei Atyánkhoz, aki Egyháza által hív bennünket az élô hit boldogságára!

Lektor:	1.	Add meg, Urunk, Szentatyánknak, a püspököknek és a papoknak a rendíthetetlen hit kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add meg, Urunk, az egész világnak az élô hit ajándékát!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Erôsíts meg mindnyájunkat, hogy hitünkben soha meg ne inogjunk!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Vezesd vissza, Urunk, a hit útjára mindazokat, akik elpártoltak tôled!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Adj hitbôl fakadó állhatatosságot a betegeknek és a szomorkodóknak!

Hívek: Kérünk téged.

Pap:	Mennyei Atyánk! Te megerôsítetted hitében a kételkedô Tamás apostolt, midôn szent Fiad testét érintette. Add meg nekünk is, hogy Jézus testét és vérét magunkhoz véve, a megtapasztalás boldogságát élvezzük! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 3. vasárnapjára

Pap:	Forduljunk, testvéreim, Urunkhoz, Istenünkhöz, és kérjük, hallgassa meg könyörgésünket!

Lektor:	1.	Hogy Szentatyánk, N. pápa és a püspökeink Krisztus tanításával tápláljanak és az örök dicsôségbe vezessenek minket!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy földi hazánk vezetôi törekedjenek biztosítani mindenki részére az emberhez méltó életet!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy a Krisztusban hívôk mindnyájan elismerjék Szent Péter utódjának legfôbb pásztori küldetését!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy mindennapi munkánkat és kötelességeinket keresztény hivatástudattal végezzük!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy az Oltáriszentségben a kenyér és bor színének fátyla alatt is felismerjük Megváltó Urunkat!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Gondviselô Atyánk, Istenünk! A földi eledelért vállalt fáradalmainkat tedd eredményessé, lelkünket pedig tápláld igazságoddal és kegyelmeddel! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 4. vasárnapjára

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, Krisztushoz, örök Fôpapunkhoz, aki jó Pásztorként jött el közénk, hogy országába hívjon minket!

Lektor:	1.	Áldd meg, Urunk, N. pápát, fôpásztorainkat és papjainkat, hogy a jó Pásztor áldozatosságával vezessék a rájuk bízottakat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Légy, Urunk, jó Pásztora az egész világnak, hogy békében éljenek a nemzetek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Vezesd egységre nyájadat, hogy egy akol legyen és egy Pásztor!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Áldd meg, Urunk, a keresztény családokat, és támassz belôlük szent papi és szerzetesi hivatásokat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Adj erôt a fiataloknak, akiket szolgálatodra kiválasztottál, hogy felelôsségteljesen elfogadják és ôrizzék a hivatás kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk és Istenünk! Te, a jó Pásztor, életedet adtad érettünk. Add, hogy sokan kövessék hívó szavadat, és a te áldozatos szereteteddel dolgozzanak a lelkekért. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 5. vasárnapjára

Pap:	Könyörögjünk, testvéreim, a mi Urunkhoz, Jézus Krisztushoz, aki általunk akarja megmutatni szeretetét a világnak!

Lektor:	1.	Alakítsd szívünket szent Szíved szerint, és töltsd el szeretettel embertársaink iránt!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Segítsd Egyházadat, hogy hangos szóval hirdesse a szeretet evangéliumát, és hôsies áldozatvállalással tanúságot is tegyen róla!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy a keresztény népek példájából ismerje meg a világ a szeretet átalakító erejét!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Nyisd meg szemünket, hogy a segítségre szoruló emberekben téged lássunk, és nekik rójuk le a tevékeny szeretet adóját, amellyel teneked tartozunk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Tégy minket jóságod alkalmas eszközévé, amikor embertársainkról gondoskodni akarsz!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus, te megdicsôítetted mennyei Atyádat szeretetbôl vállalt áldozatoddal. Add, hogy közös áldozatbemutatásunkból erôt merítve folytassuk tovább szereteted mûvét a világon! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 6. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Krisztus Urunk a béke fejedelme. Kérjük az ô békéjét magunk és az egész világ számára!

Lektor:	1.	Küldd el, Urunk, a vigasztaló Szentlelket, hogy megtanítsa a világot a te békéd evangéliumára!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Ajándékozd meg Egyházadat békével és egyetértéssel, és add meg teljes egységét!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Ébreszd rá a világot, hogy ne a fegyverek erejében, hanem a testvéri egybetartozás munkálásában lássa a béke biztosítékát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Ôrizd meg a családtagokban az egymás szolgálatára kész szeretetet, a béke kötelékét!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Vedd el rólunk bûneink nyomasztó terhét, hogy megkönnyebbült lélekkel élvezhessük a tiszta lelkiismeret békéjét!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Dicsôséges királyunk, Jézus Krisztus! Tiéd minden hatalom a mennyben és a földön. Hallgasd meg esedezô néped imádságát! Adj igazi és tartós békét földi életünkben, utána pedig végy fel minket az örök béke honába! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Urunk mennybemenetelére

Pap:	Forduljunk, testvéreim, örvendezô lélekkel Istenünkhöz, mert a mi Urunk felment a mennybe, elfoglalta trónját Atyjának jobbján, mi pedig várva várjuk dicsôséges eljövetelét!

Lektor:	1.	Könyörögjünk Isten szent Egyházáért, hogy a világban tanúságot tegyen Urunkról, Jézus Krisztusról!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Könyörögjünk az Egyház elöljáróiért, hogy az ítélet napján örömmel adhassanak számot a mi lelkünkrôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Könyörögjünk a népek vezetôiért, hogy igazságosságban és szeretetben, békében és szabadságban kormányozzák a népeket!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Könyörögjünk az Egyház tagjaiért, hogy Urunk mennybemenetele adjon erôt nekik a kísértésekben, és hûségesnek találtassanak!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Könyörögjünk egyházközségünkért, hogy egykor mindnyájan együtt lehessünk Krisztusnak és az ô szentjeinek dicsôségében!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Segíts, hogy mindig híven szolgáljunk Szent Fölségednek, el ne veszítsük kegyelmed ajándékait, és így folytonosan velünk maradj a földön, míg egykor eljutunk hozzád a mennyei dicsôségbe. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Húsvét 7. vasárnapjára

Pap:	Testvéreim! Urunk és Mesterünk, Jézus Krisztus azt akarja, hogy mindnyájan egyek legyünk. Terjesszük tehát mennyei Atyánk elé könyörgésünket a kereszténység és a világ egységéért!

Lektor:	1.	Urunk, tartsd ébren bennünk és különvált testvéreinkben is a keresztény egység sürgetô vágyát!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Áldd meg, Urunk, a kereszténység vezetôinek törekvéseit egymás jobb megismerésére és a Krisztus szeretetérôl való közös tanúságtételre!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Bocsásd meg, Urunk, minden bûnös tettünket és mulasztásunkat, melyet a kereszténység egysége ellen elkövettünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Oszlasd el, Urunk, bennünk és keresztény testvéreinkben az egymás iránti közömbösséget, elfogultságot és ösztönös ellenszenvet!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy a hit és a szeretet egységében eredményesen hirdethessük az evangéliumot minden népnek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható Istenünk! Te egybe tudod gyûjteni azt is, ami emberi megítélésünk szerint már jóvátehetetlenül szétszóródott. Tekints kegyesen nyájad bárányaira és juhaira! Add, hogy a közös hit és a kölcsönös szeretet egyesítse azokat, akiket egyaránt megszentelt az egy keresztség! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Pünkösdre (Vigília mise)

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, miként az apostolok is közösen imádkozva várták a vigasztaló Szentlelket!

Lektor:	1.	Urunk, világosítsd meg értelmünket, és erôsítsd meg akaratunkat Szentlelked által!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Urunk, töltsd el a szeretet tüzével Szentatyánkat, N. pápát, püspökeinket és papjainkat Szentlelked által!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Urunk, áraszd el hazánkat és népünk vezetôit békességeddel és áldásoddal Szentlelked által!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Urunk, vezesd el a földkerekség népeit a testvéri egységre Szentlelked által!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Urunk, adj lelki erôt a szenvedôknek, vigasztalást az árváknak és az özvegyeknek, tanácsot a bajbajutottaknak Szentlelked által!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos Atyánk! Öntsd lelkünkbe Szentlelked ajándékait, és add, hogy az ô csodálatos egyesítô ereje mindnyájunkat testvéri szeretetben kapcsoljon össze. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Pünkösdre I. (Ünnepi mise)

Pap:	Kérjük, testvéreim, a mindenható Atyaistent, hogy árassza kegyelmi ajándékait a hívekre és pásztoraikra, akiket az Egyházban egyesít a Szentlélek!

Lektor:	1.	Vezesd, Urunk, Egyházadat az igazság, a szeretet és a lelki egység útján!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Ôrizd meg Szentatyánkat, N. pápát testi-lelki épségben néped kormányzására!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Áraszd Szentlelked ajándékait az Egyház püspökeire és papjaira!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A bérmálkozásra készülôknek add a Szentlélek megvilágosító és megerôsítô kegyelmét, a megbérmáltaknak pedig adj állhatatosságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Adj a széthúzó világnak igaz békességet és ôszinte egyetértést!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Add Szentlelked vigasztalását a betegeknek és a szenvedôknek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk és Istenünk! Te Pünkösd ünnepén hôsi lelkülettel ajándékoztad meg az apostolokat. Áraszd Szentlelkedet mindnyájunk szívébe, hogy hitünket megvalljuk és hitünk szerint éljünk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Pünkösdre II. (Ünnepi mise)

Pap:	Kérjük, testvéreim, a Szentlelket, a hét ajándék Istenét, hogy árassza kegyelmi ajándékait az Egyházra és az egész világra!

Lektor:	1.	Bölcsesség Lelke, segítsd Szentatyánkat, a hittudósokat és a hit tanítóit, hogy meggyôzôen hirdessék igazságaidat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Értelem Lelke, tedd fogékonnyá az emberiséget az igazi értékek felismerésére és megbecsülésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Jótanács Lelke, segítsd a bizonytalankodókat, hogy eligazodjanak az eszmék zûrzavarában!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Tudomány Lelke, segíts, hogy az evilági tudományok mellett az örök igazságok megismerését is igényeljük!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Jámborság Lelke, segíts, hogy újra megtanuljunk és szeressünk imádkozni!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Erôsség Lelke, segíts, hogy semmi el ne térítsen bennünket az üdvösség útjáról!

Hívek: Kérünk téged . . .

7.	Az Úr félelmének Lelke, adj nekünk mélységes tiszteletet az isteni és a szent dolgok iránt!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Szentlélek Úristen! Te az elsô Pünkösd ünnepén kiáradtál a világra és az Egyházra; világosítsd meg ma is a hívôket és nemhívôket, hogy az igazságot keressék, felismerjék és meg is valósítsák. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 2. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Kérjük Megváltónkat, a mi Urunk, Jézus Krisztust, hogy Szent Anyjának közbenjárására tisztítsa meg gyarló emberi természetünket, és tegye egyre nemesebbé!

Lektor:	1.	Hogy Krisztus Urunkban megtaláljuk az igazi és örök boldogságot!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy az Egyházat Szentatyánk és fôpásztoraink méltóképpen felkészítsék az isteni menyegzôs lakomára!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy az államférfiak fáradozása mindazt biztosítsa a nemzeteknek, ami az emberhez méltó élethez szükséges.

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy a keresztény házastársakat gondviselô jobbod támogassa minden gondjukban és nehézségükben!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy ifjúságunk lássa be: a bûnös élet útjain nem találhatja meg a boldogságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus, te a vizet borrá változtattad, borunkat pedig szent véreddé teszed. Folytasd lelkünkben is csodás átváltoztató mûködésedet, és alakítsd érdemszerzôvé mindennapi teendôinket a tiszta szándék és kegyelmed ereje által! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 3. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jézus a mi Tanítómesterünk. Kérjük segítségét, hogy szent tanítása ne legyen számunkra hiábavaló!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy tanításod terjedjen az egész világon és találjon készséges hallgatókra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add meg Egyházadnak, hogy egyre inkább gyarapodjék a hitben és a Szentírás ismeretében!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy a Krisztusba vetett hit vigasztalást adjon a szomorúaknak, világosságot a tudatlanoknak, a bûnösöknek pedig a lelki megtisztulás kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy a próféták jövendölései a boldog messiási idôkrôl mindnyájunk életében valóra váljanak!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy halottaink színed látására eljutva örvendezzenek neked, Megváltójuknak!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istennek egyszülött Fia és Igéje! Te halhatatlan vagy, de a mi üdvösségünkért a Boldogságos Szûzanyától testet öltöttél, emberré lettél, és kereszthalált szenvedtél. Üdvözíts minket! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.

(A görög katolikus Liturgikon szövege nyomán.)


Egyetemes könyörgések Évközi 4. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Isten maga a szeretet. Kérjük tehát tôle mindnyájunk számára a szeretet kegyelmi ajándékait!

Lektor:	1.	Engedd, Urunk, hogy az Egyház pásztorai szeretetben szolgálják a híveket!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Tartsd távol, Urunk, a népektôl a gyûlölködés, a gôg és az irigység szellemét, hogy szeretetben, békében és egymást támogatva éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Járja át, Urunk, az egymás iránti kölcsönös tisztelet, megbecsülés és szeretet a hitvestársakat, a szülôket és a gyermekeket, az öregeket és a fiatalokat!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Távolíts el, Urunk, minden viszályt, haragot és keserûséget azoknak lelkébôl, akiket véleménykülönbség választ el egymástól!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Segíts minket, Urunk, hogy az özvegyek, az árvák, az elhagyottak és az öregek a mi szolgálatunk által tapasztalják meg a te szeretetedet!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Öntsd híveid szívébe Szentlelked kegyelme által a szeretet ajándékát! Add meg szolgáidnak, hogy miattad szeressék egymást, és egymás szeretete által eljussanak tehozzád! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 5. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! A mindenható Isten szeret minket, és törôdik velünk. Terjesszük eléje bizalommal kéréseinket!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy az apostolok utódai az emberek halászaiként lankadatlanul és eredményesen munkálkodjanak!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy minden nép élvezhesse a béke nyugalmát!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Oltalmazd, Urunk, a házasélet tisztaságát, és légy menedéke a válságba került családoknak!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy a szorgalmas munka és az alkalmas idôjárás minden ember számára meghozza a mindennapi kenyeret!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Te légy, Urunk, a szenvedôk enyhülése, a szomorkodók vigasztalása és halottaink örök jutalma!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk, add kegyelmedet, hogy minden más oltalomnál és segítségnél inkább bízzunk gondviselô jóságodban! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 6. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jézus új, természetfeletti életfelfogásra oktatott minket. Kérjük segítségét, hogy megértsük és megvalósítsuk a tôle kapott tanítást!

Lektor:	1.	Hogy Isten országát és igazságát többre becsüljük minden földi kincsnél!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy Egyházad tanítsa és mutassa meg a világnak az evangéliumi élet boldogságát!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy a mulandó élet javai miatt meg ne feledkezzünk az örök értékérôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy bûneinket igaz bûnbánattal megsirassuk, és részünk legyen a Szentlélek vigasztalásában.

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy Jézus nevéért béketûrô lélekkel viseljük el az élet különféle megpróbáltatásait!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Isteni Mesterünk! Add, hogy szívünkbe fogadjuk tanításodat, és ne engedd, hogy elkeseredjünk életünk próbatételei miatt, hiszen te boldognak hirdetted azokat, akik állhatatosan kitartanak az irántad való hûségben! Aki élsz és uralkodol, mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 7. vasárnapra

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, mennyei Atyánkhoz, aki jóságos a hálátlanok iránt is, és felkelti napját igazakra és hamisakra egyaránt!

Lektor:	1.	Hogy az önzés és az erôszak helyében a szeretet és a nagylelkûség uralkodjék a világon!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy a keresztények Jézus parancsa szerint ellenségeik és rágalmazóik iránt is jóakarattal legyenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy a népek a nemzeti, faji, törzsi és vallási gyûlölködés helyett a testvéri összetartozásra törekedjenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy sohase nehezteljünk azokra, akik önhibájukon kívül kárt okoztak nekünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy az idôsebbek értsék meg a fiatalokat, osszák meg velük tudásukat és tapasztalataikat, és féltékenykedés nélkül segítsék fejlôdésüket!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Hogy az ifjabb nemzedék ne ellenséget lásson az idôsebbekben, hanem barátságosan közeledjék feléjük, és készségesen tanuljon tôlük!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Teremtô és Megváltó Istenünk! Te magad adsz nekünk példát a türelemre és a megbocsátásra. Segíts, hogy sohase tegyünk másnak olyat, amit magunknak sem kívánunk; sôt a rosszat is jóval viszonozzuk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 8. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jézus igaz beszédet és példás életet vár híveitôl. Kérjük ehhez isteni segítségét!

Lektor:	1.	Segítsd Egyházadat, a népek anyját és tanítómesterét, hogy mentes legyen mindazoktól a hibáktól, amelyektôl óvnia kell a világot!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Segítsd az államférfiakat, hogy míg saját országuk közjavát biztosítják, a béke nemzetközi rendjét is építsék!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segítsd a házastársakat, hogy miközben hûséget kívánnak egymástól, kölcsönös megbecsüléssel és szeretettel erôsítsék is az egymás iránti hûséget!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Segítsd a szülôket, akik gyermekeiket az isteni törvény megtartására nevelik, hogy ôk maguk is példás keresztény életet éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Segítsd meg egyházközségünk híveit, hogy ne csak sajnálkozzanak mások anyagiassága miatt, hanem önzetlenül osszák is meg saját javaikat szûkölködô embertársaikkal!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Isteni Mesterünk! Te azt kívánod, hogy híveid ne csupán hangoztassák tanításodat, hanem példájukkal is legyenek a föld sója és a világ világossága. Add kegyelmedet, hogy mindazt a jót, amit másoktól elvárunk, mi magunk is példaadóan gyakoroljuk! Aki élsz és uralkodol mindörökkönörökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 9. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Kérjük Atyánktól, a mindenható Istentôl, hogy egyre inkább elôre haladjunk az alázatosság útján!

Lektor:	1.	Hogy Szentatyánk, N. pápa, mint Isten szolgáinak szolgája valóban mindenkinek mindene legyen, és így mindenkit megnyerjen Krisztusnak!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy a népek vezetôi magas méltóságukat szolgálatnak tekintsék, és hûségesen fáradozzanak hazájuk, valamint az egész emberiség javáért!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy híveid, akiket a keresztség által szent nemzetté és királyi papsággá tettél, ôszinte bûnbánatban megtisztulva becsüljék meg keresztény méltóságukat!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy mindig alázatos lélekkel fogadjuk Jézust, amikor a szentáldozásban betér hozzánk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy a kevélység soha vissza ne tartson minket bûneink alázatos beismerésétôl és ôszinte meggyónásától!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Hatalmas Istenünk! Elôtted porszem az egész világ, mégis lehajolsz hozzánk, noha meg nem érdemeljük. Alakíts minket, hogy szelíd és alázatos szívû Fiad nyomdokait kövessük, és hûséges szolgáidnak bizonyuljunk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 10. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jézus a keresztség és a bûnbocsánat szentsége által mindnyájunkat feltámasztott a lelki halálból. Kérjük segítségét, hogy új életünket keresztény erények ékesítsék!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Egyházad pásztorai szelídséggel vezessék a hívôket, és intsék jóra a megtévedteket!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy az államok vezetôi tegyenek meg mindent népeik jóléte érdekében!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy szûnjék meg a világon a hatalmi versengés és a gazdagodás féktelen vágya!

Hívek: Kénünk téged . . .

4.	Add, hogy családi otthonainkban a krisztusi szelídség uralkodjék!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy szenvedô embertestvéreink könnyeit meglássuk és le is töröljük!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, te isteni hatalmaddal segítettél a síró özvegyen. Taníts minket is résztvevô szívvel járni embertársaink között! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 11. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Fohászkodjunk Urunkhoz, Istenünkhöz, hogy ne forduljon el tôlünk, gyermekeitôl, hanem hallgassa meg kéréseinket!

Lektor:	1.	Hogy Egyházad mindig igaz bûnbánatban és a bûnbocsánat biztos reményében éljen!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy minden ember füle megnyíljék az evangélium készséges hallgatására!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy híveid az apostolok módjára szavukkal és életükkel hirdessék tanításodat!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy a betegek, az elhagyottak és a szomorkodók könnyeit szárítsa fel gondviselô jóságod!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy elhunyt testvéreink, akik feltámadásodban hittek, dicsôséges életre keljenek az utolsó napon!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Engedd, Urunk, hogy akik hittel valljuk irgalmasságodat, oly ôszintén megbocsássunk az ellenünk vétkezôknek, amilyen bizalommal várjuk tôled bûneink elengedését, feloldozását és bocsánatát! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 12. vasárnapra

Pap:	Imádkozzunk, testvéreim, hogy Jézus Krisztust követve szívesen vállaljuk mindennapi életünk keresztjeit!

Lektor:	1.	Add meg Egyházad pásztorainak, hogy a lelkek üdvösségéért türelmesen hordozzák kötelességük keresztjét!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy a népek felelôs vezetôi szüntelenül fáradozzanak az igazságtalanság és a nyomor megszüntetésén!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy a betegek áldozatkészen vállalják szenvedésüket a maguk és mások örök boldogságáért!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy soha ne zúgolódjunk életünk keresztje miatt, hanem felismerjük benne a te szent akaratodat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy az irgalmasság cselekedeteinek gyakorlásával segítsük embertársaink kereszthordozását!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható Atyánk! Szent Fiadat sem kímélted meg a szenvedéstôl és a kereszttôl. Add kegyelmedet, hogy keresztjeink türelmes viselésével elôsegítsük a magunk és mások örök üdvösségét! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 13. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, mennyei Atyánk segítségét, hogy keresztény hitünkben és a hitünk szerint való életben állhatatosan megmaradjunk!

Lektor:	1.	Adj, Urunk, erôt, hogy a rosszat jóval gyôzzük le!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add meg, Urunk, hogy Isten népe megerôsödjék a hitben, és mindenkivel békességben éljen!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add meg, Urunk, hogy a keresztény népek vezetôi testvéri felelôsségtudattal irányítsák a rájuk bízottakat!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add meg, Urunk, hogy a hívôk hite és élete például szolgáljon a világnak!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg, Urunk, hogy kegyelmed által keresztény életünk gazdag legyen a jócselekedetekben!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Erôsítsd meg bennünk a hitet, hogy általa fölismerjük az igazi jót, és kegyelmed segítségével meg is valósítsuk azt földi életünkben! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 14. vasárnapra

Pap:	Kiáltsunk, testvéreim, Urunkhoz, üdvözítô Istenünkhöz, hogy hallgassa meg könyörgô szavunkat!

Lektor:	1.	Irányítsd, Urunk, Szentatyánkat, N. pápát, a püspökök testületét és a papságot, hogy szolgálatukat szelídségben és önzetlen szeretetben gyakorolják!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a népek vezetôi mindig és mindenütt a megbékélésre törekedjenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segítsd, Urunk, azokat, akik apostoli munkájukkal szolgálják embertestvéreik javát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add meg, Urunk, a szülôknek a bölcs nevelés tudományát, a gyermekeknek pedig az engedelmes szeretetet szüleik iránt!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg, Urunk, hogy a betegek és az elhagyottak el ne veszítsék gondviselésedbe vetett bizalmukat!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Te az igénytelen egyszerûséget és a bárányok szelídségét kívánod meg tanítványaidtól. Önzésre hajló szívünkbe öntsd az áldozatkész szeretet kegyelmét, hogy ez készítse fel a világot szent Fiad befogadására! Aki veled él és uralkodik mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 15. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, az Urat minden idôben, és imádkozzunk hozzá az igaz emberszeretet kegyelméért!

Lektor:	1.	Hogy az Egyház pásztorai ne a holt betû, hanem az éltetô Lélek szolgái legyenek!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy az államok vezetôi a segítô szeretet szellemében gyakorolják hatalmukat!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy egyházközségünk hívei mindig készen álljanak embertársaik megsegítésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy betegeink és magukra maradó embertársaink ne legyenek irgalmas segítség nélkül!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy kegyelmeddel segíthessük mindazokat, akiket a bûn kifosztott és megsebesített!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istenünk! Segíts kegyelmeddel, hogy ne az önzés és részvétlenség vezessen bennünket, hanem a segítô szeretet legyen életünk legfôbb gondja! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 16. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, a világosság Atyját, hogy nyissa meg szemünket az egy szükségesnek, lelkünk örök üdvösségének meglátására és megbecsülésére!

Lektor:	1.	Add, Urunk, kegyelmedet, hogy sikereink el ne vakítsanak minket, és fel tudjuk ismerni az örökkétartó javak értékét!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add kegyelmedet, hogy Egyházad megszerettesse a világgal a lelki szegénységet: az anyagiakhoz nem tapadó lelkületet!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add kegyelmedet, hogy úgy keressük a földi jólétet, hogy el ne veszítsük az örök boldogságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add kegyelmedet, hogy a keresztények többre becsüljék lelkük tisztaságát minden másnál, amit a világ kínál!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add kegyelmedet, hogy egyházközségünk hívei átérezzék Jézus szavának igazságát: jobb adni, mint kapni!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk, te a keresztségben arra hívtál meg minket, hogy a megszentelô kegyelem által szüntelenül az istengyermekség állapotában maradjunk, és szent Fiad példájára Lélek szerint éljünk. Erôsíts meg minket a jóban, hogy szent hivatásunkat semmiért el ne cseréljük, és így elérjük örök célunkat! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 17. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Krisztus Urunk mondotta: ,,Bármit kértek az Atyától az én nevemben, megadja nektek.'' Most az ô nevében, titokzatos testének tagjaiként terjesszük kéréseinket mennyei Atyánk elé!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy a te néped mindig buzgó legyen az imádságban!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy az imádság ereje segítse elô és ôrizze meg a keresztények egységét!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy imádságunk támogassa a népek vezetôit küldetésük teljesítésében!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy az imádságból erôt merítsünk állapotbeli kötelességeink hûséges végzéséhez!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy az imádság a betegeknek türelmet, a szenvedôknek vigasztalást nyújtson!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Hallgasd meg, Urunk, alázatos könyörgésünket, és hogy kérésünk teljesíthetô legyen, engedd csak azt kérnünk, ami kedves elôtted! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 18. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Mennyei Atyánknál mindig irgalmasságra találunk. Ezért merjük hozzá emelni könyörgô szavunkat.

Lektor:	1.	Vezesd, Urunk, Egyházadat, hogy a földi gondoktól minél függetlenebbül szolgálhassa a rábízottak örök boldogságát!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Adj bölcsességet a világ népeinek, hogy ne az anyagi javak bôségében lássák az igazi boldogságot!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segíts bennünket, hogy földi életünk folyamán sok jót tehessünk embertársainkkal!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Ébreszd fel ifjúságunkban a lélek éhségét és szomjúságát, hogy ne a vagyon gyûjtésében és élvezésében lássa az élet értelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Légy irgalmas bíránk, amikor majd számot kell adnunk életünkrôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Adj, Urunk, keresztény okosságot híveidnek, hogy miközben megbecsüljük a szükséges földi javakat, mindennél többre tartsuk mennyei örökségünket! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 19. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, a mi Urunkat, Jézus Krisztust, hogy eljövetele mindenkor készen találjon bennünket!

Lektor:	1.	Erôsíts meg minket, Urunk, hogy állandóan készüljünk a veled való találkozásra!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a népek békességben éljenek, és eljöjjön hozzájuk a te országod!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Tartsd ébren, Urunk, lelkiismeretünket, hogy soha meg ne feledkezzünk az irántad való köteles hûségrôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Segíts, Urunk, hogy súlyos bûnnel ki ne oltsuk magunkban a megszentelô kegyelem fényét!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Jutalmazd, Urunk, elhunyt hû szolgáidat örök boldogsággal a mennyei hazában!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Te eljöveteled által teljessé teszed megváltásunkat. Segíts kegyelmeddel, hogy jutalmadra méltónak találj minket! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 20. vasárnapra

Pap:	Kedves testvéreim! Kérjük a mi Urunktól, Jézus Krisztustól a Szentlélek tüzének világosságát és melegét!

Lektor:	1.	Gyullaszd fel, Urunk, az egész világon az isten- és emberszeretet tüzét!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Támogasd Egyházadat, hogy minél több lélekben meggyújtsa a hit és a szeretet lángját!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Szentlelked harmata oltsa ki a földön az ádáz gyûlölködés és a pusztító háborúk tüzeit!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A Szentlélek tüze égesse ki szívünkbôl a bûnös érzékiség szennyét!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy a keresztény családokban a gyermekek szüleiktôl vegyék át az igaz vallásosság lángját!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Te az elsô Pünkösdkor tüzes nyelvek alakjában küldted el Egyházadnak a Szentlelket. Add, hogy ez a tûz szüntelenül lobogjon híveidben! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 21. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Gyengeségünk tudatában forduljunk segítségért mennyei Atyánkhoz, és terjesszük eléje bizalommal kéréseinket!

Lektor:	1.	Fôpásztoraink N. pápa vezetésével világosan és határozottan mutassák nekünk az üdvösség útját!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	A világ jómódú népei értsék meg, hogy csak lemondás árán biztosíthatják az egész emberiség boldogulását és békéjét!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	A keresztények soha meg ne feledkezzenek arról, hogy csak az önfegyelem szûk kapuján át vezet az út a lelkiismeret nyugalmához!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A családtagok ne vonakodjanak a kölcsönös áldozatvállalástól a közös boldogság érdekében!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Egyházközségünk egyetlen tagja se legyen kizárva a mennyei örök otthonból!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk! Te ismered gyarlóságunkat és jóra való restségünket. Állj mellettünk segítô kegyelmeddel, hogy a jó ügy érdekében mindig készek legyünk a lemondásra és a fáradalmak vállalására! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 22. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, a szelíd és alázatos szívû Jézustól az alázatosság kegyelmét!

Lektor:	1.	Add meg Egyházad pásztorainak, hogy a tôled kapott szent hatalommal a rájuk bízott nyáj javát szolgálják!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy a népek vezetôi nemzetük közjavának érdekei mellett fontosnak tartsák az egész világ jólétét és békéjét is!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy helyes önismerettel értékeljük magunkat, és ne kívánjunk több megbecsülést, mint amennyit megérdemlünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy bûneink tudatában kitüntetésnek tekintsük Isten országában az utolsó helyet is!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy az ifjúság tanulékony lélekkel és szorgalmas munkával készüljön elfoglalni helyét a társadalomban!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Add, hogy egyházközségünk hívei megtisztult lélekkel és mélységes alázattal járuljanak szent asztalodhoz!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk és Mesterünk! Te földi életedben nem azt akartad, hogy neked szolgáljanak, hanem magadat megalázva vállaltad a mi üdvösségünk szolgálatát. Óvj meg minket, hogy soha el ne bizakodjunk, és segíts, hogy embertársaink javának elômozdításával keressük tetszésedet! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 23. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, mennyei Atyánktól a szeretet Szent Lelkét, hogy általa mindennél jobban szeressük a mi Urunkat, Istenünket!

Lektor:	1.	Istenünk, te vagy a szeretet. Tanítsd meg a világot az igaz emberszeretetre, hogy ezáltal mindenki felismerje bennünk Jézus tanítványait!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Istenünk, te úgy szeretted a világot, hogy egyszülött Fiadat adtad érte. Segítsd Egyházadat, hogy minden néppel megszerettesse a mi Urunkat, Jézus Krisztust!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Istenünk, apostolod hirdeti, hogy a szeretet építô erô (1 Kor 8, 1). Add, hogy irántad való szeretetbôl, embertársaink javára részt vegyünk a jövô építésében!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Istenünk, te azt tanítod, hogy a szeretet erôsebb a halálnál. Vess véget a halálos gyûlölködésnek, és szüntess meg minden háborút!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Istenünk, te megbocsátod annak bûneit, aki nagyon szeret téged. Add, hogy a szeretetbôl fakadó bûnbánat mossa tisztára lelkünket!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Istenünk, te kinyilatkoztattad, hogy a szeretet örökké megmarad. Add, hogy akik együtt részesülünk a szeretet szentségében, viszontlássuk egymást a boldog örökkévalóságban!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható Istenünk! Te vagy a szívek Ura és alakítója. Add kegyelmedet, hogy téged mindenekfölött szeressünk, és embertársainkban is mindig neked szolgáljunk Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 24. vasárnapra

(Ha ma a hosszabb evangéliumi szakaszt olvastuk -- a tékozlófiúról --, a nagyböjti 4. vasárnap egyetemes könyörgését mondhatjuk az alábbi helyett.)

Pap:	Kérjük, testvéreim, mennyei Atyánktól, hogy az örök javakat mindennél jobban értékeljük!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy N. pápa és az Egyház püspökei ráébresszék a világot a halhatatlan emberi lélek értékére!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy készek legyünk minden áldozatra azért, hogy téged súlyos bûnnel meg ne bántsunk!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy megszûnjék a világon a szegények kiuzsorázása és a népek gyarmati függése!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy ne kíméljük magunkat, ha akár csak egyetlen embertársunkat is megmenthetjük a bûn rabságából!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy minden földi nyereségnél többre tartsuk, ha feloldozol bûneinktôl, és visszanyerjük lelkünk ártatlanságát!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten! Te mérhetetlen felelôsséget róttál ránk, amikor akaratunktól tetted függôvé magunk és mások örök sorsát. Világosítsd meg értelmünket, hogy felelôsségünk tudatában éljünk; és erôsítsd akaratunkat, hogy ne lankadjunk a jóért vállalt fáradozásban! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 25. vasárnapra

Pap:	Kérjük, testvéreim, Urunkat, a mindenható Istent, hogy okos és hûséges szolgáinak bizonyuljunk!

Lektor:	1.	Segítsd Egyházadat, hogy a rábízott szent titkoknak hûséges kezelôje legyen!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Világosítsd meg a népek vezetôit, hogy a közhatalmat igazságosan és szeretettel gyakorolják!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segíts mindnyájunkat, hogy földi javainkból sok jót tehessünk embertársainkkal!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy a fiatalok a jó ügy szolgálatába állítsák testük erejét és lelkük tehetségét!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Egyházközségünk elhunyt híveit fogadd be örök hajlékodba!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Te szolgálatodba fogadtál minket, és nagy értéket bíztál ránk. Add, hogy egész szívvel szolgáljunk neked, és a ránk bízott javakat a te szent terveid szerint használjuk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 26. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jóságos és kegyes a mi Urunk, Istenünk. Hívjuk segítségül, és kérjük bizalommal!

Lektor:	1.	Hogy a jólét és öröm napjaiban se feledkezzünk el ínséget szenvedô embertársainkról!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy az Anyaszentegyház hirdesse és jó példával mutassa, hogyan kell törôdnünk a szegényekkel és a betegekkel!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy az emberiség közös összefogása mentse meg az éhínségek és a járványok, a háborúk és a természeti csapások szenvedô áldozatait!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy isteni figyelmeztetésnek vegyük, ha valaki bûneink és mulasztásaink miatt korhol minket!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy üdvös félelmet érezzünk az örök kárhozattól, és visszarettenjünk a bûntôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Hogy a megholt hívekért ne feledkezzünk el naponta imádkozni!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Add kegyelmedet, hogy szenvedô embertársainktól szívtelenül el ne zárkózzunk, és így örök boldogságukat ne kockáztassuk! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 27. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Mennyei Atyánk meghallgatja könyörgô szavunkat. Forduljunk hozzá erôs hittel és gyermeki bizalommal!

Lektor:	1.	Áraszd ránk, Urunk, kegyelmedet, hogy szent néped készséges lélekkel szolgálja szándékaidat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Adj bölcsességet N. pápának és az Anyaszentegyház püspökeinek, hogy az idôk jeleibôl felismerjék korszerû teendôiket!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Ébressz felelôsségtudatot a népek vezetôiben, hogy állhatatosan szolgálják a világ békéjét és a népek javát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Adj nekünk alázatos szívet, hogy a jót, amit teszünk, kegyelmed segítségének tulajdonítsuk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Önts bizalmat híveidbe, hogy állhatatosan kérjük tôled mindazt, ami üdvösségünkre szolgál!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istenünk, oltalmunk és erôsségünk! Te vagy minden jó gondolat, szándék és cselekedet szerzôje, figyelj Egyházad könyörgésére! Engedd, hogy amit hívô lélekkel eléd terjesztünk, mindazt meg is nyerjük! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 28. vasárnapra

Pap:	Könyörögjünk, testvéreim, Urunkhoz, Jézus Krisztushoz, hogy jöjjön segítségünkre, ha bajainkban hozzá kiáltunk!

Lektor:	1.	Adj, Urunk, áldozatkész buzgóságot egyházad papjainak, hogy szeretettel orvosolják lelkünk sebeit, és a szentgyónásban megtisztítsanak minket a feloldozás kegyelmével!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy az emberiség testvéri szeretettel karolja fel a leprásokat, hogy gyógyultan térhessenek vissza övéik körébe!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Adj híveidnek hálás lelkületet, hogy megbecsüljék kegyelmedet, és megköszönjék segítségedet!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Gyógyítsd meg beteg és szenvedô testvéreinket, hogy ne hiába kiáltsák feléd: ,jézus, Mester, könyörülj rajtunk!''

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Könyörülj a tisztuló lelkeken, és vezesd ôket szent színed boldogító látására!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk! Ha könnyelmûen elkövetett bûneink beszennyezték lelkünket, tisztíts meg minket irgalmas szereteted által! Add, hogy szentjeid körében hálásan magasztalhassunk téged! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 29. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Isten meghallgat minket, ha állhatatosan kérjük tôle a Szentlelket magunknak és embertársainknak. Imádkozzunk tehát nagy bizalommal!

Lektor:	1.	Szentatyánk, fôpásztoraink, papságunk és a szerzetesek a Szentlélek kegyelmével hûségesen teljesítsék hivatásukat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	A népek vezetôi kövessék a Lélek indításait, hogy így az egész emberiségnek része legyen a béke áldásában!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Híveid, Urunk, rendületlenül bízzanak abban, hogy minden szükségeset megkapnak tôled, ha elsôsorban országodat és igazságodat keresik!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A szenvedôknek add kegyelmedet, hogy erôt ne vegyen rajtuk a csüggedés!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Egyházközségünk hívei minden ügyes-bajos dolgukban gondviselô jóságodba vessék bizalmukat!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Töltsd el, Urunk, bizalommal lelkünket, hogy téged állhatatosan kérjünk, és aggodalmaskodás nélkül szolgáljunk neked! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 30. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Isten szívesen hallgatja az alázatos lelkek imádságát. Forduljunk tehát hozzá méltatlanságunk és vétkeink tudatában!

Lektor:	1.	Istenünk, ismerje el a világ, hogy egyedül te vagy a Szent, te vagy az Úr, te vagy az egyetlen Fölség!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Fôpásztoraink és papjaink szeretettel foglalkozzanak a legnagyobb bûnössel is, és becsüljék meg benne az Isten képére alkotott embert!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	A fehér emberek és a színesbôrûek testvért lássanak egymásban; a mûveltebb népek pedig ne vessék meg a még elmaradottakat!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Templomainkban mindig mélységes alázattal és töredelmes bûnbánattal járuljunk isteni színed elé!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Egyházközségünk tagjai jó szívvel teljesítsék, amit az Egyház kér tôlük, de emiatt ne tartsák magukat másoknál különbnek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Teremtô Istenünk, minden jó tôled származik. Mi önmagunktól semmi vagyunk. Méltatlanok vagyunk arra, hogy téged Atyánknak nevezzünk, ezért hálásan köszönjük neked, hogy mégis magadhoz emelsz minket. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 31. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Jézus most itt van közöttünk, hiszen az ô nevében gyûltünk egybe. Terjesszük tehát eléje alázatos kéréseinket!

Lektor:	1.	Éreztesd meg, Urunk, minden emberrel boldogító közelségedet!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Erôsítsd bennünk a hitet, hogy te szólsz hozzánk Szentatyánknak, N. pápának, püspökeinknek és lelkipásztorainknak tanító szavában!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Teremtsd meg a békét és a testvéri egyetértést a világ népei között!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Tégy készségessé minket nagylelkû jóvátételre, amikor bûneinket megbocsátod!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Gyújtsd lángra szívünket, hogy boldogan járuljunk a szentáldozáshoz, amikor lelkünk hajlékába kívánsz térni!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Halálunk óráján szólíts magadhoz, hogy mindörökké nálad lehessünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Örök Ige, megváltó Fiúisten! Te a Szentlélek erejébôl Szûz Máriától megtestesültél, és kedvedet leled abban, hogy az emberek között lakozzál. Add, hogy hálás szívvel fogadjunk, és szereteted melegét tovább sugározzuk embertársainkra! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 32. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Az örök élet az, hogy megismerjük mennyei Atyánkat, és akit ô küldött, az Úr Jézus Krisztust. Gyermeki bizalommal terjesszük elébe kéréseinket az örök élet javaiért!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy egykor színrôl színre láthassunk téged az eljövendô örök életben!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a világ népei megismerjenek téged: Ábrahám, Izsák és Jákob Istenét, akihez Jézus Krisztus vezet minket!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy minden keresztény családi otthon Isten megismerésének, az imádságnak és a segítô szeretetnek iskolája legyen!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy Egyházadban mindig legyenek, akik a családalapításról önként lemondva szabaddá teszik magukat az emberszeretet gyakorlására!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy elhunyt testvéreink a világnak meghalva neked éljenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Élôk és holtak Ura, Istene! Te jóságosan idôt engedsz nekünk, hogy tanításod szerint éljünk a földön. Kérünk, add kegyelmedet, hogy egykor elérkezzünk hozzád, és választottaiddal együtt veled élhessünk. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Évközi 33. vasárnapra

Pap:	Testvéreim! Az idô és az örökkévalóság Ura nem elítélni, hanem üdvözíteni akar minket. Kérjük kegyelmét, hogy minden megpróbáltatás között is hûségesek maradjunk hozzá!

Lektor:	1.	Vésd szívünkbe, Urunk, azt az igazságot, hogy te minden megpróbáltatás közepette változatlanul szeretsz minket!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Erôsítsd Egyházadat, hogy minden viszontagság ellenére hûségesen tanúskodjék rólad az emberek elôtt!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Segítsd a népeket, hogy a viszályok megszûnjenek, és töretlenül megmaradjon a lelkekben a testvéri összetartozás tudata!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Ne engedd, hogy a rosszat rosszal viszonozzuk, és fordítsd felénk azok szívét, akik nem szeretnek minket!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add meg híveidnek a mindvégig való állhatatosság kegyelmét!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk, ôrizd meg népedben az örök élet reményét és az irántad való igaz szeretetet, hogy semmiféle viszontagság el ne szakítson tôle! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Krisztus király ünnepére (Évközi 34. vasárnapra)

Pap:	Testvéreim! A mi Urunk a királyok Királya és az uralkodók Ura. Hódolatunkkal együtt terjesszük eléje kéréseinket!

Lektor:	1.	Te vagy, Urunk, az örök és egyetemes Király: terjeszd ki szelíd uralmadat minden emberre!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Te vagy, Urunk, a szentség és a kegyelem Királya: szenteld meg Egyházadat!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Te vagy, Urunk, az igazságosság és a béke Királya: adj békét a népeknek!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Te vagy, Urunk, a szeretet és az élet Királya: erôsítsd meg a keresztény családokat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Te vagy, Urunk, a jóság Királya: gondviseléseddel gyámolíts minden embert!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Hittel valljuk, hogy te vagy a mindenség Királya. Irgalmas jóságoddal hallgasd meg esdeklô népedet, és áldd meg örökségedet! Aki élsz és uralkodol mindörökkönörökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szentháromság vasárnapjára (Pünkösd után 1. vasárnap)

Pap:	Testvéreim! A mennyei Atya gyermekei, a Fiú testvérei és a Szentlélek templomai vagyunk! Kérjük az Atyát a Fiú által a Szentlélekben, hogy segítse hívô népét!

Lektor:	1.	A Szentháromság egy Istent dicsôítsék életükkel az Atya, a Fiú és a Szentlélek nevében megkeresztelt emberek!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	A Szentháromság egységének titka vezesse a hit és szeretet egységére az egész keresztény világot!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	A Szentháromság kiáradó szeretete vezessen minden embert az evangélium világosságára!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A Szentháromság egysége és békéje uralkodjék a népek és vezetôik szívében!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Az Atya hatalma, a Fiú bölcsessége és a Szentlélek kegyelme ôrizze meg családjaink egységét és boldogságát!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mindenható, örök Isten, engedd, hogy akik a keresztségben gyermekeid lettünk, kegyelmeddel a Szentháromság boldogító látására eljussunk. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Úrnapra

Pap:	Testvéreim! Ünnepi örömmel imádjuk az Oltáriszentséget! Kérjük Megváltónkat és jó Pásztorunkat, hogy hallgassa meg alázatos könyörgésünket!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Egyházad mindig egy legyen a kenyértörés közösségében!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Szenteld meg papjainkat, hogy szentek legyenek és szentül szolgáltassák ki szentségeidet!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Úgy nevelj minket az Oltáriszentség gyakori vétele által, hogy mindennél többre becsüljük lelkünk kegyelmi állapotát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy szeretetlakomádra, a szentmisére szóló hívásnak mindig örömmel és áldozatkész lélekkel engedelmeskedjünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Végül ne engedd, Urunk, hogy a Szent Útravaló nélkül távozzunk a földi életbôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus! Add, kérünk, hogy a szentmise kegyelmeiben mindig bôven részesüljünk, és az Oltáriszentségben ôszinte odaadással, tiszta lélekkel vegyünk magunkhoz. Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Jézus Szíve ünnepére (Elsôpéntekre is)

Pap:	Testvéreim! Forduljunk bizalommal Urunkhoz és jó Pásztorunkhoz, Jézus Krisztushoz, akinek Szentséges Szíve szeret bennünket, és minden ügyünkben gondunkat viseli.

Lektor:	1.	Légy, Urunk, Fôpásztora lelkipásztorainknak: Szentatyánknak, püspökeinknek és papjainknak, hogy Szíved szerint vezessék a rájuk bízott nyájat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Támogasd, Urunk, az államfôket, hogy az igazság és a szeretet útján irányítsák népeiket a béke és a boldogulás felé!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hajolj le, Urunk, irgalmas szívvel a megfáradottakhoz, és könnyítsd meg számukra az élet terheit!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Engedd, Urunk, hogy hívô közösségünk minden tagja megbocsátó és irgalmas szívû legyen a te Szent Szíved példája szerint!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Elhunyt testvéreink Szentséges Szíveden leljék meg az örök nyugodalmat!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk! Tekints irgalmasan hozzád könyörgô családodra, amely szívvel-lélekkel rád hagyatkozik és gondviselésedbe veti bizalmát! Maradj vele, éltesd és vezesd! Szabadítsd meg minden bajtól! Áraszd el Szent Szíved áldásával! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Urunk színeváltozásának ünnepére (Augusztus 6.)

Pap:	Kérjük, testvéreim, Teremtô Istenünket, hogy a megszentelô kegyelmet növelje bennünk, és földi életünkön ragyogjon át a természetfeletti hivatás fénye.

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy napról napra növekedjünk a hitben, a reményben és a szeretetben!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Engedd, hogy az emberek megismerjék szeretett Fiadat és ôt hallgassák!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy a megszentelô kegyelem átformálja cselekedeteinket!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy felebaráti szeretettel tegyünk tanúságot keresztény hitünkrôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Engedd, Urunk, hogy gyarló emberi testünkben megdicsôüljön az anyagvilág!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos Atyánk! Szeretett Fiadban az igazság teljességét és az üdvösség reményét adtad nekünk. Kérünk, engedd, hogy a megszentelô kegyelem által földi életünk szüntelen tanúságtétel legyen, és így egész emberségünkkel eljussunk a megdicsôülésre. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szûz Mária szeplôtelen fogantatásának ünnepére (December 8.)

Pap:	Testvéreim! A szeplôtelenül fogantatott Szûz Mária ünnepén együtt könyörögjünk a mindenható Istenhez!

Lektor:	1.	Istenünk, aki Szûz Máriát kivetted az áteredô bûn törvénye alól, ôrizd Egyházadban az igaz tanítást és a bûntelen életet!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Mennyei Atyánk! Legkedvesebb leányod közbenjárása hozzon békességet a világnak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Urunk, taníts meg, hogy mindennél többre becsüljük kegyelmedet és a tiszta életet!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	A szeplôtelen Szûzanya alázatos, egyszerû élete legyen az anyák és a leányok példaképe!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	A szeplôtelenül fogantatott Szûz Mária legyen betegeink gyógyítója!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Kegyelmedbôl a Boldogságos Szûzben újra megjelent a földön a bûntelen ember. Add, hogy példája nyomán és közbenjárására elkerüljük a bûnt mi is, akiket a keresztségben új emberré alkottál! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szent István elsô vértanú ünnepére (December 26.)

Pap:	Testvéreim! Krisztus elsô vértanújának hitével imádkozzunk mennyei Atyánkhoz!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Egyházad hivatott tanítói Szent István meggyôzôdésével és a Szentlélek erejével hirdessék hitünk igazságait!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Adj, Urunk, békét a népeknek szent vértanúd közbenjárására, aki még haldokolva is a megbékélést hirdette!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy szívbôl megbocsássunk ellenségeinknek, és ôszinte jóakarattal imádkozzunk értük!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Engedd, Urunk, hogy halálunk óráján mi is bizalommal imádkozhassuk: ,,Uram, Jézus, vedd magadhoz lelkemet!''

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	S végül engedd, Urunk, hogy kedves halottainknak megnyíljék az ég, és egykor velük együtt mi is láthassuk jobbodon a mi Urunkat, Jézus Krisztust!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Mennyei Atyánk! Add, hogy Szent István, elsô vértanúd hitével tanúskodjunk igazságodról, és az ô szeretetével munkálkodjunk mi is embertársaink javán! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Urunk bemutatásának ünnepére (Gyertyaszentelô Boldogasszony) (Február 2.)

Pap:	Kérjük, testvéreim, hogy a mi Urunkban, Jézus Krisztusban minden ember felismerje a világ Világosságát!

Lektor:	1.	Urunk, Jézus Krisztus: add, hogy a szentmiseáldozatban -- Simeonhoz hasonlóan -- találkozhassunk veled, és felismerjünk téged!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Urunk, Jézus Krisztus: világosítsd meg Egyházadat, és add, hogy híveid az isteni élet fényében járjanak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Urunk, Jézus Krisztus: egyesítsd népedet Szentlelked erejével, és adj neki békességet!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Urunk, Jézus Krisztus: add kegyelmedet, hogy minél több szülô nevelje gyermekét az evangélium világosságának terjesztésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Urunk, Jézus Krisztus: add meg nekünk, hogy életünk végén találkozhassunk veled, és a mennyben örökre láthassuk fényességedet!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Gyújtsd fel, Urunk, szívünkben istenséged ismeretének tiszta világosságát, hogy mindig tetszésed szerint éljünk! Mert te vagy lelkünk és testünk megvilágosítója: Krisztus, Istenünk; téged dicsôítünk Atyáddal és éltetô Lelkeddel együtt most és mindörökkön-örökké. (A gör. kat. Liturgikonból.)

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szent József ünnepére (Március 19.)

Pap:	Testvéreim! Szent Józsefnek, a Szent Család gondviselôjének ünnepén terjesszük kéréseinket mennyei Atyánk elé!

Lektor:	1.	Szent József közbenjárására oltalmazd meg, Urunk, Egyházadat az egész világon!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Az emberiség vezetôi Szent József bölcsességével gondoskodjanak a népek nagy családjáról!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	A názáreti otthon békéje és meghitt öröme töltse el családjaink életét!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Szent József hite, egyszerûsége és Istenbe vetett bizalma legyen a családapák eszményképe!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Szent József követésével szenteljük meg mindennapi munkás életünket!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Szent József boldog halálához hasonlóan Jézus és Mária álljon mellettünk is halálunk óráján!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istenünk! Te Szent Józsefet példaképül adtad nekünk a családi élet megszentelésére. Add, hogy a mi fáradozásunk is a te dicsôségedre, családunk és embertársaink javára váljék! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Urunk születésének hírüladására (Gyümölcsoltó Boldogasszony) (Március 25.)

Pap:	Testvéreim! Ezen a napon ünnepeljük, hogy a Boldogságos Szûz Isten Anyjává lett. Vele együtt imádkozzunk Szent Fiához!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Szentatyánk, püspökeink, papjaink és a szerzetesek a Szent Szûz alázatos lelkületével teljesítsék hivatásukat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Mutasd meg, Urunk, a világnak, hogy beteljesedett már a prófétai szó, és velünk az Isten!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Erôsíts meg minket, Urunk, hogy jó- és balsorsban egyaránt valljuk: ,,Legyen meg a te akaratod!''

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Oltsd lelkünkbe, Urunk, kegyelmedet, hogy Gyümölcsoltó Boldogasszony közbenjárására mi is a jócselekedetek méltó gyümölcsét teremjük!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy a szomorkodók és a betegek Isten Boldogságos Anyjánál vigasztalást nyerjenek!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Jézus Krisztus, aki érettünk emberi testet öltöttél, add, hogy megtestesülésed szent titka által eljussunk hozzád, a mi Istenünkhöz! Aki élsz és uralkodol mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szent Péter és Szent Pál ünnepére (Június 29.)

Pap:	Kérjük, testvéreim, Urunkat, égi Fôpásztorunkat, hogy Szent Péter, Szent Pál és a többi apostol közbenjárására hallgassa meg kéréseinket!

Lektor:	1.	Áldd meg, Urunk, Egyházadat, N. pápánkat, püspökeinket és papjainkat, hogy mindig Péter és Pál hite és buzgósága lobogjon szívükben!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Küldj, Urunk, munkásokat aratásodba, hogy az evangélium világosságát az apostolok lelkesedésével terjesszék az egész világon!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Áraszd, Urunk, áldásodat a népek vezetôire, hogy békesség és szeretet uralkodjék az egész földön!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Áldd meg, Urunk, népünk szorgalmas munkáját, tartsd távol tôlünk az elemi csapásokat, hogy bôséges kenyér legyen minden család asztalán!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Végül engedd, Urunk, hogy elhunyt szeretteink már most, és majdan mi is az apostolok boldog társaságának örvendezhessünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk, hallgasd meg hitbôl fakadó kéréseinket, és teljesítsd reményünket! Hisszük és reméljük, hogy ami javunkra válik, azt megadod nekünk. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szûz Mária látogatására (Sarlós Boldogasszony) (Július 2.)

Pap:	Testvéreim, Szûz Mária látogatásakor Erzsébetet eltöltötte a Szentlélek. Imádkozzunk most közösen, hogy ugyanaz a Szentlélek töltsön el minket is!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Szûz Mária közbenjárására püspökeinket és papjainkat töltse el a Szentlélek!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, hogy Szûz Mária közbenjárására kéréseink meghallgatásra találjanak!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy Szûz Mária példáját követve, mi is készen álljunk felebarátaink megsegítésére!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, hogy Erzsébet lelkületével Máriában mi is felismerjük Urunk Anyját!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, hogy az örök élet küszöbét örvendezô lélekkel léphessük át!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos mennyei Atyánk! Engedd Szûz Máriát úgy tisztelnünk itt a földön, hogy közbenjárására, a reánk árasztott Szentlélek irányításával, eljussunk a mennybe! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szûz Mária mennybevételének ünnepére (Nagyboldogasszony) (Augusztus 15.)

Pap:	Köszöntsük, testvéreim, örvendezô szívvel a testben és lélekben megdicsôült Szent Szüzet, és kérjük, hogy Jézus közvetlen közelségében támogassa kéréseinket!

Lektor:	1.	Hogy a világ felismerje a nagy jelet, a mi dicsôséges Asszonyunkat és az ô Szent Fiát, Jézus Krisztust!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Hogy az Egyház szüntelenül érezze a megdicsôült Szent Szûz anyai gondoskodását!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Hogy a mennyország Királynôjének közbenjárására minden nép elnyerje a béke ajándékát!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Hogy a gyengék és a betegek erôt és reményt merítsenek a Boldogságos Szent Szûz test szerinti megdicsôülésébôl!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Hogy elhunyt testvéreink társaságában egykor mi is boldogan köszönthessük a mennybe felvett Szûzanyát!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Istenünk! Te páratlanul csodás dolgot mûveltél, amikor a Boldogságos Szûz testét és lelkét a mennybe fölvetted. Add, hogy megdicsôült Szent Anyánk pártfogásával gyarlóságunk ellenére is eljussunk hozzád a boldog örökkévalóságba! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szent István király ünnepére (Augusztus 20.)

Pap:	Kérjük, testvéreim, az Istent, hogy Szent István király közbenjárására áldja meg nemzetünket!

Lektor:	1.	Áldd meg, Urunk, népünk szorgalmas munkáját, hogy békében és jólétben éljen!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Áldd meg népünk vezetôit, hogy eredményesen dolgozzanak országunk felvirágoztatásán!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, hogy az Egyház és az állam együtt dolgozzon egész népünk javára.

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Áldd meg gyermekeinket és ifjúságunkat, a magyar jövô zálogát!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Tartsd távol hazánktól a természeti csapásokat, és segíts mindenkit emberhez méltó életre!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk, áldd meg Nagyasszonyunk és elsô szent királyunk közbenjárására nemzetünket, hogy békében és jólétben élhessen, és áldva magasztaljon téged! Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Szûz Mária születésének ünnepére (Kisboldogasszony) (Szeptember 8.)

Pap:	Örvendezzünk, testvéreim, a mai ünnepen, mert hatalmas közbenjárónk született! A Kisboldogasszonnyal együtt könyörögjünk mennyei Atyánkhoz!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy Szûzanyánk születésében minden ember felismerje megváltásunk hajnalhasadását!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy Egyházad pásztorainak szolgálata által mindnyájan újjászülessünk az örök életre!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy égi Anyánk közbenjárására megszülessék a földön a béke!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy a betegeket és a szomorúakat is örvendeztesse meg a ,,Szomorúak Vigasztalójának'' születése!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Add, Urunk, hogy Kisboldogasszony mai ünnepe mennyei születésnap legyen elhunyt testvéreink számára!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Jóságos, mennyei Atyánk! Szent Fiad megtörte az ôsi ellenség erejét. Az ô Szent Anyjában égi édesanyát adtál nekünk. Kérünk, hogy közbenjárására bennünk is törje meg a gonosz lélek hatalmát a mi Urunk, Jézus Krisztus. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Magyarok Nagyasszonya ünnepére (Október 8.)

Pap:	Testvéreim! Magyarok Nagyasszonya ünnepén gyermeki bizalommal terjesszük kéréseinket mennyei Atyánk elé!

Lektor:	1.	Áldd meg, Urunk, Szentatyánkat, hogy vezetésével Krisztusnak hûséges tanítványai és Nagyasszonyunknak buzgó gyermekei legyünk!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Adj hazánk fôpásztorainak, papjainak és szerzeteseinek testi-lelki erôt, hogy munkájuk nyomán egyre gazdagabban viruljon a krisztusi élet Mária országában!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Alakítsd át szívünket, hogy Boldogasszonyunk példája szerint mi is reád figyelô és akaratodat teljesítô keresztények legyünk!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Segítsd a magyar családokat, hogy Szent Istvánt, Boldog Gizellát és Szent Imrét követve vállalják az áldozatos családi életet!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	Ébreszd fel a magyar ifjúságban a keresztény hivatástudatot, hogy Mária országa újra a szentek földje legyen!

Hívek: Kérünk téged . . .

6.	Vezesd elhunyt testvéreinket az égi hazába, hogy ott együtt örvendjenek Nagyasszonyunkkal és nemzetünk szentjeivel!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk és Istenünk! Elsô szent királyunk végakaratából Fiad édesanyját Nagyasszonyunknak tiszteljük. Segíts, hogy pártfogásával családjainkban és hazánkban megvalósítsuk szent Fiad országát. Aki él és uralkodik mindörökkön-örökké.

Hívek:	Ámen.


Egyetemes könyörgések Mindenszentek ünnepére (November 1.)

Pap:	Imádkozzunk, kedves testvéreim, mennyei Atyánkhoz a mai szép ünnepen, és kérjük Isten minden szentjét is, hogy közbenjárásukkal támogassák könyörgésünket!

Lektor:	1.	Add, Urunk, hogy néped -- szentjeid példájára -- minden erejével építse a te országodat!

Hívek: Kérünk téged, hallgass meg minket!

2.	Add, Urunk, hogy a népek vezetôi önzetlenül fáradozzanak a rájuk bízottak földi boldogulásáért és békéjéért!

Hívek: Kérünk téged . . .

3.	Add, Urunk, hogy a szentek hôsies példája lelkesítse híveidet, és irányítsa ôket az életszentség útjára!

Hívek: Kérünk téged . . .

4.	Add, Urunk, hogy a szentek közbenjárása segítse szenvedô, beteg és gondokkal küzdô embertársainkat!

Hívek: Kérünk téged . . .

5.	S végül engedd, hogy meghalt testvéreinkkel együtt mi is részesüljünk a szentek dicsôségében!

Hívek: Kérünk téged . . .

Pap:	Urunk, Istenünk! Te mindannyiunkat meghívtál szentjeid közé. Add kegyelmedet, hogy az ô útjukat járjuk a földön, és társaságukban elnyerjük a boldog örökkévalóságot. Krisztus, a mi Urunk által.

Hívek:	Ámen.


A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár bemutatása
A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár

	Isten hozta a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtárban, a magyarnyelvû keresztény irodalom tárházában! A Könyvtár önkéntesek munkájával mindenki számára elektronikus formában terjeszti Isten Igéjét. A Könyvtár bemutatása


A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár bemutatása

Célkitûzés

Állomány

Irányítás, központ

A Könyvtár használata, a könyvek formája

A Könyvtárban található file-ok neve

A file-ok felhasználási módjai

Hogyan lehet a könyvekhez hozzájutni?

A Könyvtár használatának jogi kérdései

Hogyan lehet a Könyvtár gyarapodásához hozzájárulni?

Megkötések a szöveg formájára

Érdeklôdés/Javaslat

Minôség -- állandó javítás

A könyvtár mottója

Célkitûzés

A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár (PPEK) célja az, hogy mindenki számára hozzáférhetôvé tegye a teljes magyarnyelvû katolikus egyházi, lelki irodalmat elektronikus formában. A lelkipásztori munka támogatása mellett elôsegíti az egyházi kutatómunkát, könyvnyomtatást és az írott, magyar keresztény értékek bemutatását, megôrzését, terjesztését. A könyvállomány mindenki számára ingyenesen rendelkezésre áll az Internet hálózaton keresztül. Egyházi intézményeknek és személyeknek postán is elküldjük a kért anyagot.

Állomány

Minden szabadon másolható, szerzôi jogvédelem alá nem esô egyházi és vallási vonatkozású kiadvány része lehet a Könyvtárnak: a Szentírás (többféle fordításban), imakönyvek, énekeskönyvek, kódexek, pápai dokumentumok, katekizmusok, liturgikus könyvek, teológiai munkák, szentbeszéd-gyûjtemények, keresztutak, lelkigyakorlatok, himnuszok, imádságok, litániák, istenes versek és elbeszélések, szertartás-könyvek, lexikonok, stb.

Irányítás, központ

Központ:	St. Stephen's Magyar R.C. Church
	223 Third St., Passaic, NJ 07055, USA
	(Az Egyesült Államok New Jersey államában levô Szent István Magyar Római Katolikus egyházközség)
Levelezés:	Felsôvályi Ákos
	322 Sylvan Road
	Bloomfield, NJ, 07003, USA
	Tel: (201)338-4736
	Fax: (201)778-4263
	e-mail: felsoval@email.njin.net
A Könyvtár használata, a könyvek formája

Ebben az elektronikus könyvtárban nincs olvasóterem, hanem a szükséges könyveket ki kell venni (vagyis ,,letölteni''). Letöltés után mindenki a saját számítógépén olvashatja, ill. használhatja fel a szöveget. A hálózaton keresztül böngészni, ill. olvasni drága és lassú. A saját személyi számítógép használata a leggyorsabb és legolcsóbb, a könyv pedig az olvasó birtokában marad. Azoknak, akik nem rendelkeznek Internet-kapcsolattal, postán elküldjük a kért könyveket. Ebbôl a könyvtárból ügy kölcsönözhetünk, hogy nem kell (és nem is lehet) a kikölcsönzött könyveket visszaadni!

	A Könyvtár a kiadványokat kétféle alakban adja közre:
1.	formálatlan szövegként, ami a további feldolgozást (könyvnyomtatás, kutatómunka) teszi lehetôvé szakemberek számára és
2.	a Windows operációs rendszer Súgó (,,Help'') programjának keretében, ami a könnyû olvasást és felhasználást teszi lehetôvé mindenki számára (a szövegek -- külön begépelés nélkül -- egy gombnyomással egy szövegszerkesztô programba vihetôk át, ahol azután szabadon alakíthatók).
A Könyvtárban található file-ok neve

Minden kiadvány négyféle file formában található meg a Könyvtárban: text file (formálatlan változat), help file (,,Súgó'' formátum), sûrített text file és sûrített help file. Ezenkívül minden help file-hoz tartozik egy ikon file.

Minden file nevének (file name) a két utolsó karaktere a verziószám (01 az elsô változaté, 02 a másodiké, stb). A file nevének kiterjesztése (file extension) mutatja a file típusát:

	txt:	text file,
	zpt:	sûrített text file,
	hlp:	help file,
	zph:	sûrített help file és
	ico:	a Help file-hoz tartozó icon file.

Például a Vasárnapi Kalauz címû könyv elsô változatának (,,01'') négy formája: VASKAL01.TXT, VASKAL01.HLP, VASKAL01.ZPT, VASKAL01.ZPH; az ikon file pedig: VASKAL01.ICO.

A sûrítést a legelterjedtebb sûrítô programmal, a PKZIP/PKUNZIP 2.04 DOS változatával végezzük. A sûrítés nagymértékben csökkenti a file nagyságát, így a letöltés/továbbítás sokkal gyorsabb, olcsóbb. A file-t használat elôtt a PKUNZIP program segítségével kell visszaállítani eredeti formájába. (Például a  "PKUNZIP  VASKAL01.ZPH" utasítás visszaállítja az VASKAL01.HLP file-t.)

A file-ok felhasználási módjai

Mivel minden mûvet kétféle formában ad közre a Könyvtár, a következô kétféle felhasználási mód lehetséges.

1. A text file felhasználása

Ez a file formálatlanul tartalmazza az anyagot. A felhasználó betöltheti egy szövegszerkesztô programba, és ott saját ízlése, szükséglete szerint formálhatja. Például ha az anyagot ki akarjuk nyomtatni könyv alakban (feltéve, hogy az szabadon publikálható), akkor ebbôl a text file-ból könnyen  elô tudjuk állítani a nyomdakész változatot.

Vigyázat! A text file minden sora sorvég-karakterrel végzôdik, ezeket elôbb el kell távolítanunk, és csak utána szabad a formálást elkezdenünk.

A szövegben a kezdô idézôjelet két egymást követô vesszô, a felsô idôzôjelet két egymást követô aposztrófa és a gondolatjelet két egymást követô elválasztójel képezi (lásd a szöveg formájára vonatkozó megkötéseket késôbb).

Az egyes fejezeteket csupa egyenlôségjelbôl álló sorok választják el egymástól. A file eleje ezt az ismertetést tartalmazza a Könyvtárról.

Ezt a text file-t felhasználhatjuk szövegelemzésre is, amihez természetesen szükségünk van valamilyen elemzô programra.

2. A,,súgó'' file felhasználása

Ez a file formátum igen egyszerû olvasást, felhasználást tesz lehetôvé a Windows operációs rendszerben megszokott ,,súgó'' programok formájában. (Az ajánlott képernyô felbontás VGA.)

Az elektronikus könyv legnagyobb elônye az, hogy a szöveg elektronikus formában áll az olvasó rendelkezésére. A ,,Másol'' gombbal a teljes fejezet átvihetô a vágóasztalra [Notepad]) és onnan a szokásos módon: ,,Szerkesztés'' és ,,Másol'' [Edit és Paste] paranccsal bármilyen Windows szövegszerkesztôbe. Ugyanezt érjük el a Ctrl+Ins gombok együttes lenyomásával is. Ha nem akarjuk a teljes szöveget átvinni, akkor használjuk a ,,Szerkesztés'' [Edit] majd a ,,Másol'' [Copy] utasítást a program menüjérôl, minek következtében a fejezet teljes szövege megjelenik egy Másolás párbeszéd-panelban. A kijelölt szövegrészt a ,,Másol'' utasítás a vágóasztalra [Notepad] viszi, és onnan az elôbbiek szerint folytathatjuk a munkát.

A programból közvetlenül is nyomtathatunk fejezetenként a ,,File'' és ,,Nyomtat'' [Print] utasítással. A nyomtatott szöveg formája kissé eltérhet a képernyôn láthatótól. A nyomtatott szöveg betûtípusa ,,Arial'', betûmérete 10 pontos. Ha más formátumra, betûtípusra vagy -nagyságra van szükségünk, akkor vigyük elôbb a szöveget a szövegszerkesztô programunkba, ott állítsuk be a kívánt formátumot, és utána nyomtassunk.

	Ahhoz, hogy a ,,súgó'' file-t használni tudjuk, a következôket kell tennünk (a ,,Vasárnapi kalauz'' címû könyvvel mutatjuk be a lépéseket).
1.	A Pázmány Péter Elektronikus Könyvtárból töltsük le a VASKAL01.HLP és a VASKAL01.ICO file-okat a saját gépünk ,,C:\PAZMANY'' nevû alkönyvtárába. (A VASKAL01.HLP helyett letölthetjük a sokkal kisebb VASKAL01.ZPH file-t is, de akkor letöltés után ki kell bontanunk a "PKUNZIP VASKAL01" utasítással.)
2.	Készítsünk egy programindító ikont. A Programkezelôben kattintsunk elôször a ,,Pázmány Péter E-Könyvtár'' nevû programcsoportra. (Ha az még nincs felállítva, akkor hajtsuk végre a fejezet végén leírt ide vonatkozó utasításokat.) Ezután válasszuk a ,,File'', ,,Új'' és ,,Program'' utasításokat a menürôl. A párbeszed-panelban a következôket gépeljük be:
	Megnevezés:	Vasárnapi Kalauz
	Parancssor:	WINHELP C:\PAZMANY\VASKAL01.HLP
	Munkakönyvtár:	C:\PAZMANY
	Ezután kattintsunk az ,,Ikon'' nevû utasításra, és adjuk meg a C:\PAZMANY\VASKAL01.ICO file-t.

Ha ezután rákattintunk az így felállított ikonra, a program elindul, és olvashatjuk a könyvet.

A ,,Pázmány Péter E-Könyvtár'' nevû programcsoport felállítása:

A Programkezelô menüjérôl válasszuk a ,,File'', ,,Új'' és ,,Programcsoport'' utasítást. A párbeszéd-panelban a következôt gépeljük be:

	Megnevezés:	Pázmány Péter E-Könyvtár
Ezután zárjuk be a párbeszéd-panelt.

Hogyan lehet a könyvekhez hozzájutni?

A könyveket bárki elektronikus úton letöltheti a Könyvtárból (lásd a Könyvtár Internet címét) vagy postán megrendelheti (lásd a postai címet). Egyházi intézményeknek és személyeknek ingyen küldjük el a könyveket, mások a rendeléssel együtt 3 dollárt vagy annak megfelelô pénzösszeget küldjenek a lemez- és postaköltség megtérítésére.

A Könyvtár használatának jogi kérdései

Az általános elvek a következôk:

1.	A Könyvtár mindenkinek rendelkezésére áll személyes vagy tudományos használatra. Ha a Könyvtár anyagát publikációban használják fel, akkor kérjük az alábbi hivatkozás használatát:

,,A szöveg eredete a Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár -- a magyarnyelvû keresztény irodalom tárháza.''

2.	Egyházi intézmények és személyek kereskedelmi célokra is ingyenesen használhatják a Könyvtár anyagát, csak azt kérjük, hogy a kiadványuk elején helyezzék el az elôbbi utalást. A Könyvtár fenntartja magának azt a jogot, hogy eldöntse: ki és mi minôsül egyházi személynek, ill. intézménynek. Kérjük, keresse meg ez ügyben a Könyvtárat.

3.	Ha a Könyvtár kiadványait nem egyházi intézmény vagy személy kereskedelmi célokra használja fel, akkor az elôbbi utalás feltüntetésén kívül még kérjük a haszon 20%-át a Könyvtár számára átengedni. A befolyt összeget teljes egészében a Könyvtár céljaira használjuk föl.

Elôfordulhat, hogy ezek az elvek bizonyos könyvekre nem vonatkoznak, mert a szerzôi jog nem a Könyvtáré. Az ilyen könyv része az állománynak, lehet olvasni, lelkipásztori munkára felhasználni, de kinyomtatása, -- bármilyan formában --, tilos. Az ilyen jellegû korlátozások minden könyvben külön szerepelnek. (Lásd a könyvek elektronikus változatáról szóló fejezetet!)

Hogyan lehet a Könyvtár gyarapodásához hozzájárulni?

Minden pénzügyi támogatást hálásan köszönünk, és a központi címre kérjük továbbítani. Az anyagi támogatásnál is fontosabb azonban az az önkéntes munka, amellyel állományunkat gyarapíthatjuk.

 Kérünk mindenkit, akinek a magyar katolikus egyház sorsa és az egyetemes magyar kultúra ügye fontos, hogy lehetôségeinek megfelelôen támogassa a Könyvtár munkáját. A munka egyszerû, bárki, -- aki már használt szövegszerkesztô programot --, részt vehet benne.

Hogyan lehet az állomány gyarapításában részt venni?

A munka egyszerûen egy-egy könyv szövegének számítógépbe való bevitelét jelenti. Elôször optikai beolvasással (szkennolással), automatikus úton, egy nyers szöveget készítünk, amit aztán az önkénteseknek ki kell javítaniuk. A munka lépései így a következôk:

1.	Ellenôrizzük, hogy a kiválasztott könyv szabadon másolható-e (nem esik-e szerzôi jogvédelem alá), vagy meg lehet-e kapni a Könyvtár számára a másolás jogát. Ez ügyben vegyük fel a kapcsolatot a Központtal.
2.	Ellenôrizzük, hogy a könyvet még nem kezdte-e el senki begépelni. Ez ügyben is vegyük fel a kapcsolatot a Központtal. A Könyvtár állandóan tájékoztat a begépelés alatt álló munkákról.
3.	A könyvet küldjük el a Központnak, ahol optikai beolvasással elkészítik a nyers szöveget.
4.	A Központ visszaküldi a nyers szöveget egy számítógépes lemezen a könyvvel együtt. A nyers szöveget tetszôleges szövegszerkesztô-formában lehet kérni. Ha az eredeti kiadvány nem alkalmas optikai beolvasásra (rossz minôség, régies betûtípusok stb. miatt), akkor az önkéntesnek kell a nyers szöveget is begépelnie.
5.	Végezzük el a nyers szöveg ellenôrzését és javítását. Ez a munka legidôigényesebb része, és ettôl függ a végleges szöveg helyessége! Kövessük a szöveg formájára vonatkozó megállapodásokat (lásd a következô részt).
6.	A kész szöveget küldjük vissza lemezen a Központnak.
7.	A Könyvtár ezután elkészíti a kívánt file-formákat és a könyvet behelyezi a Könyvtár állományába.
Megkötések a szöveg formájára

Mivel mindenki számára hozzáférhetô módon kell a szövegeket tárolnunk, egyszerûségre törekszünk. Általános szabály az, hogy semmilyen tipográfiai karaktert vagy kódot nem használunk, csak a billentyûzetrôl bevihetô karakterek szerepelhetnek a szövegben. A szöveg készítésekor kérjük a következô megállapodásokat betartani:

1.	Margó: 1 hüvelyk (2.54 cm) bal- és jobboldalt.
2.	Betûtípus: Arial, 10 pontos.
3.	Alsó idézôjel: két vesszô szóköz nélkül,
	felsô idézôjel: két aposztrófa szóköz nélkül,
	gondolatjel: két elválasztójel szóköz nélkül,
	idézôjel idézôjelen belül: aposztrófa (alsó és felsô idézôjelként egyaránt).
4.	Tabulátor karakter megengedett (a tabulátorokat fél hüvelyk, azaz 1.27 cm távolságra kell  egymástól beállítani).
5.	Semmilyan más formálási kód nem megengedett.
6.	Lábjegyzet helyett szögletes zárójelbe kerüljenek a hivatkozások száma (pl. [1]), és a hozzátartozó magyarázatok a file legvégén egymás után, mindegyik új sorban kezdve.
Érdeklôdés/Javaslat

A már meglevô állományról, a készülôfélben levô könyvekrôl, az önkéntes munka lehetôségeirôl és a Könyvtár legújabb híreirôl a következô címeken lehet tájékoztatót kapni:

1. levél:	St. Stephen's Magyar R.C. Church
	223 Third St., Passaic, NJ 07055-7894, USA

2. elektronikus posta (e-mail): felsoval@email.njin.net

3. elektronikus hálózat (World Wide Web): http://www.piar.hu/pazmany

Minôség -- állandó javítás

A Könyvtár állományának minôségét állandóan javítjuk, újabb és újabb változatokat bocsátunk közre (a file nevének utolsó két karaktere a változat számát jelenti). Kérjük ezért a Könyvtár minden tagját, olvasóját, hogy jelentsen minden felfedezett szöveghibát. A levélben (postai vagy elektronikus levélben egyaránt), közöljük az új, javított sort az ôt megelôzô és követô sorral együtt. Így a szövegkörnyezetben elhelyezve, könnyû lesz a hibát megtalálni és javítani. Miután a file új változata (új verziószámmal) felkerült a Könyvtárba, a régit töröljük.

Kérjük, a könyvekkel és a Könyvtár munkájával kapcsolatos észrevételeit, javaslatait, kritikáját közölje velünk! Segítségét hálásan köszönjük.

A könyvtár mottója egy szentírási idézet

Ha ugyanis az evangéliumot hirdetem, nincs mivel dicsekednem, hiszen ez a kötelességem. Jaj nekem, ha nem hirdetem az evangéliumot! Ha önszántamból teszem, jutalmam lesz, ha nem önszántamból, csak megbízott hivatalnok vagyok. (1Kor 16-17)